Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
It's a new mix, kaya new challenges.
00:04.0
Ito na ang mga angada para sa amin.
00:07.0
Dito lang yan sa mas pinalakas, mas pinatodo,
00:10.0
at mas maaksyong pinaka-EB-happy na Bulaga Competition.
00:17.0
Bago tayo magsimulan.
00:19.0
Ako, syempre, kailangan natin para sa mga team replay.
00:25.0
Paraunin natin kung paano namin pinagbigyan.
00:35.0
Huling-huling agad e.
00:38.0
Huling-huling agad e.
01:03.0
Yan ang nag-minus 30.
01:05.0
Minus 30 seconds yan.
01:13.0
Tingnan niyo kung paano namin narangan.
01:15.0
Tingnan niyo kung paano namin nags-out.
01:18.0
Lahat subutot sakin.
01:27.0
Pero bakit parang si Beto pa rin ang talo?
01:31.0
Masyado niyong ina-happy si Beto.
01:33.0
Tawa, awahan naman si Beto.
01:35.0
Ikaganti ka namin ni Paolo.
01:37.0
May araw din sila.
01:47.0
Ang team na may pinakamaraming panalo
01:48.0
ang magiging pinakaibe happy champion of the day.
01:51.0
At syempre, sa huli
01:53.0
ay magkakaalaman ng consequence.
01:57.0
O, secret, secret.
01:58.0
Walang nakakaalam kung ano yung consequence ngayon.
02:01.0
Pero, wait lang, wait lang.
02:09.0
Syempre, ang itatapat ko,
02:10.0
syempre kay Mavi,
02:15.0
pwede kay Betong yan,
02:30.0
forgettable, forgettable.
02:40.0
kailangan natin ng ano,
02:41.0
kailangan natin ng ano.
02:56.0
Let's go, Mawa Choi.
03:02.0
naka-orange talaga siya.
03:03.0
Hindi niya orange, eh.
03:04.0
Totoo, hindi niya totoo, diba?
03:10.0
wala mag-ooperate ng teleprompter.
03:23.0
ang magbibigay ng instructions,
03:24.0
si Alexa and Mami Chat.
03:27.0
ang unang game natin for today ay,
03:29.0
nakaka-i-knees ka.
03:33.0
nakaka-i-knees ka.
03:52.0
Okay, simple, simple lang ang mechanics.
03:54.0
pakitakpan yung mga tenga nyo.
03:56.0
Kailangan patalbogin ng team captain
03:59.0
ang pingpong ball.
04:03.0
Kami naman dapat patalbog, Yorme.
04:05.0
papatalbogin niyo ba yung pingpong ball
04:08.0
with traffic cone
04:10.0
sa susunod na player.
04:13.0
And so on, so forth.
04:14.0
So, yung tatlong player lang to.
04:15.0
Tatlong player lang
04:20.0
Tapos paramihan sa loob ng
04:25.0
May naipasok na pingpong ball dito
04:26.0
yung panali sa round.
04:28.0
kung tama ba ako,
04:29.0
hihintayin munang makawan
04:34.0
Mga madaraya, ah.
04:37.0
Ano pa yung hihintayin natin?
04:38.0
Dahil nanalo kami last week,
05:11.0
Tatlo lang, tatlo.
05:14.0
Pulang kami sa arnis.
05:18.0
Ayan na, ayan na.
05:20.0
Kompleto, kompleto arnis niyo.
05:37.0
Hindi niyo pinansin si Yorme.
05:39.0
Adito yung bukolay.
05:40.0
Dito yung bukolay.
05:41.0
Dito yung bukolay.
05:57.0
O, ayan mo ba yan?
06:12.0
Yeah, move konti.
06:20.0
One more, one more, one more.
06:22.0
Batayin talaga si Yasser.
06:36.0
Si Yasser patalo.
06:41.0
Okay lang, okay lang.
06:42.0
Shoot, shoot, shoot.
06:51.0
Jimmy G's ni San Agustin.
06:55.0
Dahil magpwento ka ngayon.
07:07.0
Three points pa lang sila.
07:19.0
medyo pahirapan niyo naman kami.
07:23.0
Pahirapan niyo naman kami.
07:45.0
Parang ipakita, tatlo.
07:47.0
Tatlo sa loob ng dalawang minuto.
07:50.0
Tatlo sa loob ng dalawang minuto.
07:54.0
Give us one minute.
08:01.0
dito tayo sa Gatley.
08:02.0
Hindi kami nang gulo ha?
08:15.0
Sigurado ba kayo dito sa harap ko?
