Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:22.0
Gobyerno ng Taliban na mamahala sa bansa ng Afghanistan.
00:27.0
Mula noong lumisan ang mga tagakanluran bago matapos ng taong 2021,
00:32.0
pinahiyag ng bagong pinuno na meron silang magandang balita para sa buong bayan
00:37.0
na igaagalang ng pamunuan ang patas na karapatan at kalayaan para sa mga kababaihan.
00:44.0
Ayon sa kanila, ito ay matapat nilang tutuparin.
00:48.0
Subalit marami ang nabulabog dahil bago pumasok ang taong 2023,
00:53.0
ipinahiyag sa Afghanistan na bawal na magtrabaho at mag-aral ang lahat ng kababaihan.
01:00.0
Pahiyag na ikinundim na ng maraming bansa.
01:04.0
Mayroong mga naniniwala at marami din namang nag-iinala.
01:33.0
Noong lisaning ng mga dayuhan, maraming Afgano ang nabahala para sa hinaharap
01:39.0
at hindi lahat ay tumanggap sa mahigpit na pamamalakad ng mga estudyante o Taliban.
01:45.0
Ngunit, nangako ang grupo na patas ang kanilang trato, pangakong mukhang napako.
01:55.0
Bago matapos ang taong 2021, nasaksihan ng buong mundo ang magulong paglisan ng mga Amerikano
02:02.0
kasama ng mga Tagay Europa mula sa Afghanistan.
02:05.0
Ayon sa mga ulat, marami ang napatay at marami din ang naiwan.
02:10.0
Sa makatawid binatikos ng ilang bansa na hindi raw ito naareglo ng maayos.
02:15.0
Kung maaalala ang balita, maraming mamamayan ang tumungo sa paaliparan.
02:20.0
Mayroong mga sumabit sa ilalim ng eroplano upang makaalis din papunta ang ibang bansa.
02:25.0
May mga sasakyang militar ang napasakamay ng grupo, mga attack helicopters,
02:30.0
mga armored vehicles at marami pang iba.
02:33.0
Habang patuloy naman ang pakikipaglaban ng mga rebelde sa bulubunduki ng Panjshir.
02:39.0
Isa sa mga kinababahala ng taong bayan ay ang pagtrato ng bagong namamahala sa mga kababaihan.
02:46.0
Kung babalikan ang taong 1996, mga panahon na kung saan namuno doon ang Talibano
02:52.0
o ang grupo ng mga estudyante ng Batasha Ria.
02:55.0
Marami ang pinagbawal, kasama dito ang internet,
02:59.0
dahil raw maraming pinakikita na hindi sangayon sa reliyon, kadalasan ay imoral at karumal-dumal.
03:07.0
Bawal din sa telebisyon ang telesyerye o ang mga soap opera.
03:11.0
Ang paginom ng alak ay may parusang kulong, minsan ay big tea.
03:15.0
Bawal din ang pagpapalipad ng saranggola, ang pambansang laro ng mga kabataan doon.
03:21.0
Pinagbawal din ang grupo na magtrabaho ang mga kababaihan at mag-aral sa mga paaralan.
03:27.0
Kaya noong matapos ang pamumuno ng grupo mga taong 2001,
03:31.0
ang mga pagbabawal ay napawalangbisa ng bagong namamahala.
03:35.0
Nagbalik ang maraming pagluwag sa batas.
03:38.0
Sabalit hindi nawala ang Talibano, kumbaga ito ay naglaylo lamang
03:43.0
at nanatili sa mga maliliit na lugar, nagihintay ng pagkakataon.
03:48.0
Pagkakataong nasaksihan ng buong mundo bago matapos ang 2021.
03:53.0
Pagkaraan ng dalawang dekada, mga buwan ng Augusto sa isang iglap, nagbago ang lahat.
03:59.0
Nagbalik muli sa pamunuan ang mga estudyante.
04:03.0
Sabalit nangako ang mga ito ng napakagandang balita para sa kanilang kababayan.
04:09.0
Sa makatuwid, binalita sa ibang bansa ang mga magagandang pangako ng grupo,
04:15.0
na ikinagalak naman ang lahat, lalo na ng mga babay.
04:19.0
Binalita noong 2021 sa Al Jazeera na nangako ang Talibano na bibigyan ang karapatan ng mga kababayan
04:27.0
at kalayaan naman para sa mga tagaulat.
04:30.0
Sinabi din sa Reuters na nangako ang Talibano sa mga Afgano na isusulong nila ang pag-aaral para sa mga kababayan.
04:38.0
Mga pangako na itinutuwa ng kanilang kababayan, pati na rin ang mga Afgano na naninirahan sa ibang bansa.
04:45.0
Ika nila sa wakas, mga Afgano na rin ang namumuno sa bansa at ang kalayaan at karapatan ng lahat ay siguradong mananatili.
04:54.0
Pagamat marami ang nagdadalawang isip sa bagong pamunuan,
04:58.0
walang magagawa ang taong bayan kung hindi bigyan ang tinatawag na the benefit of the doubt.
05:03.0
Sa madaling salita, bigyan ang pagkakataong patunayan ng Talibano
05:07.0
na ang kanilang pamumuno ay higit pa sa mga taga-kanluran
05:10.0
at ang kanilang pamamaraan ay mas efektibo para sa ikabubuti ng lahat.
05:16.0
Lalo na ngayon na ang pinagkakakitaan sa eksport ay bumagsak dahil sa pandemia.
05:21.0
Ngunit matapos ang isang taon, may pahayag ang pamunuan para sa mga mayan, na ikinisabik naman ng marami.
