* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nagsama ka nga ngayon e
00:07.0
Hey everyone, it's your boy Hash and welcome back to my channel
00:10.0
So today, we'll be celebrating our first anniversary
00:13.0
and we are here in Korea
00:15.0
So medyo late to, because ang first anniversary namin is
00:18.0
We just had a simple dinner, kumain lang kami sa labas
00:20.0
Kasi pinaghahandaan ko to
00:21.0
So I planned the whole day for her
00:22.0
Hindi na siya mag-e-stress mag-makeup, mag-hair, mag-anything
00:25.0
Ah, akong bahala dyan lahat
00:26.0
And we'll just have a simple dinner
00:28.0
Ah, akong bahala dyan lahat
00:29.0
And we'll celebrate it today
00:31.0
I'll show you my anniversary gift
00:33.0
So, we were in the mall kapon
00:34.0
She planned this since before Korea pa
00:36.0
Bilhin niya dito kasi
00:37.0
Ah, I think yung style na gusto niya wala sa Philippines
00:40.0
Wala siya mahanap
00:41.0
So as soon as pumasa kami sa mall at sa store
00:43.0
Isipin mo ang daming shades
00:45.0
Out of, siguro a hundred plus naka-display
00:48.0
Like, parang sobrang excited siya
00:51.0
Sinot ko, ang ganda
00:52.0
Parang first date niya
00:54.0
Ah, nagustuhan ko agad
00:55.0
She got me this because since we were in Italy
00:57.0
Even before Italy
00:58.0
Matagal ako naghanap ng shades
00:59.0
Pero parang walang bagay sa ulo ko
01:02.0
Talagang ko nasuot
01:03.0
Tapos most of the time hindi bagay
01:05.0
Actually, problem ako yun
01:06.0
Like, I wanted shades for so long
01:08.0
Pero wala akong mabili na bagay for me
01:11.0
Okay, so let me show you
01:14.0
So, it's Gentle Monster
01:15.0
She asked kung may ibang kulay
01:17.0
Sabi ng staff, this parang collectible or limited
01:20.0
So, we're like, okay
01:22.0
Okay, so here we go
01:24.0
So, I think ito yung
01:26.0
And ito yung case
01:28.0
It's actually pretty cool
01:33.0
As in talagang hindi ko pa inunbox
01:35.0
Okay, wala pang fingerprints or anything
01:37.0
This is actually unisex
01:38.0
So, pwede kami mag-hiram
01:39.0
Hindi na natatanggalin
01:43.0
Sabihin natin sa kanya para mag-wear this
01:45.0
So, put tayo sa kapit-bahay ko
01:46.0
Ang dilim ng paningin to
01:55.0
Can you wear something nice?
01:58.0
Huwag mo na i-subok mo
02:00.0
Hindi mo kailangan yan
02:01.0
Yeah, just put on something nice
02:02.0
Akong bahala sa lahat
02:24.0
Kasi di pa kami kumakain
02:28.0
White chocolate chip macadamia cookie
02:32.0
Chicken coffee bar
02:34.0
Red velvet cupcake
02:52.0
Okay, so we're going to the next place
02:54.0
Di ba yung kakon may interactions or something from Thailand?
02:56.0
Baka kala niya from Thailand rin kami
02:58.0
Mukha ka tayong Thai?
03:00.0
Talaga mukha kitang tatay
03:07.0
Parehas kami ng humor
03:08.0
Inonahat lang ako
03:10.0
Okay, nag-shave ako mukha na akong bata
03:11.0
Dati pag hindi ako nag-shave, sabihin na
03:13.0
Oh my, that's your dad?
03:16.0
Early mid-twenties pa lang ako nun
03:19.0
May nag-approach pa ka sa mama ko
03:20.0
Sabihin, kasawa mo?
03:22.0
Sabihin, kasawa mo?
03:27.0
Pili mo natin yung pagkain
03:36.0
Here's what's in life
03:53.0
Ito kasi ang kulit
03:54.0
Kala niya na laki siya
03:55.0
Gusto niya buhatin lahat ng gamit
03:57.0
Pag binitawan ko to
03:58.0
Kailangan niya papabuhasan
03:59.0
Hindi kasi mihawak akong
04:04.0
Akay na, parang hindi ka makulit
04:05.0
Yung paper bag, it's mine
04:08.0
Lahat gusto mo mawawakan
04:10.0
Kulit mo, ilang bag mo
04:13.0
Ano, kada lagi 6 ang bag?
04:18.0
Sanay akong magbuhat sa train station tayo
04:19.0
Gusto mo dito sa park?
