* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang Dalawang Pagbibigay!
00:27.8
Your son for breakfast.
00:37.2
Kain ikaw ng croissant
00:39.2
Pagkatapos niyan mag-eat ikaw ng fruits ha
00:43.2
Ang balat ni Nathan guys
00:45.2
bumabalik na naman
00:47.2
Tignan niyo, nag-red na naman dyan banda
00:49.2
Kinakamot niya ba?
00:51.2
Nilagyan ko na siya kagabi ng ointment
00:53.2
Pagbalik na pagbalik po talaga namin dito
00:55.2
Happy happy na si
01:01.2
It's already super early
01:03.2
and then you will go home super late
01:13.2
Nag-kiss na yan sila ng papa niya
01:25.2
Nanood ikaw ng vlog?
01:29.2
Anood ang Nathan ng vlog?
01:37.2
naiyak talaga ba?
01:41.2
naalalan nyo nung huling uwi namin
01:43.2
yun grabe po talaga ang iyak kong
01:45.2
tapos ngayon pinilit ko talaga na maging
01:47.2
strong, hindi mag-iyak-iyak
01:49.2
tapos iniisip ko ba
01:51.2
pupunta din sila dito, suno ang
01:53.2
pamilya ko pero nanonood kami ng video ni Nathan
01:55.2
baka makamiss din talaga ang Pilipinas
01:59.2
Hi guys! Nandito na si madam o
02:05.2
Ano nga yun naalalan nyo diba kagabi
02:07.2
sabi ko sa inyo uminom ako ng biofeet
02:09.2
sinuka ko po siya kagabi
02:11.2
kay para lang talaga makaalis ako ng bahay
02:13.2
today, maghingi nga daw si
02:15.2
Dayan, i-try niya daw
02:19.2
baka araw-araw na nasa CR
02:21.2
matulong, Day, pinatry ko si Daniel nun
02:23.2
kasi nung umuwi siya sa Pinas
02:25.2
hindi siya nakapup, hindi din siya
02:29.2
ay sus, Day, nagreklamo talaga siya
02:31.2
sa akin, Day, nagalit siya, Day, kasi hindi na siya
02:33.2
makalabas ng CR, Day, buong araw
02:35.2
ay, totoo nga, Day
02:39.2
baka ako hindi ako makalaka dyan
02:43.2
i-try mo, Day, bigyan kita bukas, Day
02:45.2
nakikita na naman kami bukas, birthday ni Mila
02:51.2
hi! saan ka na naman?
02:53.2
gala-gala ka na naman dyan
02:57.2
papunta po kami ngayon sa
02:59.2
favorito naming milktea, kasi baka meron na po
03:05.2
basta milktea is life
03:07.2
hindi din kami magano today
03:09.2
magjapanese yung sa ramen-ramen
03:11.2
parang nagsawa na ako dun, kasi minsan
03:13.2
magaming nila, Day, baka mangati ako, Day
03:15.2
kasi baka sa loob pa lang, Day
03:17.2
nakalagay na siya lahat, may itlog
03:19.2
tos, maano siya ba
03:21.2
malagay sa ramen, kaya
03:23.2
mangati po ako, no
03:25.2
kain siya ng kanyang snack of crackers
03:27.2
nandito na po kami ngayon sa loob
03:29.2
naka-order kami, meron na ulit silang ube
03:35.2
nandito po kami ngayon sa Zara, may nadamay, oh
03:37.2
tingin-tingin beam siya, ba
03:39.2
ay, grabe, ang sale nila, oh
03:41.2
mga tag 10 euros nalang, tag
03:45.2
ano nga ito, mga pantalon nila dito, Day
03:47.2
ay, abot sa liig ko, Day, ba, dito yung
03:55.2
parang duster ba?
