* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hinahakabahan ako kung anong meron
00:04.4
Nood-dood ka ng anime, hindi mo naman makaintindihan
00:16.5
Bakit mo to gagawin?
00:18.4
Kumusta niyo mga kansan?
00:19.2
Ako nga pala si Paolo
00:20.6
At hindi pala pa tayong kalahati ng Enero
00:23.2
Napakarami ng isyo
00:24.2
Kaya humingi ako sa mga admin ko
00:27.0
na mapapaisip ka muna
00:28.4
Ibang muna iisipin mo
00:29.8
Kaya daanan natin lahat
00:31.0
Alam niyo na ito ang
00:34.0
Ito ang mga tinagang simulan
00:35.6
Sino pong matay kay Lapu?
00:47.4
Oo, siya rin ba yung nagsabi nung 11 o'clock?
00:51.8
Dahil wholesome 7-11 buyer lang ata ato eh
00:55.2
Pero yun, maraming salamat
00:56.8
Uy, ganda ng heya mo ha
01:00.4
Hmm, baka 50 pesos to
01:02.6
6 feet seems so nice
01:04.4
Shiny, shimmery, splendid
01:07.4
Pangit na ba muka mo?
01:10.8
Why you touch my hair?
01:13.4
Magbaba-virus na to
01:15.6
Ikaw lang ang pagtoto
01:20.8
Hmm, magsori ka ba?
01:26.6
Hindi ko na kaya, hindi ko na kaya
01:30.0
Kala ko nakakabit mo yung tankin ng tubig dun sa moto
01:32.8
Eto, lintaran lang papuntang langit yan
01:40.4
Well, alam ko na sa papuntang to
01:41.8
Papuntang Inferno
01:44.0
E, mga riding in tandem dyan
01:48.6
Nagat-nagatang-apoy
01:50.0
Sulot si Papa Cibs
01:53.0
Kailan kay Manny ikaw
01:54.2
Dito nagpapaliri si Pastor
02:00.2
Kailan kay City Effect na gait
02:02.0
Parang nakita ko na to
02:03.0
Hindi ko alam kung ano yung meme dito
02:04.6
Yung mahal ba kita?
02:06.0
Itong parang hotdog dito sa ibabaw
02:09.4
Pero nagbabiral to kasi yung
02:11.0
Mukha kasi ni John Lloyd
02:17.4
Gago, Cebuena, Pilipinas
02:21.4
Cebuena, Pilipinas
02:23.4
Di Cebuenas yan e
02:28.4
Napa ganda talaga
02:29.4
Cebuena sa Monumento
02:32.4
Nasan yung, nasan yung ano?
02:35.4
Sige, naging isa, naging isa
02:38.4
Isibayag yan, leches
02:41.4
Nakakita naman ako na isang Pilipino
02:42.4
Mukhang kuha naman natin, di ba?
02:45.4
Ah, kasi ba hindi kasha dun sa pader?
02:47.4
Ang dami mo na iniisip
02:50.4
Ang sakit naman yan, men
02:51.4
Ang hirap pag nasa gitna ka
02:54.4
Kisa may sagot, di ba?
02:55.4
Lagi nila sinasabi
02:56.4
Star Wars introduction, bilay
03:01.4
A lot of pretty faces
03:05.4
But you're my dream, girl
03:07.4
You make flowers bloom
03:13.4
And I don't know what I did
03:17.4
Men, may nakataka sa hawla
03:19.4
At least cute siya
03:20.4
Parang man eh, pangsarap
03:21.4
Pero yung sinaw, Garapate
03:22.4
Galing kay Angelo
03:25.4
Nahirap nga naman sa opening yan
03:26.4
Napakarami mo nga naman
03:27.4
Iniisip sa chest, di ba?
03:30.4
Ibang-ibang mga openings, di ba?
03:32.4
Parang yung kotse kanina
03:33.4
Wala siya nakita ang opening
03:36.4
Sukot yung kanina, syempre
03:39.4
Unang puyat ngayon January
03:43.4
Labor and employment
03:44.4
Si Donnalyn Bartolome
03:46.4
Di ba? Pag January
03:47.4
Magtrabaho ka lang
03:48.4
Walang punong puyat
03:50.4
Pagpatay ka naman mga
03:51.4
Pagpahinga ka na forever
03:52.4
Di ba? Pag-overwork ka
03:56.4
Comment down below
03:57.4
Amen St. Donnalyn
04:01.4
Galing kay Belair naman
04:05.4
Mukhang dalawang malaking burger buns
05:37.4
Robin nagpadila sa puwede
05:38.9
Bakit ka magdadamit kung suntokan?
05:41.9
Hindi ko alam, ba't ko mabinibigay nang galing
05:43.9
Baguettes are delicious!
05:51.4
Napakarami ko na iniisip!
