* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
This is a supermarket.
00:01.4
Alam mo yung feeling na ikaw na yung susunod sa cashier tapos wala pa yung mama mo?
00:04.9
Tapos ang daming tao sa likod mo?
00:06.5
Siyempre magpapanik ka, parang yung gagawin ko.
00:08.7
Kasi titira ako sa loob ng supermarket for the next 24 hours!
00:11.2
Ah, init, ang init!
00:12.7
Possible na makikau tayo dahil bawal dito tumambay.
00:15.1
Pero siyempre, hindi pwede yun.
00:19.4
Kasi, bakit naman tayo tatambay diba?
00:21.3
Kung pwede nam tayo maging customer.
00:22.8
Parang umasibang bansa, pre.
00:24.4
Mga nakikita ko lang to sa mga movie.
00:26.4
Okay, simulan na natin yung timer natin.
00:30.3
24 hours pala itong supermarket ito.
00:32.2
So, ibig sabihin, hindi sila nagsasara.
00:34.0
Ngayon, alam ko lang bakit all-day pangalan ng store nila.
00:36.3
Kasi all-day sila bukas.
00:39.0
In order para mapag-stay tayo na isang araw dito,
00:41.4
dapat isang araw din tayo maging customer.
00:43.3
For the next 24 hours, every hour, bibili tayo na isang item.
00:46.3
In total, may 24 items tayong bibili sa isang araw.
00:50.7
It is official, it is hour 1.
00:52.7
So, kailangan natin bumili ng first item or kahit ano, pare.
00:56.5
We always need to remember na kailangan natin maging customer.
00:58.9
Awit nol, ilang araw na lumalabas si FYP ko yung mga champorado,
01:02.3
ubit, saka Hershey's Chocolate or Hershey's.
01:06.3
Buti na lang may parang karinderia dito sa loob ng supermarket na to.
01:09.6
Meron silang tinitindihan champorado.
01:11.6
Uy, champorado. Talagang alam mo.
01:14.2
Ano yung may champorado sila dito, to?
01:24.3
The bitterness of chocolate, the softness of the rice.
01:27.9
Naaalala ko tuloy yung panahon na kumakain ako ng almusal bago pumasok sa school.
01:31.6
Tapos pinaport ko pa si Arn Arnson ng hirit.
01:35.4
Masarap, pre. Masarap, masarap.
01:40.8
Always drink a glass of water.
01:43.0
Wala kang tubig, pre.
01:45.2
Tingnan natin kung kahit ang bubos na isang araw.
01:47.2
Actually, kulang pa nga, eh.
01:48.5
A guy like me should always drink 3.7 liters of water.
01:51.8
Kasimple, pag ino mo ng tubig, marami ka nang may iwasan na sakit.
01:54.7
Little did I know na wala pang isang oras, naubos ko na yung isang litro.
01:58.2
Isang litro ng tubig, boss.
02:00.0
Inaubos ko na isang oras.
02:07.7
Bilhin naman tayo ng panibagong tubig kasi yung isang litro naubos na natin.
02:11.3
Ngayon, consume lang tayo ng konting tubig since hindi natin alam kung anong oras magsasato yung CR dito.
02:16.0
Hindi ko alam kung may sisig dito, eh.
02:18.7
Ate, tsaka ano po?
02:20.9
Tubig po, tsaka sisig.
02:22.3
Mid-rice na po yun, diba?
02:23.4
Dealer natin ay sisig, pre.
02:28.4
Ano nga naman sisig.
02:30.4
Sisig, tol sa grocery store.
02:33.0
This video is not sponsored by Allday, pre.
02:34.9
Pero, fourth commemorative, po.
02:41.7
Oo nga pala, 145 pesos yung sisig na to.
02:44.3
Medyo masarap naman siya.
02:45.4
Sa top 649,873 na sisig na natikman ko,
02:49.2
pang 14,870 siya.
02:51.4
Wow, gano'n siya kasarap.
