* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga eksperto, mga sangkay, nagsalita na patungkol po sa panganib na papanating sa ating mundo.
00:13.3
Magandang oras po sa inyong lahat mga sangkay mula sa Luzon, Visayas, Mindanao, Sabah at magiging sa ating mga kababayan na nasa iba't ibang bansa.
00:21.6
So eto, mayroon po tayong update regarding po sa international news na itong mga expert ay nakitaan na po ng isang malupet na kahihinatnan ang ating mundo sa paparating na dilobyo ngayon na magsisimula o mano ito ngayong taon.
00:39.4
Eto po yun mga sangkay, bago natin pag-usapan yan, pakicheck po muna sa iba ba kung kayo na po ay nakapag-subscribe.
00:47.4
Okay, sa baba ng video na to, may nakalagay po dyan na subscribe. Ang gawin nyo, pindutin nyo po yon.
00:52.4
Tapos pindutin nyo po yung bell at pindutin nyo po yung all.
00:56.4
Ulitin ko, i-click nyo po sa iba ba ang subscribe, tapos i-click nyo po yung bell, tapos i-click nyo po yung all.
01:03.4
Okay, napaka easy, super duper easy lamang.
01:07.2
Ito yung balita mga sangkay, the coming El Niño is going to really hurt the world economy.
01:17.2
So ito daw pong paparating na El Niño, tag-tuyot mga sangkay, tag-init na matindi, ay talagang makakasakit ito sa ating ekonomiya pandaigdigan.
01:35.0
Hindi lamang po ekonomi ng Pilipinas, ekonomi ng China, ekonomi ng Amerika, kundi world economy.
01:42.0
Ayan po dito mga sangkay. Ang nakapagtataka lang, ang nakapagtataka kahit dito sa Pilipinas.
01:50.0
Itong El Niño kasi, ito po yung panahon na tag-init.
01:54.0
Pag tag-init, darating po syempre yung tag-tuyot, marami pong mga ilog, mga lawa ang matutuyo mga sangkay.
02:01.8
Maka-apektohan po na ito yung agrikultura.
02:04.8
Ngayon mga sangkay, nakapagtataka lang, ito, bakit inuulan tayo?
02:11.8
Bakit inuulan yung iba't ibang parte ng ating bansa?
02:16.8
I'm not saying na hindi ito totoo, but kung papansinin po natin yung paligid, parang iba po yung takbo.
02:24.6
Pero mga sangkay, sa ibang mga lugar, malala po talagang nangyayari pagdating sa init.
02:29.6
Extreme nga kung tawagin sa kanila.
02:33.6
El Niño is set to return and the warmer weather changes it will bring are expected to do a lot of damage this year
02:46.4
according to new research that suggests the global economy will take a big hit.
02:53.4
Ang una pong matatamaan ng gusto o ano ay ang ekonomiya ng buong mundo.
03:01.4
Ayan po mga sangkay, ngayon babalik o ano, ang tawag po dito nila is super El Niño.
03:07.4
Mainit na panahon, mga sangkay, samahan pa po ng global warming, climate change.
03:14.2
Kaya nga lang ayon po sa research dito, ang una pong matatamaan dito ay ang ekonomiya ng buong mundo.
03:22.2
So bakit kaya mga sangkay?
03:25.2
What is El Niño? If you don't know what El Niño is, that's okay.
03:30.2
Sabi po dito, the climate phenomenon isn't too difficult to understand.
03:38.0
It's just a Spanish term referring to warmer watersheds in the Pacific Ocean.
03:53.0
The changing of trade winds.
03:57.0
During El Niño, sabi po dito, trade winds blowing west along the equator in the Pacific weekend
04:04.8
brings warm water, mainit po yung tubig mga sangkay sa east
04:08.8
toward the Americans according to the National Ocean Service.
04:15.8
The flow of warm water east pushes the Pacific jet stream south from its normal position
04:27.6
and this shift can cause areas of northern Canada and US to get warmer and drier.
