BAKIT MALI ANG GINAWANG PAG-TRANSFER NG OFFICE OF THE PRES. (OP) NG P2.5 BILLION SA COMELEC
Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
sa kutuhangan at kabutihan.
01:00.0
... Ang mainit na issue ang pag-transfer ng pondo ng Office of the President ni Marcos Jr. papunta sa Office of the Vice President ni Sara Duterte nitong nakaraang mga araw, actually hanggang ngayon mainit pa rin ang issue na yan.
01:30.0
... Ngayon mayroon pa palang mas malaking transfer, P2.5B galing naman sa Office of the President sa pagkakataong ito ang transfer ay sa Comelec."
02:00.0
A billion peso each in February and March, and over half a billion peso in June. Thursday's Senate hearing showed this came from the contingent or standby fund of the Office of the President.
02:30.0
Comelec chairman George Garcia says with the postponement of elections became a law in October 2022, the budget for next year was near approval.
02:44.0
But in January, 1.5 million more voters registered, meaning this would require more teachers to serve as poll workers, more ballots, ballot boxes, indelible ink, and other election paraphernalia.
02:59.0
Comelec appealed to Congress for an additional P3.5B. The budget department released P2.5B.
03:08.0
"... Nagpapasalamat kami na dumating itong tulong na ito dahil kung hindi po marami po ang kababayan natin ang maaring hindi namin mapapabotong ngayon. Baka po umabot tayo sa 600 kada prosinto, kawawa naman po ang botante, kawawa naman ang mga teachers, gano'ng kahirap."
03:21.0
But for Senate Minority Leader Coco Pimentel, it was wrong that the fund came from the Office of the President.
03:27.0
Dito, parang hindi ka makakaamoy ng masyadong anomalya, hindi tulad doon kay Sara Duterte na talagang obvious na obvious na pagkakapirahan.
03:38.0
Pero ito, kailangan naman talaga ito kasi gagamitin sa barangay Sangguniang Kabataan, barangay elections at SK elections.
03:53.0
Yung barangay at SK elections nitong October 2023, kailangan ng budget doon kaya nag-transfer ang Office of the President ng P2.5B. Kaya bagamat hindi masyadong itong kontrobersyal, dahil ang paggamita naman ay talaga namang kailangan para sa election sa barangay,
04:18.0
hindi tulad doon kay Sara Duterte na talagang kita mo kaagad parang alam natin yan. Anong tawag doon? Talagang ibubulsa yan. Talagang ibubulsa. Ang design talaga nun ibubulsa.
04:33.0
At itong P2.5B, ano talaga ito? Gagamitin para sa barangay at SK elections. Anyway mga kabunyog, bagamat totoo na ito ay obvious na public ang purpose kasi gagamitin sa elections,
05:03.0
tama ito? Tama ang sinabi ni Sen. Coco Pimentel. Ito ang sabi niya mga kabunyog. Ito ang sabi ni Coco Pimentel, P2.5B office contingent fund transfer to Comelec for the BSKA, wrong Sen. Pimentel.
05:22.0
Anong ibig sabihin mga kabunyog nito? Yung pagtransfer ng P2.5B galing sa contingent fund ng Office of the President papunta sa Comelec, mali pa rin yan kahit sabihin para yan sa barangay at SK elections. So ang sinabi ni Sen. Pimentel mali pa rin yan. Ipaliwanag natin bakit mali.
05:52.0
Ang may kapangyarihan o ang may power of the force ay ang kongreso. Dapat ang kongreso ang nag-approve ng budget. Dapat ang kongreso ang nagsasabi kung itong budget ay para sa ganito. Ang may power niyan dapat kongreso.
06:13.0
Ang problema kasi kapag Office of the President na ang nagtransfer ng pondo sa Comelec, magiging ngayong beholden ang Comelec sa presidente. Hindi po dapat ang Comelec nahahawakan ng presidente. O kahit sabihin pa ng Comelec na hindi naman kami nahahawakan ng presidente, malaya pa rin kami sa aming operation bilang commissions on elections. Mahirap sabihin yan.
06:44.0
Kaya dapat ang Comelec may financial independence. Ang pera dapat ng Comelec hindi dapat nahahawakan sa liig ang Comelec. Kaya po ang Comelec nakalaga yan sa Constitution. Constitutional body yan. Created yan ang Constitution ang Comelec. Bakit?
07:08.0
Kasi kung ang nag-create yan ay kongreso pwedeng alisin yan ng kongreso. Pero dahil created yan ang Constitution hindi pwedeng alisin ng kongreso yan.
07:39.0
Kasi kung ang chairman ng Comelec at commissioners pwedeng alisin ng presidente, magiging sunod-sunuran siya kung anong gusto ng presidente. Kaya kailangan pangalagaan ang independence ng Comelec.
07:55.0
Ang isa pa, pera. Dapat ang pera ng Comelec may tiyak na pondo ang Comelec. Hindi yan pwedeng pagkaitan ng pondo ng kongreso. Kasi kapag pinagkaitan niya ng pondo ng kongreso, mahahawakan na ang Comelec.
08:17.0
Ngayon ang kongreso ang dapat na nagre-release ng pondo sa Comelec. Ito dapat ang nagbibigay ng pondo sa Comelec. Hindi ang presidente. Sa nangyaring ito, nangailangan ng pondo ang Comelec. Ang nagbigay ng pondo, Office of the President.