02:52.8
Kaya akong morder na ulit ako.
02:54.0
Baka morder pa akot, eh.
02:55.7
Crispy pork sisig naman.
02:57.9
Babayad lang ulit ako.
02:59.2
Sige po, pakita ko lang ako yung sisig.
03:01.4
Uy, yun na po si ate.
03:06.8
Bossing, magsasarato na ba kayo, bossing?
03:10.8
Tagal pa lang, hindi makakain, boss.
03:12.6
Okay lang yun, boss.
03:13.6
Kasi kumain naman ako ng dalawang sisig ng Allday.
03:15.9
Ang tawag dito ay overeating.
03:17.4
Kung saan kakain ka ng madami
03:18.7
kahit hindi naman kailangan ang katawan mo.
03:20.4
Habang lumalalim na yung gabi,
03:21.7
pakunti na lang pakunti yung mga tao.
03:23.4
Feeling ko nga ako na lang mag-isa dito, eh.
03:25.1
Less interaction sa mga tao,
03:26.6
the more naantokin ako.
03:27.7
Eh, noo nga pala,
03:28.7
bawal tayo matulog.
03:30.6
pinayagan lang nga tayo mag-vlog sa loob
03:32.2
tapos makikitulog pa, oh.
03:34.6
Uuwi na sila, kuya, boss.
03:38.2
Bukas na lang, boss.
03:40.8
Siyemai, ako na lang matitira dito.
03:42.4
O, si bossing din, uuwi ka na, bossing?
03:45.0
Uuwi na, sir, boss.
03:46.8
Ako na lang talaga matitira dito.
03:49.2
Ako na lang yung matitira dito
03:50.6
tapos yung mga tao sa cashier.
03:54.5
and it's 12.50 AM.
03:56.8
Ngayon lang ako nakakita ng bigas.
03:59.2
Diyan po yung pack na, priyo.
04:01.3
Kasi usually, yung mga nakikita ako,
04:04.2
Pero ngayon lang ako nakakita ng ganito.
04:05.9
Tapos, ba't nakalagay dito?
04:09.2
Hindi pala siya fresh dick, pre.
04:13.2
Ang basos naman nun, pre.
04:15.3
Clearly, inaantok na ako
04:16.5
kasi nagda-digest na yung swizig sa tiyan ko.
04:18.3
Dapat nasa hindi ako kumain ng ganun kadami.
04:20.2
In order para magising tayo,
04:21.6
kailangan natin ng sugar sa katawan.
04:23.1
Sugar is equivalent to energy
04:24.8
at yun ang kailangan natin ngayon.
04:27.0
Ilom tayo ng softdrinks?
04:37.4
Hindi ko naman inalog-alog to, putsa.
04:39.2
Nakita niyo ba yung tura ko?
04:55.4
Alam mo yung zombie apocalypse?
04:56.9
Tapos, nagaanap ko na ang mga resources mo.
04:59.3
Tapos tapon tayo sa empty.
05:00.9
Empty na supermarket na punong-puno ng goods.
05:03.9
Parang ganito yung feeling sa movie.
05:05.6
Right now, ako na lang mag-isa dito eh.
05:07.6
Tapos, as of now,
05:09.1
sinasabihin mo ako ng softdrinks.
05:11.0
Nantok na ako doon.
05:13.3
I think kailangan ko na muna upahinga.
05:15.8
Kawawa naman yung katukon ko eh.
05:18.7
Hindi ko talaga kayang hindi makapulog.
05:21.0
Nakakatakot na, pre.
05:22.4
Baka ano pang mangyayari sakin.
05:44.2
Oh my goodness, pare.
05:45.2
Bukas na yung makakain ng tol.
05:46.2
Hindi na lang yung tao dito, tol.
05:47.2
May mga tao na, pre.
05:49.2
Ang agenda natin for today,
05:50.2
kailangan natin mag-toothbrush
06:15.2
Hindi ko siya ako nakapag-toothbrush sa gabi.
