* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Napuno ng kasiyahan ng Iloilo City sa pagbabalik ng Para-Oregata Festival na natigil ng tatlong taon dahil sa COVID-19 pandemic.
00:12.0
Umabot naman na sa Isla Verde sa matangas ng oil spill mula sa Lobog na MT Princess Empress sa Oriental Mindoro.
00:19.0
Yan ang unang balita ng host ng GMA Regional TV Early Edition na si Katelyn Brivilla.
00:24.0
Katelyn mayo aga.
00:27.0
Patuloy pa rin ang clean-up drive upang makuha ang tumagas na langis sa mga baybay ng Oriental Mindoro at Antique.
00:35.0
Ang nakakabahala, may ibang lugar na rin naaabot ng oil spill.
00:43.0
Umabot na sa tatlong barangay sa Isla Verde sa Batangas City ang apektado ng tumagas na langis mula sa Lobog na MT Princess Empress sa Nauhan Oriental Mindoro.
00:54.0
Kabilang dito ang mga barangay ng San Agapito, San Agustin, Canluran at San Antonio.
00:59.0
Ayon sa PCG Batangas, namataan ang langis sa baybayin pasado las 7 ng umaga kahapon.
01:05.0
Sa video na ipinadala ng Coast Guard Station Batangas, makikita ang maitim na langis na tinatanggal ng ilang mga kawanin ng Coast Guard.
01:13.0
Naka-red alert na ngayon ang PCG at Batangas City LGU para sa pagkontrola sa pagkalat ng langis sa lalawigan at lungsod ng Batangas.
01:22.0
Agad nagsagawa ng joint hearing ang Komite ng Environmental Protection at Risk Reduction sa Sangguniang Panlalawigan ng Batangas.
01:29.0
Sana isa lalong madaling panahon ay mabigyan ng mabilisang solusyon. At kung mayroon, sana po ay mayroon na maitulong kayo sa buong Isla Verde.
01:41.0
Sa ngayon po ang kailangan po natin bayanihan. Tumulong po sa paglalatag ng mga oil spill booms at saka sa pagkiklean up.
01:49.0
Nauwi sa krimen ang inuman sa isang bahay sa Brgy. Latangan, Mulanay, Quezon.
01:54.0
Patay na ng datna ng mga otoridad ang 20 anyos na si John Robert Abdula, may taga siya sa leeg.
02:01.0
Ang sospek sa krimen ang 54 anyos niyang ama.
02:05.0
Sa ulat ng pulisya, kainuman ang padre de familia si Carlito ang anak na si John Robert, isa pa nitong anak at isang kaibigan.
02:13.0
Posible nagkapikunan daw sa biro ang mag-ama kaya tinaga ng sospek ang biktima gamit ang isang umanoy itak.
02:32.0
Hindi na raw tumakas ang tatay ng biktima. Sa bahay siya na datna ng rumesponding mga otoridad at saka dinala sa presinto.
02:40.0
Kasong parasite ang kinahaharap ng matandang Abdula.
02:43.0
Nakikipag-ugnayan pa ang GMA Regional TV Balitang Southern Tagalog sa pamilya ng biktima at sospek para sa kanilang pahayag.
02:54.0
Matapos ang tatlong taon ay muling nasaksihan ang itunuturing na oldest sailing event sa Asia,
03:00.0
ang 50th Iloilo Gimaras Parauregata Festival na puno na mamanonood ang Villa Baybay sa Iloilo City.
03:10.0
Bukod sa karera ng mga parao, dagdag-atraksyon din ang mga makukulay na layag na gawa ng Ilongo artists.
03:17.0
Nariyan din ang pintatawo kung saan sa halip na canvas ay sa katawa ng modelo ipininta ng artists ang kanilang artwork.
03:25.0
Inabangan din ang iba't ibang sporting events gaya ng Ultimate Frisbee, Beach Volleyball at Stand-Up Paddle
03:32.0
na saksiyan din ang lighted parao sa ingrandeng closing ceremony.
03:37.0
Nagpasalamat naman ang Iloilo Festivals Foundation, Inc. at Parauregata Committee sa mga residente at bisita na nakiisa upang maging matagumpay ang selebrasyon.
03:53.0
Ivan, unti-unti pa lang bumabangon ang turismo sa ilang lugar sa bansa at isa na rito ang Iloilo City.
04:00.0
Pero dahil sa mainit na pagtanggap sa pagbabalik ng in-person activities at festivals,
04:05.0
inaasahan na ang pagbukay muli ng turismo sa iba't ibang mga probinsya.
04:10.0
Yan ang latest mula dito sa Iloilo City.
04:13.0
Samantala sa mga kapuso natin sa Western Visayas,
04:16.0
abangan ang GMA Regional TV Early Edition mamaya pagkatapos ng unang hirit.
04:23.0
Maraming salamat, Kaitlyn Revilla.
04:26.0
Ikan, mauna ka sa mga balita, panoorin ang unang balita sa unang hirit
04:30.0
at iba pang award winning news ka sa youtube.com slash gmanews.
04:34.0
I-click lang ang subscribe button.
04:37.0
At sa mga kapuso abroad, maaari kaming masubaybayan sa GMA Pinoy TV at www.gmanews.tv