* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi guys! This is my first room!
00:04.2
Picnic na kayo dyan dalawang!
00:06.1
Gagawa kami ng burger!
00:17.9
Parang mapapag-arahan!
00:20.3
This is my family!
00:25.2
Good morning guys!
00:27.2
Good morning dad!
00:29.2
Alam niyo na ang architect tinitingnan yung bahay.
00:31.9
Ganda kasi ng bahay!
00:32.9
Pati sa kabila, may ginagawa kasi sa kabila.
00:35.2
Ang ganda ng structure.
00:37.4
Akala mo hindi bahay sa Pilipinas.
00:39.6
Parang gano'n, gano'n yung style na.
00:41.3
Tapos, basta na taltuhas.
00:42.5
Ang sarap tingnan yung mga furniture.
00:46.1
Yung hindi mo yung na-expect na,
00:47.3
ay, parang feeling namin hindi talaga siya pang Airbnb.
00:50.5
Kasi parang, ang ganda ng mga furniture.
00:54.6
Ay, nga'y nga'y nalapansin yung dining table oh!
00:56.9
Tingnan niyo yung paa ng dining table oh!
01:00.8
Yan, breakfast tayo.
01:02.0
Meron tayo isang nga cheese dogs,
01:04.8
cheese balls cocktail.
01:06.7
Ayan, yung natira kagabi,
01:08.1
may baked tahong pa tayo.
01:09.7
Okra, talong, pagong isda.
01:14.8
Cute kagabi si Jiro.
01:15.8
Parang siyang, ano, namamahay.
01:18.3
Pero once na nakatulog na siya,
01:20.0
buti na lang gano'n eh.
01:21.1
Tuloy-tuloy na yung tulog niya.
01:22.7
Tapos, umiyak na lang siya noong bad na alas dos
01:25.2
kasi, dede de na.
01:27.2
Pero, okay naman siya.
01:29.2
Tuloy-tuloy na tulog.
01:30.2
Tapos, naisin na lang ng amaga.
01:32.2
Kanina, pasyal-pasyal daw sila dito.
01:34.2
Naano ko yung dito na
01:37.2
hindi pa na ako nun malagyan ng tape
01:39.2
kasi, pag nilagyan ko ng tape yun,
01:41.2
tatama yung tape, sigurado.
01:43.2
Baka mamaya ma-infect.
01:44.2
Kasi, diba nalalagyan ng gatas yung tape niya?
01:47.2
Kaya, hindi ko muna nilagyan
01:49.2
hanggat hindi matuyo yung sugat.
01:52.2
Tuloy nakikita ko yung anak pa.
01:55.2
Salamat ko yun e.
01:57.2
Sana gumaling siya bago mag-binyan.
02:01.2
Sana medyo mag-lighten.
02:03.2
May pictorial pa naman siya.
02:06.2
Dito na ni Papa yung gripo.
02:08.2
Ang ganda kasi nung gripo.
02:09.2
Sabi ko, siguro sa abroad yung binide.
02:11.2
Kaya noted, pag nag-abroad tayo,
02:13.2
Papa, mag-bide tayo.
02:17.2
mag-abroad tayo ng sponge.
02:18.2
Hinilagyan ng sponge.
02:19.2
Oo, nag-bileb siya nun sa akin.
02:21.2
Anyway, parang bago lang diba?
02:23.2
Sige, parang diba.
02:26.2
Bago lang itong bahay.
02:28.2
Sa AirBnB namin itong nakita.
02:30.2
Hindi ko alam kung na-mention ko kahapon.
02:32.2
Pero ayun, sa AirBnB siya.
02:34.2
Nagiging link sa description box.
02:36.2
Si Joe, actually, naghihinap.
02:38.2
Siya kasi nag-aya.
02:39.2
Sabi mo, tara, atin mag ganoon naman tayo.
02:42.2
Ito yung nakita niya.
02:45.2
Parang bago lang itong bahay.
02:49.2
Napansin ni Mama, walang cabinet sa kwarto.
02:51.2
So, hindi nga siya mag-
02:54.2
Hindi siya living.
02:55.2
Ano yung tawag dito?
02:56.2
Yung pang-settle talaga.
