BOY BAWANG... KAHIT IPALAMAN SA TINAPAY...MASARAP PA DIN DAW
Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dindong, dindong, ang karaman, dindong
00:05.0
Esto walistintin, eskoba sa Pilipinas
00:26.0
Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal habang kumakain
00:36.0
Senyor Adrian, gracias! Muchas gracias!
00:44.0
At ako ang inyong amigo dito sa Puerto Bata, Ecuadorian Inn
00:48.0
At ako ang inyong amigo dito sa Puerto Bata, Ecuadorian Inn
00:53.0
Parang uulan ngayon dito sa amin sa Puerto Bata
00:59.0
At medyo madalim ang kalangitan
01:04.0
So pag ganyan po talaga babagsak ang malakas na ulan
01:09.0
Magandang hapon po sa inyo mga amigo
01:12.0
Aking mga kababayan
01:14.0
Aking mga kababaryo
01:19.0
At shout out po sa mga taga Japan
01:24.0
Naku, kamusta na po kayo dyan?
01:26.0
Nawapoy matuloy ang aming pagja-Japan
01:31.0
At pag vacation ko eh
01:33.0
Magkita-kita po tayo
01:35.0
So kung di man po sa Japan eh
01:37.0
Sa mga taga Hongkong
01:39.0
Kung di po sa mga taga Hongkong
01:41.0
Hongkong, taga Thailand
01:44.0
So nagpa-plano po kami na
01:46.0
Maglibot sa ibang bansa
01:54.0
Ang visa upang arrival si Chamamé diba?
01:58.0
Eh ang vacation ko baka 40 or 45 days
02:00.0
So kailang mag-exit ni Chamamé
02:02.0
So wala ang choice kung hindi
02:06.0
Mag-exit ng ibang bansa
02:08.0
Pero kung pag hindi
02:10.0
Malamang baka 30 days lang ako sa Pilipinas
02:14.0
Nag-explain lang po si Kuya Raul
02:20.0
Makalibot po tayo
02:22.0
Kung saan man po magandang lumibot
02:24.0
Saan niyo po ba gustong lumibot mga amigo?
02:26.0
Nang makita niyo po
02:36.0
Ayan ang aking Sophie, kaya gwapa
02:46.0
Iyan mo nato kumida
02:48.0
Sabi ko kumida ito
03:00.0
Miss ko na po kayo
03:06.0
Magandang hapon po sa inyo
03:12.0
Kumakain si Mamud
03:14.0
Iyan, buenas tardes
03:16.0
Kumakain si Mamud
03:18.0
Pinakakain ni ate Sandra
03:20.0
Naririnig ko na si Chamamé
03:32.0
Hindi nagulat, ako ang nagulat
03:34.0
O syempre po si Chamamé ay
03:36.0
Busy na busy ngayon
03:38.0
Dahil katatapos lang ng piyesta dito
03:48.0
At ito syempre si Mamud kumakain
03:50.0
O, panong kumain si Mamud?
03:54.0
Yung kayang kayang isumpak yung pagkain
03:56.0
Yung walang tapon
04:00.0
O, si Mamud lang na nakakagawa yan
04:02.0
Yung walang tapon
04:06.0
Galing, galing ni Mamud
04:10.0
Wala po ba kayo napapasin kaya Mamud?
04:12.0
Kaya na sir peluqueria?
04:16.0
Nagpagupit si Mamud
04:24.0
Labas dila, labas dila
04:26.0
Tapos sabihin mo, ngusong ngusong
04:30.0
Tapos mag-eat bulaga
04:42.0
O, ginipitan daw ko siya ng kanyang tatay
04:46.0
At talaga namang kumakain siya ng
04:50.0
O, galing talaga ni Mamud
04:54.0
Ang kanyang pagkain
04:56.0
Ang kanin, walang tapon
05:04.0
Mamud, gusto mo mag-eat?
05:32.0
So, ayan mga amigo
05:34.0
Inaantay lang po natin si Chiamame
05:36.0
At siya po inaligo, saglit
05:38.0
Ang sabi niya, siya ay
05:40.0
Naglinis maghapon
05:42.0
Hindi pa nga natatapos yung kanyang nililinisan
05:44.0
At pakikita ko sa inyo mga amigo
05:48.0
Ano yung pakikita po?
05:50.0
Teka, eto si Mena
06:02.0
Pikit mata, pungay mata
06:14.0
Pikit mata, pikit
06:18.0
Itbulaga, gusto ko itbulaga, paano itbulaga?
06:24.0
Tapos, Nena, sabihin mo
06:30.0
Nasan yung tenga mo?
06:36.0
Esta Walis Tintin
06:40.0
Como pa, hacer esto?
06:48.0
Kailangan inigilin yung katawan
06:50.0
Kailangan inigilin yung katawan
06:58.0
Muy bien, como rastrillo
07:00.0
Para nosotros se llama Icese
07:08.0
O, como va a ser?
