Close
 


PART 5 | 72 YEARS OLD NA MATANDA DUMIDEDE PA IMBIS GATAS TUBIG LANG ! MAXIMO
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
72 YEARS OLD NA MATANDA DUMIDEDE PA IMBIS GATAS TUBIG LANG ! MAXIMO #ofw #benchtv #vlog #helpingpeopleneeds #viralvideo #viral
Bench TV
  Mute  
Run time: 11:54
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kamusta kayo Nay?
00:02.0
Tatay lang, tata dito lang siya
00:04.0
O si tatay o. Kamusta tay?
00:06.0
Nakakakilas-kilas
00:08.0
sa tatay ha?
00:10.0
O okay lang pala yung ano nyo
00:12.0
pero hindi pa kasi
00:14.0
flooring yung kanilang ano
00:16.0
at kinulang sa budget.
00:18.0
Ito lang po yung pinaya talaga.
00:20.0
O yan lang mga gamit nyo? Nay?
00:24.0
O kamusta naman Nay?
00:26.0
Kamusta ang ano?
00:28.0
Bagon yung bahay.
00:30.0
Kamusta?
00:48.0
Ayo mga kababayan, good afternoon po.
00:50.0
At ito na po yung bahay
00:52.0
nila tatay Maximo.
00:54.0
Ano yung matanda na dumibede po.
00:56.0
At ito lang po yung
00:58.0
kinaya ng ating budget
01:00.0
para sa kanilang bahay.
01:02.0
Salamat po sa nag-sponsor
01:04.0
sa kanilang tahanan na ito.
01:06.0
At okay-okay na naman po
01:08.0
na lagyan na mga dingding.
01:10.0
Ayan, nandito sila o.
01:12.0
O kamusta kayo?
01:14.0
Kamusta kayo Nay?
01:16.0
Tatay lang, tata dito lang siya.
01:18.0
O si tatay o. Kamusta tay?
01:20.0
Nakakakilas-kilas
01:22.0
sa tatay ha?
01:24.0
Mabalik na ng payat niya.
01:26.0
Kamusta kayo?
01:28.0
Hindi na marinig.
01:30.0
O okay na pala yung ano nyo.
01:32.0
Amiga kami naman sir.
01:34.0
Hindi pa kasi flooring yung kanilang
01:36.0
at kinulang sa budget.
01:38.0
Ito lang po yung kinaya talaga.
01:40.0
Nag-tayo dito.
01:42.0
Nag-abono natin tayo.
01:44.0
Hindi pala na tapos yung ano na yan.
01:46.0
Extended by ng kusina
01:48.0
dapat yung ano nyo.
01:50.0
Dito na kayo natutulog?
01:52.0
Dito nalang sir.
01:54.0
O paano kayo natulog?
01:56.0
Dito nalang sir.
01:58.0
Dito yung salda sir.
02:00.0
Ah sinasapin nyo yan sa lupa?
02:02.0
Oo.
02:04.0
Ayan baka sakaling
02:06.0
ano no.
02:08.0
May makapansin.
02:10.0
Matulungan tayo sa flooring nila.
02:12.0
Kailangan kasi na flooring.
02:14.0
Ayan pala yung home ni tatay.
02:16.0
O kamusta naman Nay?
02:18.0
Kamusta ang ano?
02:20.0
Bagon yung bahay.
02:22.0
Maraming salamat sir.
02:24.0
O si tatay kamusta?
02:26.0
Ganyan lang sir.
02:28.0
Hindi pa rin
02:30.0
nakakarinig na talaga no?
02:32.0
Mahina na?
02:34.0
Medyo malakas na nga sya.
02:36.0
Malakas mo nalang para marinig.
02:38.0
Kamusta kay tay?
02:40.0
Kamusta?
02:42.0
Kasanuka ka no.
02:46.0
Ano? Tubig na naman dinidi?
02:48.0
Wala na? Abos na?