03:57.2
ay, magitan ko kundi dito sa mga pantalon
03:59.2
mga pantalon nila, maba, masyado
04:03.2
naka-shopping na naman si Inday Garnett
04:07.2
ng mga, ano, tatlo
04:09.2
pakita ko mamaya sa inyo pag
04:11.2
naka-uwi na po tayo na yung masuotin natin sa party
04:13.2
ba, walang ito, labalaba, suotin
04:15.2
agad to bukas, kasi bukas mo ng
04:17.2
birthday ni Mila, agoy, nakalimutan
04:19.2
na naman daw ni Dayan, baka hindi naman tayo
04:21.2
kumapunta, kasi nakalimutan
04:23.2
niya, punta pala hoy, ito si
04:25.2
Dayan, makalimutin talaga to siya guys
04:27.2
malimutin talaga ako, kaya
04:29.2
kaya lang, kaya, pag nasa
04:31.2
ano ko na, malimutan, kung nga, Dayno
04:33.2
makalimutin niyan siya
04:35.2
hala guys, look at that, what is
04:43.2
katakot naman yan
04:45.2
may pa sounds pa talaga, may pa
04:47.2
background music pa talaga
05:23.2
KFC na something something
05:25.2
chicken, ayan tofu
05:27.2
at chicken din po pala yan
05:29.2
agalak galak si natan
05:31.2
o, nakagalak siya
05:33.2
ngayon kaya wala si papa
05:35.2
wala tayong lutuan sa bahay
05:39.2
daw be, tinan daw natin
05:41.2
ang pagkain nila tiyan, wala
05:43.2
chinese talaga day, ang nagbantay day
05:49.2
kumusta nyo yung tupperware mo
05:57.2
sige sunod, punta natin dito bukas
05:59.2
tara, tingnan nyo ang ano
06:05.2
ano oras na day, lasing ko day
06:11.2
parang ano tinood
06:13.2
parang totoo siya na chinese day
06:15.2
parang mayordomo nila doon
06:17.2
ano chinese talaga
06:19.2
masarap din dito, malamig no
06:25.2
masarap na yung pagkain dyan
06:27.2
si daniel daw, mga alis 9
06:29.2
daw siya sa bahay, maaga kasi
06:31.2
may trabaho po siya bukas, hala walang tinapay
06:33.2
day, anong ipakain ko na
06:35.2
ano sa kanya, bukas
06:37.2
ayo may itlog man
06:43.2
andito po kami ngayon sa train station
06:49.2
45 minutes pa yung hintayin namin tapos
06:51.2
masyadong malamig sa labas ba
06:55.2
yan ang train station dito
07:01.2
si madame, day ok ka lang day
07:03.2
nalipong ka na day
07:07.2
sinatan ba, tinitingnan nyo yung mga
07:09.2
naglalaro na bata
07:51.2
naglalakad na po kami
07:59.2
o, dyan yung station
08:03.2
lakad na tayo pa uwi sa bahay
08:05.2
huwag na tayo magtakbo kaya nandito sinatan
08:07.2
hindi akong matakot
08:09.2
may paman masyado gabi
08:11.2
6.30 na po, ay mga 6.40 sigo
08:13.2
ano naman yung echura ko guys
08:15.2
ay maganda siguro ako
08:17.2
bago magdating si danyan, meron pa ba na kaming
08:19.2
tinapay, hindi ako nakabili ng
08:23.2
sarado pala yung binibilhan namin palagi
08:27.2
mag close ang mga store
08:31.2
man yung dalhin niya
08:33.2
gawin natin yung 8
08:35.2
ang kalaman, ang problema kung may cheese kami
08:37.2
pero may itlog man para sa lunch niya
08:39.2
itlog tapos gawin kong egg salad
08:41.2
lagyan natin ng mayonnaise, paminta at asin
08:47.2
mag pimpla na ako
08:51.2
kaya patulogin ko na yan
08:53.2
prepare na din po ako no
08:55.2
para kay daniel bukas
08:57.2
nadalahan ko din siya ng frutas
08:59.2
ang swap ni natan ay
09:01.2
ayan, 3 na lang po ang natira
09:03.2
bukas, bibili na ako ng
09:07.2
masarap talagang beer brand no
09:09.2
favorito ko ba yako guys
09:11.2
beer brand, mag inong inong
09:13.2
dali na, akyat na tayo
09:17.2
tinatago po ang dede niya kasi pag nakita niya
09:19.2
iiyak ito, ah mag water ka muna be
09:23.2
mag good night na
09:27.2
doi doi, good night
09:29.2
sige na mag doi doi na
09:31.2
beautiful eyes muna be bago mag sleep
09:47.2
mag sing na lang muna ikaw
09:53.2
give a little clap
10:11.2
ang mata, turo ang mata
10:13.2
mata, saan ang mata
10:21.2
saan ang ilong ni natan
10:27.2
ang ilong, saan ang ilong
10:35.2
kiss na kay mama, good night na kay mama
10:41.2
sabihin mo good night
10:57.2
napatulog ko na po si natan
10:59.2
may ganito pa pala tayo na tinapay
11:01.2
o kailan ba namin ito binili
11:03.2
noong thursday, kasi noong thursday kami gumating
11:07.2