07:16.0
No, no esta bien esto plastico, no
07:20.0
No, no ba gastar?
07:24.0
Para gastar, 5 anos
07:32.0
Bajar hasta donde?
07:34.0
Hasta, hasta aki?
07:56.0
Kung hanggang dito yung walis
07:58.0
Na pag naubos ketchup namin
08:00.0
Sigurado, sulit na sulit na
08:02.0
Grabe, 5 years daw
08:04.0
Gagamitin ang walis na to
08:12.0
Pagkatapos maglaro, kakain
08:14.0
Pagkakumain, matutulog
08:16.0
Ganyan po ang buhay ni Kuya Mamud
08:18.0
And then, etong sinena
08:20.0
Na napakalaki ng chan
08:28.0
May nguyango yung karne
08:46.0
Marites, kachisme
08:54.0
Kanina umaga, may sinasabi to
09:08.0
Ay, may fiesta, domingo
00:00.0
09:16.000 --> 09:18.000
10:39.0
Sobrang saya po kasi naging
10:42.0
celebration namin dito
10:50.0
pablessing ni chamami sa kanyang
10:54.0
alam nyo pag nagkukwento ko tatawagin na naman
10:56.0
ako ni nena. O Raul Raul
10:58.0
O habla Raul Raul
11:10.0
Laging nagpapabuhat
11:12.0
itong si ate nena sa akin
11:14.0
O dorme dorme dorme. O ayan
11:16.0
Ah yun po mga amigo
11:18.0
napakasaya po kasi ng celebration
11:22.0
nung nakaraan dahil nga po
11:24.0
ang daming bata na hindi namin kakilala na
11:32.0
Teka lang. Teka teka
11:34.0
Ayan si Lola Concha
11:36.0
kasi nanalo ng 5 mil
11:38.0
kasi nasagot niya yung
11:40.0
tanong ko. Kaya tuwang tuwa
11:42.0
ang sabing ganoon ay
11:46.0
5 mil daw na yun ay
11:48.0
ilang araw niya kikitain yata sa bunwelo
11:50.0
sabing ganoon ni Lola Concha
11:52.0
tapos yung mga bata na first time na napunta
11:54.0
eh talagang tuwang tuwa kasi
11:56.0
nanalo sila ng pera
11:58.0
tapos eh andaming pagkain
12:00.0
hanggang gabi. Sabi ni chamami hanggang
12:02.0
2 daw ng madaling araw yung kanilang
12:06.0
habang ako yung nagkukento si Nena ay
12:08.0
raon ng raon. K? K problema?
12:18.0
Inaantay ko lang talaga
12:20.0
magsalita to. Ilang taon
12:22.0
na lang. Sigurado si Nena
12:24.0
ang magiging star natin
12:30.0
Chamami. Napaka ganda ni Nene
12:32.0
O. Ganda ganda. Tapos eh napaka cute pa
12:34.0
Tsaka si Mamut. Tapos napaka
12:36.0
talino. O. O kantar
12:38.0
kantar. Tuko sabi kantar
12:54.0
Tan tan tan. Anong sinasabi niya?
12:56.0
Paa tuhod balikat ulo
13:14.0
O. Donde tu ojos?
13:22.0
Kabesa? Kabesa? Kabesa?
13:28.0
Pelo? Pelo? Pelo?
13:30.0
O. Donde tu pelo?
13:32.0
O. Ken guapa? Ken guapa?
13:36.0
O. Nena ken guapo?
13:48.0
Ken nombre tu mama?
13:50.0
Ken nombre tu mama?
13:54.0
O. Nombre tu mama?
14:18.0
May kailangan to e
14:24.0
O. Sabi ko na e. Kumpra sumo. Bili daw ng juice
14:26.0
Kaya sumo to kere?
14:28.0
Kaya sumo to kere?
