* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa aming pag-iikot, nakaagaw ng aming atensyon, si Tatay.
00:05.0
Nakita namin siya na parang nangihina na.
00:08.0
At basang basa sa ulan, napaka rumi na rin ng kanyang pangangatawan.
00:13.0
Nangangatal at halos hindi na makasagot si Tatay sa aming mga tinatanong sa kanya.
00:18.0
Dahil ginaw na ginaw na ito, sinubukan pa rin namin siyang kausapin at tanungin kung ano ang kanyang pangalan at kung taga saan siya.
00:28.0
Napag-alaman namin na si Tatay ay taga Bicol.
00:32.0
Bakit nga ba siya nakarating sa lugar na ito?
00:35.0
Ano ba ang nangyari sa kanyang buhay? Kung bakit naging homeless siya?
00:40.0
Napansin din namin na baloktot na ang kanyang kamay.
00:44.0
At napag-alaman din namin na si Tatay pala ay na-stroke.
00:48.0
Halatang halata sa kanyang pananalta ang kagutuman na kanyang nararamdaman.
00:54.0
Pinilit namin itong pabangunin upang makain at makainom ng mainit na kape upang maibsan ang kanyang lamig na nararamdaman.
01:04.0
Nakakaawa ang kalagayan niya rito.
01:07.0
Dahil maaari siyang mapahamak sa mga rumaragas ng sasakyan, dumidiretsyo din sa kanyang ulo at katawan ang mga patak ng ulan.
01:18.0
Nakakalungkot lang isipin na may mga tao nakakaranas ng ganito sa lansangan.
01:23.0
Kitang kita sa mga mukha ni Tatay ang kalungkutan na kanyang nararamdaman dahil sa kanyang kalagayan.
01:31.0
Hirap itong makatayo dahil may sugat ang kanyang paa.
01:35.0
Puro putik pa ang kanyang mukha.
01:38.0
Gumawa kami ng paraan upang makahanap ng damit na ipapalit sa kanyang mga damit na basang-basa ng ulan.
01:45.0
Nakiusap kami sa mga taong maaari sa aming makatulong upang mapaltan at mabihisan at mapaliguan ang isang matandang ito.
01:56.0
Panoorin po natin ang kabuuhan ng video kung nasan na po ngayon si Tatay.
02:02.0
Bigyan sana natin ang atensyon ang mga taong katulad nila na nasa lansangan dahil hindi natin alam kung kumain na ba sila o hindi pa.
02:12.0
Nakakadurog ng puso makita na may isang matanda na ganito ang kalagayan sa lansangan.
02:19.0
Mahalin at alagaan natin ang ating mga magulang habang nandyan pa sila dahil kapag wala na sila hindi na natin maibabalik ang kahapon.
02:31.0
Ang mga kapabayan, may nakita tayo ditong nakahiga po. Parang matanda na po ito.
02:38.0
Dito po sa poste po ng pagay.
02:44.0
Ngayon po siya o si Tatay ay nakahiga po doon.
02:48.0
Masubukan po nating lapitan.
02:50.0
Kasabihin po natin.
03:09.0
Kumain ka na Tatay.
03:22.0
Puro mo yung bato.
03:25.0
Baka ano yun tayo.
03:30.0
Hi! Kumain ka na?
03:33.0
Yan para safe tayo baka mamaya batong tayo.
03:38.0
Hi! Kumain ka na?
03:42.0
Kumain na po kayo?
03:45.0
Gusto niyo pagkain, Tay?
03:53.0
Pwede po upo kayo, upo.
03:55.0
Para po makausap po kayo.
03:57.0
Ay, ang dumi na rin pa ata yun.
03:58.0
Wakong na muna po kayo, Sabnet.
04:00.0
Wakong ka muna, Tay.
04:02.0
Para makakain ka.
04:03.0
Oo, may pagkain kami.
04:04.0
Oo, may pagkain kami.
04:05.0
Oo, may pagkain kami.
04:06.0
Oo, may pagkain kami.
04:07.0
Oo, may pagkain kami.
04:08.0
Oo, may pagkain kami.
