TAWAD PANINDA: TAWARAN NATIN NG MAS MATAAS...
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hermana, kuwanto esto?
00:18.0
Pwede 3,000 esto?
00:30.0
Danganan sa Ecuadorial Guinea
00:56.0
Matapogin niyo ang amiga dito sa Puerto Batas
00:58.0
Ecuadorial Guinea
01:02.0
Magandang umaga po sa inyo mga amigo
01:06.0
Kumusta po ang bawat isa?
01:10.0
Nasa mabuting kalagayan kayo
01:14.0
Nandito naman po si Kuya Raul
01:16.0
Ang inyong kaibigan dito sa Guinea Ecuadorial
01:18.0
Kung saan ay pakunta sa sentro
01:20.0
Punta po ako sa palengke
01:24.0
Magtititingin po ako
01:26.0
Kung sinong pwedeng mabili
01:28.0
And then magtingin na rin po tayo
01:30.0
Kung sinong pwede nating
01:32.0
Mabigyan ng blessing
01:34.0
Alam nyo naman po sa palengke
01:36.0
Syempre napakadami pong
01:38.0
Mga nagtitinda doon
01:42.0
Gusto ko yung mga lola
01:44.0
Gusto ko yung mga lola na
01:48.0
Tuhan tuha kasi sila e
01:50.0
Alam nyo po bigas lang o aros lang
01:54.0
Ito yung klaseng experiment yung gating gagawin
01:56.0
Dahil minsan natatakot din ako e
02:00.0
Kagaya yung nakaraan
02:02.0
Umakatawad ako wag asta
02:04.0
Hanggang sa nagalit sakin si lola
02:06.0
Pero nakakatuwa yung ganun experience
02:12.0
Kakausapin tapos ingin ng tulong
02:14.0
Tapos bigyan ka ng tulong
02:16.0
Pero syempre hindi lahat e
02:18.0
Handang magbigay ng tulong
02:20.0
Syempre siguro yung iba
02:22.0
E sapat-sapat lang
02:24.0
O siguro inisip nila
02:26.0
Baka tutulungan to e
02:30.0
Tingin kasi nila sa atin
02:36.0
So ayun po mga amigo
02:38.0
Nandito na po ako sa may
02:42.0
Papunta na po sa sentro
02:44.0
Abangan nyo po kung ano po ang ating gagawin ngayong araw
02:46.0
Bahala na si batman
02:48.0
Bahala na si karna
02:50.0
Mag iisip pa kung ano ang pwedeng
02:54.0
So ayun mga amigo
02:56.0
Nandito na po tayo sa may Montevata
03:02.0
Medyo maaga pa dito
03:04.0
Wala pang masyadong tao
03:06.0
Inagahan ko talaga
03:16.0
Kapag sobrang daming tao
03:18.0
Wala pang tao kasi
03:20.0
Ang hirap mag video
03:38.0
So ayun kanina pa siya
03:42.0
Kanina pa ako dito sa
03:44.0
Bilihan ng cellphone
03:46.0
Nagtingin ako ng tempered glass
03:50.0
Nakita ko itong babae kanina pa siya natutulog
03:58.0
Sabi ng nagtitinda
04:00.0
Kinukuha daw itong
04:02.0
Suso gabi kaya daw siya ay
04:16.0
Karakol kuhir noche
04:22.0
Despues dia bende
04:26.0
Kanina pa ako dito
04:28.0
Halos 30 minutes na siya natutulog
04:30.0
Tapos tinitingnan ko
04:32.0
Kung may bumibili
04:34.0
Walang halos bumibili
04:36.0
Pero no bende no?
04:44.0
Pag pinagmamasdan ko siya
04:46.0
Kanina pa siya nakahiga
04:50.0
Napakahira palang
04:56.0
Kapag may ulan maraming ganyan
04:58.0
Maraming lumalabas na suso o karakol
05:52.0
O por que tu vender?
05:54.0
Por que ella descansar
06:12.0
Pwede 3,000 esto?
06:30.0
Kwando yo kumpar esto todos, kuwanto?
06:56.0
Yung mulesa mucho no?
07:10.0
Todo tu kosas eskapar
07:12.0
Ella sentir hambre
07:14.0
Ella sentir hambre?
07:16.0
Tu hambre hermana?
07:20.0
Bamos a kumpar algo para usted
07:26.0
Bamos, ke tu kere?
07:30.0
Tu no kere kumida?
07:40.0
Inaaya ko siyang maggrocery
07:46.0
Nagagalit sa akin yung ibang mga katabi
07:50.0
Ako daw e nangiinis
07:52.0
Iniinis ko daw yung nagtitinda
07:56.0
Bilang ko na lang siguro
07:58.0
Nang dalawang sakong aros
08:02.0
Kinakausap ko hindi siya nagsasalita
08:08.0
Sabi na nagtitinda
08:16.0
Pagod daw yun kasi
08:20.0
Mahirap daw punin yung gabi
09:24.0
Tambien esto koge
10:10.0
Почему tu dormir?
10:18.0
Dificil para coger esto
10:22.0
Cuantos niños tienes?
11:08.0
Toon't dorme bihun
11:12.0
Toon't dorme bihin
11:26.0
Ang hirap palang kumuha ng carapol
11:30.0
Gabi daw kinukuha
11:32.0
Kaya wala pa rin syang tulog
11:34.0
Kaya yung mga kasama nga na nagtitinda
11:38.0
Good daw ako, bien bien daw
11:40.0
Nagbigay ako daw ng rice
11:42.0
Pero nung una, nagalit sila sa akin
11:44.0
Inis na inis sila sa akin
11:46.0
Inaasar ko rin sila
11:50.0
Pero ok lang naman
11:56.0
Masaya yung araw na to
11:58.0
Ito talaga kasi yung magandang content
12:00.0
Kaso nga lang, siyempre nagiingat ako dito
12:02.0
Dahil hindi naman
12:08.0
Pero masaya ako sa ganitong ginagawa
12:10.0
Kaya naman, alam nyo po
12:12.0
Hindi naman marami
12:14.0
Dalawang sakong bigas
12:16.0
Nila po, napaka importante
12:18.0
Kaya nung binibigay ko yung tinapay, una ayon yung tanggapin
12:22.0
Pero nung bigas, ang binigay ko na nakita nya
12:24.0
Tumayo sya at kinuha nya
12:26.0
So talagang gano'n kahalaga
12:28.0
Ang bigas sa kanila
12:30.0
Kasi napakamahal po ng bigas dito
12:32.0
Sila hindi kakain ng bigas basta basta
12:34.0
Mas gusto pa nilang kumain ng kamote
12:40.0
So ayun mga mga mga, yun lang po ang video natin
12:42.0
Maraming maraming salamat po sa panonood ng video natin
12:44.0
Mabibigay po sa awan ang awan nyo pong pagsuporta
12:46.0
At mabuhay po kayo mga kababayan ko
