$2-M (P112-M) NA DONATION NI ROMUALDEZ SA HARVARD: SAAN GALING? BAKIT PARANG BARYA LANG KUNG IPAMIGAY? #bunyog #AttyRPT #EnzoRecto #pmtjr #duterte #pbbm #saraduterte #lenirobredo #dds #kakampinks

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mga Kabunyog, mga Kababayan, pag-usapan natin itong tungkol kay Martin Romualdez.

Mainit na issue ito ngayon. Makikita dito, andami talaga nilang pera.

Talagang itong mga pamilyang ito, Marcos, Romualdez, Duterte, Arroyo.

Busog na busog itong mga pamilyang ito sa kasalukuyang administration.

Andami nilang pera. Sa katunayan, bariya lang kay Martin Romualdez ang 112M.

$2M yan mga Kabunyog. Pero bariya lang yan kay Romualdez. Bakit bariya? E nag-donate nga siya sa Harvard.

Nag-donate siya sa Harvard University sa United States ng $2M. Di umano $2M ang dinonate niya.

Romualdez committed $2M to endow the Filipino preceptor position at Harvard.

But university officials declined to comment, citing a policy on discussing individual donations.

Romualdez calls his reported donation speculation.

He adds Filipinos should instead celebrate the introduction of the Tagalog course in Harvard.

Kung wala kang malaking pera, kung hindi bumabaha ang pera mo, mag-donate ka ba ng ganoon kalaki?

$2M nga ang laki na para sa atin. Kahit nga 100,000 sa ating karaniwang mamamayan, malaki na yan masyado.

Ito hindi man lang $2M ang dinonate o $5M o $10M. Mga Kabunyog, $112M.

Hindi yan donation sa mga institution dito sa Pilipinas. Donation sa abroad.

Sa kilalang universidad sa US, Harvard University. Para saan daw ang donation?

Para daw sa Tagalog program. Magtuturo daw kasi ng Tagalog o Filipino doon sa Harvard.

At bilang donation sa programang ito ng Harvard, nag-donate si Martin Romualdez ng $2M.

Grabe! Ay! Ano na bang mga Kabunyog?

So, sasabihin na naman ang mga pulangaw niyan, ingit ka lang insorecto, ingit ka lang atornitumutorgo.

Ano bang masama kung mag-donate si Martin Romualdez, pera niya naman yun.

Mga ganyan na naman sigurado ang argumento sa atin ng mga makamarkos at makaduterte, mga pulangaw.

Ano bang pakialam mo? Ano bang pakialam mo, insorecto?

Donation naman yan, sarili niya naman pera yan, hindi naman yan pera ng bayan.

At saka mabuti naman yung intention.

Kasi nag-donate sa Harvard para suportahan yung programa ng Harvard sa pagtuturo ng Tagalog o Filipino.

Hindi yun ang issue mga Kabunyog.

Ang issue yan ganito, tayo, ang mga officials ng gobyerno, dapat namumuhay sila ng simple.

Hindi naman yung mamumuhay ka na para ka ng pulubi, hindi yun.

Pero sa tingin niyo ba yung mag-donate ka ng $2M?

Pagiging simple pa ba yun?

O, mali yun. Kasi yan ay nagpapakita na hindi kasensitib sa kalagayan ng bayan natin.

Ang daming nagihirap natin mga kababayan, wala ngang pambili ng bigas.

Napakamahal na ng presyo ng bigas, wala nang pambili.

Tapos ngayon ang mga official ng bayan, mataas na official yan, si Martin Romualdez.

Presidente, sumunod vice-presidente, sumunod senate president, pang-apat yan, speaker of the house.

Grabe ito mga kabunyog, nagiging insensitive sila sa kalagayan ng bayan.

O ngayon, dahil pinag-uusapan na ito, tinatanong ngayon si Martin Romualdez, anong ginagawa niya?

Neither confirm nor deny.

Hindi inaamin kung totoo, hindi rin pinapasubalian na hindi totoo.

Kaya ang approach ngayon ni Martin Romualdez, neither confirm nor deny.

Hindi kinu-confirm akong totoo, hindi rin pinapasubalian.

Neither confirm nor deny. Yan ang attitude ni Martin Romualdez diyan.

Ito yung basahin natin mga kabunyog to.

Romualdez won't confirm or deny reported 2 million dollars Harvard donation.

Yan, ano bang sabi dyan?

Two days before Speaker Martin Romualdez's statement making no categorical confirmation,

a Washington-based Filipino-American advocate for Harvard University's first ever Filipino language course, o yun.

Ngayon, hinihiling ng isang grupo na naka-base sa US na ipaliwanag kung saan ang source ng funding, saan galing ang pondo.

