Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
isa na yun man ang purok
00:32.0
yung naga ulubodan
00:36.0
ayun nakaano sya doon
00:38.0
ipakita mo kay Igay
00:40.0
wag mo waka ng...
00:42.0
yun ah ipakita mo kay Igay
00:56.0
nagbatok ka ng gula
01:04.0
bili ka pa ng net
01:16.0
pahula natin, baka mamatay na
01:18.0
bukas eh, hindi mo mayaan hapon
01:22.0
paper tissue sigurad
01:24.0
anong klase sya no?
01:26.0
anong biyaan sya?
01:50.0
para maka, ano na tayo, pang umagahan
01:52.0
sakto na rin sya sa atin
01:54.0
sapat na rin para sa atin to
02:00.0
yun mga karabas, ito na yung nahuli natin
02:08.0
sakto lang sa atin guys
02:34.0
gagayatin na natin yung pampalasan natin
02:38.0
hindi pa natin nagagawa sa
02:46.0
yung ano natin yan, nagawa natin yan
02:48.0
yun yung paborito natin sa biya eh
02:50.0
yung recipe ni Tatang
02:54.0
na hindi rin namin alam kung
02:56.0
adubo ba yun o tinayuan
02:58.0
o anong tawag dun sa
03:00.0
luto ni Tatang na yun, basta
03:02.0
gawaan niya lang to yun
03:04.0
hindi, ganun luto sa bulakan ng mga biya
03:36.0
ang lahat ng bagay mahalaga
03:40.0
tapon mo yan, wala din, inumin mon lang
03:44.0
natutunan natin sa buhay
03:46.0
lahat ng bagay eh mahalaga
03:48.0
kahit na yung mga
03:50.0
karton ng katol mahalaga yan, dapat
03:52.0
huwag natin itatapon yan
03:54.0
kartong yan na kartong mahalaga, lagyan ng damitan
04:00.0
naglipat yan ng bahay, karton ng
04:02.0
pito, hindi hindi, kasanukuyan
04:04.0
pa syang hindi na
04:08.0
ilalagay sa magandang
04:10.0
kalagayan, pero ngayon ayos na yan
04:14.0
kapalito na ako nun
04:18.0
kotyon, tatlong drabaks
04:20.0
may electric pan, may rice cooker
04:22.0
may washing, may dryer
04:24.0
saan ka pa? may bahay
04:30.0
yun ang pinaka importante sa lahat
04:34.0
nag-eat man sya kapon
04:36.0
kaing kain lang kami sa
04:38.0
bibi, kaing kaing
04:46.0
ginagagap akong supuan
04:56.0
inside ko na lang kay dada
04:58.0
no pre, tahimi ka man
05:02.0
may nagkakirot-kirot eh
05:04.0
sakit ang hibin niya eh
05:08.0
naranasan ko na yan
05:10.0
sobrang sakit ang hibin ko
05:12.0
baka baka ako kaing saging
05:18.0
kaya pala nasakit
05:22.0
saan napunta yan?
05:28.0
walang manggahan dito
05:32.0
masakit ang hibin niya
05:34.0
masakit talaga ng lahat ng ano yan
05:40.0
kunik sa lahat ng part of the body
05:44.0
para matyaga tayo sa pag
05:46.0
babalat ng ano, sibuya
05:50.0
maganda po nung nilaga kayo, lagay mo lang dobo no
05:52.0
buo lang yan pag nilaga
06:00.0
masiminta sa unsi ah
06:06.0
balita, galante talaga si bugs
06:10.0
libre niya daw lahat eh
06:12.0
kaya nagpapayaya siya
06:16.0
wag lang ikawa, liko tayo ha
06:22.0
pati gasolina ng chariot, gasolina natin ng lahat ng motor
06:30.0
active niya talaga
06:32.0
basta tungkol kaya
06:36.0
papano makabawitin kami sa iyo ha
06:44.0
ang biyak mo yata
06:48.0
may nakita ako, huwag lang ko eh
06:50.0
lakmang patay man
07:08.0
ibutang ingredients
07:32.0
butangan ang tuyok
07:36.0
butangan ang tuyok
07:42.0
butangan siyang sili
08:04.0
simple ng luto lang yan
08:10.0
wala nating mabitin
08:24.0
kaya natin magsingaw
08:26.0
titikman mo bard?
08:28.0
hindi na, titikman mo
08:32.0
hindi na titikman yan
08:36.0
simple mag tabang pa yan
09:08.0
buwan na ng kanin
10:06.0
pag nagluto ako ng puset
10:10.0
ganito lang ginagawa ko
10:12.0
natanggal ko ang ata
10:14.0
tapos hinahiwa-hiwa ko ng maliliit
10:16.0
tanggal ko yung kanyang
10:18.0
hinahiwain ko ng kanyang maliliit
10:26.0
maliit na yung puset pag bago kainin
10:32.0
kumusta kayo si Bagsta? may pintok na kayo
10:46.0
kaso wala kayo pang ano, basa
11:08.0
walang gabulak-bulak
11:12.0
pag masilipon at pagigil yun
11:14.0
pag tungtog yun, garit-garit yun na lang
11:16.0
hindi mo makigil yun
11:20.0
gagapuk-puk na yun, gagakain pa
11:24.0
yung paa niya, gagapalitada pa
11:30.0
kahit na makapintay mo yun, hindi ba sa inyo?
