* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw sa inyong lahat mga kababayan at nandito na naman po ulit kami ngayon sa laak
00:12.5
at dahil meron po tayong tinulungan dito nung mga nakarang araw
00:16.0
yung 15 anyos na nag asawa na at nagkaroon ng 3 anak
00:20.0
ngayon ay nasa tamang edad naman siya
00:22.0
buntis si ate Jubi
00:24.0
kung makikita nyo
00:26.0
kung mapapansin nyo mga kababayan
00:28.0
yun po ang kanyang bahay
00:34.0
yung rough road na yan kaya namin napansin yung bahay nila
00:42.0
kaya kitang kita namin nung pababa kami
00:44.0
na may nakatira kaya napansin ka agad namin
00:46.0
ngayon bumali kami sa kanyang bahay
00:52.0
papaabot ulit tulong syempre
00:54.0
at dahil buntis nga niya
00:56.0
ay mangananak siya ngayon July
01:00.0
maging ready siya
01:02.0
sa pangananak niya
01:04.0
although katutubo po sila
01:06.0
at alam nila kapag mangananak sila
01:08.0
yung natural na pangananak ng mga tubo
01:12.0
kailangan din nilang matutunan
01:14.0
yung iba pang dapat nilang malaman
01:16.0
prevention para iwas
01:36.0
alam nyo ba na ang mais na ito
01:38.0
ay hindi pa namumunga
01:42.0
at kapag namunga sya
01:44.0
lalabas po sya dito
01:46.0
at kapag lumabas sya dyan
02:02.0
at alam nyo ba na ang kahoy na ito
02:16.0
alam nyo ba na dito ako
02:28.0
muntik na ako dito
02:40.0
mula dito sa taas ay tanaw ko ang mga kabundukan
02:44.0
tanaw ko ang mga naglalaki
02:48.0
at alam nyo rin ba
02:50.0
na ang lahat ng yan ay hindi ko pag-aari
02:58.0
yung aking kinakain
03:00.0
bago tayo makarating sa bahay nya
03:02.0
kakain muna ako ulit nito
03:10.0
kapag nagkita po kayo nito
03:12.0
sa inyong mga bahay
03:14.0
sa inyong harapan ng bahay
03:16.0
natutubiling hindi kainin
03:20.0
sapagkat eto po ay nakakain
03:22.0
at ma eksperto lamang po
03:28.0
yan ang tinatawag na
03:42.0
kailaan mo pa ako
03:52.0
sa inyong tahanan
03:54.0
at ang napakabait na aso nila
04:00.0
at ang kanyang mga cute na bata
04:02.0
hello, siya po si ate jovie
04:04.0
pwede akong umaki at
04:10.0
ang kanila pong hagdanan mga kababayan
04:12.0
ay pwede pong ilipat
04:14.0
kung saan mo naisin
04:16.0
ganito rin naalala ko yung hagdanay nana yoga
04:18.0
yung kay nanay lorna
04:20.0
nilalagan nila po ng
04:22.0
ang tawag po sa amin yan palang
04:26.0
nilalagan nila lang ganon
04:28.0
1, 2, 3, 4, so apat
04:30.0
so kaya pag bumaba ka dyan
04:32.0
tatapak mo yung paa mo dito
04:36.0
gaganyan ka dito tapos
04:48.0
nagluto kayo? ano niluto nyo?
04:52.0
yeah may kani na sila
04:56.0
nagluto ng kamote muna
04:58.0
medyo mainit, ayan upo lang po
05:00.0
ako, sige okay lang wag mo nang galawin
05:02.0
magandang ngayon sa likod ko para
05:04.0
ako nga sinasaw na
05:06.0
car, kamusta naman si ate
05:16.0
hala butas ang damit
05:18.0
butas ang damit mo tutoy
05:20.0
ang tatahimik nila, nasaan ang imong bana?
05:24.0
ah naglakaw, okay
05:26.0
iyan ngayon ilang buwan na nga to?
05:30.0
8 months, so ngayong July ka mga nganak
05:36.0
pero may nararamdaman ka na
05:38.0
tayo ka nga tindog mo
05:44.0
okay babae talaga yan eh
05:46.0
diba gusto mo babae?
05:48.0
oh dininig na ng diyos yung gusto mo
05:54.0
babalikan natin ito pag nanganak na ulit siya
05:58.0
saan ka ba mga nganak doon?