04:09.0
Oo, may pagkain kami.
04:10.0
Oo, may pagkain kami.
04:11.0
Oo, may dalakaming pagkain.
04:13.0
Wag ka matakot sa amin, mabait kami.
04:15.0
Magbayit po kami, Tay.
04:17.0
Bawaan naman siya o.
04:22.0
Pakilala niyo si Tatay ano.
04:24.0
Baka may mga kilala.
04:28.0
Tay, bangon ka tay.
04:30.0
Ano, nahirapan ka bumangon?
04:33.0
Hindi, hindi ginawa ko.
04:34.0
Ha? Giniginaw ka?
04:37.0
Upokan muna, Tay.
04:40.0
Para lumakas kayo.
04:41.0
Para maano yung katawan nyo.
04:43.0
Para hindi kayo ginawin, o.
04:50.0
Upokan muna, Tay.
04:52.0
Pagawaan naman si Tatay.
04:55.0
Ano ka, Tay? Estrok ka?
04:58.0
Ay, estrok pala siya.
05:01.0
Pagasaan ka ba, Tay?
05:04.0
Hindi mo siya pagkain.
05:06.0
Buksan muna ng orlan para makakain si Tatay.
05:08.0
Tay, gusto mo magkape?
05:12.0
Gusto mo para mainitan yung katawan mo?
05:16.0
Pagasaan ka ba, Tay?
05:22.0
Saan ka sa Bicol?
05:27.0
Pataganaga si Tatay, o.
05:29.0
Bakit ka nandito?
05:31.0
Anong ginagawa mo dito sa ano, Manila?
05:40.0
Ano, Tay? Ano, Tay?
05:45.0
Hindi ko maintindihan.
05:50.0
Bakit ka nandito, Tay, sa lugar na to?
05:59.0
Pagkain lang si Tatay.
06:02.0
Gusto mong magkain sa Bicol?
06:10.0
Pagkain lang si Tatay sa Bicol?
06:12.0
Tay, anong pangalan mo?
06:19.0
Anong pangalan mo?
06:25.0
Ano, Tay, pangalan mo, Tay?
06:41.0
Baka po, makilala nyo po dito si Tatay, ano?
06:44.0
Pa-share po sa mga taganaga, ano, sa Bicol?
06:47.0
Bawa naman si Tatay.
06:48.0
Tay, wala kang pamilya dito, Tay?
06:50.0
Wala kang pamilya dito sa, ano, Manila?
06:54.0
O bakit tinayaan ka nila na ganyan?
06:58.0
Hindi ka pinapatuloy?
07:01.0
Hindi daw niya alam po kung bakit daw siya, ano,
07:04.0
tinayaan ng pamilya niya. Kawawa naman.
07:08.0
Wala bang ano doon?
07:09.0
Walang mga daging doon?
07:14.0
Walang daging doon?
07:18.0
Tapos di ba may kape dyan sa, ano,
07:21.0
Bira mo si Tatay kape,
07:22.0
para mainitay niya sikmuraan niya.
07:27.0
Bilang mong kape?
07:29.0
Para mainitay sikmura.
07:31.0
Matagal na yun dito, boy?
07:34.0
Lagi yan nandito?
07:36.0
Kape ka dyan, baka masagasang ka.
07:41.0
Kawawa naman si Tatay.
07:42.0
At pasensya na po kayo.
07:43.0
Medyo maingay dito at nasa
07:45.0
gitna po kami ng kalsado.
07:48.0
Nasa ilalim po siya ng tulay.
07:53.0
sa may ilalim ng tulay,
07:57.0
Gutom na gutom si Tatay.
08:01.0
Tay, ilang taon ka na, Tay?
08:07.0
Matagal ka na dito?
08:14.0
Hindi mo matandaan?
08:16.0
Ilang taon ka na?
08:22.0
Fifty-eight na daw po siya,
08:23.0
Kawawa naman, Tay.
08:24.0
Pwede lipat ka doon,
08:28.0
Para hindi ka maano,
08:31.0
Ang dumi na nalang ano mo,
08:33.0
Tingnan mo yung ulo mo,
08:39.0
Ano pa yung nangyari sa,
08:41.0
pamilyan ko ni Tatay
08:43.0
ganito yung palagayan niyo?
