* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Diba may trailer si Ningning?
00:02.5
Pinagkukurya sa kanya diba?
00:05.5
Mukha ko sila Ningning sa mukha niya
00:08.0
Ikaw, ikaw yung sumayaw
00:26.5
Pinatawag ko kayo
00:43.3
Saan na yung nanap nyo?
00:50.1
Magandang apon mga Kapobs
00:52.3
Nandito kami sa bahay nila ati Sara
00:53.8
at nandito rin mga Kapobs si Kuya Keneth
00:55.8
Dahil nandito na mga kapubs yung allowance galing kay Kuya Rodolfo
01:00.6
at meron din para kay Kuya Kenneth
01:03.4
at syempre kay Atisara
01:04.8
Kamusta yung ano ngayon nyo sa school?
01:08.4
Magclassmate pala kayo?
01:10.6
Medyo busy lang po kasi sunod-sunod yung exam
01:14.6
Dalawa po kasi yung klase ng exam
01:17.2
yung NAT at saka yung quarter exam namin
01:20.8
sunod-sunod kaya medyo busy sa parinip
01:27.2
Ngayon is focus po sa pagreview
01:30.0
Aring sa 30 tsaka 31 po yung NAT exam namin
01:34.4
Tapos sa 3 at saka sa 4 yung quarter exam
01:42.4
Medyo mababa pang review
01:45.4
Baka hindi nagreview ka rin
01:50.4
Talino talaga ako, talino
01:57.4
Sino yung matalino?
01:58.4
Sino yung matalino?
02:07.4
5.28 na mga kapob
02:09.4
Sinintay namin sila
02:10.4
Dahil galing sa school
02:12.4
Anong oras yung ano nyo kanina?
02:16.4
Kaya ngayon pinuntahan talaga namin
02:18.4
Dahil merong pasok pag umaga hanggang hapon
02:22.4
Hindi namin mapuntahan sila sa bahay nila
02:24.4
Kaya ngayon si Kuya Kenneth dito na lang rin nagdiretso
02:27.4
Dahil mag-classmate na rin sila
02:29.4
Dito na rin nagdiretso kay Atisara
02:33.4
Dahil dun rin kami galing mga kapob sa isang scholar
02:39.4
At itong unahin na natin kay Atisara
02:42.4
Yung allowance niya galing kay Kuya Rodolfo
02:45.4
Ito yung talagang napakatagal na
02:47.4
Sumusuporta sa pag-aaral ni Atisara
02:52.4
Bukod sa pamilya ni Atisara
02:54.4
Ito yung isa sa talagang tuwang-tuwa
02:57.4
Na mabalitaan lagi na
02:59.4
Yung maikita mo yung grado ni Atisara
03:01.4
Parang katulad ko rin dati
03:07.4
Doon merong ano dito Atisara
03:09.4
Allowance mo galing kay Kuya Rodolfo
03:14.4
Ito po bilangin mo
03:20.4
Gusto niya talaga yung testing
03:22.4
Gustong gusto niya talaga yung testing
03:44.4
Walang talent sorry
03:47.4
Galing sumayaw yan
03:48.4
Hindi lang nagsasayaw
03:49.4
Sige pasalamatan mo Atisara
03:52.4
Thank you po Kuya Rodolfo
03:53.4
Sa walang saho pong pagtulong sa akin
03:59.4
Hindi rin po ako magsasaho
04:01.4
Magpa-thank you po sa inyong
04:05.4
Mag-aaral po ako ng
04:09.4
At mag-iingat po kayo palagi
04:11.4
Ipag-prepare ko po kayo araw-araw
04:17.4
Talagang ito yung isa sa
04:18.4
Scholar ni Kuya Rodolfo na
04:26.4
Maraming ipon sa Atisara
04:28.4
Dahil pag kailangan, di ba?
