Close
 


Frontline Pilipinas Rewind | March 17, 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 20:20
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Una sa lahat, arestado ang isang Baguitong Polis sa Makati dahil sa panghuhut-hut sa kanyang mga kabaro.
00:10.0
Nangihihingi ng pera ang suspect kapalit ng mas magandang assignment.
00:15.0
Kung magkano ang bayad at bakit malakas ang loob ng Baguhang Polis, abangan maya-maya lang.
00:23.0
Narito na iba pang malalaking balita sa front line.
00:27.0
Mayigit 80 milyong pisong halaga ng smuggled na asukal nasa bat sa Port of Sumic sa Zambales.
00:35.0
Oil spill sa Oriental Mindoro umabot na sa Calapan City.
00:39.0
Kaya ang mga residente naglatag na ng mga improvised oil spill boom.
00:45.0
Para hindi kulangin ng masasakyan sa Semana Santa,
00:49.0
mga bus pwede na mag-apply ng special permit para makabiyahe sa hindi nila ruta.
00:55.0
At BTS Jimin nagpasiklab ng kanyang dance moves sa bago niyang music video.
01:19.0
Arestado sa panghuhot-hot ng kanyang mga kabaro ang isang Baguhang Polis sa Makati.
01:44.0
Ang modus ng polis humihingi ng pera sa mga katrabaho kapalit ng paglipat sa kanilang gustong assignment.
01:51.0
Nasa front line ang balitang yan si Bryan Castillo.
02:00.0
Sa loob mismo ng Makati City Central Police Station, inaresto ng kanyang mga kabaro ang babaing polis corporal na ito.
02:08.0
Inareklamo ang sospek dahil sa paghingi ng pera sa mga kapwa-polis kapalit ng pabor na mailipat sila sa kahit na anong assignment.
02:16.0
Ibinibida rin ang sospek na may kapit siya sa PNP Directorate for Personal and Records Management na siyang may hawak sa pang-transfer sa mga personnel.
02:25.0
Bawal yun eh, hindi naman dapat pinapayagan yung ganoon kasi kasamahan mo ng polis, hihinga mo ng pera para ma-transfer ka lang kung saan mo gustong ma-transfer.
02:35.0
Umaabot sa P30,000 ang single ng sospek kada transaksyon at tatlo na ang kumpermadong na biktima niya.
02:43.0
Yun nga lang ni isa sa mga nagbayad at napangakuan hindi pa rin na ilalipat sa gusto nilang presinto.
02:49.0
Sinabi niya na kaya niya raw may kontak daw siya para may palipat.
02:54.0
Kaya nga may nagreklamo bakit daw sila hinihinga ng pera para sa transfer tapos wala namang nangyayari.
03:03.0
Kung tutuusin wala naman daw talagang bayad kapag may polis na gusto magpalipat ng assignment.
03:09.0
E-endorsement lang yan ng chip niya, e-endorse lang doon sa personnel at kukontakin lang yung lilipatan niya kung pwede siya ma-accommodate doon.
03:19.0
Pag pwede walang problema, yun ang proseso ng PNP.
03:23.0
Iimbestigahan na rin ng PNP ang mga polis na nagbayad para mapabilis ang kanilang transfer.
03:29.0
Inaalam na rin kung totoo bang may kapit na mas mataas na opisyal ang sospek sa kanyang modus.
03:34.0
Himas rehas na ngayon ang polis na nakaharap sa administrative cases at patong-patong na reklamong kriminal.
03:41.0
Nalulung-umano ang baguhang polis sa Isabong kaya naisipang pagkakitaan ang mga kabaro.
03:47.0
Tingilan natin yan dahil nga para hindi tayo matula doon sa isang kasamahan natin na kailangan pang gumawa ng kalukuhan para matutusan yung vision niya.
04:00.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Bryan Castillo, News 5.
04:05.0
Nakumpis ka ng mga otoridad ang higit 780 metric tons ng smuggled na asukal sa Subic Zambales.