Kasi sa totoo lang, hindi mo mailalayo yung duda na bagamat sinasabing donation niya ni Martin Romualdez pero malamang galing yan sa pera ng bayan.

Siyempre hindi nila aminin yan. Kaya nga hinihiling kay Martin Romualdez maging transparent dyan sa donation na yan.

O ito mga kabunyog, on the issue of the funding source for Harvard's Filipino language course, o yan.

Yung grupo ng US Filipinos for Good Governance, isang advocacy group sa US, ng mga US Filipinos, hinihiling nila na dapat maging transparent.

Kasi ano ito mga kabunyog? Iba ito. Kasi speaker siya ng camera eh.

Anong sabi dito ng US Filipinos for Good Governance?

Basahin natin.

A sizable donation by Speaker Romualdez should be transparent.

The sources of the $2 million should be disclosed.

Recall, his uncle, si Marco Sr. to, was overthrown in 1986 by the Filipino people.

Power revolution against unprecedented corruption.

Yan po ay galing kay Lloyda Nicholas Lewis, US Filipinos for Good Governance, September 15, 2023.

Ang sabi kasi ni Martin Romualdez,

In light of recent speculations regarding my alleged donation to Harvard University, I choose to respect the institution's gift policy.

Harvard has already communicated that they do not discuss the terms or specifics of individual gifts, and I stand by that principle.

Ayaw. Ayaw talaga ni Martin Romualdez.

Mga kabunyog, yan o.

Talagang walang transparency ang administration ito.

Magpresidente, magvicepresidente, magspeaker ng camera, wala. Walang transparency.

Pinaglalaruan lang ng mga ito, mga kabunyog, ang pera ng bayan.

Sa kanila, bariya lang talaga yan. Imaginin nyo yan, 112 million, bariya lang.

At hindi sila transparent.

Totoo, sabihin natin, donation ka mo yan, donation.

O sasabihin nila yan, ano yan, pera ko naman yan, denonate ko yan.

Pero, ano bang ano, hindi ba napaka-insensitive yan, nahirap nahirap ang tao, tapos malalaman ng mamamayan,

na ang speaker ng camera ay nag-donate ng ganoon kalaking halaga.

Bariya lang, o diba?

Hindi mawawala sa atin ang magduda na galing yan sa mga nakurakot sa bayan.

Kasi kung pinaghirapan mo ang pera, hindi ka magdodonate ng ganyan kalaki.

Hindi ka magdodonate ng ganyan kalaki.

Naalala ko nung tumakbo akong mayor sa bayan namin, sabi ng mga leaders ko,

Atty., ilabas mo ng pera mo.

Kasi delikado tayo, matatalo tayo pag hindi ka naglabas ng pera.

Sabi ko, tama na yang nilabas kong pera.

Hindi Atty., maglabas ka pa kahit ano. Dagdagan mo yung nilabas mo ng pera.

Kailangan natin ang pondo. Sabi ko, hindi na.

Mahirap kasi pinagpaguran ko yung pera.

Galing yan sa pagod, pawis, hirap, sakripisyo naming pag-asawa, sabi ko ng pamilya namin.

Kung gagamitin ko yan para sa pambili ng boto o kung anuman,

Mahirap yung pinaghirapan mo, hindi ganun kadaling ipamigay.

Kaya pag ang pera hindi mo pinaghirapan galing sa korupsyon, galing sa drugs, galing sa gambling,

Andaling maglabas ng pera.

Kaya ito, hindi malayo ito na pagdudahan natin na galing ito sa hindi pinaghirapan na pera.

Hindi tayo malayo mag-isip ng ganyan. Bakit?

Kung pinaghirapan mo ba ang pera na yan, ganyan-ganyan mo lang ibigay yan kahit pagano kakayaman.

Diba mga kabunyog?

Milda Rosa, salamat po sa pag-send ng stars.

Pag pinaghirapan mo ang pera, bawat sinti mo mahalaga, hindi mo madaling ibigay.

Hindi mo madaling waldasin, hindi mo madaling idonate.

Pero kung ang pera hindi mo pinaghirapan, andaling ibigay.

Yan ang iisipin mo sa ganyan.

Ang malungkot dito mga kabunyog, ang pinag-uusapan dito ang pera ng mga taong ito.

Si Sara Duterte, si Marcos kung makapag-release ng pondo kay Sara, parang pera niya.

At parang ang nire-release nilang pera, bariya.

Grabe ito.

Lahat na lang ng mga ito mga kabunyog.

Luho. Grabe ang luho ng administration ito.

Tingnan nyo ito pa, hindi ko pa ito na-discuss pero sa darating na araw i-discuss ko ito.

Sino yang nakasombrerong itim? Si Martin Romualdez yan.