08:20.0
hindi ko sure kung tatagal to ha?
08:25.0
Usot pa konti konti.
08:28.0
Dito tayo magbabounce.
08:29.0
Asan yung mga bola namin?
08:32.0
dinakawan na kami ng bola.
08:36.0
Asan yung mga bola namin?
08:42.0
wala tayong magagawa.
08:43.0
Pag medyo natatalo,
08:44.0
mga bigong talaga.
08:45.0
Wala tayong magagawa.
08:49.0
Ganon talaga yun.
08:51.0
Ano ba nangyayari?
08:56.0
ayaw natin ng pigun.
09:03.0
pagganampak, ganampak,
09:13.0
maybe isip na namang masaba.
09:20.0
It's okay, it's okay, it's okay.
09:21.0
Akala nyo madali ha?
09:29.0
It's okay, it's okay.
09:41.0
It's okay, it's okay.
09:49.0
Ay, kinupwento nyo po.
10:02.0
Akala nyo madali ha?
10:13.0
One minute to go.
10:14.0
Guys, relax lang.
10:18.0
Relax lang, relax lang.
10:21.0
Kailangan relax lang.
10:27.0
Pwede ba? Pwede ba?
10:30.0
I love you, brother.
10:40.0
Nakita sa camera yun.
10:41.0
Nakita sa camera yun.
10:44.0
Ay, hindi mo rin na-shoot.
10:50.0
Give me one more round.
11:03.0
Tatlo na? Tatlo na?
11:15.0
Wala, wala, wala.
11:24.0
Magkakatalo sa time yan.
11:31.0
Dahil naman kami.
11:32.0
Wala sa pinag-usapan yung oras.
11:34.0
Wala sa pinag-usapan yan.
11:36.0
Wala na tayo yan.
11:40.0
Pero baka dapat i-replay natin kung paano nang daya yung Tim Yorme.
11:45.0
Kasi kitang-kitang.
11:46.0
Kami, malinis na malinis.
11:50.0
Ewan ko si Buboy.
12:07.0
Yan lang yung ginawa ko.
12:20.0
Kita niyo yung mga bola.
12:24.0
Gulampot ang bola, oh.
12:30.0
Kailangan natin mapag-desisyonan to.
12:35.0
Talagang? Oh, sige.
12:38.0
1 minute and 33 seconds.
12:43.0
Dahil sa pandaraya,
12:45.0
ang Team Paolo ay 1 minute and 43 seconds.
12:55.0
Congratulations, Tim Yorme.
13:03.0
Ang susunod na game ay
13:05.0
ikukwento sa atin
13:06.0
ni Betong and of course,
13:11.0
Ang susunod na game,
13:12.0
ang tabog dito ay
13:13.0
Bounce Our Knees.
13:15.0
Bounce Our Knees.
13:16.0
Bounce Our Knees,
13:17.0
simple lang ang dapat gawin
13:18.0
habang hawak ang arnis
13:23.0
Kailangan mapatalbog ang baloon
13:25.0
nang hindi nalalaglag.
13:28.0
Bawal din tumitaw sa hawak na arnis.
13:30.0
Tama ba yung yas, Sir?
13:31.0
Tama yung game, Betong.
13:32.0
Tsaka kapag nalaglag,
13:34.0
Ito, kapag nalaglag yung baloon,
13:35.0
kailangan umulit-ulit sa umpisa.
13:39.0
Ang pinakamaraming baloons in 2 minutes,
13:41.0
siya ang pinakasaround na ito.
13:43.0
Kapag nalaglag yung baloon dyan, Sir.
13:45.0
at ang buong team
13:46.0
ay bawal na bumitaw
13:48.0
sa mga arnis nila.
13:50.0
So talagang medyo habulan niya
13:56.0
Dahil natalo kami.
14:00.0
Dito tayo sa Gatley.
14:04.0
Isa-isa, isa-isa lang.
14:06.0
Pasigzag yung hawak.
14:09.0
Leading tayo, leading.
14:12.0
Steady lang tayo sa Gatley.
14:18.0
Hold this and hold.
14:27.0
Kapag kailangan habulin sa likod,
14:29.0
Basta walang bibitaw
14:33.0
Wag kayong gumaya
14:40.0
Pwede bang ako magpasa
14:54.0
Pinatanong ko lang.