04:14.0
Ang ilang grupo naman ng mga magtutubo nagprotesta na kasabay ng pagbaha ng imported sugar sa bansa.
04:21.0
Nasa Frontline ang balitan niya, si Shila Francisco.
04:24.0
Naayos natin, tugunan at solusyonan ang mga panadala sa lugar.
04:30.0
Tingilan ang pagtangkilik sa imported na asukal at suporta ng mga lokal na magtutubo.
04:36.0
Yan ang daing ng ilang agricultural groups sa kilos protesta kanina.
04:40.0
Habang pinepiastahan nila yung 1,000,000 metric ton nilada na pumapasok legal man o illegal, smuggled man o batay sa Sugar Order No. 6,
04:50.0
mga kababayan po natin na umaasa sa industriya ng tubo, sa industriya ng asukal ay nandito po.
04:56.0
Walang hanapbuhay, wala ni sinkong duling para mapakain ang kanilang pamilya.
05:02.0
Nandito po sila pero habang yung mga smuggler na malayang nakakapagpalusot ng 1,000,000 metric ton nilada ng asukal,
05:11.0
napapabayaan po ng ating gobyerno ang lokal na industriya natin.
05:16.0
Ang ilan sa mga magtutubong sumama sa rally, dumayo pa mula Batangas.
05:22.0
Git nila, malaking pasakit sa kanila ang imported sugar.
05:26.0
Sa pagbaha nito, nasasapawa ng lokal na supply. Ang resulta, nalulugi sila.
05:31.0
Sa kaso nila sa Batangas, nagsara ng pinakamalaking sugar mill doon.
05:36.0
Kaya ang mga ani nilang tubo, nasasayang na lang.
05:39.0
Panawagan nila ngayon, bigyan sila ng ayuda.
05:42.0
Kung gano'n sila kadali magdesisyon na magperman ang Sugar Order No. 6 at payagan ang importasyon,
05:50.0
dapat gano'n din sila kadali na makausap ng mga magsasaka ng Batangas.
05:55.0
Wala pang sagot ang Sugar Regulatory Administration sa hirit na mga magtutubo.
06:01.0
Pero sabi ng Department of Agriculture, may pondo ang SRA para sa local sugarcane farmers.
06:07.0
May mga proseso, like for example, yung pagsara ng CAD-P.
06:13.0
May mga proseso d'yan na sinusunod at ang isang sistema po d'yan,
06:18.0
kung anong natira pa na pera sa Sugar Regulatory Administration na makatulong sa ating mga sugar planters.
06:25.0
Kung kailangan dagdagan ba yan, kung saan kukuha, I think yun pa ang pag-uusapan."
06:30.0
Sa gitna ng pagalma ng mga magtutubo sa pagbaha ng imported sugar,
06:33.0
ilalabas na rin sa mga palenggeng ngayong weekend ang higit 7,000 metric tons na inangkat na asukal.
06:39.0
Bahagi yan ang 58,000 metric tons na imported supply na dumating sa bansa na sakop ng Sugar Order 6.
06:46.0
Mapapababa rin ito sa 85 hanggang 90 pesos kada kilo ang presyo sa pamilihan.
06:52.0
Samantala, nasabat naman ng mga otoridad ang 780 metric tons na smuggled sugar sa Subic Port sa Zambales.
07:00.0
Nagkakahalaga yan ang higit 85 million pesos.
07:03.0
Ideneklara raw mga tsinelas ang laman ng container pero asukal ang laman.
07:08.0
Sabi naman ng DA, kausap na nila ang Department of Finance kung papayagang i-benta ang nasabat na supply sa Kadiwa Stores.
07:14.0
Nagbabalita mula sa front line, Shaila Francisco, News 5.
07:20.0
Umabot na sa Calapan, Oriental Mindoro, ang oil spill mula sa lumubog na MT Princess Empress.
07:26.0
Bandang alas 9 kagabi ng may namataang langis sa baybayin ng Calapan.
07:31.0
Naglatagnab ang residente ng improvised oil spill boom gamit ang mga sako, net, dayami at mga bote ng plastic.
