Close
 


Global El Niño, nagsimula na — U.S. Weather Bureau | Frontline Pilipinas
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#FrontlinePilipinas | Opisyal nang nagsimula ang Global El Niño, ayon sa U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration. Pangamba ng eksperto, mas matindi ang epekto ng El Niño na ito kumpara sa naranasan ng mundo noong 2016. #News5 | via Jenny Dongon Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 03:29
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Official nang nagsimula ang Global El Niño ayon po yan sa U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration.
00:08.3
Pangamba ng mga eksperto, mas matindi ang epekto ng El Niño ito kumpara sa naranasan ng mundo noong 2016.
00:16.5
Nasa front line ng balitan niyan si Jenny Dongon.
00:20.5
Mas mainit na temperatura na ang nararamdaman sa iba't ibang bahagi ng mundo.
00:25.0
Sa anunsyo ng U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration o NOAA,
00:29.5
opisyal ng nararamdaman ang El Niño, o matinding tagtuyot sa buong mundo.
00:34.0
At mas nakakabahala raw ang El Niño ngayon kumpara sa naranasang Global El Niño noong 2016.
00:40.0
2024, I think, is a year that if you're looking for a potential global record in terms of temperatures in El Niño
00:47.0
with the continued warming since the 2016 El Niño, could lead to 2024 being one for the record books.
00:55.5
Ayon sa NOAA, asahan ang mas mainit pang temperatura sa Pacific Ocean.
01:00.0
Pinakaapektado raw ng tagtuyot ang Australia at ilang bahagi ng Asia.
01:04.5
Malalakas na paulan naman ang dadali nito sa ilang bahagi ng South America.
01:09.0
Pinangangambahan din ang mga wildfire.
01:12.5
This El Niño is happening while the world's oceans pretty much everywhere are warmer than average.
01:18.0
That's not normally something that we see.
01:21.0
In general, El Niño tends to be a dry signal across the Maritime Continent, Indonesia, the Philippines,
01:28.0
and getting into Australia as well across the June, July, August, September month period.
01:35.0
Sa tansya ng mga eksperto, aabos sa 3 trillion dollars o 168 trillion pesos
01:41.0
ang mawawala sa ekonomiya ng mundo dahil sa epekto ng El Niño.
01:45.5
Dito sa Pilipinas, meron ang task force na tututok sa El Niño.
01:49.0
Paghahanda yan dahil base sa Climate Monitoring ng Pagasa, nasa El Niño alert na tayo.
01:54.5
Nauna nilang sinabi na ngayong buwan, posibeng maganapang El Niño.
01:58.5
Ayon sa Pagasa, tuwing El Niño, dalawang senaryo ang maaring mangyari.
02:03.0
Una, walang tubig o walang pagulan, kaya may matinding tagtuyot.
02:07.5
Nagkakaroon din ng phenomenon na tinatawag natin na subsidence
02:11.0
na kung saan dapat yung clouds ay magkaroon ng formation, convergence dapat.
02:17.5
So anong nangyayari na parang nasasuppress yung development ng clouds
02:21.0
and then hindi siya nabubuo para magkaroon ng paulan.
02:25.0
Ang alawa, magdudulot ito ng malalakas na pagulan o bagyo
02:28.5
na pwedeng umabot sa super typhoon category, lalo kung galan po.
02:33.5
May mga pagkakataod kasi na during El Niño,
02:36.5
mas bumaba ba yung numbers na mga bagyo na pumapasok sa ating par.
02:42.5
And then, kung mababa man yung number, pero mataas naman yung mga intensity.
02:48.5
So halos mga super typhoon.
02:51.5
Ayon sa Pagasa, inaabot ng walong buwan hanggang isang taon ng El Niño sa bansa.
02:56.0
Taong 2018 hanggang 2019 ito natin huling naramdaman.
02:59.5
At nag-iwan ito ng walong bilyong pisong pinsala sa agrikultura.
03:04.5
Nagbabalita mula sa Frontline, Jenny Dongon, News 5.
03:10.0
Mga kapatid, carol kosip ko.
03:12.0
Huwag maging unis at maging una sa lahat.
03:14.5
Para sa tuloy-tuloy na balitaan at karagdagang informasyon
03:18.0
sa mga napapanahong isyo ng lipunan,
03:20.5
tumutok lamang at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.