Close
 


Panayam sa PHIVOLCS kaugnay ng pag-aalboroto ng 3 bulkan sa bansa | Frontline Tonight
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#FrontlineTonight | Nakapanayam ng #News5 si Ma. Antonia Bornas, Volcano Monitoring and Eruption Prediction Division chief ng PHIVOLCS kaugnay ng sabay-sabay na pag-aalboroto ng tatlong bulkan sa bansa. Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 07:59
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magandang gabi, Ma'am Bornas, and thank you for joining us tonight.
00:03.0
Magandang gabi po, Sir Ed.
00:06.0
Ma'am, ba't parang sabay-sabay silang nag-aalboroto
00:09.0
itong Mayon, Kanlaon, tsaka Taal.
00:12.0
Are they in any way connected or this is all coincidence?
00:15.0
Hindi po sila connected.
00:18.0
Hindi po kakaiba.
00:21.0
O pangkaraniwan lamang po na
00:24.0
may mga mga pangkaraniwan.
00:27.0
May mga nagsasabay-sabay po tayo ng mga vulkan at unrest.
00:30.0
We are monitoring 10 active volcanoes
00:33.0
and matagal na po tayong may mga activities
00:36.0
ng mga vulkan na sabay-sabay.
00:39.0
In a country, sa isang bansa po
00:42.0
na marami pong active na volcanoes,
00:45.0
statistically, mataas po ang chances
00:48.0
at ang likelihood na meron pong magkakasabay na vulkan
00:51.0
na may activity.
00:55.0
Ito pong tatlong vulkan na ito.
00:58.0
Noong 2020 pa po sila lahat naka-alert level.
01:01.0
Okay.
01:04.0
Ma'am, natanong ko sa reporter namin kanina
01:07.0
malamang po mas kaya niyong sagutin ito.
01:10.0
Gaano ba kalaki yung posibilidad na magkaroon talaga
01:13.0
ng malakas na pagsabog itong vulkang Mayon?
01:16.0
Kasi parang dalawang araw na o dalawang gabi na
01:19.0
napapakita yung crater glow.
01:22.0
Okay. So sa ngayon po kasi,
01:25.0
technically, pumuputok na yung vulkan. May eruption na tayo.
01:28.0
Baga matag-mabagal po ang rate
01:31.0
o yung paglabas po ng magma, mabagal po siya.
01:34.0
At mababa po ang volcanic gas. Ang huling sukat po natin
01:38.0
ngayong araw ay nasa 417 tons per day.
01:41.0
Ito po ay baseline o background lamang
01:44.0
na digasing ng Mayon volcano.
01:47.0
Ito po yung pang-araw-araw na nilalabas niya.
01:51.0
Ang tinitignan po natin
01:54.0
para baka pumagbago ang ugali ng vulkan,
01:57.0
ang isa pong mga indikasyon ay
02:00.0
ang pagdami po ng sulfur dioxide.
02:03.0
Dahil ang explosivity po ng isang
02:06.0
volcanic eruption ay idinudulot ng
02:09.0
volcanic gas. Kaya po sa ngayon
02:12.0
nakikita po natin, consistent naman po
02:15.0
ang Mayon na mababa po ang SO2
02:18.0
at medyo wala pong puwersa
02:21.0
yung paglabas niya ng material o nung lava
02:24.0
mula sa bunganga na ito.
02:27.0
Kapag ang volcanic gas po ay tumaas,
02:30.0
nandyan na po yung chance na magkakaroon po tayo
02:33.0
ng mas energetic na eruption.
02:36.0
Ano po ibig sabihin?
02:39.0
Pwede pong bumilis po yung labas ng lava,
02:42.0
humaba po yung mga lava flows,
02:45.0
pwede po tayo magkaroon ng lava fountaining,
02:48.0
nagkakaroon na po ng gas at umiitsa na po yung lava
02:51.0
o kaya ay kung matalagang marami na pong
02:54.0
inilalabas na magma, mas mabilis na po ang labas nito
02:57.0
at mataas na po ang volcanic gas,
03:00.0
pwede na po itong pumutok ng malakas.
03:03.0
Katulad po ng 2018. Pero pwede rin pong
03:06.0
ganito lang, ganito lang klaseng
03:09.0
eruption o pagputok
03:12.0
yung gagawin ng Mayon,
03:15.0
yung paglabas lamang po ng mabagal na lava.
03:18.0
Katulad po noong nangyari noong 2014.
03:21.0
Ma'am, if we can back up a little bit,
03:24.0
if you look at the history of the eruptions of Mayon,
03:27.0
when was the last time there was a really destructive
03:30.0
eruption, destructive explosive eruption
03:33.0
versus yung what you've been seeing
03:36.0
in the last few years na mas nagiging
03:40.0
tourist attraction yung kanyang eruption kasi ang gandang tingnan sa gabi
03:43.0
pero hindi ganong kalakiang, walang may danger pa rin, pero hindi ganong
03:46.0
kalakiang danger dahil nagpo-flow lamang
03:49.0
ang lava at ang rocks down Mayon.