06:02.0
pero pag nanganak ka na babalik ulit dito
06:04.0
ayan makikita natin
06:06.0
babalik kami dito pag nanganak na
06:08.0
pero wag ka namang pupunta agad dito
06:10.0
na nakapanganak mo pa lang
06:12.0
baka mabinat ka, yung nakapagpahinga ka na
06:14.0
para malaman natin kung babae yung anak niya
06:16.0
ngayon kapag lalakian
06:22.0
at dahil mga nganak na
06:24.0
so dapat yung preparation
06:30.0
ma-stress, wala kang ibang iisipin
06:32.0
nung nanganak ka dito sa mga ito
06:38.0
paano mo siya isinilang?
06:42.0
anong ginawa nyo?
06:44.0
nakilisot ba daw ka?
06:46.0
kaya hapit nito ako mamatayan eh
06:50.0
di rin mo agi yung tas akong lubot
06:58.0
dapat ka lumabas muntik na daw
07:02.0
kung bagay yung panganak mo
07:04.0
ang nagpapaanak lang sa iyo yung
07:08.0
babaylan kung bagay yung parang
07:12.0
kung papa yung nagpapaanak
07:20.0
nagpacheck up ka ba sa center?
07:24.0
ingatan mo ang panganak mo ha
07:26.0
dapat maging safe ka sa iyong
07:30.0
at para maging handa ka sa iyong
07:34.0
kulang pa itong mga nabili namin
07:36.0
babalik pa naman tayo
07:38.0
dito idadaan natin
07:40.0
hindi ko muna dinala yung mga
07:42.0
alcohol kasi baka paglaruan pa
07:44.0
ng mga bata mawala
07:48.0
hindi ko pa yung dinala so ang dinala ko lang
07:50.0
para maging ready ka
07:56.0
Kung binili na ako sa iyo
07:58.0
na kakailanganin mo sa iyo
08:04.0
prepared na lampin
08:08.0
wala pang mga ganon
08:10.0
Eben, ito nung pinanganak mo sila wala kang ganon?
08:16.0
Kuan ka nang mukha ko
08:18.0
kuan ka nang sanina
08:36.0
unang pamamaraan ng panganak
08:38.0
ganon pa rin sila yung pag nanganak
08:40.0
bahala na yung parang
08:42.0
nandyan na lang pero sa
08:44.0
syudad, syempre sa panahon ngayon
08:46.0
bawal na yung mga ganyan
08:48.0
dahil nasa bundok sila
08:50.0
normal delivery naman at sana maging maayos
08:52.0
yung traditional na panganak nila
08:54.0
yung ginagawa po nila
08:56.0
pero mas maiga pa naging ingat
08:58.0
syempre hindi na iwasan kahit na ganon
09:04.0
hindi maayos yung
09:08.0
kaya maging ready sa panganak
09:10.0
sa inanay, si mama
09:14.0
magkakapatid ka na ng babae
09:20.0
kailanmin kayo ng
09:22.0
banig para hindi kayo masyadong
09:24.0
malamigan sa iyong panganak
09:26.0
pag higa, may banig na
09:28.0
para pag natulog kayo may banig
09:30.0
malaking banig no?