08:47.0
Magkababayan tayo,
08:56.0
Gusto mong umuwi ng Naga?
09:03.0
Hindi nalang patuloy.
09:04.0
Hindi nalang patuloy na ako.
09:06.0
Ha? Hindi kanila patuloyin?
09:10.0
Saan yung pamilya mo dito?
09:26.0
Nasa Pasay daw yung
09:30.0
Kawawa naman si Tatay.
09:33.0
para mainita niya
09:37.0
Okay pa si Tatay.
09:40.0
Oso, bakit kaya ganito to?
09:41.0
Ano siya, stroke?
09:45.0
Ilipat natin din sa kabila oh.
09:49.0
Naulang din kaya doon.
09:50.0
Napasaan din lang oh.
09:52.0
Diyan kaya sa kabila.
09:55.0
Doon, ikapusap natin doon.
10:00.0
Tinapakain lang po muna natin si Tatay.
10:03.0
Tapainin natin kapi.
10:05.0
At ilipat natin doon sa hindi nababasa.
10:09.0
matatagsigan siya ng tubig
10:10.0
mula sa mga gulong ng sakyan
10:14.0
Dahil daanan po ito ng sakyan oh.
10:18.0
Matatagsigan yung ulo niya kanina.
10:20.0
Nandun yung ulo niya
10:23.0
At kawawa naman to si Tatay.
10:28.0
mabilis po ng sakyan dito.
10:32.0
At ito lang yung ano,
10:33.0
yung lipidasyon ng mga gulong ng sakyan oh.
10:37.0
Kailipat muna natin siya
10:47.0
Mamaya na malamig.
10:50.0
Kailangan niya mainit.
10:54.0
Ah, saan na si Norlan?
10:55.0
Tay, kaya niyo maglakad?
11:04.0
Ah, may diabetes ka.
11:07.0
At kawawa naman si Tatay.
11:20.0
Ang ingay po ng mga sakyan dito, ano?
11:23.0
Ah, yan yung nangyayari si Tatay.
11:34.0
Hindi, doon sa kapila.
11:40.0
Mamaya pa namang umaga, di ba?
11:44.0
Baka po, may makaminala kay Tatay
11:46.0
kung pa-share po ng ano natin,
11:50.0
maano natin si Tatay
11:51.0
may balik sa pamilya niya.
11:53.0
Napaka dumina ng ulo niya Tatay.
11:56.0
Saan kaya pwede po si Papa?
12:17.0
Paano pwede silaw si Tatay?
12:18.0
Saan pwede silaw?
12:23.0
Pwede ba siya doon?
12:25.0
Nakapalisin din siya doon?
12:31.0
Paano yung red boy?
12:37.0
Nakapalisin ka doon?
12:39.0
Nakapalisin daw kasi siya doon eh.
12:47.0
Bawal dito Tatay?
12:55.0
Wala kang masisilungan?
13:00.0
Ano kayang maganda Tatay?
13:09.0
Dapat may masisilungan to eh.
13:11.0
Saan kaya pwede po?
13:19.0
Oo, nilalamig niya siya eh.
13:20.0
Parang hindi mo pa sino may mga ano doon
13:22.0
nagsisilang damit?
13:24.0
Para mapagpanso ng damit.
13:25.0
Boy, malayo ba bahay niya dito boy?
13:28.0
Malayo bahay niya?
13:30.0
Pwede akong makahiram sa inyo ng damit?
13:32.0
Para mapalitan si Tatay?
13:33.0
Para hindi sila nagingin?
13:36.0
Hingi mo ko sa Papa mo ng damit?
13:40.0
Sino pwede mahingin doon ng damit?
13:43.0
Mahingin tayong gabibig sa bata
13:45.0
kasi lumapit siya sa atin.
13:47.0
Baka may damit doon boy.
13:49.0
Hingin mo si Tatay.
13:51.0
Uy, itutimpla pa yan.
