* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Naniningi ko ng punting tulong para sa aking anak, para sa wheelchair at sa pangaraw-araw na pangangailangan ng ating anak.
00:09.4
Hindi na po kasi ako makapag-trabaho dahil sa pangag-aalaga ko sa isang isa.
00:16.4
Yung kinabubuhay lang po namin ay sa pagpapasada ng tricycle ng asawa ko sa pangaraw-araw ko na tayaber ng anak ko.
00:27.2
Yung Mr. po ni Nanay Idol Raffi ay isa pong magsasaka.
00:31.2
Opo. Nasa linya na po natin si Nanay Beneline at si Claudine po.
00:36.2
Nay, magandang hapon.
00:38.2
Magandang hapon too. At di na ito.
00:41.2
Nasaan po kayo ngayon, Nay?
00:43.2
Nasaan? Dito po kami sa Bukid po.
00:46.2
Ope, pero saan lugar to? Sa Ilocos?
00:48.2
Ilocos po, Idol Raffi.
00:51.2
Ilocosur. Naimbag nga malin, Nay?
00:54.2
Naimbag nga malin.
01:25.2
Pero siyempre nahihiya po si Nanay na magsabi pa po ng pangangailangan.
01:29.2
Pero as of now yun po yung kailangan nila.
01:32.2
Ganito ang gagawin natin.
01:33.2
Wheelchair, diaper, groceries.
01:38.2
And then tanuhin natin kung meron ba mga therapy.
01:41.2
Nay, bukod sa iniingin yung wheelchair, ako po magpapadala na rin ng diaper at saka groceries.
01:47.2
Salamat po, Idol.
01:50.2
At magpapadala po ako ng pera, financial assistance, para dun sa mga bagay-bagay na gusto niyo pumilihin para dun sa anak niyo.
01:57.2
Maraming salamat po, Sir.
01:59.2
Meron mo ba siya iniinom ng maintenance, Nay?
02:02.2
Wala na po, Sir. Kasi hindi ko na may hospital, Sir.
02:06.2
Okay. Siya po ba nagpapaterapy o ano mang klaseng gamutan?
02:12.2
Okay. So ang kailangan nila po talaga ninyo is wheelchair and then diaper?
02:18.2
Sige po, magpapadala po ako ng mga diaper, maraming diaper, bagong wheelchair, and then papadala po ako ng groceries at financial assistance.
02:28.2
Maraming salamat po, Sir.
02:31.2
Nasan po si Mr. Nay?
02:33.2
Namamasada po, Sir. Kasi kailangan din po niya yung pangaraw-araw na gamot niya.
02:40.2
May sakit din si Mr.?
02:42.2
Opo, Sir. Last year kasi nag-dialysis po siya, Sir.
02:58.2
Okay. At siya po ay namamasada ang tricycle para meron po siyang pangbayad sa kanyang dialysis.
03:04.2
Maliban pa po din ang magsasakap?
03:06.2
Diyan po, Sir. Pinalis na namin. In-stop na namin kasi hindi po namin kaya yung pang-dialysis po. Pero nag-maintenance na lang po siya, Sir.
03:18.2
Okay. Bakit pinatigil ang pag-dialysis? Kailangan po yan?
03:22.2
Kasi po, Sir. Mataas kasi yung mga kolesterol niya. Pero nag-second opinion po kami, Sir. Pwede naman po daw. Basta yung mga pagkain na bawal sa kanya pagpapakain.
03:34.2
Okay. Tuloy po natin ang pag-dialysis at maintenance?
03:40.2
Okay. Magkano kinikita niya bilang tricycle driver, Nay?
03:44.2
Mga P300 to P400 po.
03:47.2
O. E yung gastusin sa kanyang maintenance malaki-laki din siguro?
03:55.2
Okay. Nay, may netizens nagsabi pagupitan daw ng buhok ang anak niyo. Gagawin po natin yan. Papadala kami ng pera para mapagupitan natin o bina natin bagong damit ang anak niyo.
04:07.2
Ako lang po kasing nagugupit sa kanya, Sir.
04:11.2
Siguro, Nay, bigyan kita ng perang pangkabuhayan para sa mga pangaroon at pangangailangan niyo para every now and then kami tatawag at maabot ng financial assistance o yung gobyerno. At least kung meron kayo self-sufficient dahil meron ako yung negosyo. Ano, Nay? Ang tingin niyo?