04:35.6
So patungkol po ito sa pag-init po ng panahon, mga sangkay.
04:38.6
Eto, changing weather.
04:40.6
The National Ocean Service added that while the northern part of the continent experienced drying,
04:46.6
the Gulf caused and southeast got wetter and it usually led to increased flooding.
04:55.4
So ang nakapagtataka nga po dito mga sangkay,
04:57.4
di ba nga po mag-i-El Niño pero bakit yung iba?
05:01.4
Yung iba kasing mga lugar binabaha.
05:05.4
Paano i-explain ito?
05:10.4
Kumbaga hindi naman tayo sa nagde-demand
05:12.4
kasi ngayon po talaga hindi na mahulaan gaano na mga eksperto
05:17.4
yung mga nangyayari pagdating po sa kalagaya ng panahon sa buong mundo.
05:23.2
Pero ito halimbawa na lamang mga sangkay,
05:25.2
yung mga bagyo na pumapasok,
05:27.2
ilalabas po ng weather update,
05:30.2
ng mga weather professionals,
05:32.2
ano ba tawag dyan mga sangkay?
05:34.2
Sabihin po nila na paparating na bagyo ay signal number 3 ang tatama sa Metro Manila
05:39.2
bukas, pagdating ng kinabukasan, maaraw.
05:43.2
So ito din mga sangkay,
05:45.2
nakikita po natin nagkakaroon po ng mga pagbaha.
05:52.0
According to National Geographic,
05:55.0
El Niño can cause...
05:58.0
Ang El Niño daw po ay posibleng magdulot ng mga pagbaha
06:04.0
Alam niyo naman siguro, mga sangkay,
06:06.0
yung mga nawawalan po ng tubig yung mga ilog.
06:08.0
And many other severe weather conditions
06:12.8
that can generate typhoons in Australia
06:15.8
and hurricanes in United States.
06:19.8
Dahil nga po sa init ng panahon,
06:21.8
ito na, guys, ha?
06:22.8
Init ng panahon ng karagatan,
06:24.8
mga sangkay, especially dyan po sa Pacific,
06:29.8
ito daw po ay nagkikreate
06:33.8
at nagkakaroon po ng severe conditions.
06:37.8
So ibig sabihin, mga sangkay,
06:39.8
hindi lamang po ito init ang panahon o pagkatuyo.
06:41.8
Dyan po, nagkokos po siya ng mga pagbaha,
06:45.6
ng kung ano-ano pang mga ilog, mga sangkay,
06:49.6
Ito yung dulot ng El Niño.
06:51.6
Kaya huwag na pala natin itanong
06:53.6
kung El Niño tapos magdudulot ng mga bagyo.
06:56.6
Ayan po nakalagay, o.
06:58.6
Itong El Niño pala,
07:02.6
posibleng magdulot ng severe weather conditions
07:06.6
that can generate typhoons.
07:09.6
Paano nangyari na?
07:11.4
Mainit kang panahon, magkakabagyo.
07:13.4
Ito nga daw po, dinadala po tayo
07:15.4
ng El Niño na ito.
07:17.4
Pagkatapos mag-init na naman,
07:19.4
grabing init, parang ganun po ang nangyayari.
07:21.4
Which is totoo naman, nararamdaman po natin yan dito.
07:23.4
Di ba nga, pagkatapos na umulan,
07:25.4
bigla na lamang po, bang!
07:27.4
Init ang panahon, grabe!
07:28.4
Tapos ang alinsangan pa.
07:30.4
Di ba, ayan po, typhoons.
07:37.2
Ito ito, mga sangkay.
07:39.2
With the context in mind,
07:43.2
how warming weather system
07:45.2
could be set to wreak
07:47.2
havoc on the world economy
07:53.2
could things get for you?
