Close
 


Frontline Pilipinas Rewind | March 15, 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 20:08
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Una sa lahat, umabot na sa mga taniman ng seaweed sa palawan ng oil spills sa Oriental Mindoro.
00:10.0
Kinapitan na ng maitin na langis ang mga seaweed.
00:14.0
Mapakinabangan pa kaya ang mga iyan?
00:17.0
Pati turismo, kung kailan pa naman magtatag-init na apektado.
00:23.0
Narasan na ang mga malalaking balita sa front line.
00:28.0
Patuloy na pag-a-absent sa kamara ni Congressman Arnie Tevez na sinasangkot sa pagbatay kay Negros Oriental Governor Roel Degamo.
00:37.0
Posibleng raw niyang ikasuspindi o ikasibak sa puwesto.
00:41.0
Tevez, binigyan na lamang ng limang araw para humarap at magpaliwanag.
00:47.0
Pitong miembro ng Tau Gamma Phi fraternity pinakakasuhan na ng DOJ kaudnay sa pagkamatay sa hazing ng Adamson student na si John Matthew Salilig.
01:00.0
Muling pag-iimbestigahan ng ICC sa Duterte Drug War.
01:04.0
Pinatitigil ng Administrasyong Marcos ginit na walang jurisdiction ng ICC sa Pilipinas.
01:11.0
At kanta ng Pinoy singer-songwriter na si Zach Tabudlo, pinatugtog ni BTS Jungkook.
01:21.0
Next song is Give Me Your Forever by Zach.
01:40.0
Pusibleng masuspindi o matanggal sa puwesto.
02:08.0
Si Negros Oriental Congressman Arnie Tevez dahil sa patuloy niyang hindi pagsipot sa kamara.
02:14.0
Binigyan ng limang araw ang congressman para humarap at magpaliwanag sa kanyang absence without official leave o pang-iewol.
02:22.0
Nasa front line na balitan yan si Marian Enriquez.
02:28.0
Alas 10 ng umaga kanina, biglang nagpatawag ng meeting si House Committee on Ethics and Privileges Chairman Filemon Espares.
02:35.0
Pinaimbestigahan niya ang absence without official leave o pag-iawol ni Negros Oriental 3rd District Representative Arnie Tevez.
02:43.0
Sisilipin ng mga mambabatas kung may paglabag si Tevez sa patakaran ng kamara o kung ano ang karampatang parusa rito.
02:51.0
Usually ganoon naman o may suspension pero kung come to worse so the House according to our rule naman may expulsion at saka dropping on roles.
03:01.0
Base sa travel authority ni Tevez, February 28 siya pinayagang lumipad pa Amerika. Personal trip ang paalam ng kongresista.
03:09.0
Nitong March 9 nag-expire ang kanyang travel authority. Ibig sabihin nitong Lunes pa siya dapat pumasok sa kamara.
03:16.0
Pero hanggang ngayon no show si Tevez. Kasabay ito ng pagkakasangkot ni Tevez sa pagpatay kay Negros Oriental Governor Roel Degamo at walong iba pa.
03:26.0
Limang ari-arian na mga Tevez ang ni-raid ng PNP noong nakaraang biyernes kung saan may mga nasabat na matataas na kalibre ng baril, bala at iba pang armas.
03:35.0
Ayon sa kanyang abogado, natatakot daw ang kanyang kliyente para sa kanyang kaligtasan.
03:41.0
But you know, the PNP assuring him of safety is kind of, well, scary because this is the same PNP that we have accused, well some elements at least, not all of them.
03:57.0
Nauna ng sinabi ni House Speaker Martin Romualdez na nagkausap na sila ni Tevez. Nangako raw siya kay Tevez na sisiguruhin ang kaligtasan ng mambabatas pagbalik nito sa bansa.
