Close
 


PART6—WELCOME TO PHILIPPINES…MAINIT NA PAGSALUBONG NG MGA PILIPINO SA ISANG GUINEANA, AFRICANA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 15:19
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Araw do'n na ito na
00:02.2
Araw do'n na ito na
00:03.4
Araw do'n na again sir
00:05.0
Siyeama
00:06.6
Madila Kapitan
00:10.1
Mada, Mada
00:17.6
Dagan na competed
00:19.2
---------
00:30.0
Music
00:44.0
At ako ang inyong amigo
00:46.0
Dito sa Puerto Bata
00:48.0
Equatorial Guinea
00:50.0
Dagan na Equatorial Guinea
00:52.0
----- Music
01:16.0
At ako ang inyong amigo
01:18.0
Dito sa Puerto Bata
01:20.0
Equatorial Guinea
01:22.0
Isang oras na lang po mga amigo
01:24.0
E nasa Pilipinas na po tayo
01:26.0
At medyo
01:28.0
Masaya pa kanina
01:30.0
Pero ngayon e medyo kinakabahan po ako
01:32.0
Dahil a
01:34.0
Alam nyo naman po
01:36.0
Ang Pilipinas
01:38.0
So sa mga experience po namin
01:40.0
Ay talagang nakakabahan
01:42.0
Lalo lalo na po kapag ka
01:44.0
Nasa may immigration na
01:46.0
So sa akin wala namang problema
01:48.0
At sigurado
01:50.0
Makakapasok ako
01:52.0
Sa ating bansa
01:54.0
Pero dahil tayo isang OFW
01:56.0
Sabi nga nila ang OFW daw
01:58.0
Ay mga bayani
02:00.0
At sana naman
02:02.0
Si Chiamame ay
02:04.0
Makapasok
02:06.0
Nung walang problema
02:08.0
So ayun po mga amigo
02:10.0
Medyo inuububo ako
02:12.0
Dahil siguro baka bumaba
02:14.0
Ang aking immune system
02:16.0
Sa tagal ng biyahe
02:18.0
At
02:20.0
Grabe
02:22.0
Nakapagpahinga ako ng maayos
02:24.0
Kahit na mahaba ang biyahe
02:26.0
Natulog ako nung natulog
02:30.0
Kaya
02:32.0
Sabi ko nga kay Chiamame
02:34.0
Matulog siya dito sa biyahe
02:36.0
Dahil pag uwi niya sa Pilipinas
02:38.0
Eh pagka
02:40.0
Nasa Pilipinas na siya
02:42.0
Ay wala siyang gagawin
02:44.0
Hindi mamasyal nang mamasyal
02:46.0
Mag shopping shopping
02:48.0
Sabi nga niya naka LL
02:50.0
So ayun mga amigo
02:52.0
Isang oras na lang po
02:54.0
At makikita niya na
02:56.0
Ang ating
02:58.0
Mahal nating Pilipinas
03:00.0
Antes
03:02.0
Sabi nga machakal
03:04.0
Pero araw salo
03:06.0
Kaya le de mano
03:08.0
Tu saber?
03:10.0
O
03:12.0
Kumo?
03:14.0
Ah galing ni Chiamame
03:16.0
Saber o
03:28.0
Sabi ni Chiamame
03:30.0
Nagbabakium daw
03:32.0
Bakit dito lang daw
03:36.0
Solo aki no?
03:38.0
Pero
03:40.0
Pwede to
03:42.0
Ayudar?
03:44.0
Pwede ayudar?
03:48.0
Tawang tawa ako mga amigo
03:50.0
Ginawa ni Chiamame tinawag yung
03:52.0
Flight attendant tapos sinabing ganun
03:54.0
Bakit nilinisan yung harap
03:56.0
Yung mga nakikita lang
03:58.0
Bakit yung ilalim e hindi nililinisan
04:00.0
Tapos ang ginawa ng flight attendant
04:02.0
Ay parang sila nag usap
04:04.0
Ginawa ni Chiamame
04:06.0
Ilalim daw
04:08.0
Araw daw hindi rin ok
04:10.0
Meron daw dumi
04:12.0
Tapos naiintindi naman ng flight attendant
04:14.0
Ginawa ng flight attendant
04:16.0
Nagpunta sa may nagbabakium
04:18.0
Sabing ganun
04:20.0
Yung ilalim daw ay madumi pa
04:22.0
Hindi rin nilinisan
04:24.0
Bakit lang meron?
