Close
 


2 pulis, cited in contempt dahil sa pagsisinungaling sa Senate panel hearing
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Dahil aniya hindi nagtutugma ang mga testimonya nina P/Master Sgts. Jerrywin Rebosora at Lorenzo Catarata sa iba pang mga pahayag sa ginanap na Senate panel hearing, cited in contempt ang dalawang pulis dahil sa pagsisinungaling, ayon kay Sen. Raffy Tulfo. Idedetene sila sa Senado. Mabigat din aniya sa kalooban ni Senate Committee on Public Order and Dangerous Drugs Chairperson Sen. Bato dela Rosa na patawan nito ang kanyang mga dating tauhan. "Nag-take oath kayo, tapos harap-harapang niloloko niyo ako? ... Nakakagigil kayo." #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 09:08
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
... Nagt-take out kayo. Tapos para-para pa niluloko niyo ako. Ayaw ko sana kayo i-contempt ako. Never! Never in my wildest imagination na mag-cite in contempt ng isang resource person. Lalong-lalo na mga taohan ko dati, mga uniformadong polis. Kinapakasakit sa kaluwag dahil ko na mag-contempt sa inyo at ipakulong kayo dito. The rules of the Senate say so."
00:30.0
... But dapat kayo i-contempt under submission? Nakakagigil kayo? Gusto ko lang pamuka sa kanilang dalawa at mensahe po sa lahat ng kapulisan natin, napakadali po ninyo magpakulong ng mga pobren kababayan natin, mga suspect na hindi pa kayo sigurado kung talaga sila ay mga pusher...
01:00.0
... And yet mabilis ang mapakulong. Napakahira po, Mr. Chief, to me this is a redemption. Because in my radio show, wala pa ako napakulong ng mga polis na loko-loko. Alagi ang mga maliliit na kababayan natin na pinapakulong ng mga polis na walang kasalanan.
01:17.9
... Ngayon naman, mga inosente na walang kasalanan na paplantahan, walang ebidensya pinagbibintangan, yet napakulong ninyo. This time makatikin kayo dahil talagang sa akin very glaring ang pagsinungaling ninyo. Hindi tumutugma-tugma ang boss versus kayo. Hindi tumutugma, tinutulungan ko kayo sa questioning. Umukhang sumasablay kayo.
01:39.8
... Therefore, kaya ako kayo pinapakontent, ni-request ko dahil nakita ko ang pagsinungaling ninyo, dapat ito ang mensaya sa Taong Bayan na pantay-pantay, nobody is above the law."
02:09.8
... Kayo nananakahuli, kasama kayo nag-operate, kayo ang hero dahil nakahuli niyong bagday. Si Bayo ang villain, kayo ang hero kasi kayo nakahuli. Tapos, ninakaw pala ninyo yung 22 kilos na yan, anong tawag yan sa inyo? Anong tawag yan? Subot.
02:39.8
... Mas masangkol ba kayo sa...
03:09.8
... So magsiguran natin ito para makatikip ng kalabos itong dalawa."
03:39.8
... So there is a motion to cite in contempt this Sen. Sgt. Jerwin Ribosora and Pol. Sgt. Lorenzo Escatarrata to be cited in contempt before this committee. Any objection? Hearing none. With a heavy heart."
04:09.8
... Bakit nangyari ito? Sen. Sgt. Jerwin Ribosora and Pol. Sgt. Lorenzo Escatarrata are hereby cited in contempt and be detained in the premises of the Senate. So ordered."
04:39.8
... Ang kayo dito sa baba. Itutulungan kayo ni Sen. Tultol sa mga questions niya, ganyan pa kayo. Niluloko niyo ako ng harap-harapan. Nag-take-out kayo. Tapos harap-harapan niluloko niyo ako. Ayaw ko sana kayo i-contempt ako. Never!
05:09.8
... Lalong-lalo na mga taongan ko dati, mga uniformadong polis. Kaya nakasakit sa kalungkutan ko mag-contempt sa inyo at ipakulungan kayo dito. The rules of the Senate say so. But dapat kayo i-contempt under the motion. Nakakagigil kayo."
05:39.8
... At mensahe ito sa lahat ng kapulisan natin. Napakadali ninyo magpakulong ng mga pobreng kababayan natin, mga suspect na hindi pa kayo sigurado kung talaga sila ay mga pusher and yet mabilis ang mga pakulong. Napakahira po Mr. Chair, to me this is a redemption...
06:09.8
... At mabagay ang mga maliliit na kababayan natin na pinapakulong ng mga polis na mga walang kasalanan. Mga inosente na walang kasalanan na paplantahan, walang ebidensya, pinagbibintahan, yet napakulong ninyo. This time makatikin kayo dahil talaga sa akin very glaring ang pagsinungaling ninyo. Hindi tumutugma-tugma ang boss versus kayo. Hindi tumutugma, tinutulungan ko kayo sa questioning. Umukhang sumasablay kayo. Therefore, kaya ako kayo pinapakontempt."
06:39.8
... I request ko dahil nakita ko ang pagsinungaling ninyo, dapat ito ang mensaya sa taong bayan na pantay-pantay nobody is above the law. Kayo ang mga lawmakers, kayo ang mga taga siguro dapat ang batas ay masunod pero kayo ang nagsusuway sa batas na yan. Para makita niyo ang naramdaman ng mga maliliit na kababayan na pinapakulong ninyo na walang kasalanan...
07:09.8
... Para maging patas na tayo sa mga poboy nating kababayan na palaging nagpagdidiskitahan kahit walang kasalanan. Salamat po Mr. Chair."
07:39.8
... Please tell your CPNP to resolve these cases before it goes out of hand. Kasi pag walang nangyari dito, sabihin naman ang ibang police diyan, wala, nakalusot ngayon, binalik lang siya. But the intention was there, to make savings of those Cebu. 43, 42 kilos savings.
08:09.8
... So if you do not resolve your investigation, walang mangyari sa ating anti-drug campaign. Balik-balik ang problema natin dito. So please, seriosuhin niyo ito. Hindi lang ito, hindi lang ito itong nag-attempt.
08:39.8
... Si Cebu, pati na ang grupo ni Mayo, sino na sa likuan ni Mayo, lahat-lahat dapat ma-unearth niyo yan lahat para hindi mabigyan ng leksyon kasi ayaw na matuto ng leksyon itong mga tao na ito. Dapat ayaw ko magsalita pero dapat masunog sa imperno itong mga tao na ganun ang ginagawa.