Close
 


Drink or Spill w/ Rufa Mae Quinto! | Mariel Padilla Vlogs
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Today, samahan niyo ako sa isang super chaotic and todo na to fun na kulitan with the Ultimate Booba, @RufaMaeQuintoOfficial! Magfi-feeling bagets kami ni P-chi as we take on the Drink or Spill challenge. Tingnan natin kung hanggang saan tayo aabot nito! 😂 Try Sendwave now and experience how easy and reliable it is to send money to your loved ones. It’s their mission to make sending money easy and affordable. Every transaction is fee-free and you don’t need to worry about the minimum transfer because you can do it for as little as $1.00. If you’re a new user, you can get a free $10 credit added sa inyong account on your first transaction. Just use my promo code MARIEL. What are you waiting for? Download the Sendwave app via App store if kayo ay Iphone user, or sa Play Store if Android naman ang phone niyo. You can also visit their website to know more. https://try.sendwave.com/kjap/mariel 🐧 #MarielPadilla #RufaMaeQuinto #Sendwave #DrinkOrSpill #challenge Follow me on my other socials! Fa
Mariel Padilla
  Mute  
Run time: 23:03
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ano yung negative trait mo na namanan ang anak mo?
00:04.1
One time, kasi ako pag subising ako narin,
00:06.5
BREN!
00:07.6
Sabi ko sa kaka Isabella,
00:08.9
Isabella, can you help me? can you call Brent?
00:11.3
Sabi niya ako,
00:12.3
BREN!
00:12.9
Siya din ko no.
00:13.9
What's the worst thing you've said about your husband?
00:17.4
Iiinom ko to.
00:18.6
Sipan naming makikita yung mga anak niya.
00:21.9
Yung alam mo, usually to sa vlog ko,
00:23.5
pag may guest ako, sasabihin nila,
00:25.0
Mariel, basalitain mo naman yung guest,
00:26.7
Ito talaga, ito hindi ako makapasok.
00:28.7
Sa totoo lang.
00:30.2
Ito talaga, hirap na hirap ako talaga.
00:31.7
Napibigayan na kami siya.
00:32.9
Talagay na ako.
00:46.6
Hi guys! Welcome back to my channel!
00:48.0
It's me, Mommy Mariel Padilla!
00:50.2
Thank you so much to everyone who watched my previous vlog.
00:52.7
Don't forget to like, to subscribe,
00:54.4
and to hit the notification bell button.
00:57.2
Today, I am here at Rebel Beauty and Wellness.
01:01.3
This is a place in Kamuning, Quezon City,
01:03.8
kung saan pwede kayong magpaneas.
01:05.1
Ang ganda-ganda nung nail service nila.
01:07.0
Pwede kayong mag-relax.
01:08.3
May mga massage service nila.
01:10.0
But today, hindi yun ang gagawin natin for today.
01:12.8
Today, I am going to do a very special episode
01:16.4
with a friend of mine na talaga,
01:18.2
I am so, so proud of.
01:20.4
Nakilala ko siya.
01:21.4
Dalaga siya.
01:22.8
Nakilala ko siya.
01:24.3
Go, go, go, todo, todo talaga.
01:26.6
At ngayon, isa na siyang grabe,
01:28.6
super nanay to the max.
01:30.6
And I'm so, so proud of her.
01:32.2
At today, makakasama natin siya
01:34.1
for a very special drink and spill episode.
01:38.4
Now, by the way,
01:39.7
hinintay ko talaga siya.
01:41.7
Matagal na matagal na naka-line up to.
01:43.4
Pero sabi ko, there's no other person
01:45.3
I want to do a drink and spill with.
01:47.3
Siya la.
01:48.3
No one else but the number one buba talaga,
01:52.1
Rufa Mae Quinto!
01:54.1
Yes, thank you.
01:55.4
Thanks to myself.
01:56.8
Yes.
01:57.8
Thank you!
01:58.8
Thank you, I miss you.
01:59.8
Ang beautiful mo, I miss you.
02:00.8
Thank you naman siya.
02:01.8
Manapakagandang production.
02:02.8
Pero totoo talaga.
02:03.8
Si Rufa Mae is the funniest.
02:05.8
Kahit wala siya ginagawa,
02:07.4
umiinom ng tubig,
02:08.4
nungunguya, matatawa ka.
02:09.8
How are you, Mona?
02:10.8
I'm good.
02:11.8
Okay naman.
02:12.8
Mabuting, mabuting naman.
02:14.8
Alam mo, sobra ko proud sayo.
02:16.8
Awan ng Diyos.
02:17.8
Awan ng Diyos.
02:18.8
Awan ng Diyos.
02:19.8
Thank you, Lord.
02:20.8
Si Rufa Mae, siya talaga yung ganito,
02:21.8
pang rebel wellness,
02:22.8
beauty spa siya talaga.
02:24.3
Kasi siya yung,
02:25.3
from head to toe pampered.
