* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Umabot na kahapon ng hapon sa dalampasiga ng barangay na Vota sa Calapan City, Oriental Mindoro,
00:07.0
ang langis na galing sa lumubog na MT Princess Empress.
00:11.0
Mabilis at tulong-tulong na naglatag ng improvised oil spill boom ang mga residente.
00:16.0
Tumulong din ang Coast Guard.
00:18.0
Hinarangan ng oil spill boom ang mga entrada ng mga ilog para maprotektahan ang mga bakawan at fish sanctuary.
00:26.0
dahil malaki ang epekto ng oil spill sa kanyang palaisdaan.
00:45.0
Nilinaw naman ang Calapan City LGU na pwede pang mang-isda pero susuriin ang mga huling isda bago ibenta.
00:56.0
Pwede pangain ulit ang mang-isda pero kailangang may monitoring team kami.
01:02.0
Para lahat ng mga huling nila ay tingnan muna namin kung may amoy.
01:08.0
Sa bayan naman ng Pola, patuloy na dumarami ang nagugutom dahil sa kawalanang hanap buhay.
01:14.0
Daing ng mang-isdang si Tatay Nardi, kahit piso ay wala siyang kinikita ngayon.
01:20.0
Wala ko ng pang-masahe ng aking high school. Ngaling-galing pataginin ako sa pagpasok.
01:25.0
Dahil wala nga ako ang pang-masahe.
01:28.0
Kaya malaking tulong para kay Tatay Nardi at iba pang apektado ng oil spill kapag may dumarating na ayuda.
01:34.0
Kahapon nag-atid ang tulong si Sen. Bong Rebilla at kanina naman si Sen. Sherwin Gatchalian.
01:40.0
Ito dapat matignan mabuti kasi kung ganito ang sitwasyon, meron talagang criminal liability ang may-ari ng barko.
01:49.0
Pero masama ang loob ng Mayorang Pola dahil pakiramdam niya ay siya lang ang lumalaban para mag-sampa ng kaso.
01:56.0
Sabi naman ni Gov. Homer Lito Dolor dapat ay iisang tinig ang Oriental Mindoro para matibay ang kasong isasampa.
02:03.0
Day one pa lang decided na kami, Dennis. Kasi although sabi ng Gobernador kailangan one voice, one Oriental Mindoro.
02:10.0
Pero ang tagal, nag-iintay ako eh, Dennis. Ang tagal kong nag-iintay na kasuhan ha.
02:15.0
Hindi ako pwede na every time magtatanong ang Palenyo, tatalikod ako, sandali lang po ha, hiintayin ko kung anong sabi ng Gobernador.
02:25.0
Ang prioridad ng Pamahalang Panlalawigan ngayon ay paglilinis at pagbibigay ng kabuhayan sa mamamayan.
02:30.0
Hindi ako papayag na walang mananagot. Meron krimen, may negligence, may biktima, dapat may managot.
02:40.0
Pinag-aaralan naman ang Maritime Industry Authority o Marina na suspindihin ang Certificate of Public Convenience ng RDC Real Marine Services para hindi na makabiyahe ang iba pang barko nito.
02:52.0
Wala umunong lisensya ang MT Princess Empress para magbiyahe ng langis.
02:57.0
We created a fact-finding team to look into the matter of these certificates. Of course our processes in Marina using our circulars.
03:09.0
Una nang sinabi ni Justice Secretary Boyeng Rimulya na luma at hindi nakadesen yung oil tanker ang MT Princess Empress.
03:16.0
Lumabas din sa investigasyon na isa umalitong scrap ship at inayos lang para maging tanker.
03:21.0
Taliwas ito sa pahayag ng RDC Real Marine Services na bago ang barko.
03:27.0
Dennis Dato, ABS-CBN News, Oriental, Mindoro.
03:32.0
At sa kapapasok lang na balita ipinayag ng DOJ na kasama nilang iimbestigahan ang Marina at Coast Guard sa nangyaring oil spill mula sa lumubog na MT Princess Empress.
03:44.0
Ito'y matapos silang makakuha ng impormasyon na pinayagan pa rin itong maglayag kahit kulang umano ang dokumento ng nasabing tanker.
04:01.0
For more information, please visit www.cbs.gov.il.