07:55.2
Kasi nga po, sinasabi po nila mga sangkay,
07:57.2
di ba, na ang tatamaan pong una
08:03.2
Which is totoo naman mga sangkay, alam nyo,
08:07.2
Pag may ilninyo, mainit ang panahon.
08:11.2
Di ba, tuyo lahat.
08:13.2
Papaano pa mamubuhay yung mga paninim
08:15.2
ng mga magsasaka?
08:17.2
Di ba, lahat naman po tayo kumakain.
08:19.2
Paano tayo kumakain? Dahil po sa mga magsasaka.
08:21.2
Dahil po sa usapang agrikultura.
08:23.2
Then, mga sangkay,
08:25.2
ayon po sa pag-aaral,
08:27.2
ito palang ilninyo ay magtutulog
08:29.2
din po ng mga extreme weather.
08:33.2
Like for example, mga bagyo.
08:35.2
Tapos pagkatapos mga bagyo,
08:37.2
inat na naman ang panahon.
08:39.2
Parang bilobyo po talaga
08:41.2
ang mangyayari pala.
08:45.2
published in Journal of Science,
08:47.2
researchers calculated
08:51.2
ilninyo might cost
08:53.2
the global economy
08:55.2
3 trillion US dollars
08:57.2
3 trillion US dollars
08:59.2
3 trillion US dollars
09:01.2
compared to a scenario
09:03.2
where the world wasn't
09:05.2
facing the climate pattern
09:09.2
So, yan pa ang mangyayari
09:11.2
mga sangkay sa global economy.
09:13.2
3 trillion US dollars.
09:15.2
Yung utanga ngayon
09:17.2
ng Amerika, 31 trillion, di ba?
09:19.2
31 trillion, di ba?
09:21.2
Eto, climate change
09:23.2
ang ilandel ninyo.
09:27.2
The paper focused on understanding how
09:29.2
climate variability
09:31.2
affected ilninyo's
09:35.2
in the past cycles
09:37.2
and showed that the damage
09:41.2
the affected countries.
09:43.2
So, may mga bansa kasi talaga,
09:47.2
madali lamang pong tamaan
09:49.2
kapagka may ilninyo,
09:51.2
kapagka may bagyo,
09:53.2
kapagka may baha. Like for example, yung Pilipinas.
09:57.2
Napaka-prone po natin sa mga bagyo.
09:59.2
So, ito po ay part ng
10:01.2
climate change, mga sangkay,
10:03.2
na kailangan pong
10:05.2
paghandaan ng buong mundo.
10:07.2
Ayan po, ang ekonomiya
10:09.2
ay tatamaan, mga sangkay, sa
10:11.2
pusibling paparating.
10:13.2
Ewan ko, mga sangkay,
10:15.2
baka totoo na itong ilninyo.
10:19.2
Parang totoo na, mga sangkay, na magaganap talaga
10:21.2
ang sabi po nila ng mga experts
10:23.2
this coming June.
10:25.2
Hanggang 2025 po ito,
10:29.2
So, ano sa pingingin nyo?
10:31.2
Talaga bang maa-apektohan neto
10:33.2
yung aking buong mundo, ha?
10:35.2
Yung ekonomiya sa buong mundo?
10:37.2
Dahil po sa papasok na ilninyo,
10:39.2
ayo ba ay naniniwala, mga sangkay,
10:41.2
sa sinasabi po dito
10:45.2
I-comment nyo lamang po sa ibaba ang inyong mga opinion.
10:47.2
And now, I invite you to please subscribe my YouTube channel,
10:49.2
Sangkay Revelation.
10:51.2
Hanapin nyo lamang po ito sa YouTube at kapag nakita nyo na,
10:53.2
click the subscribe, click the bell,
10:55.2
and click all. So ako na po yung magpapaalam
10:57.2
hanggang sa muli. This is me,
10:59.2
sangkay janjan palagi nyo pong tatandaan that
11:01.2
Jesus loves you. God bless everyone.
