Aabot sa 1,700 stalls sa Baguio City Public Market, nasunog | Frontline Sa Umaga
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Milyong-milyong pisong halaga ng mga paninda at ari-arian
00:03.0
ang natupok sa sunog sa Baguio City Public Market.
00:06.0
Ang ilan sa mga apektadong negosyante,
00:08.0
sa gilid ng mga kasadaraw muna na magtitinda,
00:11.0
habang wala pang paglilipatan.
00:13.0
Nasa front line ng balitan niyan si Elaine Fulgenso.
00:18.0
Mula sa Himpapawid ay kita ang lawak ng sunog
00:21.0
na sumiklab sa bahagi ng Baguio City Public Market
00:24.0
pasado alas 11 ng gabi nitong Sabado.
00:30.0
Nabulabog ng makapal na usok at nagnangalit na apoy
00:34.0
ang mga residenteng malapit sa palengke.
00:37.0
Ayon sa Bureau of Fire Protection,
00:39.0
partikular na nasunog ang Block 3 at 4 ng palengke.
00:45.0
Hinihina lang nagsimula ang sunog sa Block 4 Extension
00:48.0
kung saan may mga tindahan ng ukay-ukay.
01:01.0
Inabot ng limang oras bago naapula ang apoy.
01:05.0
Bukod sa mga ukay-ukay,
01:07.0
nasunog din ang mga gulay at karne ng baboy, baka at manok.
01:11.0
Marami ding panindang prutas ang hindi na mapakinabangan.
01:15.0
Nadamay rin sa sunog ang mga kainan at grocery stores sa Block 3.
01:20.0
Problemado ang mga nasunog ang nagtitinda gaya na lang ni Nanay Analiza
01:24.0
na sa 15,000 pesos hanggang 18,000 pesos na puhunan ang nawala sa kanya.
01:29.0
Dito pa naman niya kinukuha ang araw-araw na gastusin nila,
01:32.0
lalot may apat na anak pa siyang pinag-aaral.
01:47.0
Plano niyang magbenta muna ng mga gulay sa sidewalk
01:50.0
para lang may panggasto sa araw-araw.
01:52.0
Ayon naman kay Baguio City Mayor Benjamin Magalong,
01:55.0
pinag-aaralan pa kung saan ire-relocate ang mga apektadong stall owner.
02:23.0
Ayon naman sa City Market Superintendent,
02:26.0
nagsimula na ang validation para sa cash assistance ng mga nasunugan.
02:33.0
aabot sa 1,700 stalls ang nasunog
02:36.0
at tinatayang nasa 24,000,000 pesos ang pinsala,
02:40.0
isa naman ang naitalang sugatan.
02:42.0
Inaalala niya ang mga nasunog at pinag-aaral
02:45.0
at mga kainan at grocery stores sa Block 3.
02:48.0
Ang mga nasunog ang mga kainan at grocery stores sa Block 3
02:52.0
at mga kainan at grocery stores sa Block 3
02:55.0
at mga kainan at grocery stores sa Block 3
02:59.0
Inaalam pa ang naging sanhi ng sunog.
03:02.0
Nagbabalita mula sa Frontline,
03:04.0
Elaine Fulgencio, News 5.