07:38.0
Nang narinig pinagbawal ng Calapan LGU ang pagligo at pangingisda sa kanilang baybayin.
07:44.0
Sa Karatig Bayan naman ang Puerto Galera, wala pang oil spill pero ramdam na nila ang epekto nito sa kanilang turismo.
07:51.0
Marami nang nagbaback out ng kanilang travel.
07:53.0
Cancelled na rin ang mga hotel booking pero may paglininaw naman ang Puerto Galera LGU.
08:00.0
Malaya po ang mga turista na makakapag-enjoy sa aming paraiso.
08:05.0
Malaya din po ang aming mga member ng community na napakinabangan ang aming mga yamang dagat.
08:11.0
Sa ngayon po ay negative ang lahat ng reports, ang mga monitoring activities namin na itinatagawa.
08:17.0
Sa ibang balita, balik normal na ulit ang sitwasyon sa Negros Oriental matapos ilibing kahapon si Gov. Roel Degamo.
08:27.0
Binabawasan na ng joints sa force negro sa ang mga checkpoint.
08:31.0
Tinanggal na nga ang checkpoint sa Bayawan City kung saan ni-raid ang bahay ni Cong. Arnie Tevez na iniimbestigahan sa pagpatay kay Degamo.
08:39.0
Pero hindi ang Degamo murder case ang dahilan ng raid kundi ang mga serye ng pagpatay noong 2019.
08:47.0
Wala na rin checkpoint sa Dumaguete City.
08:50.0
Sa kabila niyan, nananatiling naka-alerto ang mga polis at sundalo laban sa anumang banta sa Negros Island.
08:57.0
Susunod, panahong sakop ng special permit para magkabiyahe sa ibang ruta ang mga bus pinalawig sa Semana Santa.
09:06.0
At trend na diskaril sa Washington's America.
09:10.0
Karganitong litrolitrong diesel kumalat.
09:13.0
Abangan ang lahat ng iyan sa pagpabalik ng mas pinalakas na front line Pilipinas.
09:18.0
...
09:33.0
Tumatanggap ang LTFRB ng application sa special permit ng mga bus para makabiyahe sila sa hindi nila ruta sa Semana Santa.
09:42.0
Mas pinalawid din ngayon ang panahong sakop ng special permit.
09:45.0
Nasa front line ang balitan niyan si Gerard de la Peña.
09:52.0
Early bird sa pag-uwi sa kanyang probinsya sa Masbate, si Wim Sumikan.
09:56.0
Dalawang linggo pa bago mag-Semana Santa.
09:59.0
Pero heto siya ngayon sa PITX, naghihintay na ng kanyang Roro bus.
10:02.0
Nakapag-file na siya ng vacation leave at meron namang work from home option.
10:06.0
Kaya tatlong linggo siya sa Masbate.
10:08.0
Iwas-hassle ang maagang biyahe.
10:10.0
Kasi pag-ulit na kasi maraming na yung uwi sa province. Parang mahirap na mag-ipag sa bahay sa ibang pasehero.
10:19.0
Para paghandaan ng dagsa ng mga pasehero sa Semana Santa,
10:23.0
nagsimula na ngayon tumanggap ang LTFRB ng mga application para sa mga special permit ng mga bus.
10:30.0
Kapag may special permit, papayagang bumiyahe ang bus sa hindi nito regular na ruta.
10:35.0
Sa kanyang paraan, matitiyak na sapat ang mga sakyang bus.
10:38.0
Mayon pangalang, umaabot na sa halos 300 ng mga nag-a-apply sa special permit.
10:44.0
Inaasahang aabot pa yan sa 800.
10:46.0
Epektibong special bus permit mula March 31 hanggang April 17.
10:51.0
Mas mahaba yan kumpara noong nakaraang Holy Week.
10:53.0
We're expecting also na yung mga passenger hindi agad babalik after Holy Week.
10:58.0
Because it's a summer vacation sa iba.
11:02.0
So baka mag-take advantage sila ng time.