13:52.0
Oo, itutimpla pa.
13:54.0
Ba't pinigunin mo sa akin pa yung...
13:56.0
Sige na kay Tatay.
13:57.0
Suburan naman kasi.
13:58.0
Sige na, bigyan mo kay Tatay.
14:00.0
Bayo, magkabika muna tayo.
14:02.0
Sige na, at para mainitan yung sigura mo.
14:06.0
Boy, sige na boy.
14:08.0
Hingin mo ako doon ng damit pang lalaki.
14:09.0
Para mapalitan natin si Tatay, ha?
14:11.0
Na, bibigyan kita ng ano,
14:13.0
pang bili mong pagkain.
14:16.0
Ha, nakisuwi tayo sa bata.
14:18.0
Mainit pa tayo, ha?
14:19.0
Baka ma-ano pa tayo, ha?
14:21.0
Baka mapasok kayo.
14:23.0
Maingat ka ng sigura.
14:29.0
Para mainitan po yung kanyang sigura, ano,
14:32.0
pinagkapi natin si Tatay.
14:34.0
Sawawa naman, grabe.
14:38.0
Kaya mabila na natin siya.
14:43.0
Wala bang mabibilan d'yan ako kay Ukay?
14:46.0
Papaltan ng damit si Tatay.
14:49.0
Ngayon po, at pinakapi po muna natin si Tatay, ano,
14:52.0
kaya po natin kung
14:54.0
sana rin siya pwede ilipat muna.
14:57.0
pangit yung ano niya dito.
14:59.0
Nababasa siya ng gusto.
15:02.0
Tayo, sandali lang tayo.
15:03.0
Hanap lang kami ng pwedeng paglagyan sa'yo, ha?
15:05.0
Yung malipatan mo, ha?
15:06.0
Para hindi ka dito sa, ano,
15:08.0
nakatakot dito, eh.
15:12.0
Ngayon po, nakahingi po kami ng tubig dito sa motor trade.
15:15.0
Salamat po kay ate.
15:18.0
At papaliguan po namin si Tatay.
15:22.0
Pasalamat po kay ate.
15:24.0
Ate, salamat, ha?
15:28.0
Sa motor trade po dito.
15:29.0
Ayun, may dala pa rin yung bata na short.
15:33.0
Galing yung bata na to, ha?
15:35.0
Galing yung bata na to.
15:37.0
Yan, salamat po, ya.
15:39.0
Yung pera mo, tinago mo.
15:41.0
Okay nga to, yung pera mo, ha?
15:44.0
Uwi ka na at makapagaltang kapapa mo.
15:46.0
Ayan, yung bata, oh.
15:47.0
Napakabait ng bata.
15:49.0
Anong pangalan mo?
15:51.0
Anong pangalan mo?
15:53.0
Anong pangalan mo?
15:59.0
O, tagdagan kayo.
16:00.0
Biligay ko sa'yo.
16:03.0
O, ipagil mo yan, ha?
16:04.0
Para may pangkain ka, ha?
16:06.0
O, at mabait yung bata na to.
16:08.0
Ayan, mayroon na siya.
16:09.0
Biligay natin siya lang.
16:10.0
O, ito, may sandal.
16:11.0
O, tagdagan mo sa 200 mo, ha?
16:18.0
Ayan, at mapaliguan namin si Tatay.
16:19.0
Nakabili ka na ng sabon.
16:22.0
Papaliguan namin siya dito.
16:24.0
Para, ano, papalitan siya ng damit at isasama po namin kasi kawawa naman.
16:29.0
Para, kahit paano, malagaan si Tatay.
16:32.0
At naanak natin yung pamilya niya.
16:37.0
Tawid mo, Norlan.
16:40.0
Anoy, situlong muna kayo, Norlan.
16:42.0
Tatawid niya si Tatay.
16:44.0
At kawawa naman yung palagayan niya doon, ha?
16:49.0
At ito po yung advocacy yung ginagawa namin mga kababayan
16:52.0
para makatulong sa mga taong nasa lansangan, sa mga homeless.
16:58.0
mailigtas sila sa anumang kapahamakan, ano.