02:26.3
Siya ang nag-introduce sa akin ng gel polish.
02:28.3
Naalala mo yun?
02:29.3
Ikaw nagsasabi,
02:30.3
tryin mo yung gel,
02:31.3
kasi matagal siya.
02:32.3
Sabi mo sa akin.
02:33.3
Oo, ikaw,
02:34.3
never siya mukhang hindi artista.
02:37.3
Kung nakita nyo lang po
02:38.3
kung ano yung suot niya kanina,
02:39.3
yung padentista niya.
02:40.3
Okay?
02:41.3
At nashock ako
02:42.3
na pang padentistang damit niya lang yun.
02:44.3
Yung team,
02:45.3
nagkanya sila ng questions
02:46.3
for the two of us.
02:47.3
Tapos,
02:48.3
pagkano narin,
02:49.3
hindi natin masagot,
02:50.3
magdedrink tayo.
02:51.3
Disclaimer,
02:52.3
masyado umiinom si Rufa May,
02:53.3
diba?
02:54.3
Oo, nang konti.
02:55.3
Charot.
02:56.3
Sabi nyo mga...
02:57.3
Hindi, pag nagdadiet kasi,
02:58.3
tsaka mahirap mahilo ng mahilo.
03:00.3
Kasi nga,
03:01.3
di ba nagdadrive
03:02.3
pag mami ka na,
03:03.3
bawal na bawal yun sa Amerika.
03:05.3
Tama.
03:06.3
Pwedeng kunin yung anak mo
03:07.3
dahil drink and drive.
03:09.3
Mga ganon.
03:10.3
Kaya medyo ano,
03:11.3
yung...
03:12.3
Tama naman talaga.
03:13.3
Tapos nakakahilo na din.
03:14.3
Okay, oh nahilo ka na.
03:15.3
Nahilo ka na rin talaga.
03:16.3
Magandang hangover,
03:17.3
hindi na kaya.
03:18.3
Maganda to.
03:19.3
Ito hindi light heavy.
03:20.3
Yeah, okay.
03:22.3
Yes, one.
03:23.3
Ang iinomin natin,
03:24.3
ito di ba buzz balls?
03:25.3
Okay.
03:26.3
Gawa to sa US.
03:27.3
Buzz na balls pa.
03:28.3
Yes.
03:29.3
Kasi ang masaya dito,
03:30.3
cocktail na siya mama,
03:32.3
kasi tayo hindi naman tayo
03:33.3
marunong umiinom lang,
03:34.3
tayo hindi naman tayo
03:35.3
gumagawa pa,
03:36.3
so very convenient siya.
03:37.3
Nakaganito na siya,
03:38.3
ready na siya,
03:39.3
iinomin na lang natin.
03:40.3
15% alcohol siya,
03:41.3
so tamang-tamang
03:42.3
para sa mga nanay na tulad natin
03:43.3
na minsan lang
03:44.3
umiinom na talaga.
03:45.3
Tsaka mabilisan lang ito.
03:46.3
Okay.
03:47.3
Isang sip lang.
03:48.3
Carry na.
03:53.3
Did you instantly like each other
03:55.3
when you first met?
03:56.3
Kailan ba tayo first nag-meet?
03:58.3
Ako tingin ko sa back room.
04:01.3
Yes, sa back room.
04:02.3
Sa, alam mo,
04:03.3
sa Ortigas.
04:04.3
Sabi niyo ni Ryan,
04:05.3
ah, kasi isang manager kami.
04:06.3
Ah, alam ko na!
04:07.3
Kasi alam mo,
04:08.3
parehas kayo ni Marielle,
04:09.3
English lang siya.
04:10.3
Alam ko na,
04:11.3
ikaw yung Tagalog version.
04:12.3
Parehas kami,
04:13.3
we were under the same management,
04:14.3
under Tito Boy Abunda.
04:16.3
Tapos, so siya yung manager namin,
04:18.3
so every time meron something,
04:20.3
magkakasama,
04:21.3
join force.
04:22.3
Alam mo kung saan kita naaalala
04:23.3
na feeling ko first time kitang nakasama?
04:25.3
Kanina birthday party,
04:26.3
si Tito Boy din yata.
04:27.3
Basta nandun si Dr. Steve Mark Gun.
04:29.3
Ah, yung may ari nung Boracay Resort,
04:34.3
si Boy So,
04:36.3
of La Camela de Boracay.
04:37.3
O, di ba meron siya restaurant?
04:39.3
O, meron, meron.
04:40.3
Yes!
04:41.3
Opening nong!
04:42.3
O!
04:43.3
Tama!
04:44.3
Yes!
04:47.3
Opening nong!
04:48.3
Di niyo akong mawawalwal, guys!
04:51.3
After, nagkasama kami sa...
04:53.3
sa...
04:54.3
sa...
04:55.3
Wawawin.
04:56.3
Yon, Wawawin.