04:08.0
Tumagal ng isang oras at kalahati ang executive session o closed-door meeting ng mga mambabatas kaugnay ng isyo kay Rep. Tevez, na pagkasundoan na bibigyan ng limang araw si Congressman Tevez para humarap at magpaliwanag.
04:22.0
Pagkatapos nito, magmi-meeting ulit ang kumite para sa magiging desisyon ng Kamara kay Tevez.
04:28.0
Mag-report siya dito sa House to explain with the Speaker personally, yun ang the best para tapos na rin tayo sa discussion.
04:37.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Margen Enriquez, News 5.
05:07.0
Meron na rin daw silang mga persons of interest.
05:38.0
Pinakakasuhan na ng DOJ ang pitong miyembro ng Tau Gamma Phi fraternity kaugnay sa pagkamatay ng hazing victim na si John Matthew Salilig.
05:47.0
Ayon sa panel of prosecutors ng DOJ, nakitaan nila ng probable cause sa paglabag ng anti-hazing law of 2018 ang mga fratmen.
05:56.0
Pabilang sa mga pinakakasuhan si na Earl Anthony Romero, Tung Cheng Teng, Jerome Balot, Sandro Victorino, Michael Ricalde, Mark Pedrosa at Daniel Perry.
06:08.0
Kasama sila sa mga nagplano at humampas ng paddle kay Salilig.
06:12.0
Base sa mga ebidensya, napatunayang namatay si Salilig sa mga tinamunyang hampas ng paddle sa hazing.
06:19.0
Nauna ng sinampahan ng mga suspect ng tigdadalawang counts ng paglabag sa anti-hazing law.
06:24.0
Pinaantabayanan pa kung kailan isasagawa ang preliminary investigation sa naturang kaso.
06:31.0
Formal nang umapila ang Pilipinas sa International Criminal Court o ICC para baligtarin na ang desisyon nitong ituloy ang investigasyon sa madugong drug war.
06:43.0
Sa apelang termado ni Solicitor General Menardo Guevara nitong March 13, muling binigyan din ng gobyerno na ang Pilipinas na walang horisdiksyon sa atin ang ICC dahil kumalas na tayo sa Rome Statute noon pang 2019.
06:59.0
Kulang din daw sa legal foundation ang prosekusyon ng ICC kung itutuloy ang investigasyon pang hihimasok na raw ito sa ating soberanya.
07:09.0
Nitong Enero, pinayagan ng ICC pre-trial chamber na ituloy ang pag-iimbestiga sa madugong drug war ng nakaraang administrasyong Duterte.
07:19.0
Binigyan din ni ICC prosecutor Karim Khan na may horisdiksyon pa rin ang ICC dahil nangyari ang iniimbestigahang drug war sa panahong miembro pa ng Rome Statute ang Pilipinas.
07:35.0
Negosyo, hindi politika. Yan ang giniit ng pamilya Tevez na dahila ng anilay pangigipit at pagdadawid sa kanila sa pagkabatay ni Negros Oriental Governor Roel Degamo at walong iba pa.
07:47.0
Gusto raw kasing pasuki ng isang gambling lord mula sa Luzon ang mga negosyo ng mga Tevez. Nasa front line ng balitan yan si Gary De Leon.
07:57.0
Kinilang gambling operator at sabongero sa Negros Oriental, si Congressman Arnie Tevez.
08:01.0
Negosyo din namang babatas ang pagiging operator ng Small Town Lottery o STL bago siya tanggalin ng prankisa ng PCSO.
08:08.0
Kaya malakas raw ang kutob ng pamilya Tevez na hindi politika kundi negosyo at sugal, ang dahilan ng sulod-sulod ng pangigipit sa kanilang pamilya.
08:16.0
The government is trying to preempt and trying to put in the minds of the people that this is political.
08:22.0
I don't think it's political.
08:24.0
Because politically wala na motive eh.
08:27.0
But when it's business, on the business side, then you can see, ah, ganun pala.
08:33.0
There is something, there's something deeper than just political. It's money-wise.