17:03.0
yung kasama natin.
17:04.0
Tatawid si Tatay.
17:07.0
At tutupin muna natin siya
17:09.0
hanggang sa mahanap natin yung pamilya niya.
17:17.0
Hindi siya makaano,
17:21.0
Hindi siya makalakad.
17:27.0
May sugat siya sa paa, ano.
17:30.0
Para maging malinis siya
17:32.0
kasi napaka dumi.
17:47.0
Kawawa naman itong matanda.
17:50.0
Saan kaya mga pamilya nito nila, ano?
17:56.0
Sige, maghaharang muna kami ng ano,
18:04.0
Daan-daan lang, daan-daan.
18:07.0
Harangin mo na yung mga sakyan.
18:11.0
At tatawid si Tatay.
18:16.0
Mahina siya maglakad.
18:19.0
Sige din, iyan na mo muna.
18:21.0
Kasama natin si Homeless Guardians.
18:28.0
Si Gay Henry tapos si Buloy.
18:32.0
Para magkaliwan natin si Tatay.
18:34.0
Sige na, Tatay. Malapit na, Tatay.
18:36.0
Para makabihis ka, Tatay.
18:39.0
Napaka dumi ni Tatay.
18:43.0
Kailangan yun, Tatay.
18:44.0
Magpapalit ka lang damit
18:45.0
para hindi ka lalaw lamig din.
18:47.0
Yung kape niya, naubos niya.
18:49.0
Paupoyin mo na dyan, no.
18:53.0
Hindi, baka ano yan, ming.
18:55.0
Baka kuryente yan.
18:56.0
Hindi magpapalit.
18:58.0
Yan na lang sa baba.
19:02.0
Pwede ba yung jam siya?
19:04.0
Walang kuryente para...
19:13.0
Wala naman yung malaligaw.
19:20.0
Pero yung nasa buksan niya, o.
19:24.0
Bate mo yung naman.
19:25.0
Dyan na muna yung pera mo, Tatay.
19:27.0
Yung pera siya, o.
19:34.0
Tatay, hindi mo yung nabubuka?
19:40.0
Stroke pala si Tatay.
19:41.0
Tapos ganito ang nangyayari.
19:45.0
Mayroon yung plastik.
19:46.0
Yung plastik lang.
19:47.0
Mayroon yung tatay.
19:48.0
Sige na, mamaya na yan.
19:50.0
I-plastik yung pera.
19:53.0
Nakuha niyan lang.
19:54.0
Ano yung muna ng damit?
19:59.0
Salamat po dito sa aming North Ride.
20:03.0
Binigay tayo tubig.
20:04.0
Bait po yung mga staff nila dito.
20:06.0
Sa'ng lugar ba to?
20:08.0
Anong lugar ba to?
20:11.0
Anong lugar po ba to?
20:24.0
Nasa Pasay po kami.
20:25.0
Pasay dito sa ano.
20:27.0
Pasay Motor Trade ano.
20:29.0
Salamat po sa kanila.
20:32.0
Sagit lang yung lamig.
20:36.0
Salamat po sa kanila.
20:37.0
Binigay tayo tubig.
20:44.0
Mabibis lang yan, tay.
20:45.0
Ano na kayo nangyari?
20:46.0
Puro ano na yan, eh.
20:48.0
Puro ano tawag dito?
20:57.0
Ano yun? May ubo pa siya?
21:00.0
Tiniguin muna si tatay.
21:04.0
Grabe yung palagayan ni tatay, oh.
21:10.0
Sana hindi po pinatabayaan ng mga pamilya yung mga ganito.
21:13.0
Dahil matatandaan niya, oh.
21:16.0
Grabe, kawawa, oh.
21:17.0
Tignan niyo naman puro dumi yung tatay, oh.
21:21.0
Grabe, ang kabal ng puti.
21:28.0
Tapos papaliguan ko muna, oh.
21:31.0
Ayan, support niyo po.
21:35.0
Walang karte-arte, oh.
21:37.0
Tapos papaligo kay tatay.
21:47.0
May mga malinis, tatay.
