* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.1
Kahit scholar kay billaétina
00:06.8
nakit nagka-problema
00:08.4
kay biro kami tungan hay boarding house na
00:16.1
sigurado itong umundi
00:17.8
nangunit pintahan innin
00:19.3
nang nakipag corroborate
00:23.3
Nakalatin ang tiraan
00:25.1
Preatimbada kami ng
00:29.7
Oo. Asidug si malapit sa school
00:37.2
Hanapin namin si Dr. Aguia
00:39.2
Ano niya? Tinagan mo na akong pahinga personally
00:45.2
Patutulungan na kami sa Romnick
00:49.2
From Isip Dolores
00:51.2
Scalar namin dito si P.B.T.
00:54.2
Ay. Oo. Mabalin. Mabalin.
00:56.2
Dito ni Ma'am Pia
00:58.2
Chairman. Barbaruhan Chairman di
01:00.2
Teacher Education
01:02.2
at napaupahan nandiyan
01:04.2
ng dakla building
01:06.2
Dito natin ni Fire Station
01:08.2
nagpakas diyan eh
01:11.2
Abyananan ni Skwela
01:13.2
Tata ito namin daging nagmonitor
01:15.2
daging itinong minonitor
01:17.2
napain outan nang kwamot tun
01:19.2
siksikan damot tun
01:24.2
4,000 sa digi room
01:26.2
Ay. Igiyan. Igiyan ka 2,001 room
01:29.2
Mabalin nga malawirig
01:47.2
metro di kuryente
01:56.2
Kasi itikwala namin
02:01.2
2,000 di may sa nga room
02:05.2
hanap kami na kumay
02:08.2
please help na mam
02:11.2
Ina-magwato ni Igyian
02:12.2
doon na palagbang antena
02:14.2
Ikoan niyo man mam
02:16.2
may sa kwarto ko mam
02:25.2
Ayan si Doktora Rebecca
02:30.2
Thank you Doktora
02:33.2
Ayon sinabi ni Doktora
02:34.2
may available na room
02:38.2
saka maganda kasi
02:41.2
then excluded yung
02:43.2
kuryente at tanong
02:47.2
at saka maganda doon
02:48.2
owned by the professor
02:49.2
at least mamamonitor sila
02:52.2
Magpahanap pa tayo
02:54.2
tingnan natin kung may
02:57.2
mas mababa pa doon
03:00.2
Pero magandang offer na din
03:02.2
Saka sasama na rin
03:05.2
Total vacation namin
03:07.2
Thank you Sir Jun
03:10.2
napaka busy kasi na ito
03:14.2
may meeting pa rin yan
03:16.2
ah kailan ba tayo
03:18.2
nagpa-practice naman sila
03:21.2
engagement na ito
03:23.2
at bibihira lang natin
03:26.2
kaya swerte na natin
03:27.2
pag naakag natin to
03:37.2
so maraming salamat
03:39.2
kasi after naming
03:40.2
nag-usap mga kababayan
03:44.2
tumawag agad si Sir Jun
03:46.2
napakaraming kontak
03:49.2
yung mga kontak niya
03:53.2
respetadong mga tao
04:02.2
mapapahamak sa mga ganitong
04:04.2
magiging desisyon natin
04:05.2
so salamat Sir Jun
04:11.2
actually pinupunta talaga tayo
04:13.2
kahit gabing-gabi na
04:15.2
naabotan niya ako dito
04:16.2
kung anong ginagawa
04:20.2
kaya sabi ko Sir Jun
04:23.2
so nalilipasan ng gutom
04:27.2
tumitira na ata to
04:31.2
kaya sa mga kababayan
04:33.2
si Sir Jun po ay ah
04:40.2
gagawin niyang ano
04:47.2
syempre hindi naman tayo
04:48.2
forever dito sa Abra
04:49.2
meron pa rin po kayong
04:54.2
si Sir Jun talaga
04:55.2
