* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mahigit 1,000 piso ang itinaas sa Maralco bill ni Najoy nitong buwan.
00:05.0
Nagtitipid na sila sa lagay na yan.
00:07.0
Binubunot nila ang mga appliances at pinapatay ang ilaw pag hindi ginagamit.
00:12.0
Sa pagpasok ng tag-init, gagawa ng paraan si Najoy para lumiit ang konsumo.
00:17.0
Siguro mayroon pa naman sigurong pamamaraan na pagtitipid na ganyan.
00:21.0
Pero sabihin natin bababa talaga ng hindi naman siguro magkakalayo.
00:25.0
Yung magiging ano na lang namin, yung ma-maintain na lang namin, huwag na lang tumaas.
00:31.0
Mismong si Energy Secretary Rafael Lutilla na ang umapila sa lahat ng consumer na magtipid sa kuryente sa pagpasok ng tag-init.
00:39.0
Pwede pa rin kasing lumipis ang supply, lalo na sa Mayo kung saan inaasahan ang pinakamainit na temperatura at biglang bumagsak ang mga planta ng walang pasabi.
00:51.0
We would like to have everybody manage their demand.
00:56.0
We avoid the peak hours. The peak hours are between 11 to 12 in the Manalco franchise area.
01:04.0
It's around 11 to 12 in the morning to 2 to 3 in the afternoon and sometimes 7 to 8 in the evening.
01:13.0
Sasabayan pa ng biglaang pagsirit ng konsumo ng kuryente, baka may pagkakataon na mag-raise ang NGCP ng yellow and red alert.
01:22.0
Ang National Grid may tips kung paano makatipid sa gamit ng kuryente.
01:27.0
Yung sa mga hindi pa no frost ang refrigerator, mag-defrost po tayo.
01:31.0
Yung mga bumbilya natin at electric fan, linisin para maganda ang takbo ng mga appliances at mahina ang konsumo ng kuryente.
01:40.0
And of course, kung meron tayong extra budget, magandang gumamit ng mga efficient light bulbs.
01:47.0
At kung tayo ay merong washing machine, sa gabi na lang natin ito patakbuhin o yung tinatawag nating off-peak.
01:54.0
Pero kung hindi naman magtipid, bukod sa posibilidad ng brownout, banta naman ng mas mahal na kuryente ang haharapin ng mga consumers.
02:04.0
Kung mataas yung demand, the plants that we will have to run are the oil-based power plants.
02:14.0
And if you use oil, as you know, the prices are much higher than if we use the other fuels.
02:22.0
So that's why we have to all help each other.
02:26.0
Pero bakit nga ba taon-taon na lang may issue sa pagnipis ng power supply at sisinghap-singhap ang supply ng kuryente dito sa Luzon grid?
02:35.0
Bakit hindi naaaksyonan ang problema kung matik naman na alam natin talagang tumataas ang konsumo pagdating ng summer dahil mainit?
02:46.0
Kung si dating Energy Secretary at ngayon si later Governor Jericho Petilian tatanungin, dapat baguhin ang kontrata ng utilitik o kooperatiba at supplier ng kuryente.
02:56.0
Pag bumagsak ang planta, si planta ang maghanap ng kapalit na kuryente.
03:01.0
Huwag si utility company.
03:03.0
Kapag siya ay nag-maintain ang planta niya kasi mayroon silang kontrata na i-maintain ko ng 30 days, saan ako kukuha ng kuryente?
03:12.0
Ang sabi ng kontrata nila, bahala ka sa buhay mo.
03:15.0
Ang gawin natin, huwag sana ipasa natin doon sa planta.
03:20.0
Ayon kay Petilia, pinagsabihan na niya dati si Pangulong Marcos na pweding magka problema sa power supply ngayong 2023.
03:28.0
Nag-usap kami, sinabi ko lang na huwag niyang hayaan mag-brownout sa 2023 kasi medyo tagilid ang supply natin, ang numero na kikita ko.
03:38.0
Kasi pag tinanong mo naman si Meralco, sasabihin niya, nakakontrata ba kayo?
03:43.0
Oo, fully contracted kami.
03:45.0
Nakakontrata ba kayo at tinake into account ba ninyo na mag-aabere yang planta?
03:51.0
Ang problema, taon ang aabutin bago may tayo ang isang planta.
03:56.0
Kaya ang pinakamabilis pero temporaryong solusyon ay magtipid muna ang lahat sa konsumo ng kuryente.
04:04.0
Alvin L. Chico, ABS-CBN News.