22:01.0
Ayan, at anong naman po natin, ano?
22:05.0
Papaltan din natin siya ng damit.
22:06.0
Salamat mo sa bata na nagbigay ng damit, ano.
22:16.0
Kay, ano pa yung taga naman yung pampalamod?
22:19.0
Ayan, magbuhay na muna si bata.
22:21.0
Magbibihis, ano, magbibihis.
22:23.0
At dudublhin pa yung paligo niya.
22:25.0
Ayan, ganon tayo ng karton para matagal.
22:28.0
Ayan, ganon tayo ng karton para matakpan si tatay, ano.
22:31.0
Kasi binibibihisan natin.
22:34.0
Nakasama natin si Ricky Vlog.
22:35.0
Support niyo po, mga bayan.
22:38.0
Ayan, ang Homeless Garden.
22:41.0
Ayan, at si Norland Vlog.
22:44.0
Ayan, ito na po yung magagawa natin.
22:45.0
Kasi wala nga po ang pwedeng pagliguan dito, eh.
22:48.0
Gawa na tayo ng paraan, ano, para makabihis si tatay at malinisan.
22:54.0
Ayan, at binubod kasi natin siya ng short.
22:56.0
Yung pantalon niya pinatanggal natin kasi napaka dumingan at basang-basa.
23:00.0
Para mapalta natin siya ng gamit.
23:05.0
Ayan, at pamaya-maya po, ano, bibihisan na si tatay para hindi siya ginawin.
23:13.0
Ayan, binibihisan niyo mabuti, ha, Norland.
23:18.0
Budkorin mo yung ano ni tatay.
23:27.0
Ayan, at binibihisan na si tatay, ano.
23:30.0
Tapos na siya maligo.
23:32.0
Maraming-maraming salamat po ulit dito sa Motorway.
23:35.0
Binigyan tayong tubig.
23:36.0
Motorway dito sa Pasay, ano.
23:38.0
Thank you sa inyo.
23:40.0
At signing na natin ng karton, video 7-11.
23:43.0
Thank you so much.
23:58.0
Ayan, at binibihisan na si tatay ng ating mga kasama.
24:02.0
Ayan, o, fresh na si tatay.
24:04.0
O, yung ano naman, short naman.
24:12.0
Binibihisan nandun siya sa lansangan.
24:14.0
Grabe, napaka dumi niya po.
24:24.0
O, at sana po, patuloy niyo kami supportan dito sa amin, Pasilla.
24:28.0
Maraming tayong maglulungan.
24:30.0
Mga kapabayan natin, ano.
24:32.0
Nahanapin po natin ang pamilya ng tatay.
24:35.0
Para po may balik siya sa kanyang pamilya.
24:38.0
At maalagahan siya.
24:40.0
Dahil kawawa naman.
24:42.0
Dim lang siya kanina.
24:44.0
So, hindi naman siya maalagahan.
24:46.0
So, hindi naman siya maalagahan.
24:48.0
So, hindi naman siya maalagahan.
24:50.0
So, hindi naman siya maalagahan.
24:51.0
Dahil kawawa naman.
24:53.0
Dim lang siya kanina sa may kalsada.
24:56.0
Sa ilalim ng kulay.
25:07.0
O, yan. Malinis na. O, diba?
25:09.0
Ayos ang t-shirt niya.
25:21.0
Patalian muna kasi maliwag.
25:24.0
Wala tayong sintoron.
25:26.0
Ayos na si tatay.
25:28.0
Tatay, anong pakiramdam?
25:30.0
Ayos ang pakiramdam?
25:34.0
At taga-bigol po siya.
25:36.0
Bigla na si tatay.
25:38.0
Mahingi ka pa ng konting...
25:40.0
Ugasan mo yung paa.
25:42.0
Baka may tira pang tubig.
25:44.0
Huwakan niyo muna at baka makatumba.
25:46.0
Okay na ba yung sinilas niya?
25:48.0
Malinis yung sinilas niya?
25:49.0
Tira pang tubig para malinisan yung ano.
25:51.0
Yan, pabanguan pa.