08:40.0
Hindi pinangalanan pero isang manong gambling lord na tagaluson ang kumukumpas para pabagsakin ang mga negosyo ng mga Tevez at napasok ang Negros Oriental.
08:49.0
Not saying the name, pero doon pumupunta.
08:53.0
Inala ng mga Tevez, ginamit lang ang pagkamatay ni Governor Degamo para masimulan na ang manipla ng pagsira sa kanilang mga negosyo.
09:00.0
Naging nangyari kay Degamo, kala nila, ah, si Arnie na yan.
09:04.0
But then later on, as these opinions came out, tapos yung mga how to get away the culprits, saan sila pumunta, palang sabi ng tao, masado naman itong scripted.
09:19.0
It became so obvious pa.
09:22.0
Nauna ng inginitan ng Philippine National Police na lehiti mo ang mga sinagawang raid sa mga ari-arian ng mga Tevez.
09:28.0
Pinabulanan ng PNP ang akusasyon ng kampo ng mga Tevez na pangaharas ang mga ginagawang raid.
09:34.0
Hindi rin daw nila pinagiinitan ang mga Tevez.
09:36.0
Kawagnay naman sa bagong pahayag ng Pamila Tevez na mga negosyo nila ang pinupuntirya ayon sa PNP Special Investigation Task Group.
09:43.0
Kasama rin daw ito sa kanilang iniimbestigan.
09:46.0
Sa start natin yan, kinonsider, of course, sabi na nga, everything was considered at the start.
09:53.0
Pero as the investigation unfolds, it narrowed down to 10 political rivalry personal grudges.
10:03.0
Para naman sa Pamila Digamo, posibleng kasama rin sa motibo sa pagpatay sa gobernador ang paglaban nito sa online sapong.
10:09.0
May mga ginawarang noong raid si Gov. Digamo sa mga pasugalang teritoryo ng mga Tevez.
10:15.0
Ang daming raid dito sa online sapong, kaya napilayan ang mga negosyo nila, kaya galit na galit sila sa amin.
10:20.0
So ito talaga, galit nila kay Gov.
10:24.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Gary De Leon, News 5.
10:29.0
Susunod, mga beach resort sa Puerto Galera, pinangangambahang magsara kapag umabot doon ang oil spill.
10:38.0
At mga tanin na seaweed sa Palawan, kilapitan na rin ang langis.
10:43.0
Abangan ang lahat ng iyan sa pagbabalik ng mas pinalakas na Frontline Pilipinas.
11:02.0
Puspusa ng paghahanda ng Puerto Galera LGU para hindi umabot sa kanila ang oil spill mula sa lumubog na oil tanker sa Nauhan Oriental, Mindoro.
11:12.0
Malaking dagok daw sa mga negosyante at mga empleyado ng mga beach resort kung maapektuhan ang turismo.
11:19.0
Nasa Frontline ang balitang iyan, Simon Gualvez.
11:25.0
White beach, water sports activities, at diving sites.
11:30.0
Iyan ang binabalik-balikan ng mga turista sa Puerto Galera.
11:34.0
Pero lahat ng iyan, posibleng mahintong operasyon sakaling umabot dito ang tumagas na langis mula sa Empty Princess Empress.
11:42.0
Nakadepende sa turismo ang kabuhayan dito sa Puerto Galera.
11:45.0
Kaya naman, oras na umabot daw dito ang tumagas na langis.
11:48.0
Hindi raw malabong magbalik sa mala-lockdown na sitwasyon.
11:51.0
Gaya ng kasagsagan ng COVID-19, ang mangyari ulit sa lugar.
11:56.0
Malaking dagok ito sa mga negosyante.
11:59.0
Hindi pa nga po kami sir nakakabawi sa pandemic.
12:03.0
Dahil ito na nga po talagang aming pinagkakakitaan tapos may ganto na naman pong sitwasyon.