11:06.0
So na-anticipate na ng board na extend na yung duration
11:11.0
para yung availability ng mga public transport natin, especially the provincial buses,
11:16.0
ay hindi magkaroon ng takulangan."
11:20.0
Nagbabalita muna sa Frontline, Gerard Delapeña, News 5.
11:24.0
Nilinaw ng LTFRB, hindi pa sigurado kung kailan may patutupad ang fare discount o bawas pasahe sa ilang ruta.
11:33.0
Ayon sa ahensya, hindi pa dumarating sa kanila ang nasa 1.3 billion pesos na pondong nakalaan para rito
11:41.0
mula sa Department of Budget and Management.
11:43.0
Pinaplan siya raw sa ngayon kung aling mga ruta ng bus, jeepney at UV Express ang sakop ng fare discount.
11:50.0
Hindi naman daw aabot sa Semana Santa ang implementasyon nito.
11:55.0
Nakatakda namang makipagpulong ang LTFRB sa mga transport group para sa detalye
12:00.0
kung paano ibibigay ang subsidiya sa mga driver na magpapatupad ng diskwento.
12:06.0
Inaayos pa lang po yung mga kung sino yung magiging participants, anong mode.
12:13.0
Although yung PUJ po ay identified naman po yun, kumbaga marami pa pong mga tiniting ng aspeto
12:20.0
para po pag na-identify po yung mga routes na ito, mayroon pong impact po yung ating service contracting program.
12:29.0
Mula sa pasahe, cambio tayo sa petrolyo.
12:32.0
Pusibling mag-rollback ang higit piso ang mga kumpanya ng langis sa susunod na linggo.
12:37.0
Sa diesel, 1 peso and 70 centavos hanggang 1 peso and 90 centavos ang maaring ibawa sa kada litro.
12:44.0
Diesel hanggang 1 peso and 20 centavos naman ang pwedeng i-rollback sa gasolina.
12:49.0
Ayon sa Oil Industry Bureau ng Department of Energy,
12:52.0
ang rollback ay bungsod ng pangamba sa economic crisis sa Amerika at sa Europa.
12:57.0
Susunod, pag ti-TikTok gamit ang gadget ng gobyerno, binagbabawal na sa United Kingdom.
13:04.0
At award winning singer-songwriter Taylor Swift, sinurpresa ang fans sa biglaang release ng apat na kanta.
13:14.0
Tutok lang mga kapatid, magbabalik pa ang Frontline Pilipinas.
13:27.0
TILA NAGDADAHILAN NALANG
13:32.0
Tila nagdadahilan nalang. Yan ang tingin ni Justice Secretary Boeing Rimulya
13:37.0
sa hindi pag-uwi ni Congressman Arnie Tevez sa Pilipinas.
13:41.0
Tinawag ni Rimulya na poor excuse ang katiwiran ni Tevez na nangangamba siya para sa kaligtasan niya at ng kanyang pamilya.
13:49.0
Dagdag pa ng kalihim, ang hindi pagbalik ni Tevez ay maaaring indikasyon na guilty siya
13:54.0
sa mga paratang nasangkot siya sa pagpatay sa Negros Oriental kabilang na ang pagpaslang kay dating gobernor Roel Degamo.
14:03.0
Sa susunod na linggo naman, makikipag-usap ang DOJ sa asawa ni Degamo para sa investigasyon ng mga karahasan sa probinsya.
14:12.0
These are poor excuses not to face the charges.
14:17.0
And as in the legal maxim say, the action is flight is an indication of guilt.
14:23.0
We will construe his inability to go home or refusal to go home as flight.
14:30.0
As flight, meaning to say, he does not want to face the charges.
14:35.0
Nag-alit ang ilang tauhan ng NBI sa mga miyembro ng media sa gitna ng anti-drug operations coverage.
14:43.0
Meron pang narigaw at nangutsa. Pakinga po natin ang bahagi ng naturang sagutan.
14:53.0
Tapos nang-usap lang kami, mag-witness na ito.
14:58.0
Tignan mo, nag-gobierno ka pa naman.