05:55.4
Sa likod ng rehas!
05:59.4
Dahil napakaganda yun ng joke!
06:01.9
So yung mga memes ngayon
06:02.9
Kailangan ko muna tignan e
06:04.9
Hindi niya talaga i-explain
06:05.9
Saan ka lang mapapaisip kay...
06:12.9
So pinasok randomly
06:15.4
So magiging ano na lang ako
06:18.9
Para masama tayo dyan
06:19.9
Ako na lang si Mango Zero
06:22.9
Nakala ko B-G-E-S
06:23.9
Sayang yung utak ko sa paggamit
06:25.4
Kung ano yung ibig sabihin ng mga to
06:26.9
Pero maraming salamat
06:28.4
Para sa mga walang pasok dyan!
06:32.9
Wet sabon sa katawan pang hilamos
06:37.4
Kung yung balat mo sa muka
06:38.4
E parang balat sa...
06:40.4
Okay na talaga yan
06:41.4
Ako meron akong facial
06:42.4
I-i-i-i-i-isip nyo
06:43.9
Yung meron ako para sa muka
06:44.9
Tapos meron ako para sa katawan
06:46.9
Yun lang yung dalawa ko
06:48.4
Pag ito ang puhunan mo
06:49.4
Wala ka talaga magagawa
06:50.9
Kasi di kasi nang balat sa paa yung muka mo
06:53.4
Okay na talaga yan
06:58.4
Una akong tumbler yan
07:00.4
Tumbler ikaw lang!
07:05.4
Para lagi ka rehe...
07:08.9
Makainom nga rin ako
07:11.9
Magandang pre ako plus
07:15.4
Kaya na naman sumabit pa ayaw
07:20.4
Sulot nalang gago ka ng...
07:22.4
Galing kay Muniquelo
07:23.4
Sumatik yung manilong feeling
07:27.4
Go on work for us
07:29.4
Ehh... kasi diba?
07:30.4
Iba kasi dating e
07:31.4
Para pa'no pag taga Pobicha pumunta ng Manila
07:33.4
Buka ka bang side character?
07:36.4
Bakit na pumunta ako sa Manila?
07:37.4
Takot sila sa akin
07:37.9
Hindi ka naman kasi taga Capista ko
07:39.4
Ahh... buka ka naman ano?
07:40.9
Hindi ka main character
07:41.9
Main villain ka naman
07:42.9
Taga Shibuya Crossing ka din ha?
07:45.4
Galing kay Scorpions
07:47.9
Pagsak ang mga kainuman!
07:52.9
E tara lang marami siya
07:53.9
Hindi isipag niyo sa gulohin
07:58.9
Hini isip din yung ano
07:59.9
Kinakalkulin kay Economeer ng Pilipinas
08:02.9
Kaya ko kailangan ako mag-invest
08:05.4
Bento ko lahat ng Crypto ko
08:07.9
Huwag muna ako magpahutak sa mga tropa
08:21.4
Ano ba talagang mas gusto mo?
08:26.4
Buti pa to di mawapagsak e
08:31.4
Masutipay pa to sa Economeer ng Pilipinas e
08:34.4
May motor na sa tabi niya
08:35.4
Di pa rin mawabagsak
08:36.9
Uuwi na niya yung off
08:40.4
Kala ko pag-suporta niya e
08:41.9
Buti ka na siya mawapagsak e
08:46.9
Kala ko mawapagsak na dun someone e
08:54.9
Parang may right angle e
08:55.9
Dito may balance niya
09:01.9
At least hindi siya sumusuka
09:04.9
Alam mo pag matagal ka namin
09:10.9
Nilagay mo siya si ano
09:13.9
Si St. Donnalyn of Labor and Employment
09:23.9
Niladasalan niya yung pay-to-save
09:25.9
Kasi papasok na ulit siya ngayon
09:31.9
E, nabasok ka lalo
09:35.9
O, tubig ka mun siya e sir
09:39.9
Tubig ka muna, tubig
09:41.9
O, diyan parang wala
09:42.9
Yung ano kung gusto mong kakatropa
09:46.9
Pero kasi pag nakainom
09:50.9
At si Toe, diyan lang siya
09:51.9
Alagahan niyo lang siya
09:52.9
Pagtriphan niyo lang
09:53.9
Pero alagahan niya
09:54.9
Yung mga gusto kong tropa
09:58.9
Sino parang turong mag-edit sa siraulong to?
10:00.9
Ang pang narinig ko
10:04.9
Nanggagago na to si Ludwig
10:06.9
O talagang sukot siya
10:07.9
Pero pili ko hindi
10:09.9
Nakakaramdam ako e
10:10.9
Pag talagang cringe siya
10:20.9
Hoy, bakit ang pangit mo?
10:22.9
Mukha siya akanso e
10:25.9
Bakit mukha ka jeep?
