On The Spot | TeleRadyo (28 March 2023)

Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

For more TeleRadyo videos, click the links below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmjhG4rVrq9CXF7oVrogq2wX To watch the latest updates on COVID-19, click the link below:https://youtube.com/live/hGLpC3qFco0 https://youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgUjPkc730KnTVICyQU6gBf For more ABS-CBN News, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgyY1WylJUmgG2ln-vtKXb-oLlGEZc3sR Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch the full episodes of TV Patrol on iWantTFC: http://bit.ly/TVPatrol-iWantTFC Visit our website at http://news.abs-cbn.com Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS Twitter: https://twitter.com/abscbnnews #TeleRadyo #ABSCBNNews #ABSCBNLivestream

ABS-CBN News

Mute Like

Run time: 01:28:35
Has AI Subtitles

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

00:00.0

PANITA NGAYON!

00:12.0

Iginiit ng MMDA na pwedeng pumasok sa motorcycle lane ng mga four-wheeled vehicles pero bawal bumabad.

00:19.0

Sabi sa Teleranjo ni MMDA Director for Enforcement Victor Nunez na may mga broken lines sa Commonwealth Avenue

00:26.0

at sa loob ng 200 meters pwedeng dahan-dahang bumuelo ang mga four-wheeled vehicles

00:31.0

kung kinakailangan nilang lumiko o kaya naman kung may pupuntahang establishmento.

00:37.0

Ang hinuhulian nila ay yung mga bumababad sa lane o yung mga malayo pa lang ay nasa motorcycle lane na.

00:43.0

P500 ang multa sa mga nahuhuling four-wheeled vehicle pati sa mga motorcycle rider na lalabas naman sa kanilang mga lane.

00:52.0

Umalma ang ilang pribadong paaralan sa panukalang pagbabawa sa No Permit, No Exam.

00:59.0

Sinabi sa Teleranjo ni Federations of Associations of Private Schools Administrator-President Elizardo Casilag

01:06.0

na dapat ikonsidera sa panukala ang mga obligasyong bayarin ng mga paaralan na walang palugit

01:12.0

kabilang na ang pasahod sa mga guro at iba pang personel bukod pa sa binabayarang kuryente, tubig at internet.

01:19.0

Una ng lumusot sa ikatlo at huling pagbasa ng Senado ang naturang panukala.

01:24.0

Kapag tuluyang na isa batas, papayaga na ang mga estudyanteng makakuha ng pagsusulit kahit may hindi na bayarang matrikula o utang sa paaralan.

01:35.0

Para sa iba pang maiinit na balita, manatiling nakatutok sa Teleranjo at sa aming Facebook, Twitter at website.

01:42.0

Ako po si Nikki de Guzman.

01:50.0

Balita Ngayon

01:56.0

Ang mga opinion at pananaw sa programang ito ay sa mga host at mga panauhin lamang.

02:01.0

Hindi ito opinion at pananaw ng himpilan at ng pamunuan ng network.

02:07.0

Mga balitang puputok pa lang sa maghapon, ihahaid.

02:11.0

Mga isyong tikit sa taong bayan, tatalakayin.

02:15.0

Tinig ng sambayanan, pupusuhan.

02:18.0

Ang morning habit na inyong kagigiliwan, aarangkada na!

02:23.0

On the spot!

02:25.0

On the spot!

02:32.0

Good morning!

02:40.0

Good morning, good morning mga kapamilya!

02:43.0

Bakit naman ako binatun ka aga?

02:45.0

Voice, voice muna.

02:47.0

Pa-suspense ng konti pero ito na nga.

02:50.0

Good morning mga kapamilya!

02:51.0

Welcome, welcome po sa Tambalang Car!

02:55.0

Don!

02:56.0

There you go!

02:59.0

Hindi ka naman bumusina.

03:01.0

Hawi-hawi na.

03:02.0

Andito na siya.

03:05.0

Siyempre dumaan ako sa exclusive Motorkakan Lane.

03:10.0

Meron ang Motorkakan Lane.

03:13.0

For giving me a Motorkakan Lane.

03:15.0

Ang tuli ng Motorkakan Lane ha!

03:17.0

It's like 11 kilometers per hour.

03:19.0

Kaya nakaabot din ako.

03:21.0

Tinakot na ako ni Kabayan eh.

03:22.0

No, sabi ni Cabs.

03:23.0

Ah, sabi niya.

03:24.0

Asa na partner mo?

03:26.0

Ah, nasabi mo?

03:27.0

Sabi ko, wala pa.

