* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pali, what do you want?
00:02.5
Oh, ano e, nababaliligo.
00:07.8
Shhh, ganito ako pinapatayin ng baby.
00:12.3
If you record ka, I'm not gonna kiss you.
00:15.8
Kanina, binubagbag mo ako.
00:17.8
Tapos, nung pinlay ko yung camera,
00:20.8
saka mo ako kinikiss, fake.
00:22.8
Everything is fake.
00:24.3
Alam niyo mga pre, hindi naman talaga kasi ako mahal ni Mika.
00:28.1
Tinabi niya naman sa akin yung...
00:30.1
What are you saying?
00:33.6
Everything na nakikita niyo mga pre, is a fake.
00:42.8
Fake lahat yun mga pre.
00:45.1
Hindi talaga ako mahal ni Mika.
00:47.1
Umamin siya sa akin.
00:51.6
Gusto niyo ako, gusto niyo ako umpakita.
00:54.4
Huwag mo naman pakita na fake lahat yun, ha?
00:59.9
So, ayun, gusto namin, I mean...
01:02.4
Honey, can I have food?
01:07.4
What are you saying?
01:11.4
Then show me, prove, prove to them.
01:14.9
That it's not fake.
01:22.7
Mabaho kasi yun kasi.
01:24.7
Tignan niyo mga pre kung ano lang sinasabi,
01:26.7
mabaho na daw ako lahat na negative stuff.
01:29.7
Napapansin niya na.
01:31.2
Dati, ang napapansin niya,
01:38.7
You're positive, I like how you smell.
01:42.2
Kasi sabi mo lang ang baho-baho ako.
01:44.7
Tapos ngayon, ano?
01:46.7
You love how I smell.
01:50.7
What are you saying?
01:52.0
So, mga pre, maliligo lang ako kasi...
01:56.0
Maliligo ako, mga pre,
01:58.0
ng napaka-init na tubig
02:00.0
kasi napaka-cold niya na.
02:06.0
Pakita mo sa akin.
02:10.0
I'm active today.
02:11.0
I have mosquito bite on my face.
02:13.0
Kaya ka cold dahil kinagat ka ng mosquito?
02:18.0
Everything is fake, diba?
02:19.0
No, fake. I will kill you talaga.
02:21.3
Who said it's fake?
02:23.3
Why are you like that?
02:25.3
Like that. You're not in mood.
02:27.3
I don't know how long time you will say that it's fake.
02:29.3
I'm gonna get angry.
02:30.3
Bakit ka magagalit?
02:31.3
Because it's not fake.
02:32.3
Nabalik ako si Vika.
02:34.3
Maliligo lang ako.
02:36.3
Tapos na tayo maligo, mga pre.
02:39.3
Balik na tayo sa kanya.
02:42.3
Why did you attack me?
02:44.3
Why are you hiding?
02:47.3
Uy, ako na lang yakapin mo.
02:51.6
I don't know where.
02:56.6
I will take a bath muna.
02:57.6
Ayaw niya kasi magpakita, mga pre.
03:00.6
Kasi may kagat siya.
03:02.6
Loko nga yung lamok na yun.
03:04.6
Uy, patingin nga nang kagat mo sa lamok.
03:06.6
Ang dami nang kakagatan, no?
03:11.6
Ako nga di kita kinakagat sa pisngi.
03:14.6
Kaya parang medyo
03:16.9
naihiya siyang magpakita sa camera
03:18.9
kasi feeling niya pangit daw siya.
03:23.9
Sabi mo lang, tama ba?
03:26.9
Ayaw niya talaga.
03:33.9
What are you having?
03:34.9
Gusto mo bang yakapin ko ito?
03:39.9
Ayaw mo kong yakapin eh.
03:40.9
Iyan na lang yakapin.
03:41.9
I don't care how serious.
03:44.2
O sige, maliko ka na.
03:46.2
Wala lang talaga masyado sa mood to
03:48.2
kasi baliktod ako nga
03:50.2
yung nagpapalampingin.
03:54.2
Napapangitan daw siya sa itsura niya ngayon eh.
03:56.2
Kawawa naman sa'yo.
03:58.2
Nakagat ka lang ng lamok.
04:00.2
Ang laki na ng pinagbago.
04:04.2
Kala mo ang laki ng pinagbago ng mukha niya, no?
04:08.2
Kinagat lang siya ng lamok dito.
04:10.2
Ano yung papangit ka?
04:16.5
Ah, oo nga pala mga pre.
04:18.5
Konting commercial lang muna.
04:20.5
Kasi nakikita niyo, nandito kami sa
04:22.5
munting online tindahan namin
04:24.5
ni Vika. Medyo magulo nga lang
04:26.5
kung nagahanap kayo ng mga
04:30.5
Kasi damit na rin, nagtigil na rin kami mga damit.
04:32.5
Damit, sapatos, or bags
04:34.5
you can visit Victoria's Boutique
04:36.5
and you can buy many good stuff. Many damit, many sapatos,
04:38.5
many bags. Damit, damit.
04:40.8
Kaya kung nagahanap kayo mga pre, dito na lang
04:42.8
kayo bumili. Kaysa sa mall kayo bumili.
04:44.8
Sa amin na lang kayo bumili, di ba?
04:46.8
Lahat original. O, original lahat.
04:48.8
Ayan, may mga crocs kami.
04:50.8
Nasa page naman namin yung mga
04:52.8
brand na mga tinitinda namin.