08:35.0
Nag-transfer ang Office of the President ng P2.5B. Bagamat maganda ang intention pero mali. Halimbawa ngayon, lalo na ngayon mainit ang issue ng Comelec tungkol sa mga aligasyon ng dayaan noong nakaraang halalan. Siyempre ang afektado si Marcos. Kung totoo nagkaroon ng dayaan sa nakaraang halalan, siyempre ang nanginabang si Marcos.
09:05.0
Kung totoo sa Comelec na sagutin ang mga aligasyon ng irigularidad noong nakaraang halalan, magdududa ka sa independence ng Comelec. Pwede isipin mo pinuprotektahan ito si Marcos dahil binigyan ni Marcos ng pera ang Comelec na P2.5B. Hindi kasi galing sa kongreso ang alokasyon na P2.5B, galing sa presidente.
09:29.0
Kaya hindi dapat nangyayari ito. Dapat ma-preserve ang independence ng Comelec kaya dapat ang budget ng Comelec hindi galing sa presidente, galing dapat sa approval ng kongreso. O yan, bakit? Sabi nga natin kahit maganda pa ang intention pero ang magiging consequence or implication, yung independence ng Comelec ang masasacrifice diyan, mga kabunyog, ang dapat inaprubahan ng kongreso yan.
09:59.0
Dapat ang kongreso ang nagre-release ng pondo. Kahit sabihin pa na emergency na kasi, kailangan na kasi, di dapat mag-emergency session ng Comelec ay ang kongreso. Kaya naman nila ang bilisan na ratchadaan, nagbibilisan nga nila ang anumang bagay na gusto ng presidente.
10:29.0
Hindi nila ma-emergency yan. Ang nangyayari kasi dito inaction na ng Malacanang, trinansfere na lang ng pondo kasi walang naaprubahan ang kongreso na budget.
11:00.0
... Kaya ang nangyayari nagkaroon uli ng bagong registration. Dahil nagkaroon uli ng bagong registration, kailangan magdagdag ng mga teachers na ihahir para sa magsasagawa ng eleksyon. Kaya mangangahulugan ito ng dagdag na gastos. Kaya nag-request nila ng dagdag na pondo.
11:24.0
... Kaya ang nag-action na presidente, kinuha sa contingent fund. Hindi po rason yan. Ang dapat sa Comelec dahil urgent pala yan, nag-special session sila. Bakit pag ang presidente may gustong irash tulad ng Maharlika, bakit nagagawa ng kongreso yan? Bakit ito napaka-importante?
11:54.0
... Hindi naman yan. Gagamitin sa barangay elections wala naman pala dyang katiwalian. Hindi po ang issue dyan katiwalian. Ang issue dyan hindi dapat nalalagay ang Comelec sa sitwasyon na ang independence niya ay nako-compromise.
12:24.0
... Kasi binigyan ka ng pondong P2.5B. So ngayon kung may mga question kaugnay sa eleksyon na sangkot ang presidente tapos ang Comelec ay makikita mo parang pinapaboran ng presidente, hindi mawawala ang duda mo na hindi inaaksyonan ang mga hinihiling ng taong bayan na pag-question sa halala...
12:54.0
... Ang issue dyan ang Comelec sa nakaupong presidente dahil binigyan ng pondo. Yan ang problema dito. Kaya sa totoo lang mga kabunyog, nasa Constitution na sana yan, na ang constitutional bodies tulad ng COA, Comelec, Civil Service, pati ombudsman, ang mga yan dapat independent yan.
13:24.0
... Fixed na ang term yan, hindi pwedeng alisinan ng presidente yan except through impeachment. Pangalawa, yung pondo nila dapat ginagarantyahan, hindi pwedeng takutin ang Comelec, COA at Civil Service na hindi bibigyan ng pondo ng Kongreso. Hindi pwede bawal yan kasi dapat matiyak ang pondo ng COA para malaya nilang magawa ang tungkuli nila...
13:54.0
... Ang COA yan ang mag-audit. Ang Comelec yan ang magsasagawa ng halalan. Kaya dapat independent talaga yan. Dapat maintain ang independence niyan. Itong nangyaring ito na OP ang nagbigay ng pondo na P2.5B, mali ito. Tama si Sen. Cuco Pimentel, mako-compromise ang independence ng Comelec niyan."
14:24.0
... Bakit Atty., ano bang mali doon sa nangyari? Bagamat maganda ang intensyon kasi parang sinalo na lang ng OOP? Hindi, hindi dapat ganoon. Dapat Kongreso ang nagbibigay ng budget sa ahensya ng gobyerno at kasama na ang Comelec, lalo na ang Comelec dahil masilan ang trabaho niya. Hindi siya dapat lumitaw na parang pinapaboran ang presidente. Dapat independent siya.
14:54.0
At ng mga commissioners ng Comelec na, hindi, hindi naman kami maawakan ng presidente kahit binigyan kami ng pondo. Mahirap yan. Mahirap. Anyway mga ka-bunyog, yan po ang ating naging topic ngayon. Patuloy po nating itaguyod ang katotohanan. Patuloy na nating ipaglaban ang nag-iisa nating mahal na inang bayan.
15:24.0
Sa Yasmin Tanaw, isang pananaw. Sa bagong Pilipinas ang bunyog. Isisigaw. Bunyog. Bunyog. Bunyog.