Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Isang napakalusog na bata ang isinila ngayong araw.

Makanda nga po.

Na-appreciate yung papaano sila nagdadasal habang kumakain.

Wow! Pinoy sama!

Senyor Andre, gracias, muchas gracias. Ari, atiko.

At ako ang inyong amigo dito sa Puerto Bata, Equatorial Guinea.

Magandang tanghali po sa inyong mga amigo.

Kumusta po ang buhay ng bawat isa?

Siyempre po, nandito na po si Cairo ang inyong amigo dito sa Equatorial Guinea na kung saan ay napakasaya po ngayong araw.

Napakasaya ko po dahil nanganak na po siya.

Congratulation po.

Isang napakalusog na bata ang isinila ngayong araw.

Masayang-masaya ako dahil after ilang years,

ang tagal ng pag-aantay po sa panganganak.

Ang kapatid ko po na si Princess ay nanganak na.

So ang tagal po nilang nag-aantay na mag-asawa na biyayaan ng anak.

And then sa biyaya po ng Lord ay ngayon po nanganak si Princess.

And then ang sabi ay okay naman, malusog ang bata.

So yan, papakita ko po sa inyo yung baby ng aking kapatid po si Princess na ako talaga ay masayang-masaya.

Ayan po si Alima.

Alima, kaya po siya pwede sabihing?

Mi hermana, embarasada, araw pareho.

Pwede po siya mirarap?

Pakita natin kay Alima yung foto.

Yorar, no?

Tinakita ko, umiiyak.

Sino yan sa akin? Ngayon-ngayon lang.

Sisarian po mga amigo.

At sabi ko, sabi ko nga sabad ko, kung ikaw ay mahihirapan mga normal, ay sisarian muna alang wala nang hirap-hirap.

Sabi naman niya, mas mahirap daw pag sisarian daw.

Kasi nga, di ba pag sisarian, e, ang mangyayari?

Yung pagpapagaling daw ang mahirap.

Bukod sa pagpapagaling ang mahihirap, mas mahirap po yung pag-aalaga.

Sabi na ni Len-Len na talaga namang dumadaeng, lalo-lalo na kapag si...

Alam niyo po si Kian hanggang ngayon, dumedede pa.

Dumedede pa kay Len-Len e, magtatatlong taon na.

So ayaw ni Kian ang formula na gatas.

Ayaw ni Kian na ibang gatas ang dedehen.

Gusto yung gatas lang ng ina.

So, walang masyadong gasto. Diaper lang.

Diaper tsaka yung vaksi, yung bakuna, every... may schedule yun, di ba?

Ang pinakamahirap daw ay yung...

Ang naranasan kasi namin kay Kylie dati.

Nung bata si Kylie, may time na isang taon si Kylie, no?

Natatandaan ko, kumain ng pakwan.

May pakwan sa rep nila ng tita ni Ika, ni Len-Len.

May pakwan, binuksan ko, kumuha ako doon sa rep nila ng pakwan.

E, yung pakwan pala e, medyo sirana.

Ayun, nagsusuko na na gusto kasi Kylie, hindi ko alam gagawin.

Madaling araw, ako e, ginigising at ginala sa ospital.

Kaya maraming pagsubok kapag talaga yung bata e...

Mula pagkabata, panganak yan.

Napakaraming pagsubok.

Pero kapag nakikita mo naman yung anak mo na nagsasalitan, na naglalakad, e...

Lahat ng mga pagod ay talagang mapapalitan.

Ito ali ma? Tukere mas una hermano o hermana?

Tukere mas?

Gusto pa rin yun nakabatin.

Kaya, kung ano ito tine, oh, pikeño bebek.

Kaya nombre ito puner?

Ha?

Ejemplo, niya.

Oh, niya, ke?

Ano?

Ke?

Aisela.

Ay, Aisela. Gusto rin nyo pang ana, Aisela.

E, ninyo?

Nombre?

Alvin.

Ha?

Alvin.

Alvin? Alvin, Alvin?

Alvin.

Por favor, Chamamé, dosin ang anak mo.

Dosin ang anak mo, Chamamé. Tama na.

Ayun na, labing dalawang anak. Siya ang pinakamaraming anak dito, si Chamamé.

Congratulation.

Congratulation, nanalo ka ng isang tumatalbog-talbog na bata.

O, kamustang? Ano ba yung pangalan mo?

Ano ba yung pangalan mo?

May pangalan na.

Ano ang pangalan?

Amari, Adrien.

Amari?

Adrien.

Ah, Amir. Amir ang pangalan.

Amir.

O.

Ah, kumusta yung ano? Kumusta yung panganganak?

Okay naman. Nakuraos naman, ang awa ng Diyos.

Ano nararamdaman mo kanina? Kabangka ba?

Nine-energize. Namumusla na nga.

Ikaw lang ang nagpupursige.

Paano na ngayon mag-e-edit si Princess?

Baka ako.

Ikaw muna mag-e-edit. Ikaw mag-e-edit lahat.

Sa araw, ako muna. Kasi gabi naman.

Gabi naman. Punti-punti din si Ad.

Siya mag-araw.

Ilang araw ba kayo sa ospital?

Punti-punti ako.

Hindi pa alam e.

Ah, hindi pa alam.

Eh, kumusta naman yung bata? Okay naman.

Yung bata, heavy na. 2.9 kg.

Ah, 2.9.

Mapute. Kaya lang.

2.9.

Okay naman doon si Princess?

Oo, okay. Nagnatutulog. Namamahinga.

Ah, nagising na. Asan ba?

Hoy, gumising ka dyan. Mag-e-edit ka pa ng video.

Lako.

Magpagaling ka at mag-e-edit ka pa ng video.

Oh, napakatatag mo naman talaga. Ano?