04:57.3
Hindi, ilang-ilang taon yun eh.
04:59.3
Una doon sa Valenzuela,
05:00.3
yung gabing-gabi.
05:01.3
Mas maganda,
05:02.3
alam mo akala ko maganda yung memory ko?
05:04.3
Mas maganda yung memory mo.
05:05.3
Kaya na kahit tulog ako,
05:06.3
alam ko lahat.
05:07.3
Ang galing mo.
05:08.3
Super talino ni Rufa May.
05:09.3
Sa totoo lang.
05:11.3
Next question.
05:12.3
Name the least favorite movie
05:14.3
or show you've been in.
05:16.3
Ako, ayoko siyang pakalanan.
05:18.3
So, inong ako.
05:19.3
Ano kaya?
05:20.3
Ito kaya?
05:21.3
Or gusto mong same tayo para alam natin?
05:23.3
Hindi naman nasuguro natin isa-isa tutulat.
05:25.3
Sip lang.
05:26.3
Sip lang, tikim-tikin mo.
05:27.3
Okay.
05:28.3
This is the Watermelon Smash.
05:29.3
This is a mix of watermelon juice and vodka.
05:32.3
It has a fruity taste.
05:34.3
Uy, ang bango!
05:35.3
Bango nga.
05:36.3
Amoy watermelon nga siya.
05:43.3
Actually, masarap.
05:44.3
Masarap.
05:45.3
Alam mo, maganda yung first choice natin.
05:46.3
Alam mo, umiinit bigla.
05:49.3
Wala pala kumain tayo ng kanin bago mag-ano nito.
05:52.3
Umiinit siya bigla dun sa dito ko.
05:54.3
Sinang celebrity ang ayaw mong makawork ulit?
05:58.3
Diyos ko, parang iinom ako ulit nito ha.
06:00.3
Ikaw, meron ka bang celebrity na ayaw mong makawork ulit?
06:04.3
In fairness to me, wala.
06:06.3
Kasi akong ayaw nila.
06:08.3
Actually, wala naman lahat.
06:10.3
Lahat makawork ko, masaya naman ako.
06:12.3
Masaya, in fairness, totoo.
06:13.3
Ako din.
06:14.3
Everyone I worked with, okay ako to work with everyone still.
06:17.3
Ako din.
06:18.3
So, hindi tayo iinom kasi sinagot natin eh.
06:20.3
Meron ka na bang artista na nablock sa Instagram?
06:23.3
Wala pa naman.
06:24.3
Ako din, wala din.
06:25.3
Alam mo, lasing na yata ako.
06:27.3
Oo.
06:28.3
I swear to God, parang umiikot na yung mundo ko.
06:31.3
Isang sip pa lang yun.
06:32.3
Kasi 15% yung alcohol, mama.
06:35.3
Dapat nga painumin na yung mga glam team dun eh.
06:38.3
Name the price of the most expensive luxury item you own.
06:44.3
Diamond, syempre.
06:46.3
Yung mga malalaking.
06:47.3
Kay Rufa May, ako nakakita ng buo na diamond.
06:52.3
May puso si Rufa May.
06:54.3
Kasi yun to ang una kong kinulekta.
06:56.3
Mga buo-buo.
06:57.3
Alam mo bakit?
06:58.3
Kasi nung bati, nung nag-uumpisa ako sa Over The Bucket.
07:01.3
Lahat sila, naka 2 carats na.
07:04.3
Ganyan.
07:05.3
Tapos sabi ko, magkano po yan?
07:07.3
Sabi sa akin, oh, 150 ba o 350?
07:10.3
Tapos nung nagtanong ko after 2 years, yung 600 na daw.
07:15.3
Sabi ko, ay, ganito palang diamonds?
07:18.3
Magmula nun?
07:19.3
Ay, bago pa, bumili na ako.
07:21.3
Pamanan mo na talaga yun.
07:23.3
Ako, confirmed na talaga, lasing na ako.
07:26.3
Oo.
07:27.3
Ito yung drinking spill na isang inom lang, hanggang doon na lang pala yun.
07:31.3
Okay, next.
07:33.3
What is the biggest amount of money that you have lost?
07:37.3
Ako, earrings din.
07:39.3
Hindi talaga pera.
07:41.3
Ako naman yung swindle.
07:43.3
Swindle sa'yo?
07:44.3
Hindi naman, parang nagbibigay negosyo ka tapos biglang nawala.
07:47.3
Yung gano'n, na hindi wala nang bumalik.
07:49.3
So, magkano yun?
07:51.3
Baka 4 million, gano'n pa.
07:53.3
Ay, masakit yun ah.
07:55.3
Nagkapag move on ka.
07:56.3
So, diba, very important talaga na.
07:58.3
Hindi, kasi minsan pag nagbibigay negosyo ka din naman.
08:00.3
May risk.
08:01.3
May risk eh.