14:40.0
Gusto nang sumo kaya tinatawag niya akong guapo
14:44.0
Meron pong isang bata doon na hindi ko naman
14:48.0
Kunyari hindi ko nakikita
14:50.0
Yan niyo po ang ginagawa niya
14:52.0
Meron pong isang ginagawa
14:56.0
Ayan na, ayan na mga tirador
15:04.0
Tawang tawa ko kapag ganyan ang ginagawa nila
15:06.0
Yung kapag daka kumukuha ng pagkain
15:10.0
Si Nena at si Mamud
15:12.0
Tirador ng lamesa
15:16.0
Salamat nga pala ke
15:18.0
Kuya Waki na nagdala po ng
15:22.0
Bagahi ba tawag? Mga pinabili ko sa Pilipinas
15:24.0
At salamat ke ati Rubina
15:26.0
Ang nag-effort po na bumili ng mga
15:32.0
Napakihirap po magdala ng mga
15:36.0
At salamat po sa kanila
15:38.0
Dahil nagdala po sila
15:40.0
So nagpabili po ako ng mga pagkain Pilipino
15:42.0
Tulad ng noong nakaraan Hopya
15:48.0
Bumili po, nagdala po sila ng
15:56.0
Alam nyo po itong Boy Bawang na to
16:00.0
Tinikman ni Chiamame kanina
16:02.0
Mukang masarap itong maging hapunan
16:08.0
Nakaisip na naman ako na
16:10.0
Alam ko na gagamit ni Chiamame
16:12.0
Masarap daw itong hapunan
16:14.0
Masarap po talagang ulam
16:18.0
Corned beef pa ang tawag mga amigo
16:20.0
May corned beef dati
16:22.0
Nilalagay ko ng suka yun
16:28.0
Try nyo pong magulam ng corned beef
16:32.0
Ito ay Boy Bawang
17:12.0
Ang sarap ng Ding Dong
17:36.0
Ang sarap ng Ding Dong
17:42.0
Ayan mga amigo inaantay po natin ibang mga bata at tayo po ay mag hapunan
17:50.0
Alam nyo po ang ating hapunan
17:52.0
Tinapay mga amigo
17:54.0
Tinapay at Boy Bawang
17:56.0
Tapos may Ding Dong
17:58.0
Sigurado mga amigo
18:00.0
Mabubusog ang lahat
18:02.0
Ewan ko sa naisip ni Chamame
18:04.0
Sabi ko kay Chamame
18:06.0
Sabi ko kay Chamame
18:08.0
Ang Boy Bawang sa atin
18:10.0
May merienda kinakain
18:12.0
Sa kanila daw lahat ay pinapalaman
18:28.0
Alam nyo po mga amigo dito ay usong-uso rin
18:30.0
Ng hingian o hiraman
18:32.0
Parang sa Pilipinas
18:34.0
So ito pong anak ni Mamanina
18:38.0
Nang hihingi kay Chamame
18:42.0
So parang sa Pilipinas din
18:46.0
Nang hihingi kami sa kahit bahay namin na suka
18:48.0
Pag wala ng stack sa aming bahay
18:50.0
Hanggang sa Toyo po mga amigo
18:54.0
Pero yung hihingi naman namin ay kakilala naman talaga namin
18:56.0
Na talagang kamag-anak
19:02.0
O los desesperados
19:04.0
O los que no tienen aliento
19:06.0
Que Dios te lea por Dios
19:10.0
Que sus corazones
19:18.0
At syempre hindi naman
19:20.0
Makaantay ang dalawang bata
19:22.0
Ayan ka-ngina pa sila
19:26.0
Sin Mamutah kakain lang ng kane
19:30.0
Ganoon din sinena
19:36.0
La verdad tu pone la panes?
19:44.0
Ayan ang maganda sa mga bata dito
19:46.0
Na talagang hindi maselan sa pagkain
19:48.0
Basta binigay nila
19:50.0
Binigay ng pagkain kakainin
19:54.0
Tanggi-tanggi ang mga bata nito
19:56.0
Kagaya nitong si Diane
19:58.0
Diane, como esta? Mucho tiempo
20:02.0
Lucia, mucho tiempo Diane
20:10.0
Tropa ni Nena at ni Mamud
20:20.0
Bigla na lang kumukuha ng pagkain
20:24.0
So ayan mga amigo
20:26.0
For the first time dito po sa Ecuador
20:28.0
Ang tinapay at ang dingdong
20:32.0
Kasama ang Boy Bawang
20:34.0
Ipinalaman at kakainin po ng mga
20:46.0
Beverly comprobar mas?
21:06.0
So ayan, kitang-kitang niyo naman po
21:18.0
Como ba esto comida?
21:28.0
O si Alima, si Alima ang titingnan natin
21:36.0
Na talagang walang inuurungan sa pagkain
21:50.0
Yan ang gusto ko sa mga bata dito
21:52.0
Mapapakain niyo kaya ang mga
21:54.0
Bata saan sa Pilipinas
21:56.0
Ang tinapay at Boy Bawang
22:00.0
Pero si Nacho, tingnan niyo si Nacho
22:02.0
Binubuksan-buksan pa niya yung pagkain
22:26.0
Masarap daw sabi ni Dayan
22:30.0
Titignan din ni Hermie ang Boy Bawang at saka
22:44.0
Estabyan kong agua
23:42.0
Pinakain ni nena o
23:48.0
O siya din daw, pakikita din daw na kinakain niya
24:00.0
Que mamood lang ngayon na tayo, okay na yun
24:02.0
Mamood o, masarap?
24:08.0
Andiyan na po ibang mga bata
24:10.0
Kasi iba di pa dumarating
24:12.0
At sila daw ay nagtubotbol pa