05:29.0
Umaasa sila na isang magandang balita ang haharapin upang matugunan ang naghihirap na bansa.
05:36.0
Subalit sa ikinadismaya, ang balita hinggil sa mga pagbabawal.
05:42.0
Pagbabawal para sa mga kababaihan
05:45.0
Ano ang pinagbabawal?
05:47.0
Ano ang pinagbabawal po?
05:58.0
Ano-ano ang pinagbabawal?
06:06.4
Ang desisyon ng Talibano sa kanilang pananaw ay nararapat lang sa turo ng Islam.
06:20.3
Ngunit sa mata ng mga kababaihan, ito ay isang masamang balita.
06:25.6
Marami sa mga babae doon ang nag-aaral sa universidad upang makahanap ng trabaho bilang isang profesional, naguro, doktor o kahit anong trabaho.
06:36.3
Oportunidad na tinanggap ng mga kababaihan noon dahil sa ang mga lalaki sa bansa ay kung hindi namumundok upang sumapi sa mga rebelde, ay pumapanik sa grupo ng Talibano.
06:47.4
Kaya mas madalas ang breadwinner sa pamilya ay ang mga kababaihan, kung suswerte hin na makatapos sa universidad.
06:55.9
Ang pangarap na ito ay bumagsak na parang gumuhong bahay.
07:00.3
Buwan ng Desyembre noong isang taon, ipinahayag sa buong bansa na bawal na sa mga babae ang mag-aaral at mag-trabaho.
07:08.6
Kung hindi ka makapaniwala, eto ang balita sa India ng Outlook Indian News.
07:14.5
Na sa huling linggo ng buwan ng Desyembre, pinagbawal ng Talibano ang mga kababaihan na mag-aaral sa universidad.
07:21.6
Ayon din sa ulat, bawal na rin ang babae sa high school, bawal rin ang babae sa mga parke at kahit sa gym.
07:29.3
Binalita rin ito sa AP News na pinagbawal nga din ng Talibano ang mga kababaihan sa pribadong sektor.
07:37.0
Ibig sabihin, hindi na pwedeng mag-trabaho ang mga babae.
07:40.7
Kaya ang backlash ay malupit, hindi lamang sa Afganistan, pati na rin sa ibang bansa.
07:47.8
Bagamat marami sa Pilipinas ang nagsasabi na ginagawa lamang ng Talibano ang nararapat ayon sa turo ng Islam, kung gano'n, tignan natin ang sabi ng ibang Muslim.
08:00.1
Ang ulat sa gitnang silanga ng Middle East ay na sinabihan ni Erdogan ang presidente ng bansang Turkey, pinarangalan bilang Global Muslim Personality ng 2020,
08:11.8
na hindi raw makaislam ang ginagawa ng Talibano na ipagbawal ang edukasyon sa mga kababaihan.
08:18.3
At hindi lamang ang presidente ng Turkey ang tutol sa ban.
08:22.2
Binalita din sa Indie Outlook na pati ang Saudi Arabia ay nag-condemna sa pagbabawal ng Talibano sa mga kababaihan.
08:30.7
Kailasan marami ng Deputy Minister of Labor and Social Development ng Saudi na si Tamader Al-Ramach ay babaeng nag-aral ng Engineering sa Manchester University ng United Kingdom.
08:43.3
At eto pa, ang prinsesa ng Saudi na anak ni Prince Talal bin Abdul Aziz na si Princess Al-Juhara Talal Al-Saud ay nakatapos ng pag-aaral sa Harvard University.
08:54.5
Kaya kahit ang Saudi Arabia, kinikilalang Heartland of Islam, kung saan naroon ang Masjid Al-Haram, ay hindi sa ngayon sa pagbabawal ng grupo.
09:04.7
Bukod sa KSA, ang ulat sa The National News na kinondemna rin ng United Arab Emirates ang pagbabawal ng Talibano sa edukasyon ng kababaihan.
09:17.0
Marahil magugulantang ang iyong diwa kung sasabihin sa iyo na siyem na miyembro ng gabinete sa UAE ay mga babae, at ilan dito ay nag-aral sa ibang bansa.
09:28.7
Mga patunay na hindi pinagbabawal sa islamang edukasyon ng mga kababaihan.
09:34.2
Sa kasalukuyan, ang pagbabawal ay hindi matanggap ng mga Afgano, lalo na ng mga babae na ang tanging nais ay magkaroon ng pagkakataong iaho ng kanilang buhay sa matinding kahirapan na nararanasan ng kanilang libunan.
09:50.6
Anong aral ang mapupulot dito?
09:54.6
Bagamat mayroong mga lugar na ang pagdingin ng ibang lalaki sa kababaihan ay walang kwenta, walang halaga para sa lipunan, hindi dapat mag-aral at hindi pwedeng maging profesional.
10:08.6
Marahil dahil sa nakalimutan ng marami ang tunay na saisay ng mga kababaihan sa buong sambayanan, na walang isisilang kahit isang lalaki sa mundo kung walang isang babae na mag-aanak dito.
10:22.6
Buksan mo ang iyong isip at ayang lumalim pa ng lubusan ng iyong panganawa sa mga kasaisayang kapupulutan ng maraming aral.
10:33.6
Tandaan, Katotohanan ng Susie
10:37.6
Sa Tunay Na Kalayaan
11:07.6
Sa Tunay Na Kalayaan
11:37.6
Sa Tunay Na Kalayaan
11:57.6
Sa Tunay Na Kalayaan