02:59.2
Kasi kahapon, yun ang homestead.
03:02.2
Kasi yun ang pinag-uusapan namin kahapon.
03:04.2
Sabi ko, bakit parang
03:06.2
ang ganda ng mga...
03:09.2
Oo nga, pag nasa kwarto ka,
03:10.2
mapapansin mo, walang cabinet.
03:12.2
Kahapon ko pa sa koto.
03:15.2
bet na bet ko itong aking palaban
03:17.2
from Shadrach Poe.
03:21.2
Mama Jen of Shadrach Poe.
03:25.2
Pwede siyang pag-anyan.
03:29.2
syempre malamig kasi dito, diba?
03:31.2
Hindi kami nag-aircon,
03:33.2
pero kala ko centralized yung aircon.
03:36.2
Tsaka maganda yung ventilation kasi.
03:38.2
O, si Spongebob, o.
03:39.2
Spongebob na naman siya, o.
03:47.2
May smile po si Pogi, o.
03:53.2
Good morning, po.
03:58.2
Gumagaling na yung sugat mo.
04:00.2
Gumagaling na yung sugat.
04:05.2
Ayun na ba yun yung regala niyo?
04:17.2
Ay! Nar-recharge na.
04:27.2
Vlogger yan e, o.
04:29.2
Shout out mo yung mga fans mo.
04:32.2
Tito kami, sige tayo.
04:37.2
Nagma-vlog yan e, o.
04:45.2
What's this gift?
04:55.2
Ang tsasayawan, eh.
04:56.2
May uturo ang mag-TikTok.
05:04.2
Maailiw nga si Jiro dyan.
05:06.2
Ah, rechargeable na.
05:20.2
Akala ko tapos na yung sinulog.
05:31.2
Gusto mo mag-swimming ni kuya?
05:33.2
Ay, na-swimming tayo again?
05:37.2
Excited siya, e, o.
05:38.2
Ay, na-swimming again?
05:40.2
Ayayin mo si Lola.
05:41.2
Hindi pa nagswimming si Lola.
05:47.2
Ay, si Jiro dyan.
05:48.2
Pagsa-swimminging ko.
05:49.2
Jiro, swimming ka, ha?
06:03.2
Pag ito, sinipon.
06:35.2
Floating pa, pawit ka.
06:42.2
Ano ang ngaya mo dyan?
06:43.2
Tara, hindi pa ba nagswimming?
06:45.2
School, school dig.
06:48.2
Uh, tip-top ka pala?
07:00.2
Xi guys, Dyedol down the river.
07:04.2
Hindi ba ito nalalamig dyan?
07:06.2
Oh, hindi naman ako nalalamig sa ulo.
07:10.2
Sipa, sipa ako dyan ah.
07:24.2
Nag-swimming yan!
07:26.2
Oh, happy, happy na siya eh.
07:30.2
Ganon siya, nang ganon si Pulo.
07:36.2
Happy, happy siya eh.
07:38.2
Open your mouth, ah.
07:40.2
Ay, good boy, talaga.
07:46.2
Iwan mo nakagatid si mama.
07:52.2
Aray ko, kinakagatda ako eh.
07:54.2
Kompleto naman yung gamit.
07:56.2
Nakiramdaman kami ng
08:00.2
Ayan, dyan namin pinaliguan si Jairus
08:02.2
sa Plangana. Okay naman.
08:04.2
Aramis na kaligo. Fresh na yan.
08:06.2
Nag-picnic na kayo dyan dalawa.
08:20.2
Gagawa kami ng burger.
08:22.2
Ayan, may kamatis,
08:26.2
ayan, ketchup, sweet relish,
08:30.2
Bahala na. Cheese.
08:32.2
May cheese tayo. Ito yung patties.
08:34.2
Ayan. Highlands yung gagamit na natin.
08:40.2
Yung dalawa dito, oh.
08:42.2
Tanina pa yan, oh.
08:44.2
Swimming na, swimming na.
08:48.2
Basta na magvideo ka eh.
08:50.2
Burger tayo. Order na po kayo, ma'am.
08:54.2
Masarap pag kinakamit.
09:08.2
Tawatawa ka na, ah.
09:26.2
Matawa ka ba, oh.