09:40.0
ayan no, eto unan
09:44.0
ayan, lagay mo dun sa likod
09:46.0
mayroon ka na rin dito
09:56.0
syempre, eto na yun
10:10.0
ito yung mga kababayan sa
10:14.0
diba? o lalaban mo lang ito
10:16.0
dapat ako maglalaban ito
10:24.0
paputuyo yung mabuti
10:26.0
etos i-ready mo na sya para sa iyong
10:28.0
panganak, napakadami nito
10:30.0
o ayan, para pag nanganak yung bata
10:32.0
mayroon ka na sa pinggayaan
10:36.0
o ayan ha, para sa iyong
10:38.0
panganak, makala nyo kami
10:40.0
talagang tatay no
10:44.0
para at least matutunan nyo yung
10:46.0
ano, na may ganito na pag nanganganak
10:48.0
kayo ha, dami nyan o
10:50.0
dami binili sister
10:58.0
ito naman yung mga
11:00.0
sanina, panjama niya
11:02.0
pagka panganak, suotan mo nito
11:16.0
parang panlalaki to sister
11:20.0
uni 6, kasunod niya 7
11:24.0
uni 6, uni 7, uni 8, uni 9
11:28.0
hanggang universe
11:30.0
ah, hanggang universe
11:34.0
ang galing mo talaga sis
11:36.0
ang brain mo ngayong araw
11:40.0
ayan, tapos mayroon din
11:42.0
laban mo muna to ha
11:48.0
para pag nanganaka eh
11:50.0
hindi na problemay na isusuot ng anak mo
12:00.0
ayan mga damit damit
12:08.0
ay may sando pa sya
12:28.0
sasapin mo sya dito
12:30.0
laban mo din to ha
12:32.0
sasapin mo sya dyan
12:44.0
lalagay mo to sa ano
12:54.0
ito na yung gloves may gloves na rin sya
13:02.0
para di mag susugat ang muka
13:08.0
tapos may kulambu
13:14.0
ang kulang na lang po yung mga kapabayan
13:24.0
kasi baka mawala eh
13:26.0
paglaruan ng mga bata yung alkohol
13:28.0
kailangan prepared pagpapanganak mo
13:32.0
pabuti ingatan para hindi sya
13:42.0
at least hindi mo napoproblemahin yung
13:44.0
mga gamit sa iyong
13:48.0
napoproblemahin na lang nya yung
13:52.0
magaling namang magpaanak ang papa mo pala eh
13:54.0
ano yung pinampuputol nyo gunting din?
14:24.0
ano nga gawin nyo dyan?
14:44.0
pero utro ang paguan
14:48.0
kaya wakong may nangahawak ng gumo
14:58.0
parang syang ano?
15:00.0
parang syang ungun
15:14.0
sige daw ihaw mo nga
15:18.0
para po syang kamag-anak ng tarsier
15:20.0
iba kasi yung tarsier sa itsura nya
15:22.0
yung tarsier kasi ano yun eh
15:24.0
oo nga, kamag-anak nya
15:34.0
yan po kasi mga bahay
15:38.0
parang kamag-anak sya ng tarsier pero daga
15:40.0
pero hindi ko alam kung
15:42.0
syempre mga animals po yan
15:46.0
we respect naman dahil syempre animal yan
15:48.0
yung nakukuha sa wild
15:50.0
na kinakain nila like babogram mo or
15:54.0
kukusa mga ganyan
15:56.0
ito literal na kinakain nila po yan
16:00.0
at nirespeto natin yun
16:02.0
pero syempre sa mga tulad natin
16:04.0
parang bawal silang ulin
16:06.0
pero dahil sa tradisyon nila
16:14.0
kasi napansin ko lang, sabi ko ano yun?
16:16.0
ayan, nasiyu ulam nyo
16:28.0
para siyang ibon?
16:32.0
madami nyon dito?
16:36.0
medyo? bata ka pa talaga alam nyo na
16:44.0
pero okay lang, at yun yun po talaga
16:50.0
kaya ako hindi kumukaw nila
16:52.0
ah hindi ka kumakain nyo? bakit?
16:56.0
murag mo ako ang ko
17:04.0
pero yung mga bata lang?
17:06.0
sige kawawa, buhay pa yan kanina?
17:10.0
kawawa naman siya
17:16.0
respeto na lang mga kababayan
17:18.0
kasi yun yung ano nila eh
17:20.0
talaga po yung mga katutug
17:22.0
pagkain nila yan yung
17:24.0
survival ba kong tawagin?
17:28.0
utug kong katsil?
17:36.0
ayun at habang niluluto mo yan
17:40.0
sige hiyaan mo muna dyan
17:42.0
okay, magti-thank you lang po ako
17:46.0
magti-thank you tayo
17:50.0
nagpikay po ng tulong
17:54.0
nagdala po siya ng 2,681
17:56.0
na ibinili po natin yung mga
18:04.0
magti-thank you lang din po ako
18:06.0
kay Tito Alfredo Lopez
18:10.0
bibigyan ka namin ng
18:16.0
5,000 isi-save mo
18:18.0
para sa iyong panganganak
18:22.0
para may pera ka sa iyong panganganak
18:26.0
yung binigay ko sa iyong pera
18:28.0
last, yung unang punta namin
18:30.0
may nasave ka ba?
