* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Award-winning actress, premiyadong TV producer at inspirasyon ngayon sa marami.
00:06.0
Yan po ang ating bagong makikasama sa pagbabalita na si Jervie Lee o mas kilala bilang Khaled Karen.
00:13.5
At sa kanyang pagpasok sa News 5, gagawa tayo ng kasaysayan.
00:17.5
Nasa frontline ng balitan yan, si MJ Marfore.
00:21.5
Khaled Karen, welcome once again to TV5.
00:26.5
A first in the history of Philippine television.
00:30.0
We welcome natin with arms wide open.
00:33.5
Ang kauna-unahang trans woman na bahagi ng isang primetime news program.
00:40.0
Wala't iba kundi si Khaled Karen.
00:43.5
Present sa kanyang contract signing, si the News 5 chief, Luchi Cruz Valdez.
00:49.0
At TV5 president and CEO, Guido Zaballero.
00:53.0
I'm so happy this is in many ways a milestone for News 5.
00:59.0
With your entry, we have shown ourselves to be not just welcoming but inclusive.
01:07.0
The Kapatid Network would like to welcome you with open arms.
01:11.5
We are so happy that you are joining the growing number of kapatids.
01:19.5
Mula lunes, si Khaled Karen ang maghahatid ng latest entertainment news
01:23.5
at ng bagong trivia segment ng frontline Pilipinas.
01:29.0
Katuparan daw ito ng matagal ng pangarap.
01:33.0
I'm speechless kasi pangarap ko talagang maging isang news anchor.
01:38.0
So nangyari na because of TV5.
01:41.0
I really hope na isa itong pagkakataon para buksan ang pintuan
01:46.0
para sa mga tao katulad ko na it's not really about who you are.
01:50.5
It's not about your sexuality.
01:52.5
It's a matter of competence when it comes to doing this job.
01:56.5
So sana hindi na tinitignan ng tao na ay transgender woman siya,
02:00.5
ay bakla siya, ay tomboy siya, or lesbiana siya.
02:04.0
Pero ay kaya niyang magbalita.
02:07.0
Pero marami pang pwedeng i-offer si Khaled Karen.
02:10.5
Lalo't may experience din siya sa research and production.
02:15.0
I'm always collaborative with any work that I do.
02:18.0
So I'll do my own research.
02:20.5
Para naman may kunting kilite kahit papano
02:23.0
at may kunting flavor ni Khaled Karen.
02:26.0
Una nang napanood si Khaled Karen dilang finalist
02:29.5
ng Amazing Race Philippines.
02:32.0
Hanggang sa maging producer ng nasabing programa
02:34.5
at sa iba pang show sa TV5.
02:37.5
I was a writer-producer before ako nag-artista.
02:40.5
So meron talaga akong background when it comes to,
02:43.0
you know, the production, TV production.
02:45.5
And then I also graduated with a degree
02:48.5
of broadcast communication in UP Diliman.
02:51.0
Mag nakumlaw, di pa nga?
02:53.5
So parang I think I'm equipped and I have experience.
02:59.0
Para naman sa fans ni Khaled Karen,
03:01.5
don't fret dahil hindi niya raw iiwan ang pag-aartista.
03:06.0
Aside from being a news anchor, I'm also an actress.
03:10.0
So ipinagpaalam naman po namin na meron akong mga seryeng parating.
03:15.0
Just this Tuesday, sumalang na sa Frontline Pilipinas
03:18.5
ang bagong Resident Sports dito
03:20.5
ng Primetime News na si Mikey Reyes.
03:23.5
At maging siya, excited ng makatrabaho, si Khaled Karen.
03:28.5
Sobrang big fan. I've seen her vlogs.
03:30.5
At talagang nung sinabi sa akin that I was gonna be with her
03:33.5
and I was gonna be able to work with her.
03:35.0
I'm very excited and also to learn from her.
03:38.0
Being the first transgender, I'm very happy to be part of history din.
03:42.0
Part ako nung show.
03:44.0
Mapaparod na sa Frontline Pilipinas si Khaled Karen,
03:50.0
Nagbabalita mula sa Frontline,
03:58.0
huwag maging unis at maging una sa lahat
04:01.0
para sa tuloy-tuloy na balitaan
04:03.0
at saragdagang informasyon
04:05.0
sa mga napapanahong isyo ng lipunan
04:07.5
Tumutok lamang at mag-subscribe
04:09.5
sa social media pages
