* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
00:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
01:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
01:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
01:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
01:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
02:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends.
02:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
02:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
02:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:10.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
03:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:10.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
04:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:10.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
05:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:10.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:30.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:40.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
06:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
07:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
07:10.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
07:20.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
07:50.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
08:00.0
PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE this video with your friends.
08:10.0
After 8 years since the death of Ed, Joy opened her heart again.
08:16.0
Joy got married for the second time around.
08:20.0
Before we got married, we said goodbye to them.
08:24.0
In Tilosan, you need to know the higher organ to enter into a relationship.
08:31.0
So, she said goodbye to them.
08:35.0
In 1988, the couple was also imprisoned.
08:39.0
But, they managed to escape.
08:41.0
And, they were caught again in 1991.
08:45.0
Until they got arrested in Tilosan.
08:49.0
They were found by the CPP-NPA, Joma Sisun, to talk about strategy and relationship.
08:58.0
But, their peace was ruined when Rolly was beaten by armed men in January 2003,
09:06.0
in a Japanese restaurant in Quezon City.
09:09.0
Other people were killed.
09:10.0
Other people were put in the standing order.
09:12.0
Until now, they are still in the standing order.
09:14.0
The mastermind group suspected by Joma Sisun.
09:18.0
In Tilosan, if you leave your loved one alive,
09:21.0
then he will kill you.
09:25.0
But, in Tilosan, life is more dangerous.
09:30.0
You don't know who is your enemy or your friend.
09:35.0
Not long after, the New People's Army promised to kill them.
09:39.0
Even though, they were beaten twice,
09:42.0
they were able to find 3 true love.
09:48.0
Love to the people.
09:52.0
Is the second love story of the Martial Law era true?
09:57.0
Brothers and sisters,
09:58.0
One of the so-called power couple in the 80s when it comes to activism,
10:03.0
is Lidin Akpil and the Wonder Boy on the left, Leanne Alejandro.
10:10.0
Brothers and sisters,
10:11.0
just like many stories of activists,
10:14.0
their love story started with a fight.
10:25.0
The scene of Leanne and Lidin's encounter is like a movie.
10:31.0
Lidin ran and fell in the middle of a rally.
10:35.0
Leanne went to the rescue to help Lidin to get up.
10:39.0
They met each other there.
10:44.0
They took Lidin who fell.
10:48.0
That started the whole thing.
10:51.0
They were still young, young kids.
10:54.0
Leanne Alejandro and Lidin Akpil are both well-known student activists.
10:59.0
Aside from being President of the Student Council in UP,
11:02.0
Leanne is also a close friend of the Wonder Boy.
11:06.0
They are just friends.
11:07.0
Chino Roses, Butz Aquino, Jose Giocno, and Lorenzo Taniada.
11:24.0
But will Lidin be able to catch him?
11:26.0
He is the Secretary General of Gabriela.
11:35.0
He is also a highly intelligent person.
11:38.0
Of course, they have two strong personalities.
11:41.0
It's nice to know that they are friends.
11:48.0
Their relationship also ended in a fight.
11:51.0
In 1986, Leanne and Lidin got married.
11:57.0
Not even a year after their marriage,
11:59.0
they immediately got together.
12:02.0
On March 1987, they gave birth to their son, Susan.
12:07.0
But will Leanne and Lidin's happy ever after continue?
12:13.0
It was intense and passionate.
12:17.0
I suppose exciting in the midst of martial law,
12:21.0
in the midst of threats.
12:32.0
All is well that Leanne and Lidin got together.
12:35.0
It was perfect because they are a perfect couple.
12:40.0
But on the night of September 19, 1987,
12:43.0
while the group was waiting at the gate of the Headquarters,
12:47.0
a gunman shot Leanne.
12:53.0
Leanne died instantly.
12:55.0
I could not even cry over that.
12:59.0
It's so deeply hurtful.
13:01.0
If we were just friends.
