* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Q1. Pag-usapan natin itong mga panukala sa ating kongreso?

... Those bills want to punish or penalize the spread of fake news or disinformation. So isa-isayin natin. Tama ba magkaroon tayo ng bata sa Pilipinas laban sa pagkupakalat ng disinformation at misinformation. Tinayin natin. Basahin natin itong ano.

... At sinabi niya si Sen. Bong Revilla Jr. nag-file sila ng separate bills. Ang gusto nila parusahan niya nagpapakalat ng fake news. Meron din version si Sen. Grace Poe, ang gusto namin tutukan gusto niya amyendahan ang Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials.

... Sa House of Representatives may version ng batas o panukalang batas na gusto parusahan ang pagpapakalat ng fake news, si Rep. Gustom Bunting at mag-asawang si Rep. Josephine Lacson-Noel at si Florencio Bem-Noel.

Tapos si Rep. Mike Quiromero meron din siyang version na gusto parusahan ang pagpapakalat ng fake news."

... facts and news which is presented as fact, the veracity of which cannot be confirmed, with the purpose of distorting the truth and misleading its audience."

Bukan napakaganda ng definition nila. Okay. Ang tanong natin dito, sino magsasabi kung isang impormasyon na kumalat o ipinakalat ay peke at hindi ma-confirm ang katotohanan? Hindi sinasabi sa kanilang panukalang batas.

Ang panukalang batas ni Rep. Mike Quiromero, to me, mas nakakatakot kasi sabi niya walang definition ng fake news sa kanyang panukalang batas, as far as I know. Tapos ang gusto nilang parusahan, all forms of fake and false news.

Nare-realize nyo ba kung gano'ng kaderikado itong mga panukalang batas na ito? Di natin alam kung sino ang magdedetermine kung isang impormasyon na kumalat ay peke o malisyoso. Okay. Di nila sinasabi yan.

Eto may nakita akong article last year. Ang proposal ni Sen. Robin Hood Padilla ay magtayo ng isang inter-agency group para labanan ang pagpapakalat ng fake information.

Ang basic na pinagkaiba po noon ay may kinalaman sa motibo. Ang misinformation pwede hindi mo sinasadya pero nakapagpakalat ka ng misinformation pero walang malis. Pwede kumalat, hindi mo sinasadya.

Ang nakakatakot kung may ganitong batas na mukhang hindi masyadong masusing pinag-aralan, baka magamit itong batas na ito kung lumusot man yan, hindi para protectahan tayo laban sa malisyosa informasyon,

kundi para tugisin ang tao o grupo na sa tingin nila ay nagpapakalat ng mali-informasyon. In short, ang mga kritiko nila o ang baka hindi sasangayon sa mga patakara nila na sinusulong nila.

Alam niyo naman ang mga politiko sa atin sa Pilipinas, napaka-sensitive, napaka knee-jerk pag nag-react. Ipagkakatewala niyo ba sa mga ganitong politiko yung isang batas o panukalam batas na di umano sasawata sa misinformation at disinformation?

Kunwari, ikaw mayroong reklamo sa mayor mo. Sinabi mo, ito ilang linggo na hindi kinokolekta yung basura. Ginawa mo nag-post ka ng picture.

At nagkamali ka, yung palang picture na pinost mo, kuha hindi doon sa date na binabanggit mo sa post mo. Pwede bang sabihin, oh nagpapakalat ka ng misinformation, kakasuhang kita, ako yung mayor.

So pwedeng gamitin yung laban sa iyo. While in fact legitimate yung concern mo kasi responsable si mayor, hindi pinapakolekta yung basura sa lugar nyo at meron kang karapatan na magreklamo bilang mama yan.

Pero nagkamali ka sa isang detalyo na yan. Pwede bang gamitin sa iyong batas na ganyan. So maraming pwedeng grey areas na makita tayo rito, maraming pwedeng magamit para tugisin, hindi yung fake news, kundi yung mga tao na gustong magreklamo sa mga nasa kapangyarihan.

Yung gustong papanagutin yung mga nakaluklok sa pwesto. So mag-ingat tayo pagdating sa mga ganyang panukalam batas at kung sakaling gumulong na yan, I don't know kung gumugulong ang panukalam batas na yan.

For instance, gusto nyo labanan ng disinformation, unang una hindi batas ang nakikita nating effective na solution diyan. Lalo kung ang tututukan natin diyan ay yung mga tao na pwedeng palabasin at nagpapakalat ng disinformation pero hindi pala dahil kritiko lang.

Thank you for watching!