Close
 


PART4... MASAYANG EXPERIENCE NG ISANG AFRICANA SA EROPLANO
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For More Updates on Tiya Mame's Trip to the Philippines - You can also Follow my Facebook Page https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco and join us in making a difference in the lives of the Filipino community in Equatorial Guinea, particularly the Matinga family. We are dedicated to sharing the inspiring journey of a Filipino working in Equatorial Guinea, who is actively helping the local community. By following our page, you will stay updated on the latest initiatives, stories, and progress we make in providing assistance to those in need. Together, we can create a positive impact and improve the lives of the Matinga family and the entire community. Join our compassionate community and be part of a movement that believes in the power of helping others. Your support matters and together, we can make a lasting difference. Follow our Facebook page today and let's work towards a brighter future together.
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 13:42
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
No.
00:02.0
Asi.
00:04.0
When you say there's music.
00:06.0
Moment to prove.
00:08.0
Ha?
00:12.0
Now it's time to go back.
00:14.0
To the last stop.
00:16.0
Sharon.
00:18.0
Sharon.
00:22.0
Sagana, Ecuadoria.
00:24.0
Give me the beat.
00:30.0
Music.
00:48.0
And I am your friend.
00:50.0
Here in Puerto Bata.
00:52.0
Equatorial Guinea.
00:54.0
So there my friends.
00:56.0
We're leaving.
00:58.0
We're going to Chamamé.
01:04.0
There's not a lot of people.
01:06.0
The airplane is not full.
01:08.0
We're alone.
01:14.0
I'm already relaxed.
01:16.0
My friends.
01:18.0
I'm already relaxed.
01:20.0
We're already in the airplane.
01:22.0
So.
01:24.0
After this.
01:26.0
We're going to Cameroon.
01:28.0
Cameroon.
01:30.0
We're going to Cameroon.
01:32.0
We're going to pick up passengers.
01:34.0
Then straight to Addis Ababa.
01:36.0
So after Addis Ababa.
01:38.0
We're going to Hong Kong.
01:40.0
Hong Kong.
01:42.0
After Hong Kong, Philippines.
01:44.0
It's a long trip.
01:46.0
Laaya said.
01:48.0
It's a long way back.
01:50.0
It's almost 30 hours.
01:52.0
We don't know how many hours.
01:54.0
We're going to eat.
01:56.0
We're going to eat.
01:58.0
But it's okay.
02:00.0
It's important to be able to enter the Philippines.
02:02.0
It's okay.
02:04.0
It's okay.
02:06.0
It's okay.
02:08.0
Because we're tired.
02:10.0
We can rest.
02:12.0
So there my friends.
02:14.0
I'll come back later.
02:16.0
We're going to sleep.
02:18.0
I haven't slept yet.
02:20.0
I woke up at 4.
02:22.0
I don't know if I'm excited.
02:24.0
Or nervous.
02:26.0
We're going to sleep.
02:32.0
Why?
02:34.0
Music?
02:36.0
What food do you want?
02:38.0
Pambota?
02:42.0
Pambota.
02:44.0
Pambota.
02:46.0
Yuca too.
02:48.0
You know.
02:50.0
Yuca and Pambota.
02:52.0
The seeds of palm trees.
02:56.0
We left it.
02:58.0
Because it's prohibited.
03:00.0
This is the first time.
03:02.0
Chiamame can ride an airplane.
03:06.0
You can see her.
03:08.0
In the form of Chiamame.
03:12.0
You will say.
03:14.0
Welcome Chiamame to the Philippines.
03:16.0
Long live the Philippines.
03:20.0
Long live the Philippines.
03:22.0
Chiamame what do you want to eat?
03:24.0
Chicken with banana?
03:26.0
Or fish with alabraza?
03:30.0
Or barbeque?
03:34.0
Hamburger?
03:38.0
What did you say?
03:40.0
What do you want?
03:44.0
What do you want?
03:46.0
Chicken?
03:48.0
Chicken with banana?
03:50.0
Or chicken with potato?
03:56.0
She's looking for chicken.
04:00.0
How to express?
04:02.0
Or how to eat in a restaurant?
04:06.0
Let's see if Chiamame will be delicious.
04:08.0
In eating.
04:10.0
Here in the airplane.
04:12.0
I'm not delicious.
04:14.0
That's why I smell noodles.
04:16.0
Cup noodles.
04:18.0
I smell it.
04:20.0
Then.
04:22.0
The food here is not good.
04:24.0
The beef.
04:26.0
Their beef is delicious.
04:28.0
That's okay.
04:30.0
Because you buy chicken or fish.
04:32.0
Beef or chicken.
04:34.0
That's how you buy food.
04:38.0
Of course.
04:40.0
Their biscuits are here.
04:42.0
There is also a type of bread.
04:46.0
Chiamame.
04:48.0
When you go to the bathroom.
04:50.0
That's the signal.
04:52.0
When you go to the bathroom.
04:56.0
She doesn't want to go to the bathroom.
05:00.0
So that's it.
05:02.0
Ate Odessa moved there.
05:04.0
For us to relax.
05:06.0
Chiamame is here.
05:12.0
Chiamame is here.
05:14.0
Now.
05:20.0
There are friends.
05:22.0
There is an African.
05:24.0
He fell in the airplane.
05:26.0
He's just cleaning the airplane.
05:28.0
That's why he went down to Cameroon.
05:36.0
For Terminal Front.
05:38.0
Chiamame Ayudar.