grocery po kami agad noon
11:09.2
tutuwin ko na yung itlog
11:11.2
hindi kasi makabili
11:15.2
walang mabilhan ng pagkain doon
11:19.2
kaya kailangan niya talagang magbaon
11:21.2
meron man, may mcdonalds
11:23.2
pero kailangan niya pa pong mag
11:29.2
tignan niyo guys, mabasa niyo ba
11:33.2
akala ko mamayang gabi niya
11:35.2
kakainin niyang servilat
11:37.2
pero hindi pala, bukas pala babaomi niya palang servilat
11:41.2
basta ito siyang salami
11:43.2
para po iyan siyang salami no
11:47.2
ito itlog, tutuwin ko na ito
11:49.2
may kwento pala ako sa inyo
11:51.2
kasi noong, pagdating talaga namin
11:53.2
sinundo man kami ni bianan
11:55.2
si bianan ba, sabi niya po
11:57.2
kaya alam niya man yung short time
11:59.2
short time nga namin sa Pilipinas
12:01.2
mag hotel hotel ba
12:03.2
tapos nasasasakyan kami, sabi niya po
12:05.2
nag hotel hotel din kayo
12:07.2
nandoon kayo, sabi ko pa na
12:09.2
hindi talaga kami naka hotel
12:11.2
hindi talaga kami naka short time
12:13.2
sabi ko ba, madugo talaga ito pag uwi namin
12:17.2
tawa lang din siya
12:21.2
ang mga Dutch, very open po
12:23.2
yan sila niya, kahit sa mga anak nila
12:25.2
mag talong talong
12:27.2
mag sabi sabitin niyan sila ng mga ganyan
12:29.2
ng mga bagay, noong huli nga
12:31.2
nag usap kami, pinag usapan namin
12:35.2
yung mandiligaw niya, ganoon na
12:37.2
hindi niya dog type
12:41.2
yung mga about sa
12:45.2
wala lang po yan sa kanila, pero sa atin diba
12:47.2
hindi naman kausap ang
12:49.2
kausap mong bianan nyo dyan
12:51.2
usap kayo ng mga ganyan
12:53.2
hindi siguro, pero dito
12:55.2
mag po yan sa kanila, hindi siguro
12:57.2
sa lahat, bianan ko lang kaya perfect
12:59.2
baya, tapos nangyari pa yan
13:01.2
ba na si Daniel may in order, tapos doon
13:07.2
kaya wala man kami noong time na yun dito
13:09.2
sus, nabuksan man niya ni bianan
13:11.2
na pocket, kaya kala niya kanya ba
13:13.2
alam nyo anong laman, yung
13:15.2
ano nga, yung dice siya na
13:23.2
ay, kabuhang na lang
13:25.2
talaga eh, natulog naman si
13:27.2
Nathan, nandito na si Sushi oh
13:33.2
hah, mangalmut ka pa
13:39.2
hindi na guys, natakot na ako na ipapasok
13:41.2
pa siya dito yung nandyan si Nathan
13:43.2
kasi hindi natin alam ba baka kurutin siya ni
13:45.2
Nathan tapos mairita si Sushi
13:49.2
kalmutin niya sa muka ba or sa mata
13:51.2
kung hindi niyo po napanood yung vlog
13:53.2
ba, na nakalmut niya po si Nathan
13:55.2
no, kaya hindi na namin siya pinapapasok
13:57.2
dito kapag andito si Nathan sa loob
13:59.2
ng bahay, ipakita ko pala
14:01.2
sa inyo yung mga napamili ko kanina
14:03.2
tatlo lang po ito no
14:05.2
ito siya, hindi ko na po ito sinukat kasi nagsukat-sukat
14:07.2
ako sige mga tatlo kanina
14:09.2
ay, napagod na ako guys, lalo na pag winter
14:11.2
mabad trip ka talaga na magsukat-sukat
14:15.2
kadami mo ba rin, may coat pa
14:17.2
may pang loob ka pa
14:19.2
at ano na doon si Nathan sa loob din
14:25.2
kaya hindi ko na po siya sinukat, kung maliit man ito
14:27.2
ibalik na natin doon
14:29.2
ayan o, tignan niyo guys, ganyan po siya
14:33.2
lagyan ko siya ng
14:37.2
yung dito sa loob
14:39.2
na yung binigay sa akin ni
14:41.2
Diana, turtleneck na puti
14:45.2
ang tanong kung magkasya ba ito sa akin
14:47.2
mamaya ako natusukatin, ito ang sukatin natin doon
14:49.2
kasi sexy masyado yan
14:51.2
tas wala pa tayong pang loob
14:53.2
huwag tayo mag feeling feeling sexy no
14:55.2
tignan niyo guys o, alam niyo magkano ito
15:03.2
na hindi parang duster
15:05.2
kaya yung mga pantalo nila dito
15:11.2
ayan o, hindi siya masyado mahaba
15:15.2
may pangalan siya, Crap Claire
15:17.2
kasya ito masyado sa akin
15:23.2
nandiyan ang mister po
15:25.2
mamaya ako natusukatin
15:27.2
mister muna bago sukat
15:29.2
papasinsahan nyo niyo
15:31.2
ang bahay ko guys
15:33.2
wala pa tayo ano ba
15:39.2
the whole day not in the house
15:51.2
do you want bilat?
