Close
 


Higit 100 pamilya apektado ng sunog sa Maynila | TV Patrol
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Aabot sa 120 pamilya ang nawalan ng tirahan sa sunog na sumiklab sa Binondo, Maynila nitong madaling-araw ng Lunes. For more TV Patrol videos, click the link below: https://bit.ly/TVP2022_2 To watch the latest updates on COVID-19, click the link below: https://youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgUjPkc730KnTVICyQU6gBf For more ABS-CBN News, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgG2ln-vtKXb-oLlGEZc3sR Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch the full episodes of TV Patrol on iWantTFC: http://bit.ly/TVPatrol-iWantTFC Visit our website at http://news.abs-cbn.com/ Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS Twitter: https://twitter.com/abscbnnews #TVPatrol #ABSCBNNews #LatestNews
ABS-CBN News
  Mute  
Run time: 03:24
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Nabalot ng itim na usok ang pabrika na ito na tunawan ng plastik sa barangay na Gaisang Nayon sa Novaliches, Quezon City.
00:08.0
Kwento na isa sa mga trabahador, bandang hating gabi na makita nilang nasusunog ang kanilang baraks.
00:15.0
Naka-duty nga po kami, tapos po tumatak po po yung kasama ko sa may makina, kunsan po kami nakapuesto. Malaki na po yung apoy eh.
00:23.0
Nagtamo naman ang mga paso sa katawan at mukha ang operator ng makina na si Roberto na sinubukan pang apulahin ang apoy.
00:31.0
Hindi kaya lang yung fire extinguisher. Mahirap po eh. Mahirap. Mawalan din yung trabaho.
00:38.0
Nahirapan naman oh ang Bureau of Fire Protection sa pag-apula ng apoy sa lawak ng pabrika at nadamay pati ang katabing busali. Kulang rin ah nila ang supply ng tubig.
00:49.0
Tapos yung plastic, kapag merong kaunting na iwan at naubusan ng tubig, ay umaapoy ulit. Yan nga po.
00:59.0
So, ibig sabihin, kailangan po natin ng tuloy-tuloy na supply po ng tubig para po mapatay po natin yung sunog.
01:08.0
Umabot sa ikaapat na alamang sunog at inaalampas ngayon ang BFP, ang kabuang halaga ng pinsala nito.
01:16.0
Lumalagablab na apoy naman ang gumising sa mga residente sa Gate 6 ng Parola Compound sa Binondo, Maynila.
01:23.0
Ito po eh nakatapad po lang rin dito siya sa tumutulong na apoy eh. Ay kanina hindi ko na maata kasi nagliliabla siya rin dito eh.
01:31.0
Eh ito nga, nasulungin mo tuloy-tuloy. Bano kong mahalo to? Bano kong maulugan niya? Wala lang akong patawad siya. Kasi sige.
01:38.0
Base sa paunang investigasyon ng BFP, nagsimula ang sunog sa ikalawang palapag ng isang bahay.
01:44.0
At dahil magkakadikit at gawa sa light material sa mga bahay sa lugar, mabilis na kumalat ang apoy na umabot sa ikatlong alarma.
01:52.0
Pahirapan din ang pagresponde ng mga bumbero dahil sa masisikip na eskenita.
01:58.0
Ang pader po kasi ay napakahaba. So gumawa po kami ng butas para po makakapasok po doon at madali po nating matutun yung talaga pong case of fire.
02:10.0
Dalawang sugatan pero maayos na ang kanilang kalagayan. Nasa apat na pong bahay ang nasunog at higit isang daang pamilya ang nawalan ng tirahan.
02:20.0
Sana po makatira niyo naman po kami ng konting tulong kasi nawash out yung mga bahay namin.
02:25.0
Wala po kami naisalba kahit isa, kahit mga damit namin. Ibu namin alam po paano kami makakapag-opisa ulit.
02:33.0
Nagpabot na rin ang paunang tulong ang Manila Department of Social Welfare sa mga nasunugan na pansamantalang mamamalagi sa Delpan Sports Complex.
02:42.0
Base sa datos ng BFP, 476 na ang naitatalang sunog mula pagpasok ng Fire Prevention Month ngayong Marso, mas mababa kumpara sa nakaraang Marso.
02:54.0
Smoking o upos ng sigarilyo na tinatapon kung saan saan ang kadalasan sa linang sunog.
03:00.0
Karen De Guzman, ABS-CBN News.
03:12.0
For the love of God.
03:13.0
For the love of God.