* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isang beach sa Oriental Mindoro ang hindi apektado ng oil spill
00:03.9
kahit na katabilang ito ng Bayan ng Nauan na pinaglubugan ng M.T. Princess Empress.
00:09.3
Ang kaso, naging matumal lang negosyo sa lugar dahil pinagbawal pa rin ang paglalangoy doon.
00:14.7
Lasa po ang inabalitan niyan, Simon Gualvez.
00:19.3
Nakabibighani ang ganda ng Bejia Beach sa Barangay Misong sa Pola, Oriental Mindoro.
00:25.0
Kung tutusin, katabilang ng Pola ang Bayan ng Nauan.
00:28.4
Sa dagat na sakop ng Nauan, lububog ang oil tanker na M.T. Princess Empress noong February 28
00:34.3
na ngayon ay nagdudulot ng oil spill.
00:36.7
Pero mahigit isang linggo na nakalilipas at ang Bejia Beach nananatiling malinis at walang bahid ng langis.
00:44.7
Noong dumating na itong natanawan dito sa dagat na ito, yung langis na papasok sana dito,
00:52.3
mabuti na lamang noong panahon yun. May mga malakasang hangin, malakasang alon.
00:57.5
Talagang pinag-aadya itong lugar namin, itinaboy palayo.
01:00.8
So, hindi hinayaan na makapasok dito.
01:04.4
Mula ng pumutok ang balita sa oil spill, hindi na nagpakampante ang mga taga-barangay Misong.
01:10.2
Halos araw-araw pinapalitan nila ang mga palapa o dahon ng niyog na inihihilera sa Bejia Beach.
01:17.2
Pananga nila ito sakaling umabot sa kanilang dalampasigan ang tumagas na langis.
01:22.0
Nagsisilbi namang floater o pampalutang nito ang mga plastik na bote.
01:25.8
Little Bora ng Mindoro kung tawagin itong Bejia Beach dito sa Bayan ng Pola.
01:30.2
Dahil sa maputi at malapulbus itong buhangin, idagdag pa ang napakalino nitong tubig.
01:36.0
Pero kahit nakakapangakit na maligo at wala naman nakikitang langis,
01:39.6
hindi pa rin mo nang pinapayagang magtampisaw dito hanggat may oil spill pa rin
01:44.4
sa ibang bahagi ng karagatang sakop ng Bayan ng Pola.
01:47.6
Pati mga donasyong damit sa simbahan iniipon na rin para gawing improvised oil spill boom.
01:53.8
Ito po isang preparation namin para pag habang wala pong dumarating na langis dito
01:59.0
at tumatabi sa amin na tabing dagat ay para po nakaready na po ito para po sakaling proteksyon po.
02:06.2
Talaga pong dubli-dubli ang buhol nito para po sakaling dumagsak po ang langis
02:11.2
ay talaga pong hindi siya matatanggal sa buhol.
02:15.3
Sa ngayon, off limits muna sa mga turista ang lugar.
02:18.7
Yun nga lang ang mga negosyante sa lugar naman ang umaaray.
02:22.6
Kami po'y wala nang kita ay kakukuwalaan namin ng 25,000 nilaman namin dito.
02:29.6
Ay 500 po ang araw nun.
02:32.4
Ay ngayon po ay wala na kami. Ilang araw lang po kami nakapagulog at wala na pong napasok na turista eh.
02:40.0
Sa barangay buhay na tubig naman sa Bayan pa rin ng Pola, isa-isang kinuhaan ng blood pressure.
02:45.1
Pinapirma ng waiver.
02:46.4
Sakapinagsuot ng PPE at respiratory mask ang mga sasali sa massive cleanup drive.
02:52.5
Apat lamang muna mula sa labintatlong apektadong barangay ang pinayagan ng DNR at ng DOH na makapaglinis.
02:59.6
Ang mga kasali aminadong mahirap alisin ang mga damong dagat na puno ng naninikit na langis.
03:05.8
Mabaho na yung iba. Mahirap ng huminga.
03:09.4
Kaya po talagang napakahirap din sa aming lugar.
03:12.8
Sabi po sa amin dito ng kapitan namin, baka daw isang taon itong hindi kami makapaglaok sa dagat.
03:18.2
Hindi, wala po kami sir hanap buhay.
03:20.6
Kasabay ng cleanup drive ang pagsisimula ng cash-for-work program para sa mga maingis ng apektado.
03:26.1
Yun nga lang, hindi parao ito malinaw sa lahat.
03:29.1
Ang alam namin, babayaran kami.
03:31.9
Hindi namin alam kung sinong magbabayad sa amin.
03:36.8
Wala pa rin sir kami alam kung magkano ang araw namin.
03:40.0
Sa ngayon, limitado lamang muna ang pinapasali sa cleanup operations o rental mendoro
03:44.6
dahil sa bantasa kalusugan ng tumagas na langis.
03:48.1
Samantala, umabot na sa baybay dagat ng barangay Kasyan sa Taytay, Palawan ang epekto ng oil spill.
03:54.9
Nasa halos 300 kilometro lamang ang layo ng lugar mula sa pinaniniwala ang eksaktong pinaglubugan ng oil tanker.
04:02.0
Nagpadala na ng tauhan ng PCG para sa paglilinis at assessment.
04:06.7
Nagbabalita mula sa Frontline, Mon Gualvez, NUS5!