08:02.3
Oo.
08:03.3
Si Rufa May kasi, ano to talaga, ma-business minded, diba?
08:07.3
Kasi mas mahilig akong gumawa ng kumita kaysa maging sikat.
08:12.3
Sanay akong mabuhay ng very Filipino.
08:15.3
Yung, talagang lasing niya.
08:19.3
Very Filipino na sanay na sanay kang gumawa ng paraan or diskate para kumita.
08:25.3
Nung bata ako, I remember ang pinupuntahan ko na salon
08:28.3
sa may BF sa Paranaque, Bubas Secret.
08:31.3
Sa'yo yun.
08:32.3
Bubas Secret, tas yung picture mo.
08:34.3
Yung, syempre, nakasuport talaga yung ano.
08:36.3
Tapos, sobrang ganda nung peppermint spa doon.
08:39.3
Naalala ko.
08:40.3
O yun nga, tapos may foreign exchange.
08:43.3
Ay, hindi pa ba?
08:44.3
Pag hindi ka hands-on, huwag ka ng umasang, babalik.
08:47.3
Kaya kailangan talaga hands-on ka sa negosyo.
08:50.3
Kaya dito na lang muna tayo si Showbiz.
08:52.3
Okay.
08:53.3
Mag-ambassador na si Ed Wave.
08:56.3
Alam mo naman tayo dito sa Pilipinas, yung mga kababayan natin,
08:58.3
yung mga OFWs, they're all working para makapagpapadala ng love nila dito sa Pilipinas, diba?
09:03.3
So, sobrang mahalaga.
09:04.3
Hindi madali.
09:05.3
Hindi madali.
09:07.3
Imagine mo, winter, tapos kunwari mayroong may sakit sa ospital,
09:10.3
ang hirap mag-drive, delikado.
09:12.3
Tapos, yung mga ibang OFW, hindi naman po talaga laging nakakalabas ng bahay.
09:16.3
Hindi po ba?
09:17.3
Meron tayo...
09:18.3
This is a work.
09:19.3
Kumbaga ang oras doon, maiika lang, late ka na.
09:22.3
O, diba? Exactly.
09:23.3
Parang bawal talaga.
09:24.3
Bawal mag-wee-wee, gano'n kagrabe.
09:26.3
O, doon din ako natuto sa America.
09:29.3
So, para sa akin, yun yung kinaganda ni Send Wave.
09:31.3
Kasi kahit nasa bahay kayo, kahit nasa ka, kahit pahabang nag-wee-wee ka,
09:36.3
pwede mong isend yun kasi it's as easy as texting.
09:40.3
Gano'n lang kadali. Nakapagpadala ka na ng money.
09:42.3
Tapos, ang bilis pa nila makukuha.
09:44.3
If for example, meron...
09:45.3
Pwede i-download na.
09:46.3
Yes, dapat i-download talaga nila.
09:48.3
Download yung app.
09:49.3
Yes, if for example, ipadala nyo ko rin sa GCash,
09:52.3
ginamit nyo yung Send Wave app,
09:53.3
tapos pinadala nyo doon sa GCash yung taong yun,
09:56.3
within minutes, napadala na yun agad.
09:58.3
Agad, agad.
09:59.3
Apart na sa US ako, nagamit ko rin ng GCash siya.
10:03.3
Ah, maganda.
10:04.3
Okay ba siya? May wifi kahit saan pala.
10:06.3
Sobrang convenient niyang gamitin.
10:08.3
Kasi kaagad talaga, napadala.
10:10.3
Napadala.
10:11.3
As good as cash, parang meron.
10:13.3
Over 1 million yung mga natutulungan ng Send Wave,
10:15.3
nakakapagpadala sila.
10:16.3
At saka yung maganda kasi, fee free siya.
10:18.3
Fee free.
10:19.3
Minsan kasi kapag nagpapadala tayo, may 10 pesos pa na kinukuha.
10:22.3
Pag magami yung 10 pesos na yun.
10:24.3
And best things in life are free.
10:26.3
Tama.
10:27.3
Fee free, the best, diba?
10:28.3
Tapos, hindi mo na rin kailangan mag-isip ng,
10:31.3
Oh my gosh, maguri, ano kayo yung minimum nito?
10:33.3
Kahit pa load lang yung ipadala mo na 1 dollar lang.
10:36.3
1 dollar, 50 pesos.
10:37.3
Exactly.
10:38.3
Pwede kang magpadala nun, no problem.
10:40.3
54.70.
10:42.3
Yes.
10:43.3
Alam mo yung mga bumibili din sa akin,
10:46.3
diba nagla live selling ako?
10:47.3
Oo, sa Send Wave din.
10:48.3
Sa Send Wave nila pinapadala,
10:50.3
tapos lahat sila, nadaling nila napapadala.
10:53.3
At saka very convenient, agad.
10:55.3
Magla live selling na din ako.