04:26.0
Alam naman si Chiamame
04:28.0
Malinis sa bahay yan
04:30.0
So ngayon pa mga amigo
04:32.0
Papunta na po kami ng Manila
04:36.0
Siyempre po
04:38.0
Andyan na po yung pagkain
04:40.0
At
04:42.0
Yan na po ang inaantay namin
04:44.0
Gutom na gutom na po kami
04:46.0
At si Chiamame po
04:48.0
Ready ready
04:50.0
Ready ready si Chiamame
04:54.0
Kaya po tayo mga amigo
04:56.0
Kaya po tayo ng chicken
04:58.0
Ewan ko po kung ano to
05:00.0
Baka chicken biryani
05:02.0
At sa kanya may salad
05:04.0
Salad
05:06.0
Yung kay Chiamame
05:08.0
Kesto kumida?
05:10.0
Adobong baboy
05:12.0
Adobong baboy
05:14.0
Adobong baboy yung muling ni Chiamame
05:16.0
Nasa aeroplano
05:18.0
Masarap po yung kanilang chicken biryani
05:20.0
Wala pong biro
05:22.0
Si Chiamame hindi masyadong sa pagkain
05:24.0
Yan
05:26.0
Salad nilalagtakan
05:28.0
Kumida yan o asi?
05:30.0
Asi no
05:32.0
At yan?
05:34.0
Ako
05:36.0
Ang adobo
05:38.0
Obos daw sa amin ni Chiamame
05:40.0
O diba?
05:42.0
Pati yung salad niya
05:46.0
Wala na akong masabi kay Chiamame
05:48.0
Obos lahat
05:52.0
So yung mga amigo
05:54.0
Malapit na po kami sa Pilipinas
05:56.0
Malapit na po kami sa Manila
05:58.0
Ito na po siya
06:04.0
So yan mga amigo
06:06.0
Pababa na po yung aeroplano
06:26.0
Nasa Metro Manila na po kami mga amigo
06:38.0
Ayan po
06:42.0
Welcome Chiamame sa Pilipinas
06:48.0
Sigurado po mag enjoy ang inyong
06:50.0
Tia Selsa
06:52.0
Sa halos
06:54.0
Isang buwan mahigit
06:56.0
Na bakasyon
06:58.0
Dito sa Pilipinas
07:08.0
Salamat po mga amigo
07:10.0
Sa lahat ng mga nanalangin
07:12.0
Na maging ligtas ang aming
07:14.0
Aming biyahe
07:20.0
Thank you po mga kababayan ko
07:22.0
At kami ay ligtas
07:24.0
Na nakarating sa Pilipinas
07:40.0
Bienvenidos Pilipinos
07:44.0
Chiamame sale de bosque a ciudad
07:48.0
Okumba a ciudad
07:50.0
Okumba a ciudad de Manila
07:52.0
So yan mga amigo
07:54.0
Pababa na po kami ng aeroplano
07:58.0
O ayan Chiamame
08:00.0
Meron ka ng ano
08:02.0
Ayan yung pants mo
08:06.0
O Chiamame
08:08.0
Benvenido Manila
08:10.0
Ayan po yung mga pants si Chiamame
08:14.0
Hablan Ingles
08:16.0
No pwede
08:20.0
Thank you is
08:22.0
Very much is
08:24.0
Manila
08:28.0
Andito na po kami mga amigo sa immigration
08:30.0
At medyo kinakabahan po ako
08:32.0
Ito na po yung last
08:34.0
Bago po makapasok sa Pilipinas
08:38.0
Bago po makapasok talaga sa Pilipinas
08:42.0
Nakakabah
08:44.0
Sinamang ko si Chiamame sa
08:46.0
Dito sa may foreign passport na pilahan
08:48.0
Kasi namin
08:50.0
Hindi alam Chiamame mag English
08:52.0
So baka sakaling makatulong ako
08:54.0
Kapag ako nagtranslate
08:58.0
Chiamame ito corazon na palpitar?