03:29.0

Naku!

03:30.0

Sabi ni Rata, traffic na naman yun!

03:35.0

Pero eto na siya, andito na siya mga kapamilya.

03:38.0

Sasabihin ko pa naman saan eh.

03:41.0

Pero ma-traffic today.

03:42.0

Kahit ako, galing ako sa San Juan.

03:44.0

Sa San Juan?

03:45.0

Oo.

03:46.0

Ma-traffic, ma-traffic din.

03:47.0

Oo.

03:48.0

Well, wala namang Motorcycle Lane sa inyo.

03:50.0

Meron ba?

03:51.0

Wala.

03:52.0

So hindi mo pwedeng iisisi sa Motorcycle Lane.

03:54.0

Thank goodness, wala pa.

03:55.0

Yung traffic sa inyo.

03:56.0

Oo.

03:57.0

Kasi may mga ilang lansangan sa Metro Manila,

03:59.0

meron mo Motorcycle Lane eh.

04:00.0

Hindi lang siya talagang ini-enforce na exclusive.

04:03.0

Kumaga parang eto ay pasintabe.

04:05.0

Nadaan po ako, motorsiglo ako.

04:07.0

Commonwealth talagang supposed to be.

04:09.0

Alam mo, hindi ko alam kung nababantehan.

04:12.0

Kasi ito ng mga on-the-spotter natin.

04:14.0

Dahil yung may ilang bahagi ng Commonwealth.

04:17.0

Alam ko marami sa inyo hindi po familiar dito.

04:21.0

So dapat siguro may kasamang mga larawan.

04:23.0

Para mas maganda may visual illustration.

04:26.0

May ibang bahagi kasi ng Commonwealth.

04:29.0

May mataas po na pader sa gitna.

04:31.0

Dahil ito po ay daanan ng realist.

04:33.0

Nung itinatay yung MRT-7, mga kapamilya.

04:38.0

Hindi siya pantay na merong nasa elevated railway.

04:42.0

Kuminsan bumababa po siya ng street level.

04:46.0

At syempre parang walang tumawid doon.

04:48.0

Maka may mga sagasaan pa.

04:49.0

Tagtayo po sila ng mataas na mataas na pader.

04:52.0

Ngayon, doon po sa bahagi po na yun ng Commonwealth Avenue,

04:55.0

may mataas na pader po ng MRT-7.

04:57.0

Nakabang po doon yung mga MMDA.

04:59.0

Take note, hindi lang po isa, hindi lang po dalawa.

05:03.0

May anim pa.

05:05.0

Anong dahilan o partner?

05:06.0

Magmamatchag.

05:08.0

So kasi, yung motorcycle lane, nandun po siya sa kanan.

05:13.0

Nasa kanan po siya.

05:15.0

Tabi po ng PUB ang bicycle lane.

05:17.0

Pero may mga motor kasi, gusto nilang gumilid na sa kaliwa

05:21.0

dahil makagusto na nilang mag-U-turn.

05:24.0

Saka sila sinisit.

05:26.0

Kasi wala sila doon sa motorcycle lane.

05:27.0

Siyempre gigilid nila sila doon sa malapit sa pader ng MRT.

05:30.0

Hindi lang pa kanan, pero pa kaliwa din.

05:34.0

Nag-aabang din itong mga MMDA.

05:36.0

Yes. Tapos, dahil bigla nalang lalabas doon sa gitna ng kalsada yung MMDA

05:43.0

para sitahin yung motorcyclo na kakaliwa,

05:47.0

babagal ngayon yung traffic.

05:48.0

Kasi nakahambalan sila doon.

05:50.0

So, imbes na makatulo, nakasikip pa lalo.

05:54.0

But thank you so much!

05:56.0

Nakayo po ay, hindi ko alam.

05:59.0

Nagbibigay po ng servisyo publiko o perwisyo publiko.

06:03.0

Gano'n lang partner.

06:06.0

Alam ko na, kausap natin si Atty. Victor Nunez kahapon

06:09.0

at sinasabing nga niya na ito lang naman,

06:12.0

parang makikita ka kung talagang magiging efektibo.

06:15.0

Sa ikalawang araw pa lang po tayo ngayon.

06:18.0

Pero marami na pong observation.

06:20.0

Ako nag-tweet nga po ako tungkol dyan.

06:22.0

Marami pong mga sumagot na may mga observation

06:24.0

na sila mismo, yung experiences nila, na feeling nila,

06:27.0

it is somehow impractical to totally enforce that motorcycle lane

06:34.0

sa lahat ng bahagi ng Commonwealth Avenue.