10:57.3
Tama, pwede ka mag live selling doon sa Amerika.
11:00.3
Pero saan?
11:01.3
Sa Instagram o sa Facebook?
11:02.3
Kahit saan.
11:03.3
Sabay-sabay na?
11:04.3
Sabay-sabay.
11:05.3
Pag natapos mo ng isipin kung ano yung lulutuin mo the next day,
11:07.3
tapos ka nang manginig.
11:09.3
Kaya sabi ko, diba?
11:10.3
Si Rufa May, ang kilala kong Rufa May,
11:12.3
sobrang niyang pinampar yung self niya her whole life.
11:15.3
Ngayon, siya na yung nagpapampar sa family niya.
11:18.3
Yung pagsishow, natural kay Rufa May yun.
11:21.3
Yung pagsishow, natural kay Rufa May yun.
11:22.3
Kaya yung naging tawag ba?
11:23.3
Yes.
11:24.3
Pag yung homemaker, doon siya nag-adjust na,
11:26.3
oh my gosh, bago tong task na tinatawa ko.
11:28.3
Parang ano eh, bagong akong asawa,
11:30.3
bagong lipat ng bansa,
11:31.3
bagong tuto ng lahat,
11:33.3
bagong naging nanay,
11:34.3
first daughter.
11:36.3
So parang lahat,
11:37.3
laging bago.
11:38.3
Kaya kapag tinanong ako,
11:39.3
hi, how are you?
11:40.3
Ito, adjust na, adjust.
11:41.3
Adjust naman na.
11:42.3
Okay, cheers to that.
11:44.3
Oo nga.
11:45.3
Cheers to that.
11:48.3
Parang mas mabuti pa tayong kausap pagdaka inyo.
11:50.3
Oo nga.
11:53.3
Ang sarap niya,
11:54.3
watermelon smash,
11:55.3
ang sarap.
11:56.3
Totoo.
11:57.3
What's the most embarrassing thing you've done drunk?
12:00.3
Siguro yung ano,
12:01.3
yung ginawa ko nun,
12:02.3
basta isang beses,
12:03.3
isang party,
12:04.3
parang lahat friend ko na,
12:06.3
hindi ko na alam.
12:07.3
Na doon ako nun.
12:08.3
Oo nga,
12:09.3
iba na tayo.
12:10.3
Na doon ako,
12:11.3
bol yun mama, bol yun.
12:12.3
Lahat ng tao, friend mo,
12:13.3
tas nawala yung bag mo,
12:15.3
nawala yung driver mo,
12:17.3
hinatid kita dun sa kwarto ni Vina.
12:20.3
Ang bait ni Vina,
12:21.3
pumayag siya.
12:22.3
Yung ano yung pinaka nakakaya,
12:24.3
pero yun,
12:25.3
tsaka yung nakakatulog.
12:27.3
Yon ako.
12:28.3
In fact, ikaw din.
12:29.3
Mama,
12:30.3
kumain ako ng andoks manok.
12:32.3
Pag gising ko,
12:33.3
hawa ko pa yung andoks manok.
12:35.3
May kaning-kanin pa ako dito.
12:37.3
Pero bata pa ako nun.
12:39.3
Sobrang bata ko pa nun.
12:41.3
O, gising pa naman tayo,
12:42.3
so hindi pa tayo lasing.
12:43.3
Okay, next question.
12:46.3
Give the first name
12:48.3
ng first kiss mo.
12:49.3
Iiinom ko to.
12:51.3
Sure na.
12:52.3
Babo kami madeds.
12:54.3
May usipan namin makita yung mga anak mo.
12:58.3
Iiinom natin yan.
13:02.3
Okay, next na tayo.
13:03.3
Show me the last text of your husband.
13:06.3
Ako, ayan.
13:07.3
Ito, ito okay.
13:08.3
We just ate.
13:09.3
Have a good flight.
13:11.3
Love you.
13:12.3
Ako naman ito.
13:13.3
Babe, san ka na?
13:14.3
Tapos pinadala kami yung picture natin.
13:16.3
San yan, babe?
13:17.3
O, diba?
13:18.3
Sino nag-sabi niya?
13:19.3
Sinong babe?
13:20.3
Siyempre, isa lang yung asawa ko
13:21.3
yung pinag-usapan natin.
13:22.3
Hindi, kasi...
13:23.3
Hindi ako sino.
13:24.3
O, yung elo nga pala.
13:25.3
O, elo nga pala, diba?
13:26.3
Tondo na tol.
13:28.3
Yes!
13:29.3
Pero si Rufa May,
13:30.3
kasi bago ko pa siya maging friend,
13:32.3
friend na siya ng mga patilias.
13:33.3
As in,
13:34.3
best best friend.
13:35.3
Naki-Christmas siya kasama nila.
13:37.3
So, talagang love talaga yan si Rufa May.
13:39.3
Do you have a cheesemist na you deny
13:42.3
pero totoo talaga?
