* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Halong online at physical classes pa rin si Arlia, grade 2 student sa isang private school.
00:06.3
Kasama siya sa top students at inaalalayan siya ng kanyang nanay sa mga mahihirap na subject.
00:13.3
Before it was math but I started to love it because of the geometric shapes.
00:18.3
We're going to the previous one po just to make sure na na-understand siya po lahat ng lesson na binigay sa kanyang teacher.
00:23.7
Pinag-aaralan po namin uli yun.
00:26.2
Si JM kapalitan ng notes sa mga kaklase sa junior high school para mas madali nilang maintindihan ang mga aralin.
00:33.7
Kabilang din siya sa top students ng klase.
00:36.7
Bagay na pinagpapasalamat ng kanyang ama.
00:39.7
Lalo't hindi niya gaanong matutukan ang anak dahil sa trabaho.
00:43.7
Doon sa aking pinagdaanan ng aral ko, hindi ko po abot yung kanyang topic ng pag-aaral doon sa sistema nung akin.
00:51.7
Ngayon natutulungan po yan ng asawa ko.
00:53.7
Ang nahirapan kami sa math is yung mga shapes pati sa mga equations.
01:01.7
Sa science naman, para sa akin, ang nahirapan lang ako doon is ngayon yung matter kasi hindi ko masyado gamay yung lesson namin.
01:10.7
Kabilang sina Arlea at JM sa mga bumabawi ngayong pasukan matapos ng mahigit dalawang taong distance learning dahil sa pandemia.
01:20.7
Batay sa resulta ng Philippine Assessment for Learning Law Solutions, nakakuha lamang ng average scores na 54.1% sa science at 47.5% sa math ang 3,600 na grades 1-12 students mula sa 18 private schools sa bansa.
01:38.7
Mas mababa yan sa 60% na passing percentage na itinakda ng DepEd.
01:43.7
Sa English lamang pumasa ang mga estudyante sa markang 61.5%.
01:49.7
Isinagawa ng University of San Carlos at Thames International School ang pagsusulit sa uling quarter ng 2022.
01:57.7
Sa CLAL, ang most essential learning competencies o MELCS mula third hanggag fourth quarter.
02:03.7
Nakita rin na mas mababa ang nakuhang marka ng mga nasa mas mataas na grade level.
02:10.7
Kabilang sa mga rekomendasyon ang pagkakaroon ng detalyadong assessments, targeted skills recovery, remediation programs gamit ng teknolohiya, teacher upskilling at tutor recruitment and training.
02:24.7
Ayon kay University of San Carlos President Father Narciso Celian Jr., kapag hindi maayos at agarang inaksyonan, magre-resulta sa productivity loss at matimbang na economic consequences ang learning loss.
02:38.7
Sang ayon dito ang Coordinating Council of Private Educational Associations.
03:08.7
Aniya, masyadong teknikal ang science at math at mismong mga guro pinag-aaralan ng maigi para efektibo rin maituro sa mga estudyante.
03:38.7
And tayo din yung isa sa mga, I think we were second to the last na country na nag-face-to-face na bumalik sa physical classes. So medyo nahihirapan din ang parents natin to homeschool ang ating mga students.
03:52.7
Aminado ang DepEd na talagang may learning loss. Kaya naman ilulunsad na ang ilang mga national program na tutugon dito.
04:01.7
Ang priority natin ngayon ay talagang learning recovery. Mayroon tayong mga programs na nais ma-rollout ngayong taon and those are the national programs.
04:11.7
National Reading Program, National Math Program and National Science Program. Kinacraft na yan ang ating curriculum and teaching strand at the moment. And of course with consultation sa mga experts."
04:25.7
Pero ang pangmatagalang solusyon ng ahensya ay ang mga pagbabagong ipatutupad sa curriculum ng K-12 program dahil kailangang maglaan ng mas mahabang oras sa pagbabasa at pagbibilang na pundasyon ng mga estudyante para hindi sila mahirapad pagtuntong sa mga susunod na grade level.
04:45.7
Ara Perez, ABS-CBN News.
04:55.7
Thank you for watching!