15:01.0
Mading rata. Ito nga po, pero hindi namin pag-induligasyon niya. Okay, magagarit sa amin.
15:06.0
Magbabalita lang po kami.
15:11.0
Nangyari yan kaninang madaling araw sa Ross Boulevard.
15:15.0
Pinipilit na mga taga-NBI na pumirma bilang testigo ang mga miyembro ng media.
15:19.0
Pero tumanggi sila dahil hindi naman naabutan ang media ang aktual na operasyon laban sa droga.
15:25.0
Ang nadatnan lang particular ng News 5 ay ang mga naaresto ng sospek.
15:29.0
Nakalatag na rin ang mga nakumpis kang droga ng NBI.
15:33.0
Sa inilabas na mga statement ng NBI, nag-sorry sila sa mga miyembro ng media.
15:38.0
Binagaaralan na raw nila ang nangyari at gumagawa ng mga paraan para matiyak na hindi na ito mauulit pa.
15:44.0
Malugod din naman daw na tinatanggap ng NBI ang trabaho ng media sa mga anti-drug operations at nangako ng maayos na relasyon.
15:53.0
Ayon naman kay Justice Secretary Boing Rimulya.
15:56.0
Walang obligasyon ang media na tumistigo sa isang operasyon kung hindi naman sila kasama sa umpisa pa lang.
16:13.0
Ang problema kasi, minsan sasama kayo sa embentaryo na lang. Mali yun.
16:43.0
Naglagay na rin sila ng oil spill boom sa malapit na ilog para mapigilan ang pagkalat ng diesel.
17:13.0
Kaya kailangan maging maingat. Dati nang may issue ang TikTok na baka raw magamit ang China government ang personal na datos ng mga user.
17:23.0
Bukod sa United Kingdom, banned na rin ang pagti-TikTok sa gadget ng gobyerno sa Amerika, Canada, Belgium at European Commission.
17:33.0
Nag-anunsyo na rin ang New Zealand ng parehong policy.
17:37.0
Depensa naman ng TikTok at ng China, pinu-politika sila gamit ang maling akala.
17:41.0
Dito sa Pilipinas, wala pang patakarang nagbabawal sa TikTok.
17:51.0
Ikaw pa rin yung ipiliin ko. Mahal pa rin kita.
17:55.0
Magka-comeback ang Kita Kita Tandem na Alempoy o Alessandra De Rossi at Empoy Marquez from Japan.
18:03.0
Sa Paris naman sila ngayon magpapakili para yan sa pelikulang Walang Kaparis.
18:08.0
The one that got away ang kwentong ihahatid ng Alempoy.
18:13.0
Sa wakas, nandito ka na. Hindi ito ang wakas.
18:19.0
Sa March 23 na mapapanood ang Walang Kaparis sa Amazon Prime.
18:39.0
Nasyok kang Swifties dahil sa bigla ang release ng apat na songs.
18:44.0
Kabilang ang Taylor version ng If This Was A Movie at ang brand new single na All Of The Girls You Loved Before.
18:50.0
In celebration ng mga kantang yan para sa launching niya sa kanyang The Era's Tour.
19:09.0
Ito pang isang pangbalakasang release.
19:13.0
Trending si BTS Jimin dahil sa kanyang latest solo single, The Set Me Free.
19:19.0
Nagpasiklab siya sa kanyang dance moves.
19:22.0
Pumalo sa halos tatlong milyong views and counting ang music video niya.
19:27.0
Dalawang oras matapos itong i-launch.
19:32.0
Nagbabalita mula sa front line. MJ Marfuri, News 5.
19:37.0
At yan ang mga balita mula sa front line ng Pilipinas sa araw na ito.
19:41.0
Mga balita at informasyong para sa mga may alam at may pakialam.
19:45.0
Kami ang inyong mga kasangga sa pagbabalita. Ako po si Julius Babao.
19:49.0
Ako naman po si Cheryl Quasim. Magandang hapon Pilipinas.
20:07.0
Thank you for watching!