04:54.8
Ayun, tignan mo to. Lahat ng tinitinda
04:56.8
namin mga damit, original din
04:58.8
lahat yan, mga nasa mall pa yan.
05:00.8
Tama ba? Yes. O, tapos, syempre,
05:02.8
compare sa mall, mas mura sa amin.
05:04.8
Kaya kung gusto nyo makatipid-tipid,
05:06.8
sa amin na lang kayo bumili.
05:09.1
Para nakamura na kayo,
05:11.1
nakatipid pa kayo, di ba?
05:13.1
Maniligo ka na ba? O, sige.
05:15.1
Sige. Sana magbago yung
05:17.1
mood mo pagkaligo mo.
05:23.1
What? Nung tulak.
05:25.1
Tinulak ba kita? Kitang kita sa camera,
05:27.1
di kita tinulak. Gumagawa ka na.
05:29.1
O, eh. Ayan ang kulak.
05:31.1
Ayan ang kulak. Anong problema mo?
05:33.1
O, sa mga, ano mo ngayon?
05:37.4
Ang bilis nun, ha?
05:43.4
Ang ganda mo, ha?
05:47.4
Kung may ulo ka lang.
05:57.4
Hindi mo pa nga napapatunayan sa akin kung...
06:01.4
Okay na, go pa na.
06:05.7
What's up, mga pre?
06:07.7
So, bagong panibagong vlog
06:11.7
Subscribe sa channel namin,
06:13.7
Eugene and Manekin. Welcome sa'yo.
06:19.7
Buti pa to, totoo.
06:21.7
One more time, yeah.
06:29.7
Hindi mo pa napaprove?
06:31.7
I'm not gonna prove
06:36.0
Kung talagang ano,
06:38.0
kung totoo, paano mo ba masasabi
06:42.0
eh, mahal na mahal niya talaga
06:46.0
So, ibig sabihin kapag pinakasalan nung babae
06:48.0
yung lalaki, ibig sabihin talagang
06:50.0
mahal na mahal talaga din na yung lalaki?
06:52.0
Hindi, ikaw. Kunwari
06:56.0
If they love to spend time with them,
06:58.0
if they're always together,
07:00.0
when they listen to each other,
07:02.3
when they don't boog-boog each other,
07:04.3
I know, I boog-boog you.
07:06.3
No, ikaw, I don't know.
07:08.3
If there is no reason for me to love you, I just love you. That's all.
07:12.3
Hindi naman, ikaw, in haano ko lang,
07:14.3
in general nga, kunwari sila,
07:16.3
paano nila malalamag kung mahal na mahal ba talaga
07:20.3
partner nila, nung girlfriend nila?
07:24.3
Tanongin mo sila.
07:26.3
I think, if they feel good to each other, if they're kind to each other,
07:28.3
if they listen always to each other,
07:30.6
Tignan mo, ang hirap yan.
07:32.6
Hindi, tignan mo, ang daling sagutin niya
07:34.6
napaka-simple lang
07:38.6
Kaya dapat simple lang din yung sagot mo.
07:40.6
Okay, anong sagot mo?
07:44.6
Katay ganun, yung...
07:46.6
Tignan mo rin naman.
07:48.6
See, hirap to explain.
07:50.6
You just need to feel it.
07:52.6
Wala naman talaga, nilaloko lang naman kita eh.
07:58.9
I don't like that.
08:00.9
You love me like you want to kill me?
08:02.9
I still love you.
08:06.9
you know, how can I say that you really love me so much?
08:10.9
Kasi, tignan mo, napakaganda mo, diba?
08:12.9
It means like, napakadali
08:14.9
para sigurado para sa'yo na humainap ng ibang lalaki.
08:18.9
And also, if you really love me so much,
08:20.9
I mean, if you don't love me so much,
08:22.9
napakadaling umalis sa relasyon natin.
08:27.2
Hindi. Like, you can go back to your country.
08:29.2
Tumakas ka na lang.
08:31.2
Oh, see? I would already takas if I don't love you, but I love you.
08:35.2
Why are you the one to look for the proof?
08:37.2
Why are you doubting my love?
08:39.2
No, I just want to...
08:41.2
Gusto ko lang na ikaw yung nagsasabi.
08:43.2
Kasi, diba, parang mas sweet?
08:45.2
Ikaw nga, gusto mo yun eh.
08:47.2
Yung gusto mong nagsasabi ako ng sweet sa'yo,
08:49.2
ng ganito, ganyan, diba?
08:53.2
O, kaya gusto ko lang na marinig din sa'yo.
08:55.5
Honey, I love you because
08:57.5
my proof is that because I love you
08:59.5
from this country.
09:01.5
You heard it? Satisfied?
09:03.5
Repeat what I said.
09:05.5
Gusto ko nakita na talagang
09:07.5
si Vika, simpleng babae lang talaga.
09:09.5
Gusto niya yung ganito lang, simple lang,
09:11.5
wala siyang pakialam kung may magchat sa kanyang mayaman,
09:13.5
guwapo, o ganyan-ganyan.
09:15.5
Hindi ko alam kung ano yung nakita niya sa'kin.
09:17.5
Ano ba nakita mo sa'kin?
09:21.8
So I think that's love, no?
09:23.8
Yung kahit makita mo na yung lahat
09:25.8
ng negative ng isang tao
09:27.8
tapos nag-i-stay ka pa rin,
09:31.8
You see it, I'm crazy,
09:33.8
but you're still there.
09:37.8
You still saw me crazy
09:39.8
and you're still there for me,
