NAPAIYAK SILA SA SINABI NI PB LOVE! TATAY AUGUSTO SINAGOT ANG MENSAHE NI PB LOVE!
Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
03:14.0
May problema lang tayo.
03:25.0
May konting ano lang tayo, may problema lang tayo.
03:31.0
Huwag kang maano ha?
03:34.0
Alam, huwag kang umiiyak na si Tatay.
03:37.0
Huwag kang iiyak ha?
03:40.0
Okay, kasi ganito yun.
03:42.0
Nakausap ko si Tita Pibilab kahapon.
03:46.0
Kasi na nakita niya yung mga video na sinesend namin sa kanya.
03:52.0
So, natutuwa naman siya.
03:54.0
Natutuwa naman siya dun sa mga nakikita niya, update.
03:58.0
Nay, okay ka lang?
04:03.0
Ano lang ha, kalma lang.
04:13.0
Hindi, joke lang.
04:16.0
Hindi, pinabibigay ko si Tita.
04:18.0
Hindi, pinabibigay ko si Tita.
04:22.0
Naiiyak na dun si Tatay.
04:29.0
Bakit ka naman naiiyak, Tay?
04:33.0
Sobra, sobra yun.
04:35.0
Pagano mo sa akin, ma'am.
04:38.0
Maraming, maraming salamat, ma'am.
04:41.0
Hala, napaiyak si Tatay.
04:45.0
Si Nanay din, napaiyak din.
04:49.0
Sobrang saya nila.
04:50.0
At natutuwa kasi si Tita sa inyo, Nay.
04:53.0
Tay, pinabibigay mo na si Tita.
04:56.0
Ito ay 5,000 pesos, Tay, ha?
05:00.0
Pang allowance nyo, dito.
05:04.0
Kasi si Romnick ay hindi na nakakapagtrabaho.
05:06.0
At alam naman namin na hindi na din kayo nakakapaggapas.
05:09.0
Wala nang trabaho.
05:10.0
Ilang araw na din nagulan na hindi na makapagbenta si Nanay ng mga paninda niya.
05:15.0
Yung mga nyug, mga ano.
05:16.0
Okay, so ito para kahit papaano may gagamitin kayo.
05:21.0
One, two, three, four, five.
05:29.0
Maraming salamat po yung binigay mo sa tulong sa...
05:34.0
Wag wala na iyakan, ha?
05:36.0
Kala mo kung ano ba yun?
05:38.0
Si Tatay, anong gusto sabihin ni Tatay?
05:40.0
Wag ka na umiyak, Tay. Sorry na.
05:42.0
Magpapasalamat ako lang yung dalawang beses na ako.
05:46.0
Magpapasalamat kay Tita Vivian.
05:52.0
Yung magbibigay na sa amin.
05:57.0
Magbibigay na yung...
06:01.0
At saka yung pera.
06:03.0
Yung ginagastos namin siya.
06:08.0
Maraming maraming salamat, ma'am.
06:12.0
Binigay mo siya, amin.
06:17.0
Hello, mga kababayan.
06:18.0
Magandang umaga sa inyong lahat.
06:20.0
So ngayong araw na to ay muli tayong nagbabalik
06:23.0
at magbibigay ng update po sa inyo
06:25.0
sa ginagawang bagong tahanan nila Romnick.
06:29.0
At pakikita nyo sa aking likuran.
06:31.0
Nagpo-flooring na po sila.
06:34.0
Ganyan kabilis, mga kababayan.
06:35.0
At kung hindi lang talaga umuulan,
06:38.0
mas mabilis pang mabubuo itong bagong bahay
06:41.0
At ngayong araw na to,
06:42.0
kasama natin si Kuya Tirso,
06:47.0
So napakarami na din na gawa nila Kuya Tirso kanina.
06:52.0
At kasama din natin ngayon si Kuya Totoy.
06:54.0
Ayan, kasama natin siya kanina
06:56.0
na namili sa bangged,
07:00.0
para nga may pagkain
07:02.0
yung ating mga panday dito
07:03.0
at yung mga tumutulong,
07:06.0
Kasama natin si Kuya Totoy.
07:08.0
So naghahalo din siya ng simento.
07:11.0
So kanina tinry ko yung pampatag.
07:14.0
Ang sakit sa ganito pala.
07:18.0
Pero basic lang kay Romnick.
07:21.0
At ayan si Saddam,
07:22.0
kasama din natin.
07:24.0
Nagpapatong na sila ng hollow blocks.
07:26.0
Tara, samahan niyo ako.