06:16.2
Pero okay lang yun.
06:17.2
Magpapalit lang ako ng damit
06:18.2
kamukha ko na ulit si Justin Bieber.
06:21.2
thank you pala sa sponsor natin.
06:23.2
gusto ko lang magpasalamat
06:24.2
dahil this video is sponsored by
06:28.2
Kung napapansin nyo kami mga magkatropa,
06:30.2
hindi kami nagpupungutan sugal
06:31.2
o kahit anong gambling apps.
06:32.2
Gusto mo ba turuan namin yung kapatid mo,
06:35.2
o yung magulang mo na magsugal?
06:37.2
Syempre hindi, diba?
06:38.2
Kasi nakakasira ng buhay yun.
06:39.2
And if you can ask me, Shanner,
06:40.2
anong kanalaman ito sa inyo?
06:41.2
Kada follow and subscribe na binibigay nyo sa amin
06:43.2
ay binibigyan nyo kami ng chance
06:44.2
na gawin yung mga idea na gusto namin.
06:46.2
Tinutulungan nyo ako yung makagawa ng content
06:48.2
at mapalaganap yung mission namin
06:50.2
na magspread ng positivity
06:51.2
at good vibes dito sa social media.
06:53.2
Kaya maraming maraming salamat sa inyo
06:55.2
for making our ideas into reality.
07:00.2
What a beautiful day!
07:01.2
Nakapag-toothbrush na ako,
07:03.2
nakapag-elamos na ako,
07:04.2
at nakapagpalit na ako ng t-shirt.
07:09.2
Isang oras na lang, pre.
07:10.2
Ito na yung huling kain ko dito
07:11.2
at bibiliin ko na yung mga bagay na isa
07:13.2
sa mga sinasayang natin,
07:15.2
The reason kung ba ito nagstay dito sa supermarket ito
07:17.2
ay para ipakalam sa lahat na nanonood sakin
07:21.2
or Department of Science and Technology,
07:23.2
araw-araw nagsasayang tayo ng
07:24.2
1,717 metric tons na pagkain.
07:27.2
Isang araw lang yun.
07:28.2
Isipin mo paano pag isang linggo
07:32.2
Bumilihan ko ng bigas, gulay, prutas, at ubeg.
07:35.2
Ito yung mga kadalasang nasasayang natin.
07:37.2
Actually, pwedeng tumumbas or sumobro pa
07:39.2
sa dami ng pagkain na nadito sa supermarket mismo
07:42.2
yung mga nasasayang natin.
07:43.2
We can end the cycle of food waste within ourselves.
07:46.2
Simple lang naman yung gusto kong sabihin sa inyo.
07:48.2
Pagkakain, kuha lang ng kailangan kainin.
07:50.2
Pag magluluto, magluto lang ng sapat.
07:52.2
At pag may bibilihin,
07:53.2
siguruhin muna na walang nakimbaks sa bahay.
07:55.2
Ganun lang kasimple.
07:59.2
And that is it for this video.
08:00.2
Maraming-maraming salamat sa pananood.
08:01.2
At sabay-sabay natin labanan ng food waste
08:03.2
by doing your part.
08:05.2
Shout-out kay Sheena Marie Balintag
08:06.2
at kay Shane Star.
08:07.2
Every week, meron akong dalawang subscriber
08:09.2
na sino-shout-out.
08:10.2
All you need to do is comment down below.
08:12.2
Shanner the grocery store in later.
08:15.2
If you like this video, leave a thumbs-up.
08:16.2
Pre, baka naman, pre.
08:17.2
Malapit na akong mag-100K.
08:19.2
And always remember,
08:20.2
greatness takes time.
08:21.2
Paano kaya pagpungunta ko
08:22.2
sa pinaka-worst reviewed na hotel sa Manila?
08:36.2
Makakalis na akong ate.
08:37.2
Thank you po, sir.
08:38.2
Thank you po, sir.