18:32.0
wala, kaya gikwan mo na ako
18:36.0
palit na ko bugas
18:52.0
para sa umah nila
18:54.0
okay, ito, bigyan ko sa iyo yung
18:58.0
itago mo yung 5,000
19:00.0
para sa iyong panganganak
19:04.0
1, 2, 3, 4, 5,000
19:08.0
at magti-thank you lang ulit ako
19:10.0
kay Tito Alfredo Lopez
19:12.0
at magti-thank you lang ako doon sa mga
19:16.0
na napakababait po nila
19:22.0
na nagpadala po sa amin noon
19:26.0
yung 5,000 ito na ibigay na namin
19:28.0
may natitira pang 6,000
19:36.0
kay Mama Maria Early
19:42.0
kay Tita P.B. Angels
19:48.0
Shane from United States
19:52.0
at kay Tita P.B. Love 16,000
19:54.0
so, ito po mga donation na ito
19:56.0
na bukas loob po nilang
19:58.0
ipinagaloob sa amin
20:00.0
na gamitin daw po namin sa charity na ginagawa natin
20:02.0
sa pagtulong sa mga
20:04.0
katutubo, katulad po nila
20:06.0
so, alam nyo po ba ang tutanong
20:10.0
so, itong amount na ito
20:14.0
ginagamit po namin
20:16.0
so, na pang tulong
20:18.0
sa mga katutubo at napakababait nyo po
20:20.0
dahil pinagkatiwalaan nyo po kami
20:22.0
napakalahing amount po nito na
20:24.0
ginagamit namin sa charity
20:26.0
at mula noon hanggang ngayon
20:28.0
yung tiwala nyo po sa amin ay
20:32.0
at buong pusong pagtitiwala
20:34.0
kaya sinusuklian po namin ito
20:38.0
mamahal din, pagtulong
20:40.0
at pagtitiwala rin po sa amin
20:42.0
yung transparency, kaya maraming maraming
20:44.0
salamat sa inyo dahil kung hindi po dahil
20:46.0
dito sa mga amount na ito ay
20:48.0
hindi rin po natin
20:50.0
matutulungan yung mga kababayan natin
20:52.0
mayroon naman po kami
20:54.0
fan talaga rin na ginagamit ng PB Team
20:56.0
kaya nga po tayo nagbablog
21:00.0
mayroon tayong fan na nagagamit
21:02.0
at yung mga bumibili po ng solar sa amin
21:04.0
maraming maraming pong salamat
21:06.0
itong mga ganito mga kababayan ay talagang
21:08.0
nakataba po ng puso kasi malaking
21:10.0
amount na ito na pagkatiwala
21:12.0
sa atin, sige gamitin mo kung saan nyo gusto
21:14.0
gamitin, napakalaking amount
21:16.0
para sa PB Team, kaya maraming maraming
21:18.0
pong salamat dahil po sa inyo
21:20.0
ang dami dami natin natutulungan
21:22.0
God bless po sa inyong lahat
21:24.0
at isa sila sa mga nabibigyan natin
21:26.0
ng tulong, inunan ko lang
21:28.0
muna yung galing kay Tito Alfredo Lopez
21:30.0
that is bumabas tayo
21:34.0
ang gagawin nalang namin dito
21:36.0
yung total computation nalang, ileles nalang natin
21:40.0
dun sa pond yun nalang yung i-report natin daily
21:42.0
kung magka, alimbaw sa vlog natin
21:44.0
kung saan natin kinuha
21:46.0
kaya maraming salamat po
21:50.0
at patuloy na nagtitiwala
21:52.0
at nagtitiwala na nagtitiwala po sa amin maraming salamat
22:32.0
puto ka upin nalang
23:12.0
may tinapay kami dito
23:14.0
yun natin si Doggy
23:24.0
oh ito pa, sa inyo pa
23:30.0
oh ito pa, sa inyo pa
23:32.0
ate tinapay, kain ka
23:42.0
kain ka yung tinapay para may ulam
23:50.0
tanggalin daw niya yung abak
23:52.0
mama, oh Doggy para sa inyo
23:56.0
mabait kasi yung aso na to di kami
24:00.0
very good, Doggy ito pa
24:04.0
pagbalik ko dalaga natin dog food
24:06.0
gusto mong dog food?
24:08.0
oh binigyan ka na ulam
24:12.0
gutom na gutom siya
24:22.0
sige po mga kababayan
24:24.0
maraming salamat pong muli sa inyong lahat
24:26.0
God bless, bye bye