12:09.0
Si Ethan, operations manager ng isa sa mga beach resort dito, nagaalala lang mawalat ulit sila ng trabaho.
12:16.0
Hanos fully booked ng araw ang ilang mga resort para sa darating na Semana Santa.
12:20.0
Pero meron na raw mga turistang nagkakancel ng reservation.
12:24.0
May mga guests na nagkakaroon po ng confusion.
12:27.0
Nagtatanong sila, nako-confused sila, baka po naabot na kami ng problema, ng oil spill.
12:33.0
Bukod sa turismo, nanganganib ding maapektuhan ang mga likas na yaman.
12:38.0
It will take a very long time to recover.
12:40.0
Tapos yung seagrass pag namatayan, walang kakainin yung mga sea turtles.
12:44.0
Tapos dugtong-dugtong yan eh.
12:46.0
From the tropical forest to the beach forest to the mangrove forest to the seagrass and the corals.
12:54.0
Kahit hindi pa umaabot dito ang langis, mabuti na raw maagang maghanda.
12:59.0
Ang Puerto Galera LGU nag-ipon na ng mga balat ng niyog na gagamitin nila bilang improvised oil spill boom.
13:05.0
Igagawin pa po namin siyang into coco logs para po mas mataas yung surface area and mas mataas po yung absorption.
13:14.0
Mas madali din po siyang i-collect, paalis ng dagat and madali din pong i-replace.
13:19.0
Ayon sa Department of Tourism, umaabot na sa 61 tourist sites sa Oriental Mindoro ang apektado ng oil spill.
13:27.0
Our regional offices have been in very close collaboration and coordination
13:32.0
with the Department of Environment and Natural Resources, the Coast Guard,
13:36.0
as well as our local government unit and other relevant government agencies
13:41.0
to ensure that from the tourism side, we are able to mitigate the negative impact of this
13:50.0
as well as to try to explore ways that we can shield our frontline tourism workers whose livelihoods may be affected.
14:02.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Mon Gualvez, News 5.
14:08.0
Pati mga seaweed farmers sa Palawan apektado na rin ng oil spill.
14:13.0
Kinapitan rin ng maitim at malagkit na langis sa mga tanim na seaweed o guso kung tawagin sa bayan ng Taytay.
14:21.0
Tinakita yan mismo ng mga seaweed farmer.
14:24.0
Hindi pa dapat nila aanihin ang mga seaweed pero napilitan na silang hanguin ang mga ito
14:29.0
para hindi tuluyang masira ng langis.
14:32.0
Nagbabayanihan na rin ang lokal, ang napamahalaan, at mga tauha ng Philippine Coast Guard
14:38.0
sa paglilinis ng langis sa kanilang mga baybayin.
14:41.0
Epekto rin ito ng oil spill mula sa lumubog na tanker sa Oriental Mindoro.
14:49.0
Nielinaw naman ang Philippine Coast Guard na may permit to operate
14:52.0
ang lumubog na MT Princess Empress na nagdulot ng oil spill sa Oriental Mindoro.
14:58.0
Ipinakita pa ng PCG ang litrato ng Certificate of Public Convenience o CPC ng naturang oil tanker.
15:05.0
Pirmado ito noon pang November 2022.
15:08.0
Patulayan na may kaukulang dokumento ang lumubog na barko.
15:12.0
Taliwas ito sa sinabi kahapon ng Maritime Industry Authority o Marina
15:16.0
na wala raw permit ng MT Princess Empress.
15:19.0
Sa kabila niyan, iniimbestigahan pa rin ng PCG kung may mga naging pagkukulang ang kanilang hanay.
15:26.0
Parang hindi siya naboard, tinanggap lang nila yung documents
15:29.0
at sinabit ng mga crew doon sa station at hindi talaga siya naboard.
15:36.0
So yun ang pinabibestigaan niya Admiral Abo
15:38.0
at ang sabi niya kung may lapses on the part of the Philippine Coast Guard dapat makita
15:43.0
at mabigyan ng kaukulang action yung mga taong involved.