02:50.0
Paano pa naman kami?
02:52.0
Pauwi kami ng Laguna.
02:54.0
Eto pala po
02:56.0
ang sa bahay nila.
02:58.0
Eto hindi pala ito nalang
03:00.0
ginahalo blocks.
03:02.0
At pinapaalis na po
03:04.0
kasi sila dun sa dati nilang bahay.
03:06.0
Dito.
03:08.0
At ito pala ay naibenta na.
03:10.0
At sirasira
03:12.0
din naman yung kanilang bahay
03:14.0
na dati.
03:16.0
At nabenta na po yan.
03:18.0
Pinapaalis na sila.
03:20.0
Kaya ito yung lupa na
03:22.0
kanila din pala ito.
03:24.0
Kaya dito natin pinatayo yung bahay nila.
03:26.0
Pero okay na po ito. At least
03:28.0
nauumpisahan.
03:30.0
At hindi sila mamang problema
03:32.0
kaysa paalisin sila dun na wala naman silang tutuluyan.
03:34.0
Kumain na kayo nai!
03:36.0
Ha? Anong inulam nyo?
03:38.0
Pansit.
03:40.0
Anong pansit?
03:42.0
Miki.
03:44.0
Opo.
03:46.0
O, open na open pala ito.
03:48.0
Hindi, malamig sa gabi.
03:50.0
Malamig sa gabi.
03:52.0
Hi Doris.
03:54.0
Presko naman.
03:56.0
O, matagal natin
03:58.0
hindi na pasyalan ito
04:00.0
kasi naging busy tayo
04:02.0
sa ibang
04:04.0
pinapuntahan natin.
04:06.0
O, yan lang mga gamit nyo?
04:08.0
Yan lang sir.
04:10.0
Yan lang palang
04:12.0
sinasapin nyo sa
04:14.0
higaan nyo.
04:16.0
Carton, hindi masyadong
04:18.0
malamig. Si tatay dyan na rin at tulog?
04:20.0
Opo.
04:22.0
Yan lang ang kanilang gamit.
04:24.0
Hindi pa po
04:26.0
talaga tapos tong bahay nila.
04:30.0
At buta yung nakaka
04:32.0
si tatay. Nakaka
04:34.0
kilos-kilos na, hindi gaya dati.
04:36.0
Mahina. Ano?
04:38.0
Nabawasan yata ng
04:40.0
stress.
04:42.0
Nabawasan ang stress sa
04:44.0
araw-araw.
04:46.0
O, dito ka na eh.
04:48.0
Sa tabi ni tatay.
04:50.0
Upo ka.
04:52.0
Upo ka daw tayo, upo.
04:54.0
Alisin mo yung
04:56.0
labakaran mo.
04:58.0
Bakit wala siyang gamit?
05:00.0
Mainit ka nun sir.
05:02.0
Sobrang init. Di ba nung nakaraan, hindi yan nakakatayo?
05:04.0
Hindi nakatayo ngayon.
05:06.0
Medyo makatayo kunti.
05:08.0
Makatayo na siya, no?
05:10.0
Mayininom na ba siyang gamot?
05:12.0
Walang pangbili ng gamot na, sir.
05:14.0
Pero nakaganda sa kanya
05:16.0
yung gatas na adult, no?
05:18.0
Kasi patagal na wala
05:20.0
ng gatas.
05:22.0
Pero wala na, wala ng gatas.
05:24.0
Hayaan mo at pagbalik namin.
05:26.0
Baka may katulong
05:28.0
sa atin mag ano pa.
05:30.0
Para makapaploring to, o.
05:32.0
Maano dito, malamig ang
05:34.0
singaw nito.
05:36.0
Makapaploring yan.
05:38.0
Para maayos yung higaan nyo.
05:40.0
Titignan natin kung ano.
05:42.0
Basta importante na dingdingan na, no?
05:44.0
Opo.
