* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Reynel, kailan ang libing ng apat na bata at may hinihintay pa bang kaanak?
00:09.0
Karen, nakatakda na ngang ihatid sa kanilang huling hantungan ang apat na magkakapatid sa Biernes.
00:15.0
Sa ngayon, dumating na yung ama ng isa sa apat na mga bata para masilayan yung labi ng kanyang anak.
00:21.0
Siya na lang din yung huling kaanak na hinihintay para mapagdesisyonan kung sa sama ba pa Saudi yung natitira nilang anak.
00:31.0
Dumating na sa barangay pinagbayanan sa Taysan, Batangas si Oliver, ama ng isa sa apat na batang pinaslang ng kanilang amain sa 13 Martires Cavite.
00:42.0
Simula nang dumating sa kapilya kung saan nakaburo lang anak, hindi na ito lumisan sa tabi ng kabaong.
00:48.0
September 2022 pa huling nakita ni Oliver ang labing apat na taong gulang na si Princess.
00:54.0
Pagpipiloto ang huling nabanggit ng anak na pangarap niya.
00:58.0
Kaya naman nagsusumikap si Oliver bilang isang kargador sa isang cargo company sa Maynila.
01:04.0
Nitong linggo nag-alok ang employer ni Virginia Delapeña na dalihin at pag-aralin sa Saudi ang natitira nilang anak.
01:11.0
Pero para kay Oliver, kaya niyang pagtrabahuhan ang pambuhay sa natitirang anak.
01:16.0
Nire-respeto naman ni Virginia ang desisyon ng dating kinakasama.
01:22.0
Sabi naman po ng ama at dito lang muna at ngayon po ang sabi ng ana ay pagbibigyan ko rin po ng karangana po.
01:33.0
Nakatakdang ilibing ang magkakapatid sa biyernes sa Fred Fajardo Fajardo Memorial Park dito pa rin sa Taisan.
01:40.0
Patuloy naman ang OWA sa pagbibigay ng pinansyal na tulong sa pamilya ng apat na bata.
01:45.0
Ayon kay OWA Administrator Arnel Ignacio, higit P50,000 financial assistance ang ibibigay sa pamilya.
01:52.0
Pinag-aaralan din ang ahensya ang pagbibigay ng scholarship sa natitirang anak ni Virginia.
01:58.0
Ang DSWD nagpaabot naman ng P40,000 na tulong at kabuhayan sa kapatid ni Virginia.
02:06.0
Yung mapapag-iwanan ng isang bata kasi may isa pang survivor sila.
02:12.0
So baka sakaling, ito nga in-explore natin yung request niya na dahil nasa linya siya ng babuyan, baka pwede nating matulungan doon.
02:27.0
Karen, nakapag-desisyon na nga si Virginia na sa Hunyo babalik sa Saudi Arabia.
02:33.0
Hindi naman niya isinasara ang posibilidad na mahikayat o mahimok pa yung kanyang anak na doon na nga sa Saudi manirahan at makapag-ara.
02:41.0
Lahat ng ito, Karen, ay sagot ng kanyang Saudi Nationals na employer.
02:47.0
Rainiel, pwede matanong ko lang, paano kinakaya ng nanay ang nangyayari ngayon bilang isang ina.
02:54.0
Hindi ko maisip kung mangyayari yun sa akin o kanino man.
02:59.0
Kamusta yung nanay?
03:03.0
Karen, sa totoo lang no, simula noong Sabado na lumapag siya doon sa eroplano kanyang sinasakyan.
03:09.0
Tayo na rin yung nakasama niya at doon pa lang hindi na siya makaluha, Karen.
03:14.0
Talagang wala nang mailuha itong nanay.
03:16.0
So nung nakausap pa natin siya noong mga sumunod na araw, sinabi niya na kailangan niyang kumuha ng lakas ng loob dito sa natitira niyang labing limang taong gulang na anak.
03:27.0
Ito na raw yung nagsisilbi niya ng sandigan sa mga panahon ngayon.
03:32.0
Kaya pinipilit niya o hinihikayat niya pa rin itong anak na ito na makasama niya doon sa Saudi.
03:38.0
Tutal, nandito naman na yung oportunidad na makapagsama sila doon nga sa ibang bansa.
03:44.0
Pero Karen, nire-respeto niya pa rin itong desisyon ng kanyang anak dahil yung kanyang anak ay nais naman na magpatuloy ng buhay dito sa Pilipinas.
03:53.0
Ayon nga doon sa kanyang anak, hindi niya raw gamay yung pamumuhay doon sa Saudi Arabia.
