Close
 


BUHAY AMERIKA: ANG DAMI NATING PINUNTAHAN NGAYONG ARAW! ASIAN STORE SHOPPING PANG INIHAW!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
BUHAY AMERIKA: ANG DAMI NATING PINUNTAHAN NGAYONG ARAW! ASIAN STORE SHOPPING PANG INIHAW! #buhayamerika #filamfamilyvlog
Fil-am Living Simply in America
  Mute  
Run time: 22:06
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ito yung pinick up natin.
00:02.0
Ito yung sa banyo.
00:04.0
Tingnan nyo hanggang doon.
00:16.0
Ito.
00:18.0
Ito yung
00:20.0
tira pang
00:22.0
dalgito pwede itong mainit.
00:24.0
Ha!
00:26.0
Ito.
00:28.0
Ito pa yan si asawa ko na
00:30.0
gawit duwar sa sasakit.
00:34.0
Ayan sina
00:36.0
koya nanood
00:38.0
ng pagre-repair ng sasakit.
00:40.0
Maghiwa ako ng
00:42.0
watermelon gusto ng mga bata na kaganito.
00:44.0
Pero ka na mami and daddy
00:46.0
makiganto na lang
00:48.0
para mabilis kainin.
00:54.0
Ito.
01:04.0
Mainit eh.
01:06.0
Mainit.
01:08.0
Ano ganoon janan daddy?
01:10.0
Ah sige.
01:14.0
Okay guys.
01:16.0
Paalis muna kami.
01:18.0
Ah the junior and the senior.
01:20.0
Magkamukha.
01:24.0
Alright.
01:26.0
Kaba ulit tayo.
01:54.0
Thank you.
02:14.0
Thank you bebe.
02:16.0
Thank you welcome.
02:18.0
Nandito kami sa appointment.
02:20.0
Check up lang naman to.
02:22.0
So yan.
02:24.0
Ito malaki yung kwarto.
02:26.0
Naiwan namin yung panghata.
02:28.0
Kaya meron naman sila din yung cute belt.
02:32.0
Hiram na yun.
02:34.0
Kung kailangan humiga dito.
02:36.0
Tapos na kami.
02:38.0
Ang appointment.
02:40.0
And um.
02:42.0
Hinintay lang namin
02:44.0
ang aming sundok.
02:46.0
And then.
02:48.0
Pupunta yata ng Menards.
02:50.0
Pupunta ng Menards.
02:52.0
Menards ng yung home
02:54.0
goods store.
02:56.0
May isa sole.
02:58.0
Kasi sumobra yung flooring namin.
03:00.0
Sadya naman ganon.
03:02.0
Pag bumili ka dito.
03:04.0
Mas maganda yung sobra kaysa kulang.
03:06.0
Dahil pag kulang
03:08.0
mahirap na kumuha ng parehong
03:10.0
flooring.
03:12.0
So expected na rin yun ang mga
03:14.0
home goods store na may magsa sole ka after.
03:16.0
So pwedeng may sole.
03:18.0
Very fun.
03:20.0
Yung mga sobra kumuha lang.
03:22.0
Nagtira lang kami ng isang box.
03:24.0
Para kung sakaling may masira
03:26.0
na
03:28.0
vinyl.
03:30.0
Yung vinyl na flooring.
03:32.0
Basta yung plank.
03:34.0
Is mapapalitan.
03:36.0
So nag reserve kami ng isang kahong nag iwan.
03:38.0
The rest is a sole na.
03:40.0
Siguro ano yung walong kahong.
03:42.0
Kasi wala na kaming pagagamitan.
03:44.0
So yun.
03:46.0
Okay guys.
03:48.0
Ano mader?
03:50.0
Kayo?
03:52.0
Tapos na kay manager?
03:54.0
Hinintay lang namin si Mike.
03:56.0
Paalis na kami.
03:58.0
Pauwi na?
04:00.0
Eh may dadaanan lamang.
04:04.0
Naantay ko si manager.
04:06.0
Hindi ako makakain.
04:08.0
Walang lasa ang bibig.
04:12.0
Walang lasa ang bibig.
04:14.0
Walang lasa ang bibig.
04:16.0
Wala din lasa yung pagkain.
04:20.0
Dahil ang bigas ay napakasama.
04:22.0
Bago ang pangulang ko'y sa baulaan
04:24.0
ng Santinas.
04:28.0
Hindi ako makakain.
04:30.0
Hindi pa ako
04:32.0
nagsasain.
04:34.0
Hintayin nyo.
04:36.0
Para hindi nakawalang
04:38.0
alisan.
04:40.0
Kaya ako'y tumawag
04:42.0
kasi hindi nakawalang
04:44.0
nasabihin na kayo.
04:46.0
Kaya ako'y kasabay kay manager
04:48.0
sa pagkain.
04:52.0
Kasabay kayo?
04:54.0
Kay manager?
04:56.0
Oo.
04:58.0
Eh ako'y nagsasain
05:00.0
pagdating na laang.