03:52.0
Meron pong mga explosive eruptions. Ang Mayon
03:55.0
volcano noong 2000 at
03:58.0
2001. So ganyan din po nagumpisa
04:01.0
ang activity. Meron pong lava dome na tumubo sa
04:04.0
bunganga nito. Ngunit ang mataas
04:07.0
po ang mga parameters pagkatapos po lumabas
04:10.0
noong lava dome. Mataas po ang volcanic
04:13.0
gas. Nagkakaroon po tayo ng
04:16.0
ground deformation, maraming lindol
04:19.0
at bigla na lamang pong sumasabog
04:22.0
ng malakas ang vulkan. Katunayan
04:25.0
po noong 2000, umabot po
04:28.0
nang nagpas 12 kilometers ang eruption column
04:31.0
ng Mayon. At meron pong mga
04:34.0
nahon o periods ng mahabang lava fountain
04:37.0
yung oras po ang inaabot. At
04:40.0
mataas po ang lava fountain. So this were quite
04:43.0
explosive eruptions noong 2000 and
04:46.0
2001. At meron din pong mahabang lava
04:49.0
flows na nalikha ang mga
04:52.0
pagpotok na ito. Bago po noong 2000 and
04:55.0
2001 eruptions, nandoon po yung very
04:58.0
destructive na 1984 eruption
05:01.0
kung saan ang vulkan po ay
05:04.0
pumotok ng malakas at inuka
05:07.0
po nito sa pamamagitan po ng
05:10.0
pagdaloy ng very erosive
05:13.0
ng mga PDC, mga pyroclastic
05:16.0
density currents. Inuka po nito ang
05:19.0
southeastern slopes ng Mayon volcano
05:22.0
at meron pong nalikha
05:25.0
na malalim na gali. Ito po yung bonga gali.
05:28.0
Kaya po kung titignan po natin yung mga
05:31.0
historical narawa ng Mayon
05:34.0
volcano noong matapos po ang 1984
05:37.0
eruption, may malaki pong uka sa
05:40.0
southeastern flank ng vulkan. So this was
05:43.0
a very destructive eruption as well.
05:46.0
Nabanggit nyo na yung uka ma'am kasi alam nyo naman ho
05:49.0
marami pa rin po sa atin ang talagang humahanga dun sa
05:52.0
pamosong perfect cone po ng vulkang Mayon. Of course,
05:55.0
masisira ba yan once pumutok? What would it take
05:58.0
para masira yung perfect cone na yan or kaya niyang
06:01.0
mamaintain even if pumutok siya?
06:04.0
Meron po laging possibility na
06:07.0
maulit po yung 1984.
06:10.0
Ang nangyari po kasi noong 84, noong pumutok po
06:13.0
yung vulkan, lahat po ng mga nilalabas
06:16.0
nito, yung lava flow, yung
06:19.0
PDC, pyroclastic density currents o yung
06:23.0
ay pumukunta po dito sa munisipyo
06:26.0
ng Kamalig, no? Kamalig, Albay. Kaya lang
06:29.0
nalamatan lamang po yung crater ng vulkan
06:32.0
dito po sa Gawingligaspi side. Kaya po
06:35.0
doon po nagumpisa yung pagdaloy po
06:38.0
ng mga materialis dun at nasira na po
06:41.0
yung perfect symmetry kinauwian
06:44.0
ng vulkan dahil nga po nauka
06:47.0
itong tagiliran ng vulkan sa
06:50.0
southeast o timog silang
06:53.0
ang bahagi nito. So at
06:56.0
any time po pwede pong magbago ang
06:59.0
malamatan po ang
07:02.0
vulkan. Ang mas dalikado
07:05.0
po dito ay pwede pong magbago
07:08.0
ang direksyon ng mga volcanic hazards
07:11.0
sa isang iglap. Kaya po tayo po
07:14.0
ay kahit po nakikita po natin kadamihan
07:17.0
ng mga iniluluan ng vulkan ay pumupunta
07:20.0
po dito sa timog o dito sa southern side.
07:23.0
Pwede pwede pong mangyari yung
07:26.0
84 scenario na malalamatan po bigla
07:29.0
ang crater o ang bungangan ng vulkan
07:32.0
at doon na lulusot ang mga volcanic
07:35.0
products po ng mayroon.
07:47.0
Wag magpahuli sa mga balita at informasyong
07:50.0
dapat ninyong malaman. Para sa mas malawak
07:53.0
na balita at diskusyon, mag-subscribe at mag-follow
07:56.0
sa News 5 social media pages.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.