10:27.9
Ba't may ganyan ka sa bibig?
10:36.9
Dapit may mga nasasagasahan sa Shibuya e
10:38.9
Shibuya crossing ng Pinas e
10:46.9
Hindi siya masasagasahan sa dilim e
10:48.9
Ano malunok mo yung LED lights mo ha?
11:37.9
Nag-upload ka ng anime, hindi mo naman maintindihan
11:47.9
Come on na, tama na
11:54.9
Ganbarin, ganbarin
11:59.9
Natantay na ako sa iyong ginawa
12:03.9
My best friend didn't pass the NLT and here's Tatay Comforting
12:35.9
Sas, kita nag-coordinate
12:40.9
Ay, sas, you know
12:44.9
Patatayo sa mga ganito e
12:47.9
Ito, ito, ito, binabawasan niya
12:48.9
Can we skip to the good part?
12:51.9
Oh, nice, congrats
12:53.9
Papamasa na rin siya
12:56.9
Kung ito yung mga memes na dadagdag-iniisip mo
12:59.9
Mga tunay na magula, binabawasan
13:01.9
Yung kailangan mo isipin, diba?
13:02.9
Sinutuluan ka, sinusoportan
13:04.9
So, mabuti, may wholesome time dito
13:06.9
Sulot na, sulot to
13:07.9
Marami salamat kay Tatay
13:08.9
Hindi ko lang pinagpipala siya ng anak niya
13:10.9
Pero diba gano'n talaga?
13:14.9
Hmm, kailangan ko ito kalkulahin
13:16.9
Parang may mali dito
13:17.9
Naka-plastic ba o naka-bote?
13:20.9
Balik mo na lang pati yung plastic ha
13:24.9
Ika'y namatay, nabuhay muli
13:32.9
Iwanin lang ang iwanin mo
13:35.9
Ang puso mo, yung ganigay mo
13:40.9
Ito yung Jesus na hindi pinako sa kamay
13:42.9
Pinako yung dignidad at pagkataon
13:45.9
Sige, para sa iyo na yan
13:46.9
Dahil sa tigas ng iyong muka
13:48.9
Handa, maging panyo sa tuwi
13:49.9
Ika'y po, chalang!
13:51.9
May inat nga naman gawin yan
13:53.9
May inat maging makapalang muka
13:56.9
Sulot dahil sa tigas ng mga...
14:01.9
Balak kasi ang makapogi
14:02.9
Parang si Kakashi, diba?
14:03.9
Mga nakamaskara sa anime
14:05.9
Gusto ko na magbago eh
14:07.9
Gusto ko na maging mapanlait e
14:10.9
Hindi e, si Jungkook
14:12.9
Gusto ko na maging mapanlait e
14:23.9
Anong nakakabahan ako?
14:30.9
Alam natin na ang kapansanan
14:35.9
Magbigayin ng saya sa iba
14:39.9
Pero kinakabahan lang ako
14:41.9
Okay lang naman ba yan?
14:43.9
Pero feeling ko naman natin
14:45.9
Mukhang ang galing nga niya sumayaw e
14:46.9
Mas magaling pa siya sumayaw sa akin e
14:48.9
Ibang tao nga walang kapansanan
14:49.9
Pero nakihadlang sa buhay mo
14:51.9
At e si Shine diba?
14:52.9
So sulot kay kuya
14:54.9
Maraming salamat sa'yo
14:56.9
Tolo sana makatulong
14:57.9
Ano e, baka tambay lang
14:58.9
Bukha kasing tambay e
14:59.9
Bukha kasing talaga naghihirap e
15:06.9
Nakakabahan na si Arjo
15:09.9
Hindi, ibang stand dito
15:11.9
Ibang stand din dito
15:14.9
Flat Earth Theory
15:24.9
Hindi nag-iisip naman
15:26.9
Mga naniniwala sa Flat Earth
15:27.9
May mga hindi alam
15:28.9
Ang basics ng CN siya
15:31.9
Hindi naman kailangan lahat
15:32.9
Eka na kay Adrian
15:38.9
May sukot kayo doon sa Flat Earth
15:54.9
Sino yung nandun?
16:02.9
Ito baka koreano e
16:06.9
Tawantuhanan naman ang mga babae
16:10.9
Diyan lalaki makukumpara dyan
16:16.9
Mas mura nga naman yan
16:17.9
5 piso lang isang collared diba?
16:20.9
Bakit naman ako mag-sell
16:22.9
Unti lang iniisip sa dama
16:25.9
Ng mga gatekeeper
16:28.9
Noong may pinakamataas na rating
16:36.9
Gusto ko gawa ng tour
16:39.9
kakahanap pa ako ng mga tao
16:41.9
kakahanap pa ako ng mga organizer ko
16:43.9
So kung may kilala kayo
16:44.9
message nyo ako sa facebook datin
16:48.9
Ito lang lang marami tayong iisipin
16:49.9
Pwede natin iisipin yung mga basurang
16:50.9
mga issue dito sa Pilipinas
16:52.9
hindi mo dumadagdag pagkataong
16:56.9
Bakit mo to gagawin?