14:56.0
why you're wearing
14:58.0
and a blue sweater
15:00.0
and a blue sweater
15:01.0
and a blue sweater
15:02.0
and a blue sweater
15:03.0
and a blue sweater
15:04.0
and a blue sweater
15:05.0
and a blue sweater
15:06.0
and a blue sweater
15:07.0
and a blue sweater
15:08.0
and a blue sweater
15:09.0
and a blue sweater
15:10.0
and a blue sweater
15:11.0
and a blue sweater
15:12.0
and a blue sweater
15:13.0
and a blue sweater
15:14.0
and a blue sweater
15:15.0
and a blue sweater
15:16.0
and a blue sweater
15:17.0
and a blue sweater
15:18.0
and a blue sweater
15:19.0
and a blue sweater
15:20.0
and a blue sweater
16:07.7
Iba talaga si Mami!
16:12.7
Relax lang! Relax lang!
16:25.7
Maglaro ka pa kasi!
16:26.7
Maglaro ka pa kasi!
16:29.7
Itinahanan mo ito pa!
16:31.7
Issue shoot ka lang
16:32.7
Itinahanan mo ito pa!
16:40.7
Ang cute ng mga diyan
16:42.7
Okay! Okay! Okay!
16:46.7
Idi dumaan kay ka si
17:02.7
Okay! 15 seconds!
17:04.7
Okay! Ito kay last lang!
17:11.7
Bato! Bato! Bato!
17:12.7
Bato palakas! Bato palakas!
17:36.7
Dapat 7 points tayo!
17:41.7
Laro na nila! Laro pa eh!
17:42.7
Oo! Laro na nila! Laro pa eh!
17:44.7
Okay! Team Paolo!
17:48.7
But I'm very proud of my team ha!
17:50.7
Hindi ko makakailangan magagawa niyo yun ha!
17:52.7
In fairness to you guys!
17:54.7
I expected worse!
18:15.7
Puesto pa lang! Hindi nila alam!
18:16.7
Paano mananalo yan?
18:19.7
Tsaka hindi pa dapat disqualify to!
18:28.7
Then you hold yan!
18:30.7
Yan! There you go!
18:34.7
Ready! EB Family!
18:35.7
Ito talaga dulo nyo ha! Sige!
18:44.7
Sige sir! Ang nilagay sa dulo eh!
18:47.7
Pag pinasok mo may hambalos ka!
18:50.7
Ready! EB Family!
18:56.7
Sir! Nakaalim tayo!
19:01.7
Wag kang bibitaw!
19:29.7
Hakap ka si bibitaw!
19:38.7
Oop! Umagsak! Umagsak!
19:51.7
Oop! Pinaka! Pinaka!
19:56.7
Pinaka! Pinakanya! Pinakanya!
19:58.7
Pinaka mo! Pinaka mo!
20:00.7
Anong hindi mo pinaka?!
20:01.7
Jisurungaling ka?!
20:07.7
May time pa! May time!
20:08.7
May oras pa! May oras pa!
20:29.7
Sige! Sige! Sige!
20:30.7
Okay na! Okay na! Okay na!
20:33.7
Three points! Three points!
20:44.7
Pumutok! Pumutok!
21:09.7
Pag masyadong pumutok!
21:11.7
Yung loob mo namin!
21:15.7
Yung loob mo namin!
21:16.7
Bago masyadong pumutok!
21:22.7
Malipis ang loob mo namin!
21:23.7
Malipis yung mga loob mo nyo!
21:26.7
Nakakahalata kami ha!
21:33.7
Yes, nanggulo kami!
21:35.7
Pero kahit naman hindi kami nanggulo,
21:38.7
technically lima yung nakuha nila!
21:42.7
Dalawa'y pumutok ko eh!
21:43.7
Pero kami, naka-anim kami!
21:45.7
So, second round goes to
21:48.7
Don't worry, guys!
21:55.7
May evidensya pa!
21:58.7
Wala tong kadaya-daya, promise!
22:00.7
Tignan nyo yung instant replay!
22:07.7
Wala tong kadaya-daya yan!
22:12.7
May assist eh, no?
22:13.7
Parang basketball lang eh!
22:27.7
May kickback na yun!
22:49.7
Mag-assist namin!
22:57.7
Parang set-up ng makikimo,
23:00.7
Patag musho refuse?
23:01.7
P ant�-pant how?
23:07.7
Final answer Karen,
23:09.7
May last game ba?
23:11.7
Itong huling game na to.
23:13.7
Wait lang, Yorme.
23:15.7
Ito walang daya ah.
23:24.7
Parang sinakluban yung mga mukha ninyo.
23:27.7
Huwag kayo mag-alala.
23:29.7
Ang mga bida sa huling na nanalo.
23:31.7
Yorme, ito sa akin lang ah.