11:34.0
kuwintohin mo, hindi magkinto yun
11:38.0
tapos sabi niya, mayroon daw pahagin, bago na, sumasama doon
11:42.0
iwan yung papaitan
11:46.0
pagwiin ang papaitan doon sa sabaw
11:48.0
pagdala ko na kadaiday ng gulay
11:58.0
ang masakit kayo mong pati doon, yung pusit
12:02.0
kaya dala kong pusit
12:06.0
ganung kalaki busay?
12:22.0
para maglambot ba?
12:36.0
lalim ng tubig daw
12:58.0
bigyan mo ulam sa iyo
13:08.0
ulam na po, huwag mo natipidin po
13:18.0
kapot niya, sarap
13:20.0
uwi pa naman sa kapa ng mga kaka
13:24.0
ika pa, pagkasama mo si ika, gablag pa nga lang yan
13:26.0
ang isip niya, dito na
13:30.0
ano pre, nagkamadali ka pa pre
13:32.0
hindi naman masyado
13:36.0
nakakita ko, parang gusto naman mo yan
13:40.0
kita namin si tipe
13:42.0
binulugan na sa gate
13:44.0
sabi ko, lakas na pre, uwin tayo
13:46.0
ituloy kami ng tulda
13:50.0
may tulda man kami yun, yung basa-sula
13:54.0
yung lakas kayo ng utok ni Miss Sarabas
13:56.0
maalam na natin pre
13:58.0
saan ka pa, may merindame, kain pa
14:00.0
kung alam namin yun, nagwiinalo kami ng maaga
14:04.0
kami, ninintay talaga namin
14:06.0
taga kami talaga ng gita
14:14.0
kaya pala siya, hindi na makotak si Baggs
14:16.0
alas 5 nalang ando naman
14:18.0
tawag nang tawag si Baggs
14:24.0
hula ba si Baggs natin kasama kapon diba?
14:26.0
uwi, hindi na kasama
14:28.0
sabi ko pa nung kasama nyong
14:32.0
hindi ka pura si Baggs?
14:34.0
saan nagpunta yon?
14:36.0
naliligaw sa ilog yon, nagbihis yung tinoks
14:38.0
nagbihis, may dala damit
14:40.0
nagpabango, nagligo
14:42.0
sabi niya magkasundo doon siya
14:44.0
nakapalit pala ako ng kaya dyan
14:46.0
habi ko, iniwan ko doon ka lang ano
14:54.0
may nakatawag sa kanya kapon
14:56.0
hindi niya maginasagot
14:58.0
may nakatawag sa kanya kapon
15:00.0
may nakatawag sa kanya kapon
15:02.0
may nakatawag sa kanya kapon
15:04.0
mabuking ka rin siya lang
15:06.0
pag nangunod kami sa Sarabas
15:08.0
pag nangunod kami sa Sarabas
15:16.0
may hangarin ka pa
15:18.0
may hangarin ka pa
15:32.0
may hangarin ka pa
16:02.0
kabalda si Sarabas ka
16:08.0
galing pa rin mga naldo mo
16:10.0
galing pa rin mga naldo mo
16:12.0
galing pa rin mga na rabas
16:14.0
pag siya magkakamay sa kabalasa
16:16.0
wag niyo videohan ha
16:18.0
wag niyo videohan ha
16:20.0
parehas lang si naldo
16:24.0
magkanyang ginakat
16:26.0
magkanyang ginakat pag inaldo video
16:32.0
pero ambal na talaga to si Sarabas talaga
16:52.0
magkakamay na yon
16:54.0
magkakamay na yon
16:56.0
sabi niyo kanina nakakamulat video
16:58.0
kaya kami di nakauwi na maage
17:00.0
ayo kami papauwiin e
17:02.0
ay hindi makabawi
17:12.0
ay totoo man yon na
17:16.0
Sarabas balasador
17:24.0
ikaw na pa dumpong
17:26.0
dahil pa sa mga gilid
17:28.0
wala pa dito sila nagdarid e
17:34.0
iyahaya ka ng iyahaya
17:36.0
yung libang pantao
17:38.0
pinakatus mo na yung mag uwi
17:46.0
tirot tirot naman naman
17:48.0
kala akong iwanan ako e
17:50.0
kala akong padjakan na e
17:54.0
padjakan niya pulutin niya sa gilid
18:00.0
siyempre kasama niya si rabi
18:04.0
dari dirisyo dalaman to
18:06.0
yung yakup ganyan yun e
18:26.0
sabi pong asim asim ni rabi
18:28.0
naigat yung kapo na yun
18:32.0
ang pahawin si rabi ka
18:36.0
diba kinabas mo yung dati siya na gano na
18:40.0
ayun lang ayaw ko kaya rabi
18:42.0
asim asim mga kamay
18:48.0
kung lalasing siya
18:58.0
sabi niya yung lalasing siya
19:02.0
yung pag naggyem siya rabi
19:06.0
napaking ka niya rabo siya
19:10.0
yung kanya san do
19:18.0
ayaw pong moto po
19:34.0
nola nang ganag sabi mo muna
19:36.0
hindi magkapanood si rabi
19:38.0
pag paalala mo sa kanya
19:40.0
hindi siya tuloy magkain
19:48.0
lahat man tayo pag nagajima
19:50.0
asim mga mga bagay hindi
19:52.0
ako nagajima slow
20:00.0
gakit ang tubig dito
20:14.0
mga kapas dito po
20:20.0
pag usapan ay tawang
20:22.0
mga haka haka lang
20:24.0
dahil mas matindi pa kami
20:26.0
sa tunay na buhay