04:31.4
Mayroong uhugutin
04:34.4
Sige, saunod naman natin
04:39.4
Galing kay Kuya Rodolfo
04:42.4
Mayroon ka rin allowance
04:43.4
Galing kay Kuya Rodolfo
04:54.4
Tumawal Kuya Kenneth
04:55.4
Bakit ayaw mong tumawa?
05:05.4
Galaan mo talaga sa Luningning?
05:07.4
Si Ito si Luningning?
05:11.4
Sige, bigyan natin
05:15.4
Galing kay Kuya Rodolfo
05:26.4
Kasi tinutulungan mo po kami
05:28.4
Maraming salamat po talaga dito
05:30.4
Sana po marami ka pong matulungan
05:31.4
Hindi lang po kami
05:38.4
Ito yung bili ni ate Joyce
05:44.4
Padala para sa iyo
05:45.4
Bali yung pera na pinadala niya
05:51.4
At yung bili ni ate Joyce
05:54.4
ay unti-unting ibibigay sa iyo
05:56.4
para meron ka pang allowance
06:00.4
yung ibibigay namin sa iyo
06:04.4
So meron ka pa dito
06:09.4
Ito muna yung 1,000
06:10.4
galing kay ate Joyce
06:13.4
Luneng na yung pasok
06:23.4
Sa tutulungan mo pong binigay sa amin
06:25.4
Maraming pong tulong
06:33.4
dahil yan yung bili niya
06:34.4
Sabi na ate Joyce
06:35.4
ay unti-unting ibibigay sa iyo
06:36.4
para may pang allowance ka
06:39.4
yung natitirang pera
06:45.4
nasan dila ngayon?
06:57.4
May gamot siya dun?
06:58.4
O may binigay yung tita
07:00.4
Bali may vitamins din siya
07:08.4
Pero nag-okey-okey na rin siya
07:10.4
Natira na lang yung
07:14.4
Tapos yung sa akin din
07:16.4
Yung vitamins na rin din
07:18.4
At least nag-okey-okey na yung
07:28.4
Ayaw ko talagang tumabi dito
07:29.4
Kay Kuya Kenneth eh
07:35.4
Si Stan Hardinger
07:38.4
Nagka-askin na mo
07:39.4
Naka-elevate pa yung
07:41.4
Ganda palang crocs ni
07:44.4
Basa yung sapatos ko kanina eh
07:47.4
Kaya hiniram ko muna yung
07:50.4
Sige din akala magtagal ah
07:54.4
Alam ko mag-review pa kayo
07:57.4
Bukas walang exam
08:03.4
Ate Atihan talaga no
08:06.4
After nag-enjoy sa Ate Atihan
08:11.4
Nag-enjoy ka ng Ate Atihan
08:12.4
Nag-enjoy na stress
08:16.4
Sabado muna kami nag-tanot
08:21.4
Nag-perform pala kayo no
08:23.4
Kamusta yung pag-sayaw mo?
08:28.4
Nung nag-perform na kami
08:34.4
Umuulan sa part namin
08:37.4
Yung iba pag kumakanta
08:40.4
Yung sa inyo sayaw
08:42.4
Tingnan nga natin
08:43.4
Yung paano yung ano
08:44.4
Ibang step mo sayaw na yun
08:50.4
Diba kayo trainer si Luningning
08:52.4
Pinatukurya sa kanya diba
08:55.4
Mukha ko si Luningning
08:57.4
Ikaw yung sumayaw
09:00.4
Wala nga si Luningning
09:09.4
Pasalamatan muna natin ulit
09:11.4
Maraming salamat po
09:16.4
Pang allowance niya
09:20.4
Maraming maraming salamat rin po
09:22.4
Sa ating dancer na dala ngayon
09:27.4
Makasama natin ngayon dito
09:28.4
Si Kapobreng Arnel
09:30.4
Si Kapobreng Niel Villanueva
09:33.4
Kay Kapobreng Archie
09:34.4
Hilario Kapobreng
09:36.4
Ako po si Kapobreng Renz Navida
09:37.4
Magandang araw po