06:36.0

And I will tell you why mamaya.

06:38.0

Yes! Pabasahin ko po sa inyo mamaya,

06:41.0

yung pong mga comment at reaction na ating mga kapamilyan

06:43.0

na dumadaan din po sa Commonwealth Avenue.

06:46.0

Sabi nga nila, yung pong mga MMDA traffic enforcer,

06:49.0

nagmamaneho po ba yung mga yan?

06:51.0

Marami ako nakita ganyan.

06:53.0

Kasi sa tingin nila, sa suspecha po ng mga kapamilya natin,

06:57.0

kung hindi ka marunong magmaneho,

06:59.0

at ikaw ay MMDA traffic enforcer,

07:02.0

paano mo ilalagay yung mentalidad ng motorista sa sarili mo

07:06.0

na alam mo kung ano yung physically impossible

07:10.0

or impractical na gawin sa Commonwealth Avenue?

07:14.0

They cannot put themselves in the shoes of the motorist

07:17.0

dahil hindi sila nagmamaneho.

07:20.0

Kasi hindi naman yan, wala naman tayong gulong na biglang

07:23.0

gumaganon pa side tapos gumaganon.

07:26.0

Si James Bond lang kami, ganon.

07:28.0

Kasi syempre kukuha ka ng distansya, kukuha ka ng vuelo.

07:32.0

Well, alam mo na, there are many, many, many, many, many, many, many, many, many geniuses

07:39.0

sa ating pong mga ahensya na pamahalan.

07:43.0

So anyway, bumati ka na ba na good morning?

07:46.0

Hindi pa.

07:47.0

Ay, hindi ka pa bumabati? O, kasi hindi po siya good morning.

07:50.0

Hindi, kasi pabati pa lang ako.

07:53.0

O, sige, sige, ako muna ha, babati muna ako.

07:55.0

Partner ha, magandang umaga po mga kapamilya.

07:58.0

At thank you, thank you po at sasamaan niyo po kami sa loob po ng isang oras at kalahat.

08:01.0

Dito pa rin po sa tampalang karton ng Teleradio on the spot,

08:05.0

kakanturing Tony Velasquez.

08:06.0

Constant Casey, Carmina Constantino-Torres po.

08:09.0

Good morning, good morning, good morning kapamilya.

08:11.0

Lalo na sa mga na-traffic ngayon sa Commonwealth.

08:14.0

Kahit po sa mga ibang himpilan po ng mga radyo,

08:18.0

pinag-uusapan po itong Commonwealth Avenue.

08:22.0

Yung iba po kasi mga komentarista sa radyo,

08:25.0

hindi naman dila dumadaan dyan sa Commonwealth.

08:27.0

So they have no idea.

08:28.0

Yung daily kalbaryo po ng mga motorista na dumadaan dyan,

08:31.0

na nagagaling pa po as far as San Jose del Monte Bulacan, partner.

08:35.0

Caloocan, San Mateo, Mantalban, lahat dumadaan dyan.

08:39.0

Marikina, lahat dumadaan dyan.

08:41.0

Pero partner, hindi ko naman tumaintindihan.

08:44.0

At the very least,

08:46.0

ang dami nating woes, ang dami nating complaints,

08:50.0

but at the very least,

08:52.0

make the experience naman predictable.

08:56.0

Hindi yung ganitong paraan.

08:58.0

Yung travel time mo, make it predictable.

09:00.0

Pero ang nangyayari,

09:01.0

ang predictable ay yung perwisyon na dadaanan mo

09:04.0

every single day.

09:05.0

Unpredictable lang.

09:07.0

Kaya ito parang medyo,

09:09.0

yung ordinary, yung average travel time ko,

09:11.0

partner, mula sa Kabundukan, palagay ko,

09:13.0

I will have to allot an extra 30 minutes,

09:16.0

just in case, di ba?

09:17.0

Na meron na naman mga untoward incidents.

09:20.0

Katulad yan,

09:21.0

bigla na lang may bubulaga sa'yo,

09:23.0

may ahakbang na traffic enforcer sa gitna ng kalsada,

09:26.0

magugulat ka talaga.

09:28.0

Yun pala, maninitan ng motorcycle rider.

09:31.0

Eh, haharang sa gitna ng daan.

09:33.0

Makigali.

09:34.0

Anyway, so mga kapamilya,

09:35.0

ating call it on question for today.

09:37.0

Ito po, patungkol pa rin po ito ha,

09:39.0

dun po sa ipinatutapad na exclusive motorcycle lane

09:42.0

sa Commonwealth Avenue.

