Close
 


LOVE AKO NI FATHER | Raqi's Secret Files (May 18, 2023) | Love Radio Manila
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Sa ngalan ng pag-ibig, willing ang paring nagkakagusto sa sender nating si Sunshine na bitiwan ang kanyang bokasyon. Raqi's Secret Files with DJ Raqi Terra 3pm-5pm Share your secrets at raqiterra@gmail.com Watch Live: http://bit.ly/WatchLiveLoveRadio Listen Live: http://bit.ly/LoveRadioListenLive Download our Mobile App: http://bit.ly/LoveRadioPH Facebook: https://www.facebook.com/loveradiomanila Twitter: https://twitter.com/loveradiomanila Instagram: https://www.instagram.com/loveradiomanila #LoveRadioManila
Love Radio Manila
  Mute  
Run time: 15:24
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
And now, it's time for DJ Rocky's secret.
00:25.0
And now, it's time for DJ Rocky's secret.
00:28.0
Secret files.
00:38.0
Nag-I love you si father sa akin.
00:42.0
At willing daw siya lumabas ng bukasyon para sa akin.
00:51.0
Hi DJ Rocky.
00:54.0
Avid fan mo ko.
00:57.0
Halos lahat yata ng secret file mo narinig ko na.
01:02.0
Minsan, nadilibang ako.
01:07.0
At minsan, iba ang pakiramdam ko.
01:13.0
Hanggang sasabi ko sa sarili mo,
01:16.0
bakit hindi ko rin ibahagi
01:20.0
ang sarili kong kwento.
01:23.0
Itago mo ko sa pangalang sunshine.
01:26.0
At ito, ang aking secret file.
01:32.0
Bata pa lang ako,
01:34.0
gustong gusto ko na na maging isang madre.
01:39.0
Pero lagi akong kinukontra ng mama ko.
01:43.0
Dahil sabi niya,
01:45.0
makapaglilingkod naman daw ako sa Diyos
01:48.0
na hindi nagiging madre.
01:52.0
Ewan ko,
01:53.0
napaka religyosa ng mama ko.
01:57.0
Pero ayaw niya
01:59.0
na meron siyang anak na madre.
02:02.0
Dahil ang nasa isip niya,
02:04.0
mawawala na ng tuluyan ang anak niya.
02:08.0
Wala talaga noon sa isip ko ang mag-asawa.
02:12.0
Dahil,
02:14.0
naisip ko pa lang na mag-aasawa ko.
02:17.0
Parang ang hirap-hirap nga.
02:19.0
Parang ang hirap ng buhay may asawa.
02:21.0
Basta,
02:23.0
parang ang salitang asawa para sa akin,
02:27.0
negatibo.
02:29.0
Hindi naman sa pagmamayabang.
02:32.0
Noong college ako,
02:34.0
marami akong naging sutor.
02:36.0
Sabi nga ng mga kaboardmate ko noon,
02:39.0
ako rao ang ligawin sa aming magkakaboardmate.
02:43.0
Bale,
02:45.0
labing-apat kami noon sa isang boarding house.
02:47.0
Isang bahay na tama lang ang laki.
02:50.0
Hindi ako maganda, ha?
02:53.0
Pero sabi nila,
02:55.0
malakas daw ang apil ko sa mga lalaki
02:58.0
dahil ang tangos ng ilong ko
03:01.0
na minana ko sa tatay ko.
03:04.0
Tandang-tanda ako pa.
03:06.0
Noong nasa second year college ako,
03:09.0
meron akong manliligaw
03:12.0
na classmate ng boardmates ko.
03:14.0
Ewan ko,
03:16.0
bakit ayaw na ayaw ko sa kanya?
03:19.0
Magkaiba kami ng school,
03:21.0
pero madalas,
03:23.0
sinusundo niya ako.
03:26.0
Lalo pa kung ang labas ko
03:28.0
ay yung last period namin
03:30.0
na 8.30 na ng gabi.
03:32.0
At dahil nga ayaw ko sa kanya,
03:35.0
hindi na ako komportable sa presensya niya
03:38.0
e nagpa-resback ako
03:40.0
sa isa sa mga tropa namin.
03:42.0
Itago na lang natin siya
03:44.0
sa pangalang Quiet.
03:46.0
Etong si Quiet,
03:48.0
hindi siya palaimik.
03:50.0
Pero, sa tropa namin,
03:53.0
siya ang pinakaklose ko.
03:56.0
Bale, walo kami sa tropa.
03:59.0
Apat na lalaki
04:01.0
at apat na babae.
