Nakipaghiwalay ako sa asawa ko PARA MALASAP ANG SARAP... - Raqi's Secret Files (November 20, 2023)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
And now, it's time for DJ Rocking's Secret Fall.
00:30.0
NAKIPAGHIWALAY AKO SA ASAWA KO
00:56.0
Para malasap ang sarap,
01:00.0
at maging malaya na.
01:13.2
Hindi ko alam kung paano ako magsisimula at kung saan ako magsisimula.
01:20.7
Itago mo na lang ako sa pangalang MJ.
01:27.4
ang aking secret fall.
01:30.6
Nung bata pa lang ako,
01:38.3
ang pangarap ko ay magkapamilya ako.
01:43.7
At syempre, kung magkakapamilya man ako,
01:47.3
eh gusto ko yung masaya kami.
01:52.4
Pero hindi ko akalain
01:54.2
na mararanasan ko
01:57.7
yung mga lalang araw.
01:59.1
Yung mga lalang araw.
01:59.2
Yung mga lalang araw.
01:59.3
At yung mga lalang araw.
01:59.4
Yung mga lalang araw.
01:59.5
Yung mga lalang araw.
01:59.5
Ngunit kailangan ako.
01:59.6
Yung mga lalang araw.
01:59.6
Ngunit kailangan ako.
01:59.7
Yung mga lalang araw.
01:59.7
Yung mga lalang araw.
01:59.9
Ngunit kailangan ako.
02:00.0
Yung pinapangarap ko, pero hindi ko naman gustong ituloy.
02:16.2
Pito kaming magkakapatid, pangatlo ako.
02:21.5
Hindi ko alam kung bakit ganito ang mga pinagdaanan ko.
02:25.4
Kung 17 years old ako na naging SK chairwoman ako, hindi ko yun ginusto.
02:34.7
Pero na-enjoy ko naman.
02:37.6
Yung mga hindi ko pa naranasan noon na mag-inom, naranasan ko yun.
02:42.2
Gumala kasama ang mga barkada kahit saan, naranasan ko rin yun.
02:47.6
Basta ang alam ko lang ay masaya ko sa mga ginagawa ko.
02:52.4
Hanggang sa dumating sa punto.
02:57.9
Ipinagtapat ko yun sa nakabuntis sa akin, pero tinanggihan niya ako.
03:01.9
Kasi hindi raw yun sa kanya.
03:05.0
Itinago ko yun sa mga magulang ko.
03:08.2
Nagpatulong ako sa mga kasama ko na ipalaglag ang batang nasa sinapupunan ko.
03:14.4
Pasikreto akong umalis ng bahay para magpunta sa kaibigan ko.
03:18.9
Akala ko noon napakadali lang gawin ang pagpapalaglag ng bata.
03:23.4
Three months na ang dinadala ko.
03:27.7
Akala ko okay ng lahat.
03:32.6
Nagising na lang ako kalagitnaan ng gabi na sumasakit ang tiyan ko.
03:38.9
Pakiramdam ko eh hindi na ako magtatagal sa mundong ito.
03:43.2
Pakiramdam ko eh hindi na ako mabubuhay.
03:46.5
Buti na lang at nandoon ang papa ko.
03:50.9
Dinala nila ako sa ospital.
03:53.4
At maraming dugo ang lumabas sa akin.
03:58.1
Sa kalagitnaan ng aming biyahe.
04:01.8
Dahil motor lang ang sinakyan namin.
04:06.3
Sabi ko sa papa ko,
04:08.9
Sorry papa, nadamay pa kayo sa kalukohan ko.
04:13.6
Parang hindi ko na yata kaya mamamatay na ako.
04:17.6
Sagot naman ni papa,
04:19.8
huwag kang magsalita ng ganyan.
04:21.7
Aabot tayo sa ospital.
04:23.3
Aabot tayo sa ospital.
04:26.9
Sinubukan kong lakasan ang loob ko.
04:30.2
Iyak ako ng iyak noon.
04:32.6
Dahil sobrang sakit
04:34.1
ng nararamdaman ko.
04:41.1
punong-puno ng dugo.
04:47.1
ang Panginoon sa akin.
04:49.3
Kahit malaking kasalanan ang ginawa ko
04:51.4
ay binuhay niya pa rin ako.
04:53.3
Binagyan niya pa rin ako ng pagkakataon.
04:56.3
Ang dami kong tanong.
05:06.3
Ang gusto ko lang naman ay
05:08.3
makahanap ng taong totoong magmamahal sa akin.
05:12.3
Pero kabaligtiran pa ang ibinigay sa akin.
05:17.3
Nang makalabas ako ng ospital,
05:18.3
bumalik ako sa trabaho ko.
05:24.3
Pero hindi pa rin pala.
05:26.3
Hinuhusgahan na ako ng mga tao
05:29.3
na hindi raw ako karapat-dapat sa posisyon ko.