04:22.0
Buti hindi ko marutip sa paglalakad
04:25.0
Basta siguro kasama ako
04:26.0
Nung kaya mo maglakad
04:28.0
Kasi it's medyo mainit dito sa Korea for
04:30.0
The past few days
04:35.0
Ngayon walang araw
04:37.0
Makala ko nga ulan
05:01.0
We're running late
05:02.0
Baka mabisa natin yung
05:04.0
Good morning train
05:10.0
Tatay yung train station
05:12.0
You're going to take me to Busan?
05:16.0
Nice to meet you too
05:22.0
Baka pwede ko ito ilagay sa nila
05:27.0
Ang sweet mo naman
05:30.0
Nagsama ka lang kasi
05:33.0
Magkakasama lang tayo sa kanila
05:34.0
Kasi may date sila
05:37.0
Pwede sumabay kami?
05:40.0
Habi siya sabi na
05:42.0
Ang bait nila kasi dapat akong usapan was
05:44.0
Pero medyo natanggalan sa make up
05:46.0
Sumatraffic pala sa Korea
05:48.0
18 minutes yung biyahe
05:52.0
Sabi ng uwis nila
05:53.0
Medyo malayo kami
05:56.0
Magkakita tayo dito
06:07.0
Ganito kasi ang gusto niya
06:08.0
Yung mga simple na
06:10.0
Pang Korean novela
06:11.0
Kaya yung make up ko
06:13.0
Actually worried ako kasi
06:14.0
Diba last few days
06:16.0
Sabi ko pag nag picnic kami
06:17.0
Paano kung masyadong mainit
06:18.0
And paano ang gagawin dyan
06:19.0
Kung at least ngayon malamig
06:25.0
So they set up the whole picnic set
06:28.0
Dreaming underscore picnic
06:29.0
Ayun na yung Instagram nila
06:32.0
And reasonable ang price nila kasi
06:33.0
They set up the whole tent
06:34.0
Food isn't included
06:35.0
Binili namin but yeah
06:36.0
Kasama yung basket
06:41.0
Thank you so much
06:44.0
So ang price nito lahat
06:45.0
Yung kasama na yung payong
06:50.0
Ang binayaran ko is around
06:53.0
Ang price nila is like
06:54.0
Much cheaper than this
06:55.0
Usually below like
07:01.0
Bagay sa username nila
07:03.0
Ayaw ko na kumain
07:07.0
Ayaw ko ang galawin eh
07:09.0
Tayan mo kasi ng drink
07:10.0
Pero I pick for you
07:18.0
What else you wanna try?
07:25.0
You know it's very similar
07:26.0
That's milk bread
07:29.0
Something ewan ko
07:32.0
Sabi ng chicken nila
07:33.0
Chicken is the best
07:37.0
Hingingin ka na lang ng chicken sa kanila
07:39.0
Hingingin ako for you
07:42.0
Gagawin ko talaga
07:43.0
Excuse me my girlfriend's very hungry
07:44.0
Gagawin ko talaga
07:45.0
Tatago ako sa scent
07:46.0
Sige gagawin to okay lang
07:48.0
No one's gonna say no
07:51.0
You keep calling my brother
07:52.0
Nakaangat na yung paa
07:53.0
Kung magkatago ako sa scent
07:55.0
Puro milk lang kina
07:56.0
Ang daming option no
07:57.0
Wag ka magpabusog dan
08:01.0
Ang daming option
08:02.0
Pero ito pinili ko
08:04.0
Joke wala akong options
08:06.0
Okay let's try the
08:12.0
Masarap pala dito
08:15.0
Why don't I use these burgers
08:19.0
Nagre-reserve lang ako ng space
08:23.0
Nabusog sa red velvet cupcake
08:28.0
First time ko dito
08:31.0
Parang ano lang chill
08:33.0
Like our anniversary date
08:34.0
Naman tayo kumain ng
08:35.0
We just ate salad sa labas
08:37.0
Tapos may binigay ako sayong
08:41.0
We ate fruits also
08:42.0
Oh yeah and fruits
08:43.0
May binigay ako sayong
08:45.0
Oh I like the sunglasses
08:47.0
Ayaw ko sana tanggalin
08:48.0
Pero pag tumitingin ako sa camera
08:49.0
Parang ang dilim lahat
08:51.0
We chill muna kami ah
08:52.0
Wala siguro we'll just talk
08:54.0
Yeah magkakwento lang kami
08:55.0
So when we're done here
08:56.0
We'll go to the next place later
08:57.0
A day full of surprises ha
09:00.0
Okay so see you guys soon
09:02.0
Ayan lumiwanag na
09:03.0
Lumabas na yung sun
09:04.0
And it's my time to shine
09:07.0
Don't I look cool?