04:28.2
Maraming salamat po, Sir.
04:30.2
Ano ba alam niyong negosyo, Nay?
04:32.2
Kasi po nakikitanim lang kami, Sir.
04:35.2
E yung tanim matagal yan. Intayin mo pa yung ani.
04:39.2
Wala ba kaya ng pangibang negosyo?
04:41.2
Noon po, Sir. Naglalako po ako ng mga ikuan, gulay sa bayan.
04:47.2
Yan, pwede. Pwede. Paano ninyo inalako ang gulay? Sa kariton o sa fine bicycle?
04:54.2
May pwesto ako noon sa bayan.
04:58.2
Gusto niyo magtinda ulit? Pero wala nang kasamang anak niyo?
05:03.2
Yan na nga po, Sir. Wala nang kasamang anak po.
05:08.2
Pag nagtinda ka, wala nang kasamang anak mo?
05:11.2
Opo, Sir. Kasi dalawang anak po nag-aaral po.
05:15.2
Nag-aaral? Dalawang anak niyo?
05:18.2
Opo. Yung isa naman po naghahanap po ang panganay ko. Yung isa naman po may esawa na.
05:26.2
Tapos si Mr. Mamasada, P300 to P400 ang kinikita. Buti yung sumasapat, may nag-aaral ng anak niyo?
05:36.2
Kasi member po kami ng P4PIS, Sir.
05:39.2
Ata mga pag P4PIS, yun yun tumutulong sa mga mahirap na kababayan na may pinaaral, mga estudyante.
05:48.2
Kung bibigyan natin siya ng negosyo para magtinda ng gulay, maiwan naman ang anak niya.
05:52.2
So ano pa po yung negosyo na hindi nyo kailangan iwan ang anak niyo dyan?
05:55.2
Dito lang po, Sir. Nagtatanim lang ako po ng gulay para sa pang-araw-araw po, Sir.
06:01.2
Ayun. Magtanim ka ng gulay tapos yung gulay ititinda mo. Pupunta dyan sa inyong lugar para doon ang bibilhin.
06:08.2
I-deliver po sa bayan po.
06:11.2
Kaya po nag-deliver?
06:13.2
Opo. Pag nandito pa po yung mga anak ko kasi madaling araw po yun.
06:17.2
Magtatanim kayo ng mga gulay at pag oras ng anihan ang anihin at yung mga anak i-deliver sa bayan?
06:25.2
Magkano pong punan pag nagtanim po ng gulay?
06:30.2
Pwede bang tumawad?
06:31.2
Pwede po, Sir. Ang bili po ni Bini.
06:34.2
Kaya nga po P4,000 pang bili. Tumawad sana ako. Pwede?
06:39.2
Pwede po. Maraming salamat po.
06:43.2
Bukot pa po sa wheelchairs, diapers at groceries, Ralph! Tawagin mo si Ralph.
06:48.2
Siyempre may bata eh itong special child. Kailangan tawagin mo si Ralph. Ralph!
07:02.2
Tignan mo na eh. Istylan natin itong si Ralph.
07:05.2
Bubudunin mo na naman, Sir.
07:09.2
Sige, ako magbibigay ng wheelchair, groceries, diaper, P10,000.
07:17.2
Tignan natin kung magkano ibigay.
07:19.2
Eto na para sa family niyo po ito.
07:21.2
Anong grade po ng dalawang anak niyo na nag-aaral po?
07:24.2
Grade 10 at grade 12 po.
07:27.2
Kumusta lang po ang grades nila?
07:29.2
Medyo mababa po kasi hindi ko na susuportahan ang pag-aaral nila na maturuan po, Sir.
07:41.2
Kasi hindi ko nabasa yung mga letra na, Sir.
07:49.2
Opo, Sir. Mahina na po yung mata ko. Hindi na masyadong makabasa.
07:54.2
Baka kailangan niyo lang po ng salamin. Gusto niyo pa paggawang kayo ng salamin?
08:00.2
Sige, pati salamin na. Ako nang bahala.
08:02.2
So ulitin natin, wheelchair, salamin, diaper, groceries, P10,000.
08:09.2
Maraming salamat po, Sir. Maraming salamat.
08:12.2
Sandali lamang na. Eto na. Tignan mo meron akong estaylan dito.
08:17.2
Hello po, hello po papa. Opo, good afternoon po.