05:46.0
May dingding na, hindi na silang problema.
05:50.0
Merienda na.
05:52.0
Kinamerienda niya si tatay.
05:54.0
Walang pangbili mo, sir.
05:56.0
Mangutang muna sa tindahan.
05:58.0
Ayaw sila, sir.
06:00.0
Kasi ang hirap ng pera ngayon.
06:02.0
Ayaw magpautang?
06:04.0
Walang pa.
06:06.0
Bagong gupit yata yung si tatay, eh.
06:08.0
Walang ano.
06:10.0
Ang lalim nun ang tatay, o.
06:12.0
Yung sa balikat niyan, eh.
06:16.0
Payat na.
06:18.0
Dapat paigupigupin nun ang mga sabaw.
06:22.0
At pauwi kami ngayon ng Laguna.
06:24.0
Ayaw ko lang itong bahay.
06:26.0
I-update ko lang.
06:28.0
Ngayon pagbalik na lang namin, ano.
06:30.0
Ingat kayo, sir.
06:32.0
At salamat po.
06:34.0
Salamat po sa, ano,
06:36.0
tumulong sa kanila, ano.
06:38.0
O, improvise po yung
06:40.0
kanilang lamesa, o.
06:42.0
Dito po, dito sa probinsya.
06:44.0
Ginagawan lang ang paraan
06:46.0
para kahit papano may makainan sila.
06:48.0
Ang upuan din nila, o.
06:50.0
O, diba? Ang ganda na upuan nila nanay, o.
06:54.0
Pinatungo sa dalawang halob blocks.
06:56.0
Yan, gagawin niyang lamesa, nay?
06:58.0
Akainan.
07:00.0
Bakit yung mga gamit nyo sa kabila,
07:02.0
hindi na, hindi na pwedeng pakinabangan?
07:04.0
Sira na lahat.
07:06.0
O, kailan kayo alis doon
07:08.0
ng tuluyan?
07:10.0
Kailan daw?
07:12.0
Natagal na po sa, noong piyesta pa.
07:14.0
Ah, pinalis na kayo doon?
07:18.0
Pinalis na pala sila doon, noong piyesta pa?
07:20.0
Kaya dito na talaga kayo?
07:22.0
Pero okay naman dito,
07:24.0
mas malamig dito, no?
07:26.0
O, kasi,
07:28.0
bakit mo ba ibininta yun?
07:30.0
Ba't mo ibininta yun?
07:32.0
Yung lupa?
07:34.0
Kasi, sir, noong nagsakit, wala akong pera, eh.
07:36.0
Ah, naibenta mo?
07:38.0
Uh-huh.
07:40.0
Ito lang natira.
07:42.0
Eh, yung mga, ano doon gamit,
07:44.0
ano ba, yung yero, yung dingding,
07:46.0
baka pwede niya extension diyan, no?
07:48.0
Pwede na, sir. Pwede na, sir.
07:50.0
Kung walang butas, yung ano, yero.
07:52.0
Yero? Opo.
07:54.0
Pero alam naman noong, ano, kinabentahan mo na
07:56.0
pwedeng kunan yung mga ibang gamit doon?
07:58.0
Opo. Payag naman? Opo.
08:00.0
Parang may extension nyo dyan na, eh, oh?
08:02.0
Opo. Paano na lang sa mga anak mo,
08:04.0
para may, ano naman sila?
08:08.0
Kasi extension kami naman,
08:10.0
buwan ang buwan, nagbayad kami ng light.
08:12.0
Ah, sa ilaw?
08:14.0
Oo. 300 isang buwan.
08:16.0
Hmm. Ah, balik, kuryente nyo?
08:18.0
Parang kami kuntel-kwentador.
08:20.0
Hmm.
08:22.0
O, may ilaw naman pala kayo, oh.
08:24.0
Buwan ng 300, sir.
08:26.0
300? Oo.
08:28.0
Ay, okay lang, maliit lang pala.