23:34.7
Yung isang teammate pa namin nag-ihingal oh.
23:37.7
Isang bulati ka lang.
23:40.7
Isang bulati ka lang.
23:46.7
ang huling game natin for today ay tawag
23:52.7
Oo, yung pa-paandarin natin yung arnis.
23:57.7
Iuusod ang hoops.
24:01.7
Oh, sorry, sorry.
24:02.7
Iuusog ang hoops.
24:03.7
Hanggang sa makarating sa dulo.
24:10.7
ang unang team na makakatapos
24:13.7
dahil one by one to, no?
24:15.7
Pero hindi na kailangan bumalik.
24:20.7
Kailangan ba crisscross?
24:21.7
Kailangan daw crisscross.
24:23.7
Pero this time, Yorme,
24:25.7
you and I are playing.
24:32.7
Kasalay si Betong eh.
24:36.7
Si Betong eh, nagsara.
25:00.7
Mga kapuso, ready na ba kayo?
25:04.7
Ito, tanong ko sa'yo.
25:05.7
Gusto mo maglaro o ano?
25:07.7
Kasi kung hindi ka maglaro, hindi mo maglaro.
25:13.7
So, are you ready, das?
25:27.7
Adala, noobin kami.
25:28.7
Nagsisplit yan eh.
25:30.7
Nagyo-yoga si Glyce.
25:52.7
Pwede may tumatanong?
26:07.7
See, exact yun eh.
26:12.7
Para basket mo lang yan.
26:13.7
Bagay na bagay sa suit mo.
26:17.7
Agrabi naman yan.
26:19.7
Kaya ba ni Gimpuy pa?
26:43.7
Naglalabong si Alexa.
27:06.7
Good, good, good.
27:10.7
Ay, nakuha na yan.
27:30.7
Yes, unang si Habibi.
27:39.7
Last one na ba yan?
27:44.7
One more, Habibi.
27:49.7
Ilang oras nga, Jorme?
27:51.7
Wala mo na sa BN?
27:58.7
Team Jorme, tawagin tayo.
27:59.8
Sinuma muna, sinuma muna.
28:28.8
Bakit para lumayuyog sa amin?
28:30.0
Anong nangyayari?
28:34.5
Anong nangyayari?
28:36.2
Alam ko bayit siyong biyas na culturally anoy
28:37.1
pero mayroon lumayuyag.
28:39.7
May baka sa nakaraan, o?
28:49.2
Eto lang, magpapanano sa amin.
29:12.5
Malapad nayo, malapad nayo.
29:15.5
Do it with the money.
29:48.2
Ayra, betong kaya baba.
30:32.2
Makakalaman na sa time.
30:43.2
2 minutes and 14 seconds.
30:48.2
nalaboy mata ko, sorry.
30:54.2
hindi kayo attentive eh.
30:55.2
Kailangan ko lang makita.
30:57.2
Kailangan lang natin makita.
31:01.2
2 minutes and 21 seconds.
31:04.2
2 minutes and 14 seconds.
31:06.2
kailangan natin isang replay
31:11.2
na mayroon kami nagawa.
31:16.2
We're checking now.
31:38.2
so minus 15 siya.
31:39.2
Minus 15 si Mabi.
31:40.2
Papawasan mo kami ng 15.
31:42.2
Dagdagan mo kami ng 15.
31:44.2
dagdagan mo kami 15.
31:46.2
Diga mo, dagdagan mo kami 15.
31:59.2
Minus 30 ka ngayon.
32:00.2
Ako kanina, kumano ako?
32:13.2
Ang winner for today,
32:26.2
Mayroon pa tayo bubas.
32:33.2
Papagulungin ko na
32:34.2
ang pingpong ball
32:35.2
sa ruleta kung saan
32:38.2
Yan ang mangyayari.
32:39.2
Pwedeng may kainin
32:42.2
O, kami ang talo,
32:44.2
Ako ang magkakontrol.
32:45.2
O, ikaw ang magkakontrol.
32:51.2
Panalaman na natin.
33:09.2
Bung anong gagawin?
33:11.2
Wag kayong magalala.
33:12.2
Absent lahat tayo bubas.
33:26.2
And after it mula ga,
33:27.2
mapapanood na natin
33:30.2
Kaya abangan nyo ngayon
33:31.2
sa aming mga social media pages.
33:37.2
Kaya abangan nyo ngayon.
33:38.2
Mag-aattit pa rin tayo
33:39.2
ng tulong at saya
33:41.2
ang Chaleco Boys.
33:43.2
Dito siyempre ang
33:49.2
Bumana sa challenge mo!