05:02.0
Ay bebe.
05:04.0
Mahaga pa na mon.
05:06.0
Sige.
05:08.0
Okay.
05:12.0
Hindi pa.
05:14.0
Pupunta pa.
05:26.0
Hold this for me.
05:28.0
Hold this for me.
05:32.0
Hindi makakain.
05:58.0
Okay.
06:22.0
Okay.
06:28.0
Wait, wait, wait.
06:30.0
Nabalik.
06:50.0
Cherry scope.
06:52.0
Cherry scope?
06:54.0
Cherry coke.
06:56.0
This is mine.
06:58.0
Okay.
07:04.0
Hangain dati sa tindahan.
07:06.0
Malaki to guys.
07:08.0
Ganyan ko-organize dito.
07:10.0
Mga lumber.
07:12.0
Tsaka meron pa doon sa loob.
07:14.0
Iba-iba yan.
07:16.0
Ganyan lang nakalagay mga
07:18.0
lumber.
07:20.0
Meron pa yung sa loob.
07:22.0
Doon yun yung warehouse.
07:24.0
Ah, ito. Treated lumber.
07:26.0
Pipick up tayo ng ano.
07:32.0
Ito yung
07:34.0
pinick up natin.
07:36.0
Ito yung sa banyo.
07:38.0
Tingnan yung hanggan doon.
07:40.0
Kasi
07:42.0
12 feet. Oh, sobra.
07:44.0
Kaya lang. Ito yung minimum.
07:46.0
No, bebe. It's a minimum order.
07:48.0
It's like you have to order.
07:50.0
Even if it's small.
07:52.0
Like roll.
07:54.0
Like 6 feet wide.
07:56.0
Yeah.
07:58.0
Ito yung tindahan.
08:00.0
Pintahan natin.
08:02.0
No, they can't cut it.
08:04.0
That would be nice if they can.
08:06.0
Palabas na kami
08:08.0
ng warehouse.
08:10.0
So ganito kahaba.
08:12.0
Ito yung sa banyo.
08:14.0
Kasi yung sa
08:16.0
tiles, ini-snap lang yun.
08:18.0
E kaso pag nagbaha
08:20.0
sa banyo, pupunta yung
08:22.0
tubig doon sa mga sinip.
08:24.0
So ang mangyayari
08:26.0
is
08:28.0
hindi mo alam, tumatagas
08:30.0
na pala sa ilalim.
08:32.0
Hamantala ito, derechuhan.
08:34.0
Ay!
08:36.0
So ngayon
08:38.0
pupunta ako. Pupunta tayo sa Asian
08:40.0
Store. Meron lang akong kukunin.
08:42.0
Na ano nga?
08:44.0
Lemongrass. Bibiglang yung lemongrass.
08:46.0
Tsaka yung pangbalot
08:48.0
sa Shanghai, yun.
08:50.0
Yun lang.
09:06.0
Nandito tayo sa Asian
09:08.0
Store. Tuo,
09:10.0
may manggol.
09:14.0
Ah, $2 for $1.
09:16.0
Tingnan kung may saba. Ay, walang saba.
09:18.0
Di bale.
09:20.0
Okay.
09:22.0
Ayan, chicharon.
09:24.0
Mga kalaban natin.
09:26.0
Mga kalaban.
09:28.0
Ito, ito.
09:30.0
Ha?
09:32.0
Aba, may okra, oh.
09:34.0
May okra. Bilang ko nga
09:36.0
si Padan ng okra.
09:38.0
Ito, guys, bok choy.
09:42.0
Teka lang, guys.
09:44.0
Ano? Lemongrass. Ano?
09:46.0
Ayan, lemongrass.
09:50.0
Ito ang lemongrass.
09:52.0
Bukha tayong lemongrass.
09:54.0
Papatubo tayo.
09:56.0
Ah, ito lang.
09:58.0
Ano ba?
10:00.0
Ito malalaki. Maganda yung malalaki.
10:02.0
Eh, ito tuyo.
10:04.0
Okay. Ibang mahal pala yun.
10:06.0
Ayan, guys.
10:08.0
Okay.
10:10.0
Ay, akala ko yung
10:12.0
nandiyan yung mga tuyo.
10:16.0
Nandiyan yung mga tuyo.
10:18.0
May pure foods.
10:20.0
Ang pure foods.
10:22.0
Ibang mamahal.
10:28.0
Ito.
10:30.0
Bukha tayo nito. Baka sakaling tayo
10:32.0
nakapag
10:36.0
Bukha tayo ng
10:38.0
ito, guys.
10:42.0
Wow!
10:54.0
Okay. Tingin pa natin.
11:02.0
Mga buto-buto.
11:04.0
Ayun ba? Pork belly.
11:06.0
Yun pala yung magandang
11:08.0
pang ano.
11:10.0
Pork belly.
11:12.0
Ito.
11:14.0
Grabe. Ba't puro taba?
11:18.0
Ano yung pang barbecue, mga guys?
11:20.0
Ba't ang
11:22.0
taba?
