DAHIL TOP 1 KA…. I celebrate natin
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Tala! U'n, tala-tala!
00:08.6
Tala! U'n, tala-tala!
00:10.5
Tala-tala! Tala-tala!
00:30.5
At ako ang inyong amigo,
00:32.0
dito sa Puerto Bata,
00:34.0
Equatorial Guinea.
00:37.0
Wala taba na bagong gising ako.
00:40.0
Oo, bagong gising ako mga amigo.
00:42.0
Alas 4 na po dito mga amigo sa
00:44.0
Equatorial Guinea.
00:45.0
At alas 11 ng gabi sa
00:48.0
At alas 10 ng gabi sa
00:51.0
At alas 11 ng gabi sa
00:54.0
At alas 11 ng gabi sa
00:57.0
At alas 11 ng gabi sa
01:00.0
At ayun po mga amigo,
01:02.0
ngayon po ay pupunta po tayo
01:03.0
kila Atchacel sa kasama po
01:05.0
si Kuya Belgion at saka si
01:14.0
Parang wala kayong gana.
01:18.0
Bagong gising po kasi kami
01:25.0
Tita Elizabeth Rogers
01:29.0
I-celebrate nyo ang
01:31.0
yung pagiging top 1 po ni
01:35.0
i-celebrate daw po namin.
01:39.0
Tita Elizabeth Rogers
01:41.0
kumain daw po sa resto
01:43.0
kasama daw po si Belgion at
01:46.0
Eh ngayon lang po kasi walang
01:47.0
paso kaya ngayon lang po
01:50.0
And then bilandalan daw po
01:54.0
si Alima para daw makita
01:56.0
ng mga kapatid niya na
01:58.0
ah... mag-excel din sa
02:00.0
school. Yun po ang sabi ni Tita.
02:02.0
So ayun papunta po kami ng centro at
02:04.0
bibili po kami ng cake para kay
02:07.0
At dahil walang pasok mga amigo
02:09.0
ayun po. Kitan nyo po ang kalsada.
02:11.0
Walang masyado mga...
02:13.0
Ayun mga amigo. Nandito na po tayo
02:17.0
Ah... tibili lang po tayo ng
02:19.0
cake para kay Alima.
02:21.0
So ayun mga amigo.
02:23.0
Nandito na po tayo sa bilihan ng cake.
02:28.0
wala nang available.
02:30.0
Kaya sabi after 20 minutes daw.
02:32.0
Ayun po mga amigo.
02:36.0
Nandito na po kalatchamame.
02:38.0
At wala pong kaalam-alam si Alima
02:40.0
at ang mga bata na
02:46.0
si Tita Elizabeth.
02:50.0
at may pa-kain sa resto.
02:54.0
matutuwa na naman ang mga bata dito sa Icuku.
03:00.0
iba-una na rao sila doon.
03:02.0
So ayun po nang kapaganda
03:04.0
si Chamame. Buenas tardes guapa.
03:14.0
20 pa yung ano nyo.
03:18.0
Magandang si Sophie. Magandang hapon.
03:20.0
Magandang hapon po.
03:22.0
Magandang hapon po.
03:24.0
Magandang hapon po.
03:26.0
Magandang hapon po.
03:28.0
Magandang hapon po.
03:32.0
mga kababayan ko.
03:48.0
Ay ko tayo ang namanok.
03:50.0
Kakain po tayo ng manok.
04:00.0
Tingnan nyo naman si Mamud. Napakagwapo.
04:06.0
Nakapantalon tayo.
04:14.0
Ang ingay ng mga bata.
04:20.0
So ang ginawa ko po mga amigo
04:22.0
sarip na yung pamilya
04:24.0
na po ni Chamami ang kumain
04:26.0
sa restorante. Lahat ng bata
04:30.0
dali natin para masaya.
04:34.0
At yan po mga amigo natin po kami
04:38.0
shortcut na daan.
04:40.0
So si Chamami lang nakakaalam.
04:44.0
Tingnan nyo naman
04:58.0
Mamud, saan ka pupunta?
05:10.0
Tu sabi ke, celebration hoy?
05:20.0
Alima, mira ayin!
06:28.0
So yan mga amigo.
06:30.0
Ito po ang cake ni Alima.
06:32.0
Napakalaking cake po.
06:34.0
At siguradong kasyang-kasyang po ito sa mga
06:38.0
Gracias Tia Elizabeth.
07:06.0
Boom! Boom! Boom!
08:08.0
Iyan na eyelashes ng baikina
08:10.0
Ito sa kanyang pinagtagod
08:42.0
At syempre mga amigong masarap po ang
08:46.0
Kapag meron pong tinapay
08:48.0
Insinyo mga amigong
09:10.0
Eh si Nene naman kasi eh oh
09:14.0
Nakikiparte pa ke
09:22.0
Kaya siya Elizabeth
09:24.0
Kaya siya Elizabeth
09:30.0
La colina esta bien
09:44.0
Kasi siya Elizabeth
09:46.0
La colina muy bien
09:48.0
Talaga naman masarap na masarap yung
09:52.0
Kita niyo naman si Alima oh
09:54.0
Sob na sob sa kanyang
10:08.0
Ayaw nang pasinin ni Mamud eh oh
10:14.0
Pag kumakain ayaw nang mamansin eh oh
10:22.0
Ubos na hanggang buto
10:24.0
Hanggang buto daw ubos
10:42.0
Ayaw mga mamansin
10:52.0
Ayaw abot sakin yung manok