09:44.0

Eh, kayo po ba, mga kapamilya,

09:45.0

tanong po natin sa call it on question,

09:47.0

naniniwala po ba kayo

09:49.0

na makatutulong

09:51.0

ito pong exclusive motorcycle lane

09:53.0

sa Commonwealth Avenue

09:55.0

para, di ba,

09:57.0

mawala na yung mga pasaway na motorista.

09:59.0

Bakit motorista lang?

10:01.0

Pati mga motorcycle rider,

10:03.0

mga pasaway na motorista.

10:04.0

At aksidente sa,

10:06.0

well, dyan sa particular na kalsada.

10:08.0

Kasi yun naman ang,

10:09.0

yun naman ang talagang aim

10:10.0

nitong motorcycle lane,

10:12.0

safety ng motorcycle rider.

10:14.0

Para maiwasan,

10:15.0

dahil sinasabi niya kahapon ni Atty. Nunez,

10:17.0

five accidents per day before.

10:19.0

Per day.

10:21.0

Per day, oo.

10:23.0

Di, sige, tutignan natin

10:25.0

kung itong eksperimento po ba ito

10:27.0

ay makakapag,

10:29.0

siguro tiyak ng kaligtasan din

10:31.0

ng mga motorcycle rider.

10:32.0

Pero wala pong sinabi tungkol siya

10:34.0

kung ano po ang mangyayari sa flow ng traffic.

10:36.0

Partner, go ahead.

10:38.0

Okay, mga kapamilya, ready-ready na po, ha?

10:40.0

Padala po ang inyong mga salubin

10:42.0

sa ibat-ibang live streaming

10:44.0

platforms natin.

10:45.0

Nandiyan ang DZMM,

10:46.0

Teleradyo ABS-CBN News

10:48.0

sa Facebook, Teleradyo ABS-CBN News

10:50.0

naman po sa YouTube,

10:51.0

at mga ka Viber, Viber Viber

10:53.0

na rin po sa 0919-278-3000.

10:56.0

At sa lahat po

10:57.0

ng nakasubaybay dyan sa

10:59.0

FYE Channel,

11:01.0

nandiyan na rin po kami.

11:03.0

Kumukumusta po sa inyong lahat adyan.

11:05.0

Tutok lang po dito sa FYE Channel

11:08.0

for your everyday dose of news.

11:16.0

Mga balitang pag-uusapan sa maghapon

11:18.0

ihahatid ng ating mga

11:20.0

on the spotter.

11:27.0

Ay, ako na ba?

11:28.0

Ikaw na.

11:29.0

Sinasagot ko kasi si Supreme Commander

11:32.0

Fred Pantolin.

11:33.0

Kasi ang text niya e,

11:34.0

Sir Tony, nasaan na po kayo?

11:35.0

Ah, kanina pa pala yun.

11:36.0

Ah!

11:37.0

Kakatext ko lang siya, ha.

11:38.0

O sige, message mo siya,

11:39.0

si Supreme Commander.

11:40.0

Nandito na po siya.

11:41.0

Ayun.

11:42.0

Sinagot ko, sinagot ko ngayon.

11:43.0

Sabi niya,

11:44.0

Sir Tony, nasaan na po kayo?

11:45.0

Sinagot ko, nasa Himpapawid po.

11:49.0

Ay, grabe!

11:50.0

Grabe!

11:51.0

Ay, nako.

11:52.0

Sige, ikutan na natin mga kapamilya

11:54.0

ang mga nakaantabay natin

11:55.0

ng mga on the spotter today.

11:57.0

Simulan po natin, ha.

11:58.0

Yung pong pagbibenta.

12:01.0

Wow, partner ha!

12:02.0

Nakakapagbenta na pala ng

12:04.0

murang sibuyas

12:05.0

mula sa Bongabo, Nueva Ecija.

12:07.0

Ba, ito pa eh.

12:08.0

Anin Nueva Ecija pala ito.

12:09.0

Binibenta daw po ito

12:11.0

ng Department of Agriculture

12:13.0

kaakibat ang

12:14.0

Diocese of Nueva Leches.

12:16.0

Ay, nanggaling ako doon ah.

12:17.0

Wala naman ako nakakita ang sibuyas.

12:19.0

Dahil ako lang.

12:21.0

Alamin natin,

12:22.0

saan ba binibenta itong murang sibuyas

12:24.0

mula po sa Bongabo, Nueva Ecija,

12:26.0

na po sa ating on the spotter,

12:27.0

si Niko Bagsik.