04:03.0
Close namin ang isa't isa
04:05.0
dahil malaki ang paggalang namin
04:08.0
sa isa't isa.
04:09.0
Walang pagte-take advantage.
04:11.0
So, ganun na nga.
04:13.0
One whole year.
04:15.0
Nakagraduate ako,
04:17.0
nandyan lang si Quiet,
04:19.0
taga-sundo ko nung kuleyo.
04:21.0
Marami sa batchmates namin
04:23.0
ang nagtatanong kung kami raw ba?
04:26.0
Pero ang sabi ko,
04:28.0
friend ko lang siya.
04:30.0
Yes, kaibigan.
04:32.0
Ang hindi namin alam sa tropa,
04:35.0
meron palang girlfriend
04:37.0
itong kaibigan.
04:39.0
Meron palang si Quiet sa bayan nila.
04:42.0
Hindi niya naman naikukwento sa amin.
04:45.0
Nalaman na lang namin
04:47.0
na yung girlfriend ni Quiet
04:49.0
eh, pinagseselosan ako.
04:52.0
Nalaman nito
04:54.0
na sinusundo ako palagi sa school.
04:56.0
At yun ang dahilan
04:58.0
kung bakit nakipag-break
05:00.0
yung babae kay Quiet.
05:02.0
Ang babaw nga ng rasun
05:04.0
kung tutuusin eh.
05:06.0
Pero wala eh.
05:07.0
Wala akong magagawa.
05:09.0
And by the way,
05:11.0
bago ako graduate ng college,
05:13.0
yung isang kaibigan namin sa tropa
05:16.0
may ipinakilala sakin
05:18.0
alagad ng Diyos
05:20.0
meaning, isa siyang pare.
05:22.0
Itago na lang natin siya
05:24.0
sa pangalang Father Joseph.
05:28.0
From the time na ipinakilala
05:30.0
si Father Joseph sakin,
05:32.0
palagi na siyang pumupunta sa bahay namin
05:34.0
kasama ng kaibigan ko.
05:35.0
Madalas,
05:37.0
kumakain kami sa labas
05:39.0
o di kaya naman gumagala.
05:41.0
That time,
05:43.0
nung pinakilala siya sakin,
05:45.0
mga dalawang taon pa lang siya
05:47.0
sa pagpapari.
05:49.0
Ganon ang set up.
05:51.0
Madalas,
05:53.0
na pumupunta siya sa lugar
05:55.0
kung saan kami ng kaibigan ko nag-aaral.
05:57.0
Hanggang sa makagraduate na ako ng college,
05:59.0
si Father Joseph
06:01.0
ang palaging nagbibigay sa akin
06:03.0
ng pagkain, libro
06:06.0
Minsan nga,
06:08.0
lumalabas kami nang wala yung kaibigan ko
06:10.0
dahil umuugi ito sa kanila.
06:12.0
So, kaming dalawa lang ni Father Joseph
06:14.0
ang magkasama.
06:16.0
May mga pagkakataon pa
06:18.0
na inaabot kami ng hating gabi sa labas.
06:21.0
At si Quiet,
06:23.0
nalaman ko
06:25.0
nabalik-nambalik sa boarding house namin
06:27.0
at hinahanap ako.
06:29.0
Minsan nga,
06:31.0
na magkasama kami ni Father Joseph,
06:33.0
hinawakan niya yung kamay ko.
06:35.0
At sinabi niya sa akin,
06:37.0
I love you.
06:39.0
At willing daw siyang lumabas
06:41.0
sa kanyang vokasyon para sa akin.
06:44.0
Dahil nga bata pa ako noon,
06:46.0
ewan ko,
06:48.0
para akong nahipnotismo.
06:50.0
Wala akong masabi
06:52.0
o maisip na sabihin sa kanya
06:54.0
kundi mas lalo kong hinawakan
06:56.0
ng mahigpit ang mga kamay niya.
06:58.0
Kaya nung graduation namin sa college,
07:01.0
na-set aside ko si Quiet.
07:02.0
Pumunta nga si Quiet noon sa graduation ko,
07:06.0
at si Father Joseph
07:08.0
ang pinagtuunan ko ng pansin
07:11.0
dahil siya ang nag-treat sa amin
07:13.0
nung graduation.
07:16.0
Maniwala ka o hindi, DJ Rocky,
07:19.0
tumagal ang relasyon namin
07:23.0
ng nine years.
07:26.0
Walang nakakaalam sa relasyon namin
07:28.0
kundi ang kaibigan ko,
07:29.0
yung parehas naming kaibigan.
07:33.0
Si Joseph,
07:35.0
napakabait talaga.