07:33.0
Nag-umpisa na po sila magpatong ng mga hollow blocks.
07:36.0
So ang gagawin natin,
07:37.0
bibitan lang natin sila ng mga hollow blocks doon
07:44.0
Para hindi na sila mamalik.
07:48.0
Diba tutulungan na kita.
07:52.0
Paano na ipatong?
07:56.0
Tapos papatungan doon.
08:06.0
Mamabalik na talaga pa.
08:36.0
O tapos si tatay,
08:38.0
katulong din natin.
08:39.0
Tay, okay ka lang?
08:40.0
Baka nahihilo ka ha?
08:42.0
Huwag mong pilitin.
08:44.0
Huwag kang mahiyang magsuka.
08:45.0
Huwag kang mahiyang magtanong
08:47.0
kung may right med ba nito.
08:55.0
Hello niya tatay.
09:01.0
Dito naman mga kababayan,
09:02.0
nagprepare na kami ni Isang,
09:04.0
ang asawa ni Sadam.
09:10.0
ay, soplado naman yung asawan.
09:13.0
Eto, nagprepare kami mga kababayan
09:26.0
Kaya may palaman niya na,
09:31.0
Tapos may soft drinks tayo dito.
09:37.0
papameriendahin na natin sila.
09:39.0
At bukas magluluto tayo ng...
09:43.0
Anong gusto mong merienda?
09:46.0
Ano kayang pwede natin lutuin?
09:49.0
si nanay yung taga,
09:51.0
taga luto ng pagkain
09:52.0
at saka si Isang.
09:55.0
Anong gusto niyong lutuin bukas kaya?
09:57.0
Magpansit tayo o...
10:05.0
Kakain naman yan.
10:06.0
Wala namang arte yan.
10:07.0
Bugbugin natin pagkamarating.
10:10.0
Okay, so mga kababayan,
10:11.0
eto na po yung batingting.
10:13.0
Eto na po yung senyales
10:14.0
na sila ay mag...
10:19.0
Ako mabuhat na eh.
10:21.0
Nay daan-dahan lang ah.
10:22.0
Masakit sa tenga yan ah.
10:24.0
Okay, break time!
10:40.0
Ibig sabihin daw noon,
10:47.0
kain mo na daw kayo kuya.
10:58.0
O, merienda na kasi matutunaw yung yelo ni Isang.
11:07.0
Itikas daw yan tayo.
11:16.0
Pinapasimot sa aming...
11:18.0
Mahigpit naman yung ano nyo?
11:19.0
Ang higpit naman yung...
11:22.0
Sabi pa naman yung isa,
11:33.0
So mag-a-asilta muna kayo,
11:49.0
One, two, three, four, five.
11:53.0
Nakikita nyo na yung mga kababayan.
11:57.0
Pinagpapatong-patong na nila yung...
12:04.0
ang kanilang magiging pader.
12:16.0
Ano daw manipis yung puwet?
12:18.0
Labas daw yung puwet.
12:19.0
Labas yung puwet ng
12:22.0
Ayun, hollow blocks.
12:30.0
Squat na, squat daw.
12:42.0
Parang gumagalaw.
12:43.0
Parang gumagalaw.
12:55.0
At ayun mga kababayan,
12:58.0
at kakatapos lang po nilang
13:02.0
At natutuwa ako dahil
13:04.0
lahat sila kumikilis talaga no
13:06.0
at nakita natin yun.
13:08.0
At pinaparating ni Tita Pibilab po
13:12.0
humahanga sa inyo.
13:19.0
progress ng pabahay
13:20.0
sa inyo ni Tita Pibilab
13:22.0
at ng ibang mga sponsor
13:24.0
nagtulong-tulong daw kayo
13:25.0
kahit sila nanay.
13:27.0
O, palakpakan yung sarili nyo.
13:35.0
may problema lang tayo.
13:46.0
Okay, kasi ganito, tay.
13:48.0
May konting ano lang tayo.
13:50.0
Magiging problema lang tayo.
13:54.0
Huwag kang maano, ha?
13:58.0
Umiiyak na si Tata tay.
13:59.0
Huwag kang iiyak, ha?
14:02.0
Okay, kasi ganito yun.
14:04.0
Nakausap ko si Tita Pibilab
14:08.0
Kasi nga nakita niya nga yung mga
14:10.0
video na sinesend namin sa kanya.
14:14.0
So, natutuwa naman siya.
14:16.0
Natutuwa naman siya dun sa mga
14:18.0
ano, mga nakikita niya.