09:00.0
Medyo
09:02.0
Relax na relax si Chiamame
09:08.0
Medyo mahaba yung pila sa mga foreigner
09:12.0
Isang oras na tayo nagaantay dito ha Atimayra
09:14.0
Pre-try lang
09:16.0
Nakapila pa si Chiamame
09:24.0
Aura donde esta?
09:28.0
Siyama
09:30.0
Manila Kapitan
09:34.0
At syempre po hindi po mawawala
09:36.0
Yung kanyang paboritong bestido
09:38.0
Wow
09:40.0
Wow
09:42.0
Wow
09:50.0
Aura dito sa besto?
09:52.0
Si
09:54.0
Aura mga Pilipinas
09:58.0
Kamu ba andar Pilipinas?
10:00.0
Kamu ba andar?
10:02.0
Ano?
10:06.0
So ayan mga amigo kami nakalampas sa immigration
10:08.0
At talagang
10:10.0
Ako'y kabangkaba
10:12.0
Medyo naligaw pa po si Chiamame
10:20.0
Asan na kaya yung nagaantay kay Chiamame?
10:32.0
Sorry nauna na kami
10:34.0
Nauna na sila
10:36.0
Ang daming na
10:48.0
Ang daming nagsisigawan na Chiamame
10:50.0
May banner ka pa Chiamame
10:54.0
Artisang artista si Chiamame
10:56.0
Diba?
11:02.0
Grabe si Chiamame
11:04.0
Ang daming fans ni Chiamame
11:12.0
No pwede hablan Espanol
11:14.0
Hoy Ingles
11:20.0
Kaway kaway
11:32.0
Ikaw
11:34.0
Ikaw
11:44.0
O tignan mo Chiamame
11:46.0
Ay mucho gente
11:52.0
Asan si?
11:54.0
Asan si?
11:58.0
Bakit niya bulak-bulak?
12:00.0
Chiamame
12:02.0
Chiamame
12:04.0
Chiamame
12:08.0
Chiamame
12:10.0
God bless
12:12.0
Welcome to the Philippines
12:14.0
Chiamame nandito sa Pilipinas
12:16.0
Hi
12:18.0
Hi
12:20.0
Hi
12:24.0
Hi
12:26.0
Hi
12:30.0
Hi
12:38.0
Ang grabe
12:40.0
Galing para po si Artis sa Bataan
12:42.0
Kayo po saan kayo galing?
12:44.0
Galing pa Bicol
12:52.0
Nakakaintindihan kayo
12:56.0
Mayroon na kayo magspanish kasi nanonood kayo
13:00.0
There's a card
13:04.0
Abra para hablar
13:08.0
Notokarda wag daw hawakan
13:10.0
O pwede hablar
13:12.0
Habla
13:14.0
Habla
13:16.0
O pwede hablar
13:18.0
Espanol
13:20.0
Baligtad
13:22.0
O
13:24.0
Puwerte
13:26.0
Chiamame bienvenido a nuestro país
13:28.0
Hi
13:30.0
Hi
13:32.0
Hi
13:34.0
Hi
13:36.0
Hi
13:48.0
Chocolate
13:50.0
O
13:52.0
O
13:54.0
O
13:56.0
O
13:58.0
O
14:02.0
O
14:04.0
O
14:06.0
O
14:08.0
O
14:10.0
O
14:12.0
O
14:14.0
O
14:16.0
O
14:18.0
O
14:20.0
O
14:24.0
O
14:26.0
O
14:28.0
O
14:30.0
O
14:32.0
O
14:34.0
O
14:36.0
O
14:38.0
O
14:40.0
O
14:42.0
O
14:44.0
O
14:46.0
O
14:48.0
O
14:52.0
O
14:54.0
O
14:56.0
O
14:58.0
O
15:00.0
O
15:02.0
O
15:04.0
O
15:06.0
O
15:08.0
O
15:10.0
O
15:12.0
O
15:14.0
O
15:16.0
O
15:18.0
O
15:20.0
O
15:22.0
O
15:24.0
O
15:26.0
O
15:28.0
O
15:30.0
O
15:32.0
O
15:34.0
O
15:38.0
O
15:40.0
O