25:57.0
Pabanguan na si tatay.
26:04.0
Gusto mo bang sumama sa amin tay?
26:06.0
Muna, pansamantala?
26:08.0
Para merong kang tutuloyan.
26:12.0
Wala kang kilala?
26:14.0
Hindi, sa amin muna.
26:16.0
Doon ka muna pansamantala para...
26:22.0
Diyos, kilala rin kong mga tao.
26:24.0
Hindi, mabait kami tatay.
26:26.0
At para matulungan ka namin.
26:33.0
Kanina, sobrang puti unan ang mata nyo.
26:36.0
Siguro, gutom na gutom to kanina.
26:40.0
Sandrian ay nakatulog.
26:43.0
Sandrian ay natutulog.
26:45.0
Hindi ka natutulog?
26:49.0
Hindi siya nakakatulog daw.
26:51.0
Malamid kasi nakakatulog.
26:54.0
Ah, sono yung pumunas nyo kanina?
26:56.0
No, minsan yung mga araw walang kain.
26:58.0
Ah, minsan walang kain.
27:00.0
Di yun, ano pa yung ano nyo?
27:04.0
Wala, gusto ka dyan.
27:05.0
Tunasan yung mata?
27:11.0
Bawaan naman sa tatay.
27:13.0
Tay, ano bang pangalan ng pamilya mo?
27:21.0
Anak mo, ano pangalan?
27:28.0
O, yung kabila nyo, para ano?
27:31.0
Yung sa tahinga, no?
27:34.0
Sa tahinga, kabila.
27:39.0
Malunong ba yung pahinga niya?
27:41.0
Kabila pa nung tahinga.
27:45.0
Sama ka muna sa amin.
27:47.0
Para hindi ka nasa lansangan.
27:51.0
Sa Laguna kami, tay.
27:53.0
Pero hukom galala, hindi ka mapapahamak doon.
27:56.0
Parang maging maayos ka.
28:02.0
Baitin kami, tay.
28:05.0
Doon, makakain ka ng maayos.
28:07.0
Doon, makakain ka ng maayos.
28:10.0
Makakatulog ka rin doon, tay.
28:13.0
Makakatulog ka rin maayos doon.
28:15.0
Hindi ka nasa kalsada, hindi ka lalamigin.
28:19.0
O, yung carbon, no?
28:20.0
Gagamitin natin yan, no?
28:21.0
Kasi sa ganyang kalagayan nyo, tay.
28:24.0
Napakairap ng kalagayan nyo.
28:25.0
Pag nasa kalsada kayo,
28:27.0
sama na kayo, ha?
28:30.0
Para maalagaan kayo kahit kapano.
28:32.0
At kinukombinsi po namin si tatay.
28:34.0
Kasi napakairap po ng kalagayan dito sa lagsangan.
28:42.0
Sama ka mo sa amin.
28:44.0
tapos anoyin natin yung, ano,
28:46.0
yung patawan nyo para magmaayos kayo.
28:48.0
Ayaw nyo bang bumalik sa pamilya nyo?
28:53.0
Wala ka ng pamilya dito?
28:54.0
Nasan ba ang pamilya mo?
28:58.0
May mga pamilya ka doon
28:59.0
na mabuti naman yung puso.
29:06.0
pag pumunta tayo doon,
29:07.0
tanggapin ka kaya nila?
29:15.0
subukan natin, ano,
29:17.0
makatanggapin ka nila
29:18.0
at alagaan ka nila
29:19.0
sa pagkakataon na ito, ha?
29:21.0
Huwag kang mawawala ng pag-asa
29:23.0
at gusto mong mabuti.
29:25.0
Huwag kang mawawala ng pag-asa
29:27.0
at gusto mong bang
29:28.0
mapahamak ka sa kalsada
29:29.0
o kayaan dito kami
29:30.0
para tulungan ka.
29:33.0
Sumama ka muna sa amin.
29:35.0
Gusto mo tayo para
29:36.0
makakain ka na maayos,
29:37.0
maayosan yung patawan mo,
29:43.0
Huwag kong isipin yung gastos, ha?