09:09.0
So I think you already know where we are
09:10.0
Lagi ka naman nandito sa Korea
09:13.0
So it's time to tell you
09:18.0
Thank you for watching
09:20.0
Thank you for watching
09:21.0
See you guys soon
09:24.0
See you in the next one
09:25.0
Don't forget to like and subscribe
09:26.0
See you in the next one
09:28.0
See you in the next one
09:43.0
Nalala ko dati bumaba kami dito
09:45.0
Pwede kayo bumalik sa cable car
09:47.0
Pero I'm not sure why
09:48.0
Nag-isip kami bumaba dito
09:50.0
Medyo natraumatize ako
09:51.0
I think sobrang mahaba to no?
09:54.0
Kasa taas natin e
09:55.0
This is for you Hatch
09:58.0
Ano sinabi mo sa camera ha?
10:04.0
Wait wait wait wait
10:06.0
I've been feeling so small
10:09.0
ticking off the wall
10:11.0
But tonight I'm letting it go
10:15.0
Spend my coin for show
10:19.0
I'm gonna be myself
10:21.0
Or I could be someone else
10:23.0
No one's stopping me now
10:26.0
I'm gonna skip my breaks
10:28.0
I'm gonna make mistakes
10:30.0
I just wanna feel alive
10:34.0
It's just what I think
10:38.0
Pero itatago ko sa ano
10:42.0
Which one for us?
10:46.0
Ano yung iti-take out ko?
10:48.0
Ito na lang for me
10:49.0
Lose my breath whenever I see you
10:56.0
You stole my heart
10:58.0
What is it that you do?
11:03.0
My life was great
11:05.0
Till you added colors
11:10.0
Like the moon meets the sun
11:12.0
We don't care about the others
11:18.0
You set my world on fire
11:25.0
You're my heart's desire
11:31.0
I just wanna love you
11:33.0
Just wanna hold you
11:35.0
Just wanna be with you
11:38.0
Please tell me you'll stay
11:41.0
I want you for myself every single day
11:44.0
What's the date today?
11:46.0
Kailan ang sulat niyo?
11:47.0
Lagayin natin kailan tayo naging tunay
11:53.0
You set my world on fire
11:59.0
Ano yung sa gitna? Fish?
12:02.0
Mayroon pa dito space
12:03.0
So I love you so much
12:06.0
Whenever I'm off to find the sunset
12:11.0
A flavor of a memory
12:17.0
Whenever all the stars above are shining
12:21.0
Wala na sa iba sa sabi may space pa oh
12:24.0
First anniversary
12:26.0
Pwede ka nagsusot kasi ako
12:28.0
Pag nagsusot ako lagi ako nagkakamali
12:30.0
So in and retake yan if I wrote it
12:32.0
Oh you have to sign
12:33.0
Paano sa signature ko?
12:36.0
It means you agree
12:38.0
Okay I do agree but
12:39.0
Pwede natin pakita yung signature ko sa camera to
12:41.0
You don't have to show them
12:43.0
Ano? Ang pangganda ng signature mo eh
12:46.0
Hindi kasi may sugat ako so mahirap magsulat
12:48.0
So I'll just write it with hash
12:50.0
Sign, need to magkakatuluyan
12:55.0
I'll try, I'll try, sige
12:56.0
Ang hirap kasi magsulat sa ganito eh
12:59.0
Ayoko, wala na, pangit
13:01.0
Show them, show them
13:08.0
Alam mo kasi when you're writing different
13:10.0
Ano tong marker tapos
13:12.0
Hindi ako nasauna
13:14.0
Ang pangit nila eh
13:16.0
Let's buy another one nalang
13:19.0
Kaya mo magsulat, magandang magsulat mo eh
13:21.0
Andyan yun lang yung pagmamahal ko
13:22.0
Isa lang sinulat ko, mali agad
13:24.0
Nagkamali agad ako sa first letter
13:31.0
Feeling too good to me
13:35.0
All in your space
13:36.0
Is where I wanna be
13:38.0
Here in this room
13:40.0
I just can't get enough
13:42.0
I hope you all enjoyed the video
13:44.0
As much as we did here, yeah
13:45.0
Ang ganda ng Korea
13:49.0
So if you enjoyed the video
13:50.0
Please leave a like
13:52.0
What you'd like to see next
13:53.0
And don't forget to