08:30.0
300 pesos.
08:34.0
Sinong nag-aral?
08:36.0
Yung anak mo?
08:38.0
O, may mga sobra pa pala kayong
08:40.0
hollow blocks.
08:44.0
Dito? Ah, lalagyan ng harang?
08:46.0
Hmm. Okay naman yung ano nila.
08:48.0
Mga kababayan.
08:50.0
At dito kasi nila dati, oh.
08:52.0
Pinaalis na daw sila.
08:54.0
At naibenta nyo daw ito nung
08:56.0
nagkasakit si Tatay Maximo.
08:58.0
Sira-sira na rin naman na.
09:00.0
Pero sayang.
09:02.0
Sayang yung lupa nyo na, eh.
09:04.0
At dito,
09:06.0
gumapisa ulit sila dito sa
09:08.0
bago nilang bahay.
09:10.0
May buhangin pa kayo?
09:12.0
Dun, meron pa po, sir.
09:14.0
Ah, yun, yun, yun?
09:16.0
Parang kung ulit na trabaho,
09:18.0
dito na lang saka.
09:20.0
Gamitin nyo na lang, ano.
09:22.0
Opo.
09:24.0
Tay, mga, ano muna kami, ha?
09:26.0
Mauwi muna kami in Laguna.
09:28.0
Opo, ingat. Ha? Opo.
09:30.0
Hmm. Ayun si Tatay Maximo.
09:32.0
Maraming dakang sa Laguna.
09:34.0
Ingat kayo. Happy trip, sabi mo.
09:36.0
Thank you.
09:38.0
At babalik na lang kami, ano?
09:40.0
Balik kami siguro mga
09:42.0
June or July. Opo, sir.
09:44.0
Ha, aw, ingatan mo na siya,
09:46.0
Tatay, ha?
09:48.0
Sinong matanda?
09:50.0
Sinong matanda?
09:52.0
Ha, nag-birthday?
09:54.0
Ilan na siya? Ilang taon na?
09:56.0
73 na, sir. Walang handa.
09:58.0
Belated, happy birthday.
10:00.0
O, ang handa, pag ano na,
10:02.0
pag sunod na taon.
10:04.0
Next year,
10:06.0
74,
10:08.0
tapos 75.
10:10.0
Ano na palang ilad ni Tatay, ano?
10:12.0
O, at least may ano na kayo.
10:14.0
May bahay na kayo, diba?
10:16.0
Hindi na kayo mamroblema.
10:18.0
Napakalaking tulong na yan sa inyo.
10:20.0
Kaya kailangan lang sipag na lang din
10:22.0
sa sarili
10:24.0
para makita nila na
10:26.0
talagang
10:28.0
nagsusumikap din.
10:30.0
Sinong kasama nyo dito? Narutulog?
10:32.0
Yung mga anak ko, mga dalaga.
10:34.0
Dito na kayo silang tulog?
10:36.0
Oo, lahat.
10:38.0
Tabi-tabi kayo dyan
10:40.0
sa ano? Ligaan nyo.
10:42.0
O, ayan mga kababayan, ano?
10:44.0
At doon na lang kami na, ha?
10:46.0
Tingnan ko lang itong ano nyo.
10:48.0
Kung ano na nangyari dito sa bahay nyo.
10:50.0
At babalik kami, ha?
10:52.0
At ipagdasar nyo na may mga tumulong
10:54.0
para ma-flurayin natin ito, ano?
10:56.0
Ayan mga kababayan, ano?
10:58.0
Yan ang update kila nanay at Tatay Maximo.
11:00.0
At pa-uwi na rin po kami
11:02.0
ng Laguna dahil marami din po
11:04.0
kami ng obligasyon doon.
11:06.0
God bless po at salamat po sa mga tumulong
11:08.0
po sa kanila.
11:10.0
And thank you so much po.
11:42.0
PLEASE SUBSCRIBE!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.