Laptop ng MRT-3 passenger nayupi umano sa x-ray machine; pamunuan sumagot | TV Patrol
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hindi na magamit ni Alana ang kanyang laptop para sa school work
00:07.6
dahil nasira ito nang ipadaan sa x-ray machine sa MRT TAF noong March 15, alas 9 ng gabi
00:15.0
habang papauwi na mula sa eskwela.
00:17.6
Nakasilid ang laptop ni Alana sa kanyang bag
00:20.6
at dahil nagmamadali ang lahat, hindi na nailagay ni Alana sa tray na pinaglalagyan ng gamit kapag ipinapasok sa x-ray machine.
00:28.0
Basis sa kwento ni Alana ay pahayga niyang inilagay ang kanyang bag dahil nga may laptop sa loob.
00:33.0
Yun nga lang meron siyang kasabay sa likod na ipinilit isiksik ang bag, kasunod ng bag niya
00:39.0
at ilang sandali lang nakarinig na siya ng malakas na dunog. Yun pala, laptop na niya ang nasira.
00:46.0
May ano rin po siya dito, ito po yung depth niya, ito po yung balik.
00:49.0
Andun po lahat ng gagawin ko, marami po sana ako yung papasakin na bukasan, may mga project din po ako na ipapasa.
00:57.0
Meron din po akong event na iha-handle sana na kailangan ko talaga yung laptop ko, during the night actually po.
01:08.0
So, ayun po. Pagkatingin ko po sa bag ko, laptop ko po pala talaga yung nabasag.
01:17.0
Ang di niya matanggap, pinagtinginan lang umano siya ng mga gwardiya hanggang makaalis
01:22.0
ang taong nagsiksik ng bag kasunod ng kanyang gamit.
01:25.0
Ingat na rin po ang inyong mga talaga ng gamit.
01:28.0
Imbiso manong tulungan, nagbili lang sa megaphone na ingatan ng ibang pasahero ang kanilang gamit.
01:34.0
Naiyak na lang si Alana sa nangyari. Bukod sa ito lang ang gamit niya sa eskwela, birthday gift yun ng kanyang ama.
01:42.0
Kumahagol-gol po ako and everyone was looking at me, yung mga dumadaan po ng mga fellow passengers ko.
01:50.0
Pumitingin po sila, nakikita po nila ako pero yung mga guards po parang invisible po ako sa kanila.
01:57.0
Tapos nag-announce sila na sa mga pupasok na pasahero po, ilagyan niyo po ng maayos para di kayo matulad.
02:08.0
Tapos parang nire-refer nila po ako sa megaphone.
02:13.0
Sa ngayon, nangihiram muna si Alana ng laptop. Ang gusto niya sana, mabigyan siya ng nararapat na danyo sa nangyari.
02:21.0
Sumulat si Alana sa pamunuan ng MRT3.
02:24.0
Sinagot na siya ng pamunuan sa Twitter na iniimbestagahan na ang insidente at bibigyan ng update.
02:30.0
Jackie Manabat, ABS-CBN News.
02:34.0
Samantala sa isang pahayag, sinabi po ng pamunuan ng MRT na hindi nag-abiso sa mga security guard ang estudyante
02:41.0
na may lamang laptop ang kanyang backpack bago po man ito ipinasok sa conveyor belt.
02:46.0
Dapatan nila ay nailagay ito sa hiwalay na tray para mas malinaw na makita ng x-ray operator.
02:53.0
Makikita rin umanong sa CCTV na patayong inilagay ng estudyante ang bag,
02:57.0
imbis na nakaangkop sa conveyor belt kaya nilagyan ng isa pang pasahero.
03:02.0
Agad din anilang inihintod ng operator ang makina nang sumabit na ang bag ng estudyante
03:07.0
at tulunin niyang mabawi ito.
03:10.0
Nagpaabot na rin umanong ng paumanihin ang pamunuan ng MRT3 sa estudyante.
03:32.0
Thank you for watching!