Yung orange, sino yan? Si Marcos.

Kailan yan? Nung isang araw yan.

Diba bigla siyang pumunta saan ba siya galing ng bansa?

Sa Indonesia, yung ASEAN Summit.

Pagkagaling doon, diretso halos siya ng Singapore.

Kunwari lang, imbitado siya doon na maging speaker sa isang engagement, sa isang event.

Pero ang totoo, ang malaking bahagi ng lakad niya sa Singapore, manood ng Grand Prix.

O yan, sinamahan na naman siya ni Martin Romualdez.

Parang sa kanila mga kabunyog, grabe ang luho ng mga ito.

Party, biyahe, grabe.

Ampirang pinag-uusapan ngayon mga kabunyog.

Grabe. Sumasabay pa si Sarah Duterte.

Confidential funds, intelligence funds, budget sa pagbiyahe, donation na napagkalaki-laki.

Nagwawaldas ng pera ang mga ito.

Bariya lang ang pera sa kanila.

Kasi ang totoo naman talaga, hindi naman nila pinaghirapan niyang mga yan.

Pera yan ang bayan.

At ngayon na pinagpapaliwanag sila, hindi sila transparent.

Si Sarah Duterte ayaw. Ayaw kung anong patutsada ang ginagawa.

Si Martin Romualdez ganon din.

Ayaw din na neither confirm nor deny.

O yan, ganyan ang mga officials ng ating bayan ngayon mga kabunyog.

At habang ang bayan ay hirap, habang ang mga kababayan natin walang perang pambili ng pagkain.

Kahit sahod ng mga manggagawa hindi pa rin ay tataas.

Tapos itong ganito, ang dali lang nilang mag-donate ng ganyan?

Kasuhan? Alam nyo ang mga pulangaw, paulit-ulit sila kasuhan kasuhan.

Hindi. Ang kailangan dyan, ang kailangan na sa totoo lang dyan.

Hindi naman uubra na dyan ang kaso.

Unang-una, Ombudsman mismo nga ayaw silang kasuhan.

Wala na. Kakasuhan mo yang mga ganyan?

Yung Ombudsman nga, narinig nyo naman kung anong stand ng Ombudsman.

Pinoprotektahan ang mga magnanakaw sa bayan.

Tapos, papano mo yan kakasuhan?

Pag kinasuhan mo yan, ang magiging abogado niyan, Ombudsman.

Sila ang magpo-prosecute niyan.

Kung ang Ombudsman mismo, kakampi ng mga magnanakaw sa bayan, anong silbi ng kaso mo?

Wala, kawawa. Kawawa ang bayan natin.

Parang katulad tayo nung panahon ngang France,

ang harin noon si Louis XVI at ang reyna ay si Mary Antoinette.

Anong nangyari?

Habang walang pagkain, walang tinapay, gutom ang mga tao,

nagpa-party si Mary Antoinette.

Nabubuhay sa luho at karangyaan si King Louis XVI.

O, yan. Anong ginawa ng mga tao?

Yan, nag-revolution ang mga tao. Pinugutan ng ulo si Louis XVI at si Mary Antoinette.

O, di ba? French Revolution yan.

Yan, yan ang nangyayari sa ano?

Nangyayari saan? Kapag ang tao nakikita na yan ganyan, nahirap na ang buhay ng tao,

tapos ang mga leader ng bansa ay ganyan?

Ay, ewan ko lang kung ano mangyari sa bansa natin ito, mga kabonyo.

Anyway, ayan lang po ang ating discussion dito.

Ano ba naman kung... Saka kung magdodonate si Martin Rumualdez, iisipin niya.

Iisipin niya. Wala naman problema doon sa pag-donate.

Maganda nga may pakita sinong suportahan niya yung programa.

Pero 112 million? 2 million dollars?

Ano yan?

Ay, mga kabonyog mga kababayan.

Andali talagang iwaldas kapag ang pera ay galing sa nakaw at hindi pinaghirapan.

Yan ang mahirap. Ano talaga?

Sa mga politiko natin, andali nilang maglabas ng pera.

Anyway mga kabonyog mga kababayan, nakakalungkot.

Nakakalungkot na ang nangyayari sa bansa natin.

Bayan ko, kailan kaya tayo magigising?

Kailan kaya tayo magigising sa mga nangyayaring ito?

Umaasa ako na mamumulat din tayo at kikilus tayo.

Anyway mga kabonyog, magandang araw po sa inyong lahat.

Mabuhay po tayo.

Patuloy po natin itaguyod ng tatutuhanan.

Ipaglaban po natin ang nag-iisa nating mahal na inang bayan.

May pinas ang bunyog. Isisigaw.

Bunyog. Bunyog. Bunyog.