13:44.3
Ano yung next flavor na masarap?
13:47.3
Siyempre, lagi kayong mag-de-deny.
13:51.3
Gusto mo tayo ito?
13:52.3
Ito best seller nito.
13:53.3
Ito yung may tequila.
13:54.3
It's only the beginning of the start.
13:57.3
Wow, ito naman parang lemony.
13:59.3
So, perfect to if you're having
14:00.3
a parang girl's night out, sleepover.
14:02.3
Or feeling ko, kunwari,
14:04.3
nasa beach kayo,
14:05.3
it's so handy.
14:06.3
Dala niyo sa,
14:07.3
dala niyo sa boat.
14:08.3
O, yan, cheers talaga.
14:10.3
Send wave.
14:11.3
Send love, send wave.
14:13.3
We're celebrating.
14:15.3
Oh my gosh, natatakot akong,
14:16.3
kasi inakamoy ko yung tequila, mama.
14:18.3
Ang layo dun sa watermelon.
14:20.3
Oo nga, no.
14:25.3
Tapang-tapang.
14:28.3
Okay naman.
14:29.3
Pero masarap pa rin
14:30.3
kumpara sa plain.
14:31.3
Tama, tama.
14:32.3
Oo.
14:33.3
Kaya siya mag-plain.
14:34.3
Masarap siya.
14:36.3
Ay, yung nagustuhan mo na siya
14:37.3
na wala pa ano,
14:38.3
iinom na siya ulit.
14:39.3
She's sure ko na.
14:40.3
Nagustuhan niya na.
14:42.3
She's sure ko na.
14:43.3
I-sure natin.
14:44.3
Hindi ko nang sasagutin.
14:45.3
I-sure natin, okay.
14:49.3
Tama?
14:50.3
Margarita nga.
14:53.3
May tama.
14:55.3
Oo.
14:56.3
Ano pa?
14:57.3
Next.
14:58.3
Parang ano?
14:59.3
Sino yung pinaka-plastic
15:00.3
na nakawork mo sa showbiz?
15:02.3
Siyempre madami.
15:03.3
Oh my God.
15:05.3
Ako iinom,
15:06.3
siya yung siyempre madami.
15:08.3
Ayaw nga pala iinom.
15:09.3
Oh my God.
15:10.3
Parang kasi tingin ko,
15:12.3
di niya yung kilala,
15:13.3
kasi nangyari sa akin,
15:14.3
parang darating ang panon,
15:15.3
pag tuloy-tuloy kang may role,
15:17.3
may trabaho,
15:18.3
yung parang di mo na makikilala,
15:21.3
kaya naging yung soul natin,
15:23.3
yun yung nag-burnout yung dating.
15:25.3
Kasi parang iba-iba yung role mo,
15:27.3
iba-iba yung ganap,
15:28.3
ang ending,
15:29.3
sino ba talaga pala ako?
15:31.3
I forgot.
15:32.3
Okay, naintindihan ko baba.
15:34.3
Tama.
15:35.3
Naintindihan ko na baba.
15:37.3
Todo na yan.
15:40.3
Pero sorry naman sa mga na-affected,
15:42.3
sa mga tinamaan.
15:44.3
Kasi may tamaan din ako.
15:48.3
Diba she's the best?
15:49.3
Diba she's worth the wait, diba?
15:56.3
Alam mo yung ugly cry?
15:57.3
Yung pangit.
15:58.3
Yung ang pangit mo.
15:59.3
Hindi ko naman ganun.
16:00.3
Ah talaga?
16:01.3
Siyempre umiyak ako sa airplane,
16:02.3
na ala nga ng mga,
16:03.3
pero feeling ko din ugly ko,
16:05.3
kasi nagmash na nga lang ako,
16:07.3
kasi alam mo yung magamagana,
16:08.3
yung mata mo.
16:09.3
Dahil na goodbye ka sa family mo?
16:10.3
At wala kang kila.
16:11.3
Tiniis mo lahat ng feelings,
16:13.3
tas yung anak mo umiiyak.
16:15.3
Mama.
16:16.3
I want mama.
16:18.3
Awas mo.
16:19.3
Parang ikaw yung nagiging manhit ka muna for a while,
16:22.3
pero yung pag nag-sink in na din,
16:26.3
siyempre umiiyak ka din.
16:27.3
Because this is the first time ever
16:29.3
na iniwan niya si Athena?
16:30.3
First time ever.
16:31.3
Ever.
16:32.3
Alam mo, ito yung pinaka-na-surprise ako
16:34.3
kay Rufa.
16:35.3
Sabay kami ni Tuboyang.
16:36.3
Remember mo?
16:37.3
Ako yata may sipak si...
16:39.3
Kasi siya parang okay lang yata.
16:41.3
Siya okay na siya ngayon.
16:42.3
Kasi kanina pinistep ko nga,
16:44.3
sabi niya umiiyak.
