#TedFailonandDJChaCha | Maging mabuti sa ibang tao. Iyan an gating pagnilayan sa #DailyBrad. Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

The Daily Brad Devotions. Today's Reflection with Pastor Jeff Eliz Cupidez.

Good morning, Pastor!

Good afternoon, Cha.

Naluto na agad ah.

Mas maaga tayo ha. Dati 8.30 ang pasok mo. Ngayon 8.16 lang pasto.

Alam ko, 8 o'clock ako dito eh.

Sorry na, napasarap ang kwentongan namin ni Maricel.

Okay lang yan. Na-miss natin si Mase. Good morning, Mase.

Good morning, Pastor Jeff.

Of course. Good morning din sa mga nakikinig. Kaso cha, wala sila sa Commonwealth.

Tita Nelia Ogalesco at si Swanny kasama niya sa sakyan.

Tita Juliet Cruz. Yan. Good morning po sa ating lahat.

Cha, at nasa tema tayo ng parables. These are earthly stories na ginagamit ni Jesus

to convey heavenly meanings. So maganda mga parables.

Hanap na siya ng mga day-to-day pangyayari. Yan mga ganyan.

And then, ma-apply niya yung eternal meanings.

So kahapon, yung parable of the sower.

Ang lesson nga po natin, nakadepende sa kondisyon ng puso natin

kung paano natin tatanggapin yung mga katuruan ng salitan ng Diyos.

And today, we're going to talk about the parable of the good Samaritan.

Yan. Sa mga kababayang kuntag ng Nueva Ecija.

Pag narinig yung good Samaritan, cha, hospital sa amin yun.

Ngayon ko na nalaman, nasa Bible pala na naging pastor ako.

So, hospital yan sa may Burgos Avenue, mga kababayang ko sa Kabanatuan.

Good morning. So, isang dalubhasa sa kautusan o expert of the law,

lumapit kay Jesus para itest siya. Sabi,

Guru, ano man dapat kong gawin para mapunta sa langit?

Paano man karoon ng buhay na walang hanggan?

Sinagot ni Jesus yung tanong niya ng isang tanong.

Ano ba nasusulat? I mean, expert ka sa law. Ano ba nababasa mo doon?

Sumagot naman yung expert of the law,

love the Lord your God with all your heart.

Sabi niya, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, buong pag-iisip mo.

And then, ibigin mo ang iyong kapwa, gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili.

Sabi ni Jesus, galing. Sunodin mo lang yan, okay ka na.

And then, nagtanong yung teacher of the law,

eh sino yung neighbor ko? Kasi sabi mo,

love your neighbor as you love yourself.

Sino yung aking kapwa o sino yung neighbor ko?

Ito po kasi mga Hoodiyo, para may konteksto lang,

mase at siya, para ma-appreciate natin yung parable.

Yung kasi mga Hoodiyo, ang feeling nila,

ang neighbor lang nila, proximity, physical.

Ibig sabihin, mga kapwa Jew lang.

They hate other race, galit lalo sila sa mga Samaritano,

kasi mga Hoodiyo yun, nag-asawa ng iban lahi, kaya iba na yung faith nila.

Galit sila sa mga Romano, kasi under sila sa Roman leadership.

So, tinatama lang ni Jesus yung pag-iisip na itong tao na to,

ano ba talaga yung neighbor? Sino ba yung neighbor?

You know the law, yes, pero alam mo bang i-apply yan?

Because love is not just a noun to Jesus, it's a verb, it's an action word.

So, kwento ko lang mabilis and then I'll pray.

May naglalakbay na isang negosyante, binugbog, hinarang ng mga tulisan.

May nadaan na isang paring Hoodiyo, nakita yung nakaratay na halos mamatay,

lumampas lang siya.

May dumaan na pangalawa, isang Levite, tagapagsilbi sa templo,

nakita niya yung tao, nakaratay, lumis lang siya, hindi pinansin.

Pangatlo, dumaan yung isang Samaritano, na ito yung kaaway ng mga Hoodiyo.

Sa kwento ni Jesus, inalagaan, binigyan ng first aid, nilagay sa isang inn, parang hotel.

Binigyan pa ng pera yung tagabantay, kung may kulang, babalik kang kita.

Tinanong ni Jesus, so tingin mo, sa tatlo, sino yung neighbor?

Sa Lukas Gis 37, pakita natin Seth, sumagot siya,

ang tao pong nagpakita ng awa sa kanya.

Sinabi ni Jesus sa kanya, humayo ka at ganoon din ang gawin mo.

Powerful parable para po ituro yung religion ay hindi lang sa nguso,

we declare, I love you God, I love you God, but sa puso.

Ang ibidensya ng ating pagmamahal sa Diyos ay pampamigitan ng pagmamahal din natin sa kapwa.

Madali kasi sabihing mase at cha, I love the Lord, I love the Lord.

Do you love your neighbor?

Kaya ito hindi ako magtatakot cha at mase itong mga happy anonymous natin,

makikita natin sa langit yan one day. Huwag naman soon, okay?

Because these people love others.

Despite the distance, despite the status in life, religion, race, it doesn't matter.

And siguro po, tayo po, we express our love for God by loving others unconditionally.

So simulan na natin magpatawad sa mga tao mayroon pang hindi na papatawad.

Simulan na natin mahalin yung mga tao hindi natin kayang mahalin

at hindi kayang ibalik yung pagmamahal sa atin.

In that way, you're fulfilling the greatest law.

Love God and love your neighbor.

Lord, marami pong salamat.

Ang parable na ito minsan masarap basahin pero mahirap i-apply pag nandun na kami sa posisyon na ito.

How many times ba kami, including myself, na iniliis namin ang aming mata sa mga nangangailangan?

Ilang beses ba, Lord, na alam namin legit yung need and we have the power to help

pero minsan yung aming mga paghusga, eh, dapat lang sa iyan, tamad ka, eh, ayaw mo kasi magtrabaho.

But Lord, help us.

We repent sa mga pagkakataon na tinalikuran namin ang isang nangangailangan.

And starting today, we will be the neighbor to someone else.

Thank you, Lord.

Amen.

Thank you so much, Pastor Jeff. Maraming maraming salamat.

At dahil alam namin may meeting ka today at naalabala ka namin ng bahagya, sorry na.

Hindi naman.

Ingat ka, Pastor. Thank you so much.

See you tomorrow.

Maraming maraming salamat.

Daily breath, daily dose of inspiration. God bless.

Thank you, thank you.