* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ipinanganak na walang mga kamay.
00:03.7
Maegsing ang kanang binti.
00:06.2
Iyang si Joe Bellarus.
00:09.2
Kaya gamit niya ang saklay para makalipat-lipat.
00:15.1
Ipinanganak na walang mga kamay.
00:18.1
Maegsing ang kanang binti.
00:21.1
Iyang si Joe Bellarus.
00:24.1
Kaya gamit niya ang saklay para makalipat-lipat ng pwesto.
00:29.1
Napaglihihan daw po ako sa manikin sa beauty parlor.
00:32.1
Pasalamat na po ako sa aking mga magulang na kahit isinilang nila akong ganito,
00:36.1
pinagtsagaan po nila akong pinalaki, pinag-aral.
00:39.1
Kaya kung bagay, hindi po ako naging inosente.
00:44.1
May dalawa siyang anak mula sa unang asawa at dalawa din sa kasalukuyang kinakasama.
00:58.1
At ngayong may sarili na siyang pamilya.
01:01.1
Sinisigap ni Joe na may taguyod ang mga ito sa pagtitinda ng mga gulay.
01:08.1
Pagka buwan po ng January hanggang May,
01:11.1
ang itinitinda ko po ang sibuyas, kamatis.
01:14.1
Pagka buwan po naman ng simula May hanggang December, prutas naman po.
01:26.1
Ang bahay at lupa naman nila ngayon ay kabilang sa mga naipundan niya dahil sa pagtitinda ng gulay.
01:34.1
Kung mabili ko po yung lote, nakaipun-ipon po naman ako, nakapagpagawa po ako ng bahay.
01:41.1
Tipid-tipid para makaipun po kasi ang gusto ko nga po makaipundan,
01:47.1
may mga pamilya rin po ako, gusto ko rin po sila nakasave.
01:51.1
Pilit din niyang iginagapang ang pag-aaral ng mga anak.
01:55.1
Hanggat malakas ako, gusto ko po na mapagtapos ko po sila para hindi nila maranasan
02:03.1
yung nararanasan kong hirap kasi nga sa katulad ko nga po hindi nakapagtapos ng pag-aaral.
02:11.1
Nagpupursig din siyang makatulong sa mga gawaing bahay kahit medyo mabagal.
02:18.1
Kung ano po yung mga pwede kong itulong, tumutulong din po ako rito sa mga gawaing dito sa bahay
02:24.1
para makamenos din sa gagawin po ng asawa ko.
02:29.1
Siya ang tagaayos ng mga sirang gamit,
02:35.1
nagdidilig ng mga halaman, pati paghihiwa ng mga rekado at pagluluto ay kayang-kayan ni Joe.
02:44.1
At nakabibilib na kaya niyang gawin lahat yan gamit ang kanyang leeg.
02:50.1
Sa katulad niyo po na nakakakita sa akin parang napakahirap pero ako po na may katawan na gumagawa
02:57.1
ay parang ang piling ko po yung parang kompleto rin na kumikilos.
03:03.1
Kaya lang kumaga, ang ano nga po katulad nun, ipit ko po rito yung lagari or kutsilyo o ganoon,
03:10.1
hindi po ako nahirapan, sanay na po.
03:16.1
Wala yung kahit konting takot, wala. Basta lahat ng kilos ko po normal lang na paggawa.
03:23.1
Hello, magandang buhay! Andito na naman mga kaibigan ang inyong si Kuya Joe.
03:29.1
At alam niyo bang vlogger din itong si Joe? Ipinapakita niya sa kanya mga vlog ang araw-araw niyang buhay.
03:37.1
Ito, nag-hiya na nga ako mga kaibigan. Kitang-kita naman po ninyo mga kaibigan, masayang.
03:42.1
Na kinatutuwa naman ng kanya mga followers.
03:46.1
Ito pa siya yung mga kaibigan sa amin. Napakalakas ng hangin.
03:49.1
Ako po, nag-ahanap buhay. Bago ako bumiyahi, gagawa muna ako.
03:55.1
Habang nasa biyahe po ako, ini-edit naman yung misis ko.
03:58.1
Nakikita ko na marami naman ako, maraming sumusuporta po sa akin.
04:02.1
Kaya naparang natutuwa po ako na kahit nasa biyahe ako,
04:06.1
iniisip ko na kung ano yung ibogos-obot ko para magandang pakinggan ng mga panonood.
04:11.1
Naglakas na loob lang po ako na mag-vlog.
04:15.1
Sana huwag siya magbago.
04:18.1
Sa irap at ginawa, magsasama kami.
04:22.1
Natutuwa rin naman ako at kahit ganito nga po ako, di ako ginahiya ng mga anak ko, ng pamilya ko.
04:30.1
Kaya ang ginagawa ko na lang, nagsisikap po ako.
04:33.1
Kahit ako napapagod na tinitiis ko na lang po, ibigay ko po yung supporta ko sa kanila.
04:39.1
Para makabawa sa ilang araw nilang pangailan,
04:43.1
naghandog ang inyong lingkod ng ilang sako ng bigas at grocery items.
04:47.1
Meron din school bags na magagamit ng kanyang mga anak.
04:51.1
Ako po nagpapasalamat po ako ng maraming marami kay Kabayan Nolly.
04:56.1
At malaking bagay po yung bigyan mo sa amin sa lahat ng ito.
05:01.1
Nawa ay maging inspirasyon natin ang mga katulad ni Joe na may kakulangan man sa kanyang katawan,
05:09.1
buong-buo naman ang loob na may taguyod ang mga mahal sa buhay.
05:15.1
Huwag po kayong mawawalan ng pag-asa.
05:17.1
Laban lang tayo, kayang-kaya natin yan.
05:20.1
Sabi ko nga sa vlog ko, pag gusto may paraan, pag ayaw may dahilan.
05:31.1
Thank you for watching!