tumutulong talaga to
04:57.2
hindi lang na ibavlog
04:58.2
hindi lang kasi uso
04:59.2
yung vlogging kasi
05:03.2
walang kamera yan
05:05.2
nagbibigayan ng tulong
05:06.2
kaya lang may mga
05:08.2
nung mga nakaraan na
05:09.2
nakasama tayo sa kanya
05:10.2
at meron din kami
05:11.2
nga binubuo ngayon
05:20.2
na very successful
05:23.2
kasi napakaraming
05:25.2
yung natutulungan niya
05:27.2
suportahan nyo po siya
05:32.2
tumutulong din sa kanya
05:37.2
ibang-ibang bansa
05:39.2
na tumutulong kayo
05:42.2
yung YouTube channel
05:43.2
kailan ba yan Sir
05:45.2
habang andito sana kami
05:46.2
para matulungan namin
05:48.2
pero wag kang mag-alala
05:51.2
PB Team supporters
05:52.2
ang PB Love supporters
05:53.2
ay handa kang tulungan
05:54.2
alam kong napaka busy mo
05:55.2
at itong bagay na to
05:56.2
ay hindi nawawala sa kanya
05:57.2
yung charity kasi
05:58.2
na sa kanya na yun
06:05.2
ay palakpakan nyo naman
06:12.2
abangan nyo po yan
06:14.2
para gagawa po si Sir Jun
06:15.2
ang isang makabuluhang
06:19.2
kung paga vlogging
06:22.2
so abangan nyo ang mga kababayan
06:23.2
at ang paghahanap natin
06:29.2
mas makakaano siya
06:30.2
mas makakapag araw
06:33.2
mas makakapag focus
06:43.2
so muli maraming salamat po
06:47.2
magpapaligoy-ligoy pa
06:51.2
yung huling punta natin
06:56.2
sa bahay nila Romnick
06:58.2
at naabotan po natin
06:59.2
doon si Tatay Agusto
07:03.2
doon sa naging decision
07:07.2
na ganun yung magigreaction
07:13.2
very disappointed
07:20.2
very disappointed
07:21.2
pati si Dr. Smith
07:22.2
at maging sa amin
07:26.2
mabait si Tita PB Love
07:49.2
ang nangangailangan
07:59.2
tulungan ni Tita PB Love
08:13.2
paano pa yung ibang tao
08:18.2
lahat ng ginagawa namin
08:19.2
lahat ng disisyon
08:20.2
na ginagawa namin
08:24.2
sa lolo't lola mo
08:35.2
nasa sitwasyon mo
08:37.2
nasa sitwasyon mo
08:39.2
ang pipiliin namin
08:40.2
mas pipiliin talaga namin
08:55.2
nasaktan ka din sa mga
08:57.2
nasaktan ka din sa mga
09:00.2
haba man yung video natin
09:03.2
it's worth to watch
09:05.2
ay kapupulutan nyo din
09:12.2
ni Tita P.B. Love
09:13.2
o kahit hindi kayo
09:14.2
scholars ni Tita P.B. Love
09:17.2
na may scholarship
09:20.2
huwag nyo pong sayangin
09:25.2
na merong magmalasakit
09:29.2
na hindi natin kadugo
09:32.2
ay walang pinagkaiba
09:40.2
maraming salamat po sa inyo
09:49.2
Luzon Visayas at Mindanao
09:51.2
ng aming nakakatuwang
09:55.2
kala Mother Ethel
10:04.2
maraming maraming salamat
10:05.2
at syempre sa ating
10:09.2
sa iyong gabay sa amin
10:10.2
sa iyong pagmamahal
10:14.2
sawang pagsuporta
10:20.2
maraming maraming salamat
10:25.2
maraming salamat po
10:28.2
subaybayan nyo po
10:35.2
na ililipat na po
10:38.2
so titignan natin kung
10:40.2
mangyayaring setup
10:42.2
okay maraming salamat
10:51.2
God bless po sa inyo