13:05.0
But we love him deeply.
13:09.0
So you can just imagine how it affected Lidin.
13:13.0
And who is possibly behind this?
13:18.0
Lidin became a widow at the age of 27.
13:21.0
She did not get married again.
13:23.0
Instead, she focused her time on her advocacy for society.
13:28.0
Leanne can never be replaced in her life.
13:31.0
And she had to move on.
13:33.0
Lidin's involvement never faltered.
13:38.0
It never stopped.
13:43.0
But not all of our stories tonight
13:49.0
For example, Mara P.L. Lanot and Jose Lacaba
13:53.0
were lovers who fell in love with literature.
13:58.0
Then they got married.
14:00.0
And since then, they are still together.
14:08.0
Their names are Jose Pete Lacaba and Mara P.L. Lanot.
14:14.0
They first met at the UP Writers' Workshop in Baguio.
14:17.0
They got married in December 1970.
14:24.0
Because you know what you're writing.
14:26.0
You know Marcos' mind.
14:28.0
So if there's anything against the government,
14:32.0
of course, it's blacklisted.
14:34.0
But from the world of literature,
14:36.0
Pete, who became a reporter for the Philippines Free Press,
14:40.0
joined the underground.
14:42.0
Although sympathy can be an activist,
14:44.0
Mara also faced another battle.
14:46.0
The tragic election.
14:51.0
Pete was captured by the military
14:53.0
and suffered a severe torture
14:55.0
by the feared 5th Constabulary Security Unit
15:01.0
Day and night, night and day,
15:03.0
until 12 o'clock, past 12 o'clock at night,
15:05.0
looking for help.
15:07.0
At least, he wasn't tortured.
15:11.0
he managed to get a poem
15:15.0
When they were moving,
15:17.0
there was a guard sitting next to us.
15:19.0
He was checking all the food.
15:21.0
Maybe there's a letter, maybe a code.
15:23.0
I was even cooking.
15:24.0
Of course, not just for him,
15:25.0
but for the whole cell.
15:28.0
But there's also something
15:30.0
that we were writing
15:32.0
on the back of the cigarette case.
15:34.0
When we were about to hand it over.
15:36.0
That's why in the two years
15:38.0
of Pete's imprisonment,
15:40.0
he never felt the need
15:42.0
to be separated from Mara.
15:48.0
You're a big man now.
15:50.0
You haven't seen the jaywalking.
15:51.0
Next time, don't do the jaywalking.
15:53.0
There's no light.
15:54.0
I didn't see the sign.
16:00.0
where Mara brought him first?
16:04.0
This is such a happy place.
16:08.0
We used to come here
16:09.0
to Chris' wedding.
16:11.0
But he didn't like it.
16:13.0
Chris didn't like it either.
16:14.0
But I showed it to him
16:16.0
and we played with it.
16:19.0
It's weird, right?
16:20.0
It's only been a few minutes
16:21.0
and there's no crowd.
16:23.0
Yes, he doesn't know
16:25.0
that there's a jaywalking.
16:30.0
the married couple
16:31.0
in Quezon City are living in peace.
16:34.0
a teacher and author
16:36.0
of books and novels,
16:38.0
is now part of MTRCB.
16:42.0
is one of the only
16:51.0
for Yes Magazine.
16:53.0
Their only child,
16:55.0
is also a writer.
16:58.0
In their stories,
17:06.0
can we learn from them?
17:08.0
You should always be strong.
17:10.0
You should be ready
17:16.0
should be planted
17:19.0
to love your country,
17:23.0
and your loved ones.
17:25.0
What does Bonifacio's poem say?
17:28.0
What kind of love
17:37.0
What kind of love?
17:41.0
Like their stories,
17:52.0
who never left each other
17:59.0
is still a success,
18:01.0
for their country
18:02.0
is still a success.
18:03.0
Brothers and sisters,
18:04.0
I am Lord De Vera
18:09.0
the pulse of the heart