07:38.0
Wala akong masabi,
07:40.0
maalalahanin,
07:42.0
at mapagmahal.
07:45.0
Pero yun nga,
07:47.0
ang relasyon namin
07:49.0
pinagtagpo sa maling pagkakataon.
07:52.0
Sabi niya,
07:54.0
hihingi siya ng dispensasyon
07:56.0
noon sa poker
07:57.0
para payagan siyang mag-asawa.
08:00.0
Kaya lang,
08:02.0
nag-guilty ako.
08:05.0
Sigurado ako na maraming magagalit sa akin
08:07.0
kung mangyari yun.
08:11.0
Then nung nasa Manila ako,
08:13.0
nagtrabaho ako.
08:16.0
Hinanap ako ni Quiet.
08:18.0
Nakita naman niya ako.
08:21.0
That time,
08:23.0
isa ng ganap na engineer si Quiet.
08:24.0
Oo, DJ Rocky.
08:26.0
Nag-drop by lang siya sa Manila
08:28.0
para hanapin ako
08:30.0
kasi assigned siya noon sa planta nila
08:32.0
somewhere in Dumaguete.
08:34.0
So, lumabas kami ni Quiet
08:36.0
at nag-iwan siya ng sulat.
08:39.0
At ang sabi niya,
08:41.0
sana,
08:43.0
huwag akong magalit sa kanya
08:45.0
dahil hindi na raw kaibigan
08:47.0
ang turing niya sa akin.
08:49.0
More than a friend na raw,
08:51.0
hindi na rin siya sa akin.
08:52.0
More than a friend na raw
08:55.0
at willing daw siyang
08:57.0
pakasalan ako anytime.
09:00.0
Ewan ko, DJ Rocky.
09:03.0
Napakabait nitong Quiet
09:06.0
pero hindi ko pa rin tinanggap
09:08.0
yung offer niya
09:10.0
kasi nga,
09:12.0
iniisip ko si Joseph.
09:15.0
Hanggang sa lumipas ang panahon,
09:18.0
nalaman ko na lang
09:20.0
na ikinasal na
09:22.0
si Engineer Quiet
09:24.0
sa workmate niya.
09:27.0
Grabe ang iyak ko
09:29.0
noong kinasal siya.
09:31.0
Ramdam ko na rin
09:33.0
na mahal ko pala siya.
09:36.0
Kaso,
09:38.0
nakakompromise ako
09:40.0
kay Joseph.
09:42.0
Gulong-gulo ang isip ko noon
09:44.0
dahil nawala
09:46.0
ang isang lalaki
09:48.0
na nagbigay sa akin
09:50.0
ng maraming oras at atensyon
09:52.0
at karalpa.
09:55.0
Fast forward,
09:57.0
nag-decide akong mag-apply abroad.
10:01.0
Sabi ko sa sarili ko,
10:04.0
gusto ko rin bigyan
10:06.0
ng normal na buhay
10:08.0
ang sarili ko.
10:10.0
Sa relasyon kasi namin
10:12.0
ni Joseph,
10:14.0
masasabi kong hindi normal
10:16.0
ang buhay ko.
10:18.0
Alam mo naman siguro
10:19.0
ang ibig kong sabihin.
10:20.0
Noong umalis ako,
10:22.0
pilit ko siyang kinalimutan.
10:25.0
Hanggang sa nagkaroon ako
10:27.0
ng manliligaw,
10:29.0
itago nilang natin siya
10:31.0
sa pangalang bad boy.
10:34.0
Nagulat ang lahat
10:36.0
nang malaman nilang
10:38.0
magkarelasyon na kami
10:39.0
ni bad boy.
10:41.0
At mas lalong nagulat
10:43.0
ang mga kaibigan ko
10:45.0
nang malaman nilang
10:47.0
pinakasalan ko na siya.
10:49.0
Naging maayos naman
10:50.0
ang pagsasama namin.
10:52.0
Pero talagang masasabi ko
10:54.0
na itong si bad boy,
10:56.0
may ugali siya
10:58.0
na
11:00.0
tipong dapat siya lang
11:01.0
ang masunod sa lahat ng bagay.
11:04.0
Sabi ko nga sa kanya minsan,
11:07.0
dapat marunong ka rin
11:08.0
makinig sa rason ng iba,
11:10.0
hindi yung ikaw lang ng ikaw.
11:14.0
Nabuhay ako sa piling ni bad boy
11:16.0
na sunod-sunuran sa kanya.
11:19.0
Yun bang
11:20.0
lahat ng bagay
11:22.0
siya lang dapat
11:23.0
ang magdesisyon?