08:21.2
Ralph meron akong tinutulungan dito. Isang PWD, bibigyan ko ng wheelchair, groceries, diaper, P10,000 para sa pagtanim ng gulay nanay plus salamin ni nanay.
08:34.2
Ikaw ano bang pwede mo may ambag?
08:36.2
Kung ganun po papa, magbibigyan lang rin po siguro ako ng dagdag P30,000 para sa kanila.
08:46.2
Nay, P30,000 ay bibigyan ni Ralph. P10,000, di mo P40,000.
08:52.2
Maraming salamat po, Sir. Laking tulong po sa amin, Sir.
08:57.2
Opo, Nay. You're very welcome po.
09:00.2
Opo, Ralph. Bigyan mo kayo ulit agad ha.
09:04.2
Sige. So, Nay, P40,000 cash.
09:08.2
Hindi ata magandang numero na P40,000.
09:12.2
Nay, sandali lang. Hindi ata magandang numero na P40,000. Kaya gawin ko na lang P50,000 sarado.
09:20.2
P30,000 kay Ralph. P20,000 sa akin.
09:23.2
Maraming maraming salamat po, Sir.
09:26.2
Pero, Nay, ang pananim, maganda po magtanim kayo.
09:32.2
Doon sa P50, magtabi kayo para sa pagtanim sa gulay.
09:37.2
Pasalamatan rin kayo, Nay, kay Ralph.
09:39.2
Eka maraming salamat po, Sir Ralph.
09:44.2
Maraming salamat po.
09:47.2
Opo, Nay. You're very very welcome po. Thank you rin po.
09:50.2
Sige, Ralph. Thank you, Ralph. Bigyan mo na kayo ulit agad.
09:53.2
Para bukas na bukas may bigyan natin ang pera kay Nanay.
09:56.2
At may hatid na rin ang mga pinangakong wheelchairs at mga diaper at groceries.
10:01.2
Thank you, Ralph. Thank you.
10:03.2
Opo. Thank you po. Thank you po.
10:04.2
So Nay, okay na Nay. Wala na kayong mababawasan ang mga problema ninyo doon sa tulong na parating na dyan.
10:11.2
Maraming salamat po, Sir. Tulong, Sir.
10:13.2
Yung wheelchair ba pwede natin bukas? Paano ba yan? Pag-grab natin?
10:17.2
Magpapadala na lang po ng reporter.
10:19.2
Opo. Magpapadala na lang po tayo ng reporter.
10:22.2
Yes po. Opo. Kasi yung wheelchair po nila, Ralph, hiniram lang po talaga yan.
10:25.2
Hindi po sa kanila yan. Opo.
10:27.2
Ay, kawawa naman.
10:28.2
Wala po talagang wheelchair si Claudine. Kaya hiniram lang po yan habang ngayon pong...
10:32.2
O yung salamin na samaan si Nanay sa ophthalmologist para bigyan ng bagong salamin.
10:36.2
Sige po, Nay. Ingat po.
10:38.2
Maraming salamat po, Sir.
10:39.2
God bless po, Nay. Thank you.
10:41.2
God bless po, Sir. Thank you very much.
10:43.2
Okay. Yan yung mga dapat tulungan.
10:46.2
Hindi sinasabi ni Nanay na yung mata niya mahina na. Kaya hindi niya natuturoan at gagabayan yung mga bata.
10:52.2
Kung minsan din kasi sa kahirapan, siyempre, naapektuhan din yung grades ng mga bata dahil.
11:00.2
Iba kung wala elektrisidad, hindi na makapag-aral, kailangan tumulong sa gawaing bahay, bukid. Maraming mga factors yan.
11:10.2
Pero kung magbigyan natin ng pera para magpang-negosyo si Nanay, magkaroon ng salamin si Nanay, matuturoan ang mga anak niya, gaganda-ganda yung grades ng mga bata.
11:20.2
Kasi ayaw pa niya aminin sa amin, Idol Rafi, kung ano pa po yung mga pangangailangan niya. Yun nga po mukhang naghihiya po si Nanay.
11:26.2
Namanghingi po ng labis sa inyo po.
11:29.2
Ganon kami mga Ilocano. Hindi. Mayroon Ilocano. 50% Ilocano ako.
11:34.2
Ganon kami mga Ilocano.
11:51.2
GANON IN O猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪 soccer