12:28.0

Niko, good morning!

12:30.0

Good morning, Tony and Casey.

12:32.0

Lumating pasado,

12:33.0

alas syete ngayong umaga

12:34.0

sa tanggapan ng

12:35.0

Department of Agriculture,

12:36.0

ang limang six by,

12:37.0

mga trucks,

12:38.0

lulan ang nasa higit

12:40.0

920 kilos na bigas

12:42.0

at nasa isang daang kilo

12:43.0

ng sibuyas

12:44.0

mula Bongano, Nueva Ecija.

12:46.0

Ayon sa mga magsasakang,

12:48.0

ayon sa magsasakang si Victor,

12:50.0

ito na ang kanilang mga

12:51.0

nalalabing ani ng sibuyas

12:52.0

sa Bongano na dadalhin

12:54.0

sa diosis nga ng Nueva Ecija

12:56.0

para ibenta sa mga parokyano nito.

12:58.0

Nakikipagtulungan ang iba't ibang parokya

13:00.0

ng Quezon City sa DA

13:02.0

para madaling maihatid

13:04.0

ang mga aning bigas,

13:06.0

sibuyas at kamatis

13:08.0

sa kanilang simbahan

13:09.0

na manggagaling mula mismo

13:11.0

sa mga magsasakang.

13:12.0

Ayon sa DA,

13:13.0

ang inasyatibong ito ay nagsimula

13:15.0

pa noong January

13:16.0

na magkaroon ng krisis sa sibuyas.

13:18.0

Ayon naman sa magsasakang si Victor,

13:20.0

malaking bagay ang partnership na ito

13:22.0

ng DA at ng diosis

13:24.0

ng Nueva Ecija para maibenta nila

13:26.0

sa tamang halaga ang kanilang

13:28.0

aning gulay tulad ng sibuya.

13:30.0

Sinabi din ng DA na dahil ito

13:32.0

hindi hamak na mas murang halaga

13:34.0

mabibili ng mga consumer

13:36.0

ang sibuyas at iba pang mga produkto

13:38.0

ng mga magsasaka,

13:39.0

kumpla sa mga palengke

13:41.0

sa Metro Manila.

13:42.0

Narito ang aking panayam

13:44.0

sa magsasakang si Victor

13:45.0

at sa Assistant Secretary

13:47.0

ng Department of Agriculture

13:48.0

na si James Layo.

13:52.0

Malaking kaunti ang kita ng magsasaka.

13:54.0

Malaking tulong din po

13:56.0

pati ang mga sasakyan.

13:58.0

Sa sibuyas po,

14:00.0

Oktober ang aming tanim,

14:02.0

umaanay kami ng January to February.

14:04.0

Pagkayari po ng sibuyas,

14:06.0

natanim naman kami ng

14:08.0

mga March ng mga gulay

14:10.0

na siya naman

14:12.0

maaanayin sa buwan ng tagulat.

14:14.0

Tinutulungan natin

14:16.0

na mabipass muna yung problema

14:18.0

dun sa transportation

14:20.0

at problema dun sa traders

14:22.0

ng ating mga magsasaka,

14:24.0

lalo na yung magsasaka ng

14:26.0

sibuyas at mga kamatis.

14:28.0

Dahil direkto,

14:30.0

direkto ito dun sa mga

14:32.0

constituents ng mga

14:34.0

parish,

14:36.0

so it will be on a

14:38.0

lower price

14:40.0

dahil nawala na yung

14:42.0

transport cost.

14:44.0

Pero at the same time,

14:46.0

medyo mataas yung farm gate price,

14:48.0

napoprotectahan yung

14:50.0

interest ng ating

14:52.0

mga farmers."

15:18.0

At yan naman ay naibebenta nila

15:20.0

sa halagang P70 to P90

15:22.0

sa kanilang mga parokyano.

15:24.0

Umaapela naman

15:26.0

ang mga magsasaka ng sibuyas

15:28.0

na katulad ni Victor na ihihinto muna

15:30.0

ng pamahalaan ang pag-angsat

15:32.0

at pagbebenta ng mga imported na sibuyas

15:34.0

sa susunod na mga buwan

15:36.0

kung hindi sila magkaroon ng kompetensya.

15:38.0

Dahil lubhaan nila silang naapektuhan

15:40.0

ng pag-import ng bansa ng sibuyas

15:42.0

noong January kung saan

15:44.0

mas murang naibenta ang mga ito

15:46.0

ng mga lokal na ani.

16:16.0