11:24.0
Parang gusto kong mag-barbecue.
11:26.0
Ito medyo may laman.
11:28.0
Kaya maganda yun.
11:30.0
Okay.
11:32.0
Bukha pa tayo.
11:36.0
Ang hirap humanap nito, guys,
11:38.0
sa store. Walang ganyan.
11:40.0
Ano ito ba?
11:46.0
Ito may
11:48.0
konti naman.
11:56.0
Ito naman.
11:58.0
Masarap din yata ito
12:00.0
sa adobo.
12:02.0
Okay. Ibalik natin.
12:04.0
Ito mukhang maganda.
12:06.0
May konti naman.
12:10.0
Baka mapuno
12:12.0
ang atin.
12:28.0
Pork belly.
12:30.0
Okay.
12:34.0
Ito ko yung
12:36.0
may konti naman.
12:42.0
Ayan. Ito manipis nung
12:44.0
tabo.
12:48.0
So yun.
12:50.0
Alright.
12:52.0
Ay ko.
12:54.0
Sabi ko sa asawa ko, patlong piraso lang yung
12:56.0
akong bibili.
12:58.0
Ano pa kaya mabili dito?
13:01.0
Masarap din ito.
13:18.0
Huwag na lang muna kaya.
13:20.0
Ito.
13:22.0
Kaya nito.
13:24.0
Tahadas dipla. Ano? Sweet.
13:26.0
Sweet to.
13:30.0
Okay.
13:36.0
Mayroon naman na
13:38.0
ang hawa.
13:40.0
Mayroon naman na ang hawa.
13:48.0
Okay.
14:00.0
May
14:02.0
mango.
14:10.0
May ano o mangosteen.
14:12.0
Mangosteen.
14:14.0
Dragon fruit.
14:16.0
Golden pear.
14:18.0
Okay. Nakarating
14:20.0
na kami mga guys.
14:22.0
So ngayon.
14:24.0
Dala ko tong board.
14:27.0
Kumain kaya.
14:37.0
Katranspero.
14:57.0
Kasabay.
15:02.0
Lovebirds.
15:04.0
Lovebirds.
15:06.0
In mysterious ways.
15:12.0
Ayos.
15:14.0
Anong ulang?
15:16.0
Diplom.
15:18.0
Ako'y nandito.
15:20.0
Love sentuna sa
15:22.0
Sardinas.
15:25.0
Sawa na ang Sardinas
15:27.0
sa inyo.
15:29.0
Sikado rin naman ito.
15:33.0
Meron pa rin yung
15:35.0
Sardinas.
15:37.0
Oh.
15:47.0
Di ko na dito na sa ulo eh.
15:49.0
Kinig.
15:51.0
Di ko na masa ulo.
15:53.0
Matagal na.
15:57.0
Ang bat mo ha.
15:59.0
Bili ka ng Rapero.
16:01.0
Ayo to.
16:23.0
So.
16:49.0
So ito yung
16:51.0
So ito yung kabahagi eh.
16:53.0
Okay. May habis na.
16:57.0
May habis na.
16:59.0
Di ka galawa ha.
17:01.0
Wag mo nga away.
17:03.0
Ito ang kay Madam.
17:05.0
Ay ang binili yung
17:07.0
maliliit.
17:09.0
Parang promo.
17:11.0
Parang promo ngayon. $5.00.
17:13.0
Dalawa.
17:15.0
Hindi lang.
17:17.0
Hindi lang.
17:23.0
Hindi lang.
17:25.0
Mga masayay.
17:27.0
Simple lang.
17:29.0
Simple lang.
17:31.0
Ang kanilang
17:33.0
Diyan muna kayo ha.
17:35.0
Thank you.
17:37.0
Mamaya.
17:39.0
Thank you.
17:43.0
Pagyanin siya.
17:45.0
Pagyanin siya.
17:47.0
Pagyanin siya.
17:49.0
Pagyanin siya.
18:09.0
Pagyanin siya.
18:11.0
Pagyanin siya.
18:15.0
Pagyanin siya.
18:39.0
Pagyanin siya.
19:09.0
Simple lang.
19:39.0
Pagyanin siya.
19:59.0
Siya.
20:09.0
Pagyanin siya
20:15.0
Pagyanin siya
20:25.0
Pagyanin siya
20:29.0
Pagyanin siya
20:31.0
Pagyanin siya
20:35.0
Pangalawas
20:41.0
Pagyanin siya
20:47.0
Pagyanin siya
20:53.0
Pagyanin siya
20:55.0
Pagyanin siya
21:07.0
Pagyanin siya
21:11.0
Pagyanin siya
21:17.0
Pagyanin siya
21:25.0
Pagyanin siya
21:27.0
Gumawa
21:33.0
sa istanto
21:35.0
Lala
21:37.0
kuya
21:42.0
nakuha
21:46.0
maging katipala
21:49.0
lalam
21:51.0
vaccine
21:53.0
mga bisyagay
21:55.0
SUBSCRIBE FOR MORE!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.