15:50.0
Sa kauna-unahan pagkakataon magkakaroon ng live fire exercises.
15:56.0
Sa karagatan ang mga sundalong Pilipino at Amerikano sa pinakamalaking balikatan exercises.
16:03.0
Magkasama nilang a-atakihin at palulubugin ang isang barko sa Zambales,
16:08.0
malapit sa pinag-aagawang panatag shoal.
16:11.0
Labimpitong libong sundalong Amerikano at Pilipino ang lalahok sa joint military exercises.
16:18.0
Kasama rin sa balikatan ang mahigit isandaang sundalo ng Australia.
16:22.0
Habang observers naman ang mga sundalo mula United Kingdom,
16:27.0
France, Japan, South Korea, India at ilan pang bansa sa Asia.
16:32.0
Sa Abril isasagawa ang 2023 balikatan exercises.
16:38.0
Whenever you train with another country, the learning opportunity widens
16:45.0
and it's also a way for us to check our standards.
16:53.0
Susunod, retiradong pambansang kamao Manny Pacquiao
16:57.0
sa asabang ulit sa boxing sa darating na Hunyo.
17:00.0
Sino kaya ang kanyang mga kalaban?
17:04.0
At Pinoy singer-songwriter Zack Tabudlo
17:07.0
nagulat ng malamang nasa playlist ni BTS Jungkook ang kanyang kanta.
17:14.0
Tutok lang mga kapatid magbabalik pa ang Frontline Pilipinas.
17:34.0
Pusibli ulit sumabak sa professional boxing si pambansang kamao Manny Pacquiao.
17:40.0
Sa ulit ng ESPN, sinabi din ng MP Promotions na sa Hunyo ang kinakasang laban ni Pacquiao
17:46.0
halos dalabang taon matapos siyang mag-retire.
17:49.0
Pusibling makalaban ni Pacman ang 26 years old na British boxer na si Connor Benn
17:55.0
gagalapin ang laban sa Abu Dhabi UAE.
17:58.0
Kung sakali, ito ang magiging unang professional match ni Pacquiao
18:02.0
matapos matalo via unanimous decision sa Cuban boxer na si Jordenes Cugas noong 2021.
18:08.0
Pusibling lumaban si Pacquiao sa isang charity match noong Desembre
18:12.0
laban sa South Korean YouTuber na si DK Yoo.
18:22.0
Maraming napasalaol ng patutugin ni BTS Jungkook ang kanta ng Pinoy artist na si Zack Tabudlo.
18:32.0
Next song is Give Me Your Forever by Zack.
18:47.0
Habang naglalive si JK sa social media app na Weverse
18:52.0
isang fan ang nag-request na patutugin niya ang Give Me Your Love ni Zack.
18:58.0
Pinagbigyan naman niya ito at nang mapakinggan niya,
19:01.0
sabi ni JK isinama na raw niya ang kanta sa kanyang song playlist.
19:07.0
Agad nag-trending niya at nakarating kay Zack.
19:10.0
Hindi raw makapaniwala ang Pinoy singer-songwriter na nagustuhan ni JK ang kanyang kanta.
19:18.0
Galing!
19:20.0
Sana all!
19:21.0
Sana all nga!
19:22.0
Gawa ka raw ng kanta!
19:24.0
Subukan natin.
19:25.0
Baka mapansin din tayo ng BTS.
19:27.0
At yan ang mga balita mula sa front line ng Pilipinas sa araw na ito.
19:30.0
Mga balita at informasyong para sa mga may alam at may pakialam.
19:34.0
Kami ang inyong mga kasangga sa pagbabalita.
19:36.0
Ako po si Julius Babao.
19:38.0
Ako naman po si Cheryl Cosim.
19:40.0
Magandang hapon, Pilipinas!
19:47.0
PILIPINAS