14:21.0
Nay, okay ka lang?
14:24.0
Okay. Ano lang ha?
14:27.0
So, kasi napanood nga ni Tita yung mga video natin
14:30.0
at natutuwa siya.
14:31.0
At hindi lang siya yung mga manonood.
14:34.0
Natuwa kung paano kayo magbayanihan dito.
14:38.0
kahit si tatay may sakit,
14:40.0
si nanay naman eh,
14:44.0
Talagang nagtulong-tulong sila.
14:46.0
So, without or with cam,
14:49.0
kahit walang vlog,
14:50.0
tumutulong talaga sila mga kababayan.
14:52.0
Kaya sobra silang sinasaluduan ni
14:58.0
tingnan, babasahin ko na nga lang.
15:04.0
Hindi, joke lang.
15:06.0
Pwede ba pinabibigay ka si Tita?
15:10.0
Naiiyak mo rin si tatay?
15:18.0
Bakit ka naman naiiyak, tay?
15:21.0
Ma'am, sobra-sobra yun.
15:24.0
Pagano mo sa akin, ma'am.
15:27.0
Maraming, maraming salamat, ma'am.
15:30.0
Hala, napaiyak si tatay.
15:34.0
Sinanay din, napaiyak din.
15:38.0
Sobrang saya nila.
15:39.0
At natutuwa kasi si Tita sa inyo, nai.
15:42.0
Hala, umiyak si tatay tsaka si nanay.
15:45.0
Okay, dahil daw, Jaan,
15:48.0
hindi naman daw niya kayo,
15:49.0
pinaparating niya na,
15:50.0
hindi niya daw kayo papabayaan
15:53.0
hanggang sa magtagumpay yung ating proyekto.
15:57.0
At marami pang mga,
15:59.0
kaya nandiyan lang dapat kayo mga kababayan
16:01.0
dahil marami pang mga surprises
16:05.0
ang naghihintay sa pamilya po ni Romnick.
16:09.0
Okay, walang alam si Romnick ngayon,
16:11.0
nagtatrabaho siya,
16:12.0
so sila lang yung inaano ko,
16:13.0
kinausap ko ngayon.
16:17.0
pinabibigay mo na si Tita.
16:20.0
Ito ay 5,000 pesos, tay, ha?
16:23.0
Pang allowance nyo,
16:27.0
Kasi si Romnick ay hindi na nakakapagtrabaho
16:29.0
at alam naman namin na
16:30.0
hindi na din kayo nakakapaggapas,
16:32.0
wala nang trabaho,
16:33.0
at ilang araw na din nagulan
16:35.0
na hindi makapagbenta si nanay ng mga paninda niya,
16:38.0
yung mga nyog, mga ano.
16:40.0
Okay, so ito para kahit papaano may gagamitin kayo.
16:51.0
Saludo sa ginagawa ni Saddam.
16:54.0
At kami din naman, no?
16:55.0
Kasi wala talaga silang hinihinging kapalit mga kababayan.
16:58.0
Kaya napakaraming blessing talaga ang dumadating sa kanila.
17:02.0
So tumutulong sila sa atin nang walang hinihintay na kapalit.
17:08.0
At ayun yung isa sa mga rason,
17:10.0
siguro kung bakit yung blessing sa kanila ay talagang overflowing, no?
17:15.0
At hindi pa natatapos yun dahil marami pa po.
17:19.0
So Saddam, this time hindi ka na pwedeng tumanggi
17:21.0
dahil naka-vlog tayo.
17:23.0
Magagalit si Tita Pibilab.
17:25.0
Ikaw ay pinabibigyan niya ng P5,000.
17:31.0
Alam naman kasi daw ni Tita na marami kang gastusin.
17:34.0
May pamilya ka din.
17:36.0
Kasi lagi ako nagsusumbong sa kanya na hindi mo tinatanggap yung mga binibigay ko.
17:40.0
Gano'n kasi siya. Kahit panggas ayaw niya tanggapin.
17:44.0
Kaya nakakahiya naman.
17:46.0
Kasi siyempre, may pamilya din siya.
17:49.0
May mga anak na nag-aaral.
17:52.0
Kaya kahit pa paano, binigyan ka ni Tita Pibilab ng P5,000.
17:58.0
O hindi ko nabibilangin sa P5,000.
18:04.0
Anong gusto mo sabihin kay Tita Pibilab?
18:06.0
Maraming maraming salamat po, ma'am, sa binigay niyong tulong po sa amin.