16:45.3
Yung pala, I'm tired.
16:46.3
Gusto niya, babako niya.
16:48.3
Good news naman yun for me.
16:50.3
Kasi at least okay siya.
16:51.3
At least, oh, ilang araw na lang.
16:53.3
Yes.
16:54.3
Three hours na.
16:55.3
Sige.
16:56.3
Yung alam mo usually ito sa vlog ko,
16:58.3
pag may guest ako,
16:59.3
sasabihin nila,
17:00.3
Mariel, pasalitain mo naman yung guest.
17:01.3
Ito talaga, ito hindi ako kakapasok.
17:03.3
Sa totoo lang.
17:04.3
Ito talaga, hirap na hirap ako talaga.
17:06.3
Nagbibigaya.
17:07.3
Yes, talaga hindi ako kakapasok.
17:11.3
Pero ang galing mo.
17:12.3
I love it.
17:13.3
Pero ito na, pero ito talaga totoo.
17:14.3
Sabay kami nagbuntis ni Rufa May.
17:16.3
She was the biggest surprise.
17:18.3
Alam niyo ba?
17:19.3
Siya, hindi po siya nagyaya.
17:21.3
Siya, sobrang pag-aalaga,
17:23.3
talagang sobrang pag-hands-on.
17:25.3
Kahit saan siya magpunta,
17:26.3
bit-bit niya si Athena.
17:27.3
Pero yung una,
17:28.3
kumuha din ako ng midwife.
17:30.3
Uso yung midwife e, di ba?
17:32.3
Oo.
17:33.3
What's the biggest age gap you've had with a jowa?
17:36.3
Ako, kami ni Robin, 15 years.
17:39.3
Mga 19.
17:41.3
19?
17:42.3
24.
17:45.3
What's the worst thing you've said about your husband?
17:49.3
Ay, that's a no-no.
17:52.3
We don't talk bad tungkol sa asawa natin.
17:55.3
At saka hindi,
17:56.3
wala kang makikita ang worst sa asawa.
17:59.3
Kaya nga asawa mo kasi.
18:01.3
So dahil dyan,
18:02.3
inom tayo ng Choc Teas.
18:05.3
Ito ay premium vodka, orange wine,
18:07.3
and cream with natural flavors.
18:09.3
Cheers at table.
18:11.3
Wow, para siyang Baileys.
18:13.3
Parang Baileys.
18:14.3
Oo, para Baileys.
18:15.3
Kayla Rose.
18:16.3
Yung mga high school life.
18:19.3
Yes, ngayon,
18:20.3
ang cool na kayo,
18:21.3
ang buzz balls.
18:24.3
Masarap.
18:25.3
Ito ang sarap,
18:26.3
ang yummy.
18:27.3
This is my kind of drink.
18:29.3
Hindi ko na nararamdaman.
18:30.3
Ang sarap-sarap lang.
18:31.3
Ang sarap-sarap niya.
18:32.3
Hindi mo nararamdaman yung ala,
18:33.3
kaya delikado.
18:34.3
Delikado?
18:35.3
Kaling ko.
18:36.3
Tama?
18:37.3
Kasi mapaparamili,
18:38.3
dahil sarap ito.
18:39.3
Parang hilung-hilun na nga tayo.
18:40.3
Pat, mamaya mahilo.
18:43.3
Peachy, kahit tayo ay talagang hands-on mothers.
18:46.3
Raincoats din to.
18:47.3
Tama.
18:49.3
This is what I just wanna say,
18:50.3
na kahit na gaano ka pa ka-hands-on a mom,
18:54.3
dapat hindi pa rin mawawala yung time with your friends,
18:56.3
your girlfriends,
18:57.3
once in a while,
18:58.3
mag bonding.
18:59.3
Yan, mag bonding pa rin tayo.
19:00.3
Totoo pala yun, ano?
19:01.3
Hindi, alam mo bakit?
19:06.3
Yes.
19:07.3
So, ang sinasabi ko nga,
19:08.3
it's very important na hindi mawawala yung me time mo.
19:11.3
Kailangan mag re-relax ka din.
19:12.3
Kaya dapat tayo pumunta talaga dito,
19:14.3
sa Rebel Beauty and Wellness.
19:17.3
Yun lang naman yung kanina ko pang gustong sabihin.
19:19.3
Gusto ko lang naman talagang anohin yun.
19:22.3
At least naalala.
19:23.3
Yes, naalala pa.
19:25.3
Gusto ko sabihin.
19:26.3
Tama.
19:27.3
At dahil diyan,
19:29.3
Cheers!
19:32.3
Yes.
19:33.3
Alam mo, may mga social na baso.
19:36.3
Ano yung negative trait mo na namanan ang anak mo?
19:41.3
Siguro walang, ano, discipline.
19:46.3
Walang structure e.
19:47.3
Siyempre.
19:48.3
Nakatutulog kami kung anong gusto namin.