17:06.9
Meron syang mga hibi
17:08.9
Kailangan i-arrange
17:13.9
Kirat naman yan sis
17:15.9
Kailangan pa o sa isa hindi
17:17.9
Ayaw ka na mag-isip me!
17:21.9
Magbago na naman syang mga
17:22.9
So magkaiba siguro
17:31.9
Present ko naman yung yellow
17:37.9
Para hindi mo lanta
17:44.9
Hindi naman kailangan
17:45.9
Hindi mo naman naparindigan sis
17:48.9
Humiwa yung Chinese cabbage
17:50.9
Baka marami ko na iniisip men
18:02.9
Hindi mo napaparindigan yung chame-gur
18:14.9
Tapos ilalagay sa
18:22.9
Ano ba ginagawa niya?
18:23.9
Ano niya rin sa kaning kanina?
18:31.9
Sinayang mo pa at pinag-iba mo pala na nalagyan
18:33.9
Sinayang mo lang buhay ko
18:35.9
Sineryoso ko pa man din
18:37.9
Magkaka-walk up tong tao na to
18:39.9
Pwede yan, sa palabok pwede yan
18:43.9
Singhotin mo hayop ka
18:47.9
Ayan na, ayan na yung
18:58.9
Igiligin mo din pala, binalot mo pa
19:00.9
Ito yung uto ko ngayon e, durga durga
19:02.9
O siyos ko, ginawa niya puri
19:10.9
Nagkakaano ako, tripophobia ako
19:14.9
Tapos butas-butas yung mga
19:24.9
Pwede yan, yung fried rice
19:26.9
Parang yellow rice at ako
19:44.9
May sanag bang may cabbage?
19:50.9
Natis hindi lang buhay ko nawalan
19:52.9
Ikaw din, pare-pareho tayo mawawalan ng buhay
19:56.9
Ah, galing kay kare
19:58.9
Parang pag naka nike shoes ka, matatalo kayo
20:00.9
Itadunk mo din pag ibabalik mo
20:02.9
Parang ito yung mga minecraft, first time gumawa ng bahay
20:08.9
Hindi ko alam, hindi ko alam anong sasabihin ko dito
20:10.9
Dito nagsimula si Pakyaw
20:12.9
Unang magkasakita
20:14.9
Solot, cheesecake
20:16.9
Mga di marunong mag tagalog, mga millennial friends
20:18.9
When I speak southern tagalog, patangkenyo langunense
20:22.9
Himpil muna ako, himpilan
20:24.9
Abay malay, sinasabi ko naman ito, abay malay
20:26.9
Angkya't panaog, oye sinasabi ko rin yan
20:28.9
Angkya't panaog, papandong
20:30.9
Nakalimutan ko, hindi papandong
20:32.9
Anla naman, aray, ulaga
20:34.9
Ulaga ay sate nga ba yun?
20:36.9
Earwax, naliliyo ako
20:38.9
Nalilito, ayan-ayan
20:40.9
Kung saan kasi nakamalag na magsusungaba
20:42.9
Hindi ko magsusungab, masarap sumunggab
20:44.9
Nahandahan na may lagitik na e
20:50.9
O yung malamunin mo
20:52.9
Ginuguyam na, ito ano
20:54.9
Yung kinakain mo lumalimig na
20:56.9
Paitsya nga, o paitsya, diba
21:00.9
Hindi naman lahat pala e, naghahaluhalo rin naman pag tagal-tagal
21:02.9
Masasabi ko sa iyo, sulot, ako bahala dyan
21:16.9
Umiinom lang, relax ako dito
21:18.9
Tinatagdag ang may iniisip ko e
21:20.9
Ang dami ko na iniisip, overworked ako
21:22.9
Tapos hindi ako na-motivate sa sinabi ni Donnalyn
21:24.9
Tapos may sumaseaw sa harap ko
21:28.9
Panguling, lifehack
21:30.9
Lagay mo lang ito sa sulot, dahil very creative
21:32.9
So halaman ba na naalohin, sulot o sukot
21:34.9
Na-motivate mo kayong taposin ang enero
21:36.9
Sa lahat ng mga iniisip nyo, dumagdag pa to
21:38.9
Diba, parang pareho tayo
21:40.9
Yung hindi alam ang iniisip
21:42.9
Gusto niyo mga ganito, like, share sa mga maraming iniisip niyong friends
21:44.9
Para wala na silang isipin
21:46.9
Gusto niyo tayong subscribe. Paalam, paalam!