11:25.0
Ewan ko
11:26.0
kung tunay na pagmamahal
11:28.0
ang binubuo namin
11:30.0
sa aming relasyon.
11:33.0
Sabi ko nga sa kanya,
11:36.0
wala man lang akong appreciation
11:38.0
na naririnig mula sa kanya.
11:41.0
Pero yun nga,
11:43.0
ang sabi ko sa mga kaibigan ko,
11:46.0
hindi ako masaya kay bad boy
11:49.0
pero blessed naman ako
11:52.0
sa mga anak namin.
11:54.0
Then after 15 years,
12:00.0
nagkita kami ni Joseph.
12:03.0
Ang liit ng mundo.
12:06.0
Ibinigay niya sa akin
12:07.0
yung phone number niya
12:08.0
at sabi niya,
12:09.0
kung may oras ako,
12:11.0
magtext ako.
12:13.0
At nung nagka-time nga ako,
12:15.0
at narattle ako
12:16.0
sa relasyon namin ni bad boy,
12:19.0
akala ko mapapagaan
12:22.0
ng mga mensahe niya sa akin.
12:25.0
Ang nararamdaman ko,
12:28.0
sumbat at pagsisisi
12:30.0
ang mga natanggap ko
12:32.0
mula kay Joseph.
12:35.0
Dahil nga basta-basta
12:36.0
ako na lang siyang tinalikuran.
12:40.0
Ang sabi naman niya sa akin,
12:42.0
matagal na niya akong napatawad.
12:44.0
Nag-advice na lang siya
12:46.0
sa relasyon namin ni bad boy.
12:50.0
Nasabi nga lang niya sa akin
12:52.0
na kung ako ang pinili mo
12:54.0
e wala ka sanang problema ngayon
12:56.0
at maayos ang buhay mo.
12:59.0
Nang marinig ko yun,
13:01.0
wala akong ginawa
13:03.0
kundi umiyak.
13:05.0
Siguro ito na yung kabayaran ko
13:07.0
sa pagtalikod ko
13:08.0
sa isang taong tinrato ako
13:10.0
ng maayos.
13:11.0
Kapalit ng gusto ko
13:12.0
ng normal na buhay.
13:15.0
Akala ko nga
13:16.0
normal na buhay
13:17.0
ang pinasok ko.
13:19.0
Yun pala,
13:20.0
puro problema
13:21.0
ang mararanasan ko
13:22.0
sa pamilya ko.
13:26.0
Pero sabi ni Joseph
13:27.0
sa text niya,
13:29.0
I know you are a strong woman.
13:33.0
Stay strong for the sake
13:34.0
of your children.
13:36.0
Hi DJ Rocky,
13:37.0
ewang ko,
13:39.0
ang pag-aasawa
13:40.0
ay isang sugal.
13:43.0
At suwerte mo
13:44.0
kung nakapag-asawa ka
13:45.0
ng mahal ka
13:46.0
at ng pamilya mo.
13:48.0
Pero kung hindi,
13:51.0
malas,
13:53.0
talo.
13:56.0
Minsan naisip ko,
13:58.0
siguro,
14:01.0
isa tong karma
14:03.0
at mayroon
14:05.0
isa tong karma.
14:08.0
Dahil sabi nga
14:09.0
ni Joseph sa akin,
14:12.0
hindi naman sana
14:13.0
kita pipigilan
14:14.0
kung mag-aasawa ka.
14:16.0
Pero sana naging open
14:17.0
ka nun sa akin.
14:20.0
Ewang ko,
14:21.0
sana mahanap ko pa rin
14:22.0
ang peace of mind.
14:25.0
Nasabi ko nga,
14:26.0
gusto ko ng normal na buhay.
14:31.0
Sana,
14:32.0
ang makarinig
14:33.0
nitong secret file ko
14:35.0
ay matuto
14:36.0
sa mga nagawa ko.
14:39.0
Maging aral sana ito,
14:41.0
na kung ayaw mo
14:42.0
sa isang tao,
14:44.0
huwag kang basta
14:45.0
nalang tumalikod.
14:47.0
Pagsabi ka ng totoo,
14:50.0
para kung ano man
14:51.0
ang kahihinatnan
14:52.0
ng iyong desisyon.
14:55.0
Wala kang panghihinayang
14:58.0
at wala kang pagsisisighan.
15:01.0
Hanggang dito na lang po
15:02.0
DJ Rocky.
15:04.0
Muli,
15:05.0
ako si Sunshine
15:07.0
at ito
15:09.0
ang aking secret file.