Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dismayado si dating Senador Laila de Lima sa pagbasura ng Korte sa hiling niyang makapagpiansa.
00:06.0
Iaapela rao ito ng kanyang kampo.
00:08.0
Nasa frontline na balitan yan si Marlene Alcaide.
00:14.0
Hindi pa tapos ang laban.
00:16.0
Yan ang giniit ng kampo ni dating Senadora at dating Justice Sekretary Laila de Lima.
00:21.0
Sa isang pahayag, inamin ang Senadora na dismayado at nalulungkot siya sa pagbasura sa kanyang hiling na makapagpiansa.
00:29.0
Maghahain daw ang kanyang mga abugado ng Motion for Reconsideration.
00:33.0
Muli rin niya ang giniit ang isyo ng kredibilidad ng mga inmate na tumistigo laban sa kanya.
00:39.0
Uncorroborated at unreliable daw ang mga sinabi nila at hindi dapat paniwalaan.
00:45.0
Nananatili rin daw siyang determinado na makamit ang Hustisya.
00:49.0
Sa 35 pahing ng desisyon ng Montenlupa Regional Trial Court Branch 256 kahapon,
00:55.0
isa sa mga ipinunto na hindi rao basta-basta mababaliwala ang pahayag ng mga tistigo kay de Lima kaugnay sa umano yung illegal drug trade.
01:03.0
Pati na ang rason ng Senadora na kailangan niyang magpiansa dahil sa kanyang edad at maselan na kondisyon sa kalusugan.
01:10.0
Hindi na kumbinsi ang Korte rito, lalot kung kinakailangan niya magpa-checkup, pwede naman siyang humiling sa Korte.
01:17.0
Pero paglilinaw ng Korte, hindi pa naman nila hinahatulan si de Lima.
01:22.0
Ang desisyon na yan, hindi naman daw ipinagtaka ni Justice Secretary Buying Remulia.
01:27.0
Sabi niya, naghahin na lang daw sana ng habeas corpus petition ang de Lima camp
01:32.0
o kaya'y dapat humanitarian grounds na lang sana ang inihahin at walang kinalaman sa mismong kaso.
01:39.0
We would not have objected if there is a petition for bail based on humanitarian grounds
01:46.0
because after all, 6 years na siya, 6 na taon na siya nag-iintay.
01:50.0
Sinabi na namin na hindi namin talaga papalagan kung gano'n ang naging dahilaan.
01:55.0
Pero mas gusto nila magpasikat ng gano'n eh.
01:57.0
Pero may paliwanag diyan ang kampo ni de Lima.
02:01.0
She is seeking vindication and she's not seeking mercy.
02:07.0
She knows that she is innocent and she believes that she is innocent
02:11.0
and she believes that soon the time will come when truth and justice will prevail
02:17.0
and will not accept a humanitarian plea as a vehicle for her release.
02:24.0
Lalaban at lalaban pa rin siya.
02:26.0
Sa pambihirang pagkakataon, may pahayag naman ang Korte Suprema sa kaso ng dating kalihim.
02:32.0
Inilabas yan kahit nasa korte pa lang at hindi pa umaabot sa kataas-taas ng hukuman ang kasong ito.
02:39.0
Dito, giniit ng SC ang desisyon ni Presiding Judge Romeo Benaventura
02:43.0
kung saan nilinaw na sa kabila ng pagbasura sa bail petition,
02:47.0
hindi pa hinuhusgahan si de Lima sa kaso.
02:50.0
Binanggit rin ng SC na ang pagbasura sa hiling na makapagpiansa ay hindi final adjudication sa kaso.
02:58.0
Hindi naman inaalis ng kapo ni de Lima na mayakyat sa Korte Suprema
03:02.0
ang pag-apela kaugnay sa petition for bail.
03:05.0
Isa pa rin daw sa mga tinitina nilang hakbang ay ang paghahain and demur to evidence
03:09.0
o ang pagkwestiyon sa lakas ng kaso ng prosekusyon.
03:13.0
Sa ngayon, tuloy ang pagdinig sa natitirang drug case sa de Lima sa June 19 at June 26.
03:19.0
Dito ay pagpapatuloy ang presentation of evidence ng prosekusyon.
03:22.0
Ang Court Administrator naman inutosan na ang Korte na may hawak sa kaso na tapusin na ang kaso sa loob ng siyam na buwan.
03:30.0
Anin na taon na rin daw kasing dinidinig ang kasong ito.
03:33.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Marlene Alcaide, News 5.
03:52.0
Subscribe sa social media pages ng News 5.