05:32.3
Ako raw ang leader.
05:34.3
Pero puro mali-mali ang mga ginagawa ko.
05:39.3
That time, nagka-boyfriend ako.
05:49.3
Nag-ready siya para pakasalan ako.
05:55.3
nahihiya ako sa pamilya niya.
05:59.3
Dahil pinaso ko na naman ang isang maling desesyon.
06:03.3
Dahil sa hindi ko na kaya ang mga panguhusga sa akin.
06:10.3
Sabi ko kung sakaling may mag-aalok sa akin na
06:14.3
aasawahin niya na ako
06:18.3
Kahit hindi ko pamahal,
06:37.3
inalok niya na ako ng kasalan.
06:40.3
Hindi ko tinanggihan.
06:43.3
Dahil sa sobrang down ko na.
06:47.3
Masyado na ako nakukonsumo ng panguhusga
06:49.3
ng mga tao sa paligid ko.
06:59.3
nagpakasal na ako sa kanya.
07:03.3
That day, gusto kong tumakbo.
07:06.3
Na maglayas na lang.
07:10.3
Kaya pinanindigan ko na lang.
07:13.3
At dahil nga wala naman akong nararamdaman sa kanya eh,
07:16.3
palagi na lang kami nag-aaway.
07:18.3
Hanggang sa pinagbuhatan na niya ako ng kamay.
07:24.3
At dahil duwag ako,
07:29.3
hindi ko na alam kung paano pa ako makalalabas sa pinasukan ko.
07:33.3
Eh, nagpakamartir na lang ako.
07:37.3
Then, four years later,
07:41.3
wala pa rin kaming anak.
07:44.3
Maraming nagtatanong sa paligid kung bakit wala pa.
07:48.3
Sabi ko, baka may plano pa si God.
07:51.3
Kaya hindi pa kami binibigyan.
07:54.3
Hanggang sa nagkaroon ng festival sa amin.
07:59.3
At dun meron akong napansin isang binata.
08:07.3
That time, 23 years old pa lang ako.
08:10.3
Nagpa-practice lang kami nun ng sayaw sa barangay.
08:29.3
dahil nga sa pag-iensayo sa sayaw,
08:37.3
kinakailangan naming magpahinga.
08:42.3
Eh, napahinga kami sa loob ng barangay hall.
08:48.3
Meron doong higaan.
08:51.3
At ginamit namin yun isang gabi.
08:55.3
Doon mo'y nangyari sa amin.
09:01.3
Sa kanya ko lang naranasan ng ganun, kapusok.
09:07.3
Yung parabang hinahanap-hanap ko.
09:11.3
Siyempre, gusto kong pigilan ng sarili ko kasi hindi pwedeng maging kami.
09:16.3
Kilala niya ang asawa ko.
09:20.3
Magkapamilya pa sila.
09:23.3
Kaya hindi ko kaya na makikita ko pa siya pagkatapos ng festival na yun.
09:29.3
Kaya nagdesisyon ako na magtrabaho.
09:33.3
Doon sa inalok sakin ng asawa ko.
09:42.3
Alam kong marami kaming bayarin at krisis.
09:46.3
Wala siyang sapat ng kita para matustusan yun.
09:54.3
Ginrab ko na yung trabahong yun.
09:57.3
Para mas lalo akong maging busy.
10:02.3
Sakto naman na naging masaya ako sa trabaho kong yun.
10:09.3
Okay ang pasahod.
10:17.3
Dahil ang posesyon na yun ay isang kasambahay.
10:24.3
Yung pagiging kasambahay na yun ang magbibigay sakin ng kalayaan sa mister ko.
10:32.3
Titira ako sa ibang bahay.
10:35.3
At hindi na doon sa bahay namin ang mister ko.
10:39.3
Ang pangit mang pakinggan.
10:42.3
Pero, masaya ako doon.
10:45.3
Gustong gusto ko nang makawala sa mga kamay ng asawa ko.
10:50.3
Wala talaga akong maramdaman sa kanya.
10:54.3
Sinusubukan ko na mang mahalin siya pero wala pa rin.
11:00.3
Ang sarap sumigaw.
11:03.3
Dahil sa wakas, ito na yung hinahanap kong kalayaan.
11:08.3
Sa ngayon, DJ Rocky.
11:11.3
Ay tatlong buwan na akong nasa setting.
11:15.3
Napagdesisyonan ko ng makipaghiwalay sa asawa ko.
11:19.3
Para malasap ko na ang sarap.
11:25.3
Deleted na ang account ko sa FB para hindi niya na ako makontakt.
11:29.3
Ang gusto ko lang ay i-enjoy ang freedom na matalgal ko ng ipinagdarasaan.
11:36.3
Hanggang dito na lang po DJ Rocky.
11:42.3
At ito ang aking secret file.