19:51.3
Kaya hinayaan ko na rin.
19:52.3
Yung act ito, one time,
19:54.3
kasi ako pag sumisigaw, ako na rin,
19:56.3
Belen!
19:57.3
Mag ganoon ako, ganoon ako tumawag.
19:59.3
Belen!
20:00.3
Sabi ko sa kanyang Isabella,
20:02.3
Isabella, can you help me?
20:03.3
Can you call Belen?
20:04.3
Sabi niya ko,
20:05.3
Belen!
20:06.3
Siya din ganoon.
20:07.3
Ako din siya.
20:08.3
Blackout!
20:09.3
Hold!
20:10.3
Yung isopang gusto mo.
20:12.3
Kaya sabi ko,
20:13.3
important talaga na.
20:14.3
Pero mabait sila.
20:15.3
Mabait.
20:16.3
Mabait sila.
20:17.3
Kaya kailangan talaga,
20:18.3
yung ginagawa natin,
20:19.3
maging maganda tayong example.
20:21.3
Yung ginagaya nakikita nung ating mga anak,
20:23.3
kahit na sabihin natin maraming beses na,
20:25.3
don't shout, be kind, ganito.
20:26.3
Saka baka mas malalam nila lahat,
20:27.3
ma, magagaling ba?
20:28.3
Magagaling, matatali ng mga bata.
20:30.3
So kailangan tayo yung nagiging example.
20:32.3
Correct.
20:33.3
What is something that you like to say to each other,
20:35.3
but you haven't until now?
20:37.3
Pero wala naman.
20:38.3
Wala naman, lahat sinasabi natin.
20:40.3
Lahat sinasabi natin sa isa't isa.
20:41.3
Kahit naman malayo siya,
20:43.3
kahit gaano kalabo yung conversation namin dalawa.
20:46.3
Kaya nakakahintindi yan,
20:47.3
na kasi hindi naman magulo.
20:49.3
Yes!
20:50.3
Kaya parang, okay nga.
20:52.3
Tama, okay.
20:53.3
Tama, okay.
20:55.3
Thank you so much, Peachy.
20:57.3
At saka, happy ako because na-introduce mo yung Sendwave,
21:00.3
dito sa Pilipinas.
21:01.3
Thank you, Sendwave.
21:02.3
Ikaw yung nakapag-introduce.
21:03.3
Thanks to all the Filipinos.
21:05.3
Napakaraming Pilipinas sa buong mundo.
21:08.3
Yes!
21:09.3
Available po ito sa US, Canada, UK, Ireland, Belgium,
21:12.3
Spain, France, and Italy,
21:14.3
for sending to the Philippines.
21:16.3
The $10 credit pong works for all these countries.
21:19.3
USD, CAD, Pounds, and Euros.
21:23.3
Just use the promo code MARIEL.
21:26.3
M-A-R-I-E-L.
21:28.3
Yes! At ako rin po, pwede din gamitin ang promo code,
21:32.3
RUFAME.
21:33.3
R-U-F-A-M-A-E.
21:36.3
Yes!
21:37.3
Hindi ko pangalimutan siya yung pangalan nila, guys.
21:39.3
Send money with love, with Sendwave.
21:42.3
Pero thank you so much, Rufame.
21:44.3
Oh, thank you too.
21:45.3
Ay, congrats sa pag-vlog mo.
21:47.3
Ikaw din.
21:48.3
Alala mo nun, sabi mo ayaw mo pa muna mag-vlog that time.
21:51.3
Yes.
21:52.3
Pero buti naman, nag-vlog ka na.
21:54.3
Oo.
21:55.3
Kasi bagay na bagay.
21:56.3
Thank you.
21:57.3
At ikaw din, bagay sa'yo ang pagiging nanay.
22:00.3
So thank you so much for watching this vlog.
22:02.3
Thank you so much to Rebel Beauty and Wellness.
22:05.3
Maraming salamat sa Buzzballs.
22:07.3
And of course, to Sendwave.
22:09.3
Don't forget to download the app.
22:11.3
And of course, our very beautiful,
22:13.3
at talaga nga namang kahanga-hanga,
22:15.3
yung transformation ni Rufame ay 180 talaga.
22:19.3
From the sexy superstar na kilala nating lahat,
22:23.3
ngayon naman, siya ay isang super nanay talaga.
22:27.3
Siyempre, kasama din kayo sa mga nag-i-inspiration ko,
22:30.3
dahil nakasama ko nga sila.
22:31.3
So nakita ko din na dapat pala ganon.
22:34.3
Mag-submit at saka mag-adjust sa ating pamilya.
22:38.3
Totoo.
22:39.3
Kaya pag tinanong ka,
22:40.3
Rufame, kangusta ka na?
22:41.3
Ito, I just adjust.
22:44.3
Thank you! Love you!
22:46.3
Thank you, Megan. Good to see you.
22:48.3
Good to see you.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.