Oh, wag ka muna magsalita.

Wag ka muna magsalita.

Iba ka din.

Congratulations.

Ilang years ba, Dudong?

13 years.

13 years pala. 13 years sila nag-antay na magkaroon ng baby.

And then, ayan.

Tatay ka na, Dudong.

Isa ka ng tatay.

Asan ba?

Pinakita ng Pecha kanina yung anak ko.

Oo.

Napakamot na lang ako sa ulo. Alam mo ko bakit?

Bakit?

Dinabi-dabi ka na po muna yung ilong ko pang parang mag-a.

May rhino. Rhinoplasty ba tawag doon?

Ay, Princess.

Yan, naman sobrang dito.

Ata miyo koraso na alegre.

Solo, fiesta ka na dia, fiesta ka na dia, fiesta ka na dia.

Koraso na alegre.

Kocinan to doon long dia. Komer.

Reza, desira, dio gracia.

El te debe no pegar.

No gritar, por favor.

Kogelle asi, como flor.

Ay, le quiero mucho.

13 años, yo tine 4 niños.

13 años?

Si.

13 years ka sila nag-antay, Princess.

13 años, tu tine kuanto?

Kuantro bebe.

Kuantro bebe?

Despues, tu mismo...

Si, yon yung pariyo.

Ella cesaria?

Yo no cesaria.

Nada?

Si, aki ay cesario.

Pero, no mucho?

Kuando ninyo, no bien, bien.

Ah, kuando ninyo, cesaria.

Pero, no mucho?

Si, no mucho.

Poco.

Poco?

Todo ginyana, normal?

Si, normal.

Kuando no paciencia, cesaria.

Kuando tu gritar, mucho tambien.

Possible, cesaria.

Yo no cesaria.

No besa, entrasana, no cesaria.

Lorena, cesaria.

Yo mimo, asi.

No cesaria.

Amir, mucho dolor, mas ke tolo mininyo.

Amir.

Ah, Amir, dolor.

Possible, mi pie asi, no levanta.

Pero, ken pari tu?

Ken sakal bebe?

Para Amir.

Con Amir, Amir.

Habitasyon.

Amir tambien?

Si, habitasyon.

Ah, habitasyon.

Siya mami, yo kero saber, kuando tu pari la hospital, kuando ba paga?

Kuando do pagar?

Ejemplo, privado.

La PAS, ejemplo.

La PAS, solo consulta 30,000.

Consulta?

Si.

Solo consulta?

Si, 30,000.

Despues?

Kuaderno.

Despues pagar seguro.

Para pari, 310,000.

Ah, 310,000.

Privado?

Privado.

Despues consulta.

Control, control, control.

Despues kuaderno tu paga.

Ejemplo, no?

Tu o dito 300,000?

300.

Ah, sin medikamento?

Si, pero tu kero tolo kompleto, pwede sa 500,000.

500,000.

Ay, mucho, no?

Si, mucho.

So, ayan mga amigo, hapang kami nagkukwento ni Itchie Momeo.

Donde?

Oy, Mamu, donde itong karpeta?

You o komprado karpeta, ha?

Ha?

Alam niyo po, ganyan talaga si Mamu de.

Ewan po pa dyan, mas gusto na sasahig.

Pili lang po na nga ng karpet.

Boom, tarat, tarat.

Boom, tarat, tarat.

Tara, rat, tara, rat.

Boom, boom, boom.

O, diba?

Boom, tarat, tarat.

Boom, tarat, tarat.

Tara, rat, tara, rat.

Boom, boom, boom.

O, diba pag ganyan naman ng bata na talagang aalagaan nyo, e.

Hindi kayo matuwa.

Boom, tarat, tarat.

Boom, tarat.

Ay, espageti na lang, o.

Gusto ko espageti.

Espageti pa baba, pa baba, pa baba.

Espageti pa taas.

Espageti pa baba, o pa taas.

Jambo hotdog.

Kaya mo ba to?

Kaya mo ba to?

Kaya mo ba to?

Jambo hotdog.

Hahahaha.

Meron, meron to ohos.

O.

Ano muna?

Puking mata.

E.

Habla.

Busog.

Pubos.

O, habla.

Isa.

Dalawa.

Tatlo.

Tatlo.

Apat.

Lima.

O, inuubo talaga siya.

Anim.

Pito.

Walo.

Siyam.

Sampu.

Alam niyo po yung mga bata dito kahit na may sakit na.

Inuubos si Namud at si Mesipon.

Ayan po mga amigo.

Dito na katapus ang ating video for today.

At muli congratulation Haris sa ating editor at si Princess.

Sa inyong anak, sa inyong baby na si Amir.

At lumaki itong malusog, lumaking mabait.

Nakagaya ni Dudong si Haris.

Mabait si Haris.

Yun po mga amigo.

Thank you, thank you po sa panunod ang video na ito.

At I pray na.

Paginigtasan lahat.

Lalo, lalo na ngayong buwan na ito.

Na maraming bagyo na darating sa ating bansa.

So, hindi lamang bagyo na.

Hindi lamang literal na bagyo.

Kung hindi po bagyo na kung saan.

Bagyo sa ating buhay.

Na maraming problema.

Ngunit ang problema ay lilipas din yan.

So, ang bawat sitwasyon ay hindi laging.

Ganun sa ating buhay.

Misa na talagang sinusubok tayo ng Lord.

Sinusubok tayo ng Lord sa ating mga problema.

Ngunit tayo manalig.

At lagi nating manalangin.

Na sa bawat pagsubok ay nandoon ang katagumpayan.

At magiging matatag tayo sa lahat ng mga pagsubok na ating dinadana.

Salamat po.

Kita kita ulit tayo bukas.

Kita kita ulit tayo bukas.