18:11.0
Maraming maraming salamat po, ma'am.
18:15.0
Si Isang, anong gusto mo sabihin, Isang?
18:17.0
Para may gusto sabihin si Isang.
18:21.0
Maraming salamat po, ma'am, sa binigay niyo sa amin.
18:24.0
Ba't ka naman umiiyak din?
18:26.0
Ba't ka nakiiyak?
18:29.0
Masaya ka ba, Isang?
18:32.0
Masaya ka para sa iyong nanay na magkakaroon sila ng bahay?
18:37.0
Oo. Sobrang masaya.
18:39.0
Sa pamangkin niya?
18:42.0
So, isa sa mga masisipag na katuwang natin yan dito si Isang, ang kanilang head cook.
18:48.0
So, sinanay naman, anong gusto mo sabihin? Ba't ka umiiyak, nai?
18:51.0
Maraming salamat po yung binigay mo sa tulong sa amin.
18:56.0
Wag wala na iyakan, ha?
18:59.0
Kala mo kung ano ba yun?
19:01.0
Si tatay, anong gusto sabihin ni tatay? Wag ka na umiiyak, tay. Sorry na.
19:06.0
Magpapasalamat ako lang yung dalawang bisis na ako.
19:09.0
Magpapasalamat kay Tita Vivian.
19:13.0
Yun. Yung magbibigay na sa amin.
19:19.0
Magbibigay na yung matiraan namin at saka yung pera, yung ginagastos namin siya.
19:30.0
Maraming na maraming salamat, ma'am.
19:34.0
Yung binigay mo sa amin.
19:39.0
Ayun, kasi gusto ni Tita Vivian bilab kasi, tay, na habang ikaw ay nabubuhay, malakas pa.
19:47.0
Gusto niya naman maranasan mo daw yung kahit papano yung ginhawa ng buhay.
19:53.0
Yung maranasan mo na may maayos kang matutulugan.
19:57.0
Hindi mo iisipin kung ano yung kakainin kinabukasan.
20:00.0
Yung makapag-relax, relax ka ba?
20:03.0
Para maranasan mo yun.
20:04.0
At para naman maibsan kahit papano ang iyong mga worries, mga iniisip mo para sa future ni Romnick,
20:12.0
andiyan na po si Tita Pibilab at ang ibang mga sponsor na tutupad dun sa mga pangarap mo para sa kanya na makapag-aral.
20:19.0
Kasi ito yung kayamanan na maibibigay natin sa kanya na hindi mananakaw ng kahit sino man yung edukasyon pag nakatapos siya.
20:29.0
So at least ano siya, equipped siya, skilled na makapaghanap pa ng mga magagandang mga oportunidad, no?
20:40.0
At malay mo someday ganito din yung gagawin ni Romnick kasi siya ay produkto din ng isang charity, humanitarian works, kaya for sure,
20:52.0
sana, at ito yung isa sa mga memorable experience natin dito sa Abra.
21:00.0
Isa sila Romnick, sila Tatay Agusto sa ating naging pamilya na din, touring natin sa kanila.
21:07.0
Dahil magmula umpisa hanggang ngayon hindi sila nagbago kung pano nila tayo i-treat,
21:13.0
kung pano sila sumalubong sa atin at pano tayo tanggapin dito sa kanilang tahanan.
21:18.0
Maraming salamat, Tay, sa inyo, kay Saddam.
21:23.0
Maraming din salamat sa inyo, Sarah.
21:25.0
Kay Isa, thank you, thank you sa inyo.
21:28.0
At hindi pa ito, di pa natatapos ang lahat ng ito dahil marami pa tayong dapat abangan sa kwento ng buhay nila, Romnick.
21:38.0
Maraming salamat kay Tita P.B. Love sa lahat ng mga e-sponsor ni Romnick,
21:44.0
ma'am Delia, ma'am Carol Galve, ma'am Miss Kupihe, sila sir Anonymous ng Singapore,
21:54.0
sila ma'am Emily Gases, si ma'am Arbeca, na lagi din nakasupport sa ating mga proyekto.
22:02.0
Maraming maraming salamat po sa inyo.
22:03.0
Huwag na huwag niyo po kalimutang supportahan ang P.B. Love, ang kanyang channel, sila sir Paul, ang Pugong Biyahero,
22:10.0
P.B. Team Luzon Visayas at Mindanao, si Kuya One Show, si Kuya Tears to the Explorer, at si Daddy Oblox TV.
22:17.0
Maraming maraming salamat po sa inyo, at God bless po.