15:59.2
today you have fresh bilat?
16:03.2
come here, come here
16:13.2
mahal I get you bilat
16:17.2
how was it there?
16:19.2
did you look at girls there?
16:23.2
did someone say hi to you or just smile to you?
16:27.2
do you want bilat?
16:37.2
I thought you want bilat
16:39.2
this is your bilat
16:41.2
you will bring this tomorrow
16:45.2
you don't have anything for breakfast
16:47.2
and lunch tomorrow
16:49.2
and the bread we bought
16:51.2
how was it? tell us
16:53.2
tell us what happened there
16:55.2
so what did you do with the yard?
16:57.2
because we were just in his house
16:59.2
just the two of us
17:05.2
stop pinching my lobot
17:09.2
tell us what happened there mahal
17:11.2
in 3, 2, 1 they won't see this
17:17.2
we played a few games
17:19.2
and we talked and that's it
17:25.2
what did you talk about?
17:41.2
it's beautiful guys
17:45.2
the camera's lobot
17:49.2
this is his partner
18:01.2
sexy hong inday garnet
18:05.2
look at that guys
18:09.2
don't do that because I'm showing
18:23.2
there's still one week
18:25.2
there's still one week
18:27.2
it's just in here
18:29.2
you know what happened last night
18:31.2
I junked the biofeed
18:33.2
yesterday I went out to eat
18:35.2
and then I went home I junked the biofeed
18:37.2
because I thought I'm not going out today
18:39.2
and I remember I'm going out
18:41.2
you know what I did? I puked it
18:45.2
because then I will be pooping the whole day
18:49.2
it's beautiful guys
18:51.2
this is still a bit biofeed
18:53.2
because my belly is big
18:57.2
this is for party
18:59.2
this is the dress
19:03.2
but it needs to be shorter
19:07.2
like this and then stocking
19:09.2
how can I do this?
19:13.2
it's beautiful like this
19:19.2
so it will be long
19:21.2
but it's beautiful right?
19:23.2
it's better if it's white
19:27.2
it's not jetlag anymore
19:29.2
because I took it
19:33.2
it's not like before
19:35.2
and then I sleep again
19:37.2
now it's different
19:41.2
in the Philippines
19:47.2
I'm looking for pickles
19:53.2
in Daniel's egg salad
19:57.2
mayonnaise, a lot of pepper
20:03.2
can you try this for a while?
20:05.2
this is your lunch tomorrow
20:15.2
I will put this in a bowl
20:17.2
because if I put it in the bread
20:19.2
the bread will be wet
20:23.2
so it's easier to put it
20:25.2
in the bread tomorrow
20:41.2
do I have a choice?
20:43.2
even if Daniel is busy
20:49.2
we are still busy
20:53.2
because we need an accountant
20:59.2
in Daniel's breakfast
21:19.2
the smell of Daniel is complete
21:21.2
serbilat and banana
21:27.2
I don't have anything to say
21:29.2
I will clean this
21:35.2
I will not drink biofit
21:37.2
because tomorrow is Mila's birthday
21:41.2
that I will explode
21:53.2
with cream cheese
21:57.2
with cheese inside
21:59.2
and this is shrimp
22:07.2
chigas for the sauce
22:09.2
because it doesn't have much taste
22:13.2
that's what I ate earlier
22:15.2
let's eat to Daniel
22:21.2
Daniel is still working
22:25.2
this is delicious with chigas
22:35.2
it's not salty enough
22:37.2
not enough flavor
22:45.2
one of this is full
22:47.2
I can't anymore guys
22:49.2
I'm going upstairs now my love
23:05.2
did you enjoy our vlog
23:07.2
for today's video
23:09.2
I feel like this vlog is worth it
23:13.2
tomorrow again guys
23:15.2
thank you so much for watching
23:17.2
I hope you enjoyed today
23:27.2
I moved it earlier
23:33.2
thank you so much for watching
23:37.2
see you again tomorrow