09:34.2
Papashell si Jiro, oh.
09:38.2
nila dito, oh. Pwede kong magparty.
09:40.2
Ang lawa dito sa harap.
09:46.2
Dito tayo maglaro.
09:54.2
ang bahay ni Sergio.
10:00.2
Nag-aaral ka na maglakad, oh.
10:02.2
Sarap magtakbo-takbo dito, nako.
10:10.2
Nakutapos na si Sergio.
10:12.2
Magkahanap ka ng merienda yan.
10:24.2
Ano na lang kailangan dito
10:26.2
mayo lang? Mayo pa lang.
10:28.2
Pickles wala? Wala.
10:30.2
Ano na kanyang, anong, ano na kanyang
10:32.2
maglakad? Churro Burger!
10:46.2
Ang layo mo naman, Gab!
10:50.2
Ang layo, layo mo naman!
10:52.2
Halo nyo sa kabayaan
10:54.2
ng sabi ko. Ang sarap nung ano,
10:56.2
guys, nung burger. Ang hindi ko lang
10:58.2
natrypan yung mustard, hindi siya
11:00.2
masarap. So, next time.
11:02.2
Pero yung pickles, mas masarap siya.
11:04.2
Mas masarap siguro yung kung may sibuyos
11:06.2
na yun. Anong sibuyos e?
11:08.2
Anyway, ano naman dito,
11:10.2
guys, kumpleto talaga ng gamit.
11:12.2
Ang dami yan, may
11:14.2
cheese grits. Basang kumpleto lang.
11:16.2
May katsikahan mo dito.
11:20.2
Mas maganda yung lababo dito.
11:22.2
Mas malaki yung lababo.
11:24.2
Pwede nga kailipan-lipatan.
11:26.2
Ah, oo nga. Ah, kaya may tintana.
11:28.2
O kaya ano, kakain na ginagawa natin
11:30.2
para hindi ano, diba?
11:32.2
Oo, diba? Meron yung katsikahan ko
11:36.2
Gusto ni Papa talaga, oh.
11:38.2
Gusto niya ito, eh,
11:44.2
Oo, isang katawa.
12:12.2
Ayun pala siya, si Sir.
12:16.2
si Dalsim yung lagi kong ginagamit.
12:28.2
Solo ka dyan, ate Irene.
12:34.2
Okay rin yung lamig, oh.
12:36.2
Si Joe okay rin, okay rin yung lamig.
12:38.2
Sabagay siya yung nag-iiyaw, eh.
12:40.2
Slippers ka, ano?
12:44.2
A wrap. Ito yung steak.
13:14.2
Sinong pinakamatibay dito sa mga ito?
13:16.2
Piniinta ang lamig.
13:18.2
Sino sa amin ang matibay?
13:24.2
Anim na lang po kami.
13:26.2
Tama ba yung bilang ko? Anim na lang po kami.
13:28.2
Okay, there we go yan.
13:30.2
Abo, may ice cream.
13:36.2
Saktong saktong sa mga pang malakasan.
13:40.2
Ano? Ano sa'n yung almond?
13:42.2
Gusto ko siya yung almond. Ito yan.
13:44.2
Almond. Thank you very much.
13:48.2
Nabuksan niya yun sa kanya. Ano, kaya pa?
13:50.2
Wala ko na pinatatayo.
13:52.2
Patapang niyo ha.
13:54.2
Sarap na yung tulog mo, hindi ka natakot ka gabi.
13:58.2
Hindi na takot ka gabi.
14:00.2
Hindi naman siya nanood, eh.
14:02.2
Nanood tayo nung ano.
14:10.2
Ganda lang yung comedy.
14:12.2
Parang nanoneutralize na yung takot mo.
14:14.2
Kasi minahalo ka ng comic.
14:38.2
Nagigigit ka rin ha.
14:42.2
Ayan! Nako! Nako!
14:44.2
Ayan! Nako! Nako!
14:46.2
Ayan! Sabi ko na, eh.
14:56.2
Marunong lang ako magbadyo, babe.
15:02.2
Ngayon naman pinapanood na may villagers.
15:04.2
Eto si Jeyong hiling sa ano. Puro horror.
15:06.2
Puro horror. Gusto niyo.