05:42.0
Let's help him.
05:46.0
Let's help him clean.
05:50.0
Here in Cameroon.
05:56.0
It's still early.
05:58.0
Wow.
06:00.0
Wow.
06:06.0
It looks like a dream but it's true.
06:10.0
Chiamame this.
06:12.0
Do you know this?
06:14.0
This.
06:18.0
Open.
06:20.0
This.
06:22.0
Open.
06:28.0
This.
06:32.0
This.
06:34.0
Sabana.
06:36.0
This is sabana.
06:42.0
This is for Chiamame.
06:44.0
No.
06:46.0
This is for Sharon.
06:52.0
This bathroom.
06:54.0
Open.
06:56.0
This opens.
06:58.0
Open.
07:00.0
No.
07:02.0
Like this.
07:10.0
Now you know.
07:12.0
Now where is it?
07:14.0
Now I'm inside the airplane.
07:16.0
Seiba.
07:18.0
Seiba Intercontinental.
07:20.0
Ethiopia.
07:22.0
Now it's not Seiba.
07:24.0
That airplane is very clean and innocent.
07:28.0
You're saying a lot.
07:32.0
Chiamame will do a CCR.
07:34.0
What else are you saying?
07:38.0
She's promoting Ethiopian Airlines.
07:42.0
LA.
07:46.0
I don't understand this.
07:48.0
Do you understand?
07:50.0
I don't understand this.
07:54.0
That's why I'm here.
08:00.0
This is what we're waiting for.
08:02.0
The food.
08:06.0
I'm hungry.
08:08.0
Our food.
08:12.0
Pambota.
08:14.0
Poyo.
08:16.0
Chiamame the food.
08:18.0
Beef.
08:20.0
And rice.
08:22.0
With black sesame.
08:26.0
And of course, the beans.
08:36.0
Biscuit.
08:40.0
Monay.
08:46.0
Biscuit again.
08:48.0
Chiamame, check it.
08:52.0
Good?
08:54.0
Really?
08:56.0
Without lying?
08:58.0
This is Ethiopian Pambota.
09:02.0
Is it good?
09:04.0
Chiamame, what flavor is this?
09:08.0
What flavor?
09:10.0
Poyo?
09:12.0
Not like Pambota?
09:14.0
What is it like?
09:16.0
It's good.
09:18.0
It's an international food.
09:20.0
What is it called?
09:24.0
Bistek.
09:26.0
Bistek.
09:30.0
Chiamame will taste
09:32.0
What is it called?
09:34.0
Garbanzos.
09:36.0
And?
09:38.0
Garbanzos.
09:40.0
Is it good?
09:42.0
But
09:44.0
It's a bit sour, right?
09:46.0
A bit sour?
09:48.0
A bit.
09:56.0
This food is perfect.
09:58.0
What?
10:00.0
This food is perfect.
10:02.0
With a lot of
10:04.0
rice.
10:06.0
A lot of rice, a lot of meat.
10:08.0
A lot of meat today.
10:10.0
Like a chicken leg.
10:14.0
Like a chicken leg.
10:22.0
Look.
10:24.0
Now, it's time to eat.
10:26.0
The last one.
10:28.0
Charon.
10:30.0
Charon.
10:36.0
Chiamame is in a hurry.
10:38.0
So there it is, my friends.
10:40.0
So there it is, my friends.
10:42.0
Of course,
10:44.0
It's a waste if you won't go home.
10:48.0
Wrap me up
10:50.0
Wrap me up
10:52.0
With your love
10:54.0
With your love
10:56.0
With your love
11:00.0
So there it is, my friends.
11:02.0
We are near
11:04.0
Addis Ababa
11:06.0
Abebe
11:08.0
And Chiamame is still watching.
11:10.0
This is Chinese.
11:12.0
This is English.
11:14.0
Do you understand?
11:16.0
Wow.
11:22.0
It's not even on the screen.
11:28.0
So we came from here earlier.
11:30.0
To Douala.
11:32.0
It's that far.
11:34.0
So when we arrive here in Addis
11:36.0
We will transfer
11:38.0
To another airplane.
11:40.0
Airplane to Hong Kong.
11:44.0
It's the same.
11:50.0
So there it is, my friends.
11:52.0
We are here at Addis Ababa.
11:54.0
In Ethiopia.
11:56.0
Tired?
11:58.0
Tired?
12:02.0
Very tired?
12:04.0
Despacito Mar?
12:06.0
Despacito Mar?
12:08.0
Leche?
12:10.0
So there it is, my friends.
12:12.0
We are going to the airport.
12:14.0
And I'm sure
12:16.0
There are a lot of queues.
12:18.0
Because Addis Ababa
12:20.0
Is
12:22.0
Here are the connecting flights.
12:24.0
In different countries.
12:26.0
In Africa.
12:28.0
In Europe.
12:30.0
When
12:32.0
I get off here
12:34.0
It's cold.
12:36.0
The weather is like in Baguio.
12:38.0
Chiamame is a bit tired.
12:40.0
You can see Chiamame's face.
12:44.0
Miss Universe.
12:52.0
What?
12:58.0
She's happy but tired.
13:02.0
Oh my.
13:04.0
I'm sure that when
13:06.0
We go back to the Philippines
13:08.0
Chiamame
13:10.0
Will rest well.
13:18.0
Let's go.
13:26.0
In the airport.
13:28.0
Jumbo hotdog.
13:32.0
Jumbo hotdog.