29:45.0
Basta ang importante
29:47.0
at hindi ka mapahamak.
29:50.0
paikotin mo yung sasakyan muna
29:52.0
para maisakay si tatay.
29:55.0
Mga ano kami tatay,
29:58.0
at yan mga ka-team ko
30:01.0
Si Inglis Gargan,
30:07.0
Huwag kang mag-alala tayo,
30:09.0
hindi kami masamang tao.
30:11.0
At nakapokus kami
30:12.0
sa mga katulad nyo.
30:13.0
Tinutulungan namin
30:14.0
yung mga nasa lansangan.
30:17.0
pamilya nyo na pagmamahal
30:20.0
paparamdam namin sa inyo
30:26.0
Ayan, huwag kayong
30:29.0
yung kalagayan nyo
30:32.0
ano yun lang po natin
30:33.0
yung ating service.
30:34.0
Pag-bootin lang natin
30:35.0
at pinagliliguan natin
30:44.0
kapag sakayin natin
30:46.0
para matulungan natin siya
30:47.0
dahil kawawa naman
30:48.0
yung kalagayan nyo.
30:51.0
dun nasa unahan si tatay.
31:15.0
para maging maayos
31:19.0
ni tatay dito sa lansangan.
31:24.0
Eh, iiwan mo muna
31:25.0
yung ginilas mo, kayo.
31:30.0
Isasampa na lang,
31:32.0
Isasampa na lang,
31:36.0
Pausogin mo siya doon.
31:40.0
at sama na si tatay,
31:42.0
kasi kawawa naman
31:49.0
pausogin mo siya doon.
31:52.0
Okay, siya na lang
31:58.0
Baka mabuksan niya
32:06.0
pausogin mo pa, no.
32:08.0
Kasi magre-rescue pa tayo
32:11.0
tampahan ka si tatay.
32:19.0
hindi na yung lalamigin
32:20.0
kasi naligot siya, eh.
32:23.0
Sabihin mo siya doon, no.
32:28.0
sama po na lang si tatay,
32:32.0
hindi sa kalsada.
32:34.0
mahirap po ang, ano,
32:35.0
at kung sinuman po
32:36.0
ang pamilya ni tatay,
32:42.0
i-atid po namin siya
32:44.0
kayo po ang kamadaanak niya.
32:45.0
Maraming salamat po
32:47.0
Thank you so much
32:51.0
Maraming salamat po.
32:53.0
and thank you so much.
32:58.0
at kasama natin si tatay,
33:01.0
ng mga anak ni tatay
33:02.0
na ganito na yung nangyari
33:05.0
pumunta lang pala siya dito
33:09.0
na bigla siya may stroke.
33:12.0
hinihingi po namin
33:13.0
ang support ninyo,
33:15.0
kung mahanap natin
33:16.0
yung pamilya ni tatay.
33:19.0
ano mga pangalan daw
33:20.0
ng anak niya, Loy?
33:31.0
Anong apelido niya?
33:34.0
Anong apelido niya daw?
33:37.0
Apelido ng anak mo?
33:47.0
ng ating mga video
33:48.0
sa lugar po ng Naga
33:49.0
para mahanap natin
33:51.0
pamilya ni tatay.
33:52.0
Thank you so much po
33:53.0
at kasama namin siya ngayon.
33:57.0
maraming salamat po
34:08.0
beach to the home.
34:57.0
panghalaga po siya
35:22.0
Ngayon may harap po
35:23.0
dun sa lansangan.
35:33.0
na-stroke daw siya.
35:35.0
taga Bicol po siya.
35:40.0
Hindi daw po alam
35:41.0
ng kanyang mga anak
35:42.0
kasi ang kalagayan niya
35:54.0
maraming salamat po
35:58.0
update kay tatay.
36:02.0
pag-rescue natin.
36:08.0
Nandito na po siya
36:12.0
abangan niya lang po
36:13.0
ang mga susunod na
36:14.0
update kay tatay.
36:15.0
Maraming salamat po.
36:18.0
Pakainin niyo